Marjolein geeft acteren niet op
PZC
7
Beumer werkt met echtgenoot Rik Launspach aan dramaserie
vandaag
Installatie Tweede Kamer
Afscheid Volumia! op Curasao
Bart de Graaff herstelt na operatie
Dutchtone ontslaat kabouters
SBS betaalt mee aan speelfilms
telev isie
donderdag 23 mei 2002
Hnnr Monique Brandt
AMSTERDAM - Tv-kijkers
kennen Marjolein Beumer wel
licht van de NCRV-serie De ne
gen dagen van de gier. In de Net
5-ziekenhuisserie Trauma 24/7
kruist ze ook vanavond weer als
Astrid van der Linden, hoofd
van de Eerste Hulp-afdeling in
een provinciaal ziekenhuis, de
degens met haar voormalige ge
liefde, chirurg Ronald den Har-
tog (Mare Klein Essink) en een
onwillige hoofdverpleegkundi
ge (Mary-Lou van Steenis).
Marjolein Beumer stond op het
podium bij gerenommeerde ge
zelschappen als De Paardenka-
radio
RADIO 1
AM1008KHZ FM 104,4MHz
Elk heel uuren om 6.30,7.30,8.30,12.30,
13.30,17,30, 18.30 uur NOS Nieuws en
om9.03 uur NOS Radio Beursnieuws
NOS: 6.04 Journaal. EO: 9.04 De ochten
den met Tijs van den Brink. NOS: 12.07
Journaal. NCRV: 13.33 Stand.nl. KRO:
14,04 lopdeMiddag. NOS: 17.07 Jour
naal. NPS: 19.04 Kunststof. BNN: 20.04
Storing. 21.04 BNN United. NOS: 22.04
langs de lijn. 23.07 Met het oog op mor
den. NPS: 0.04 Een leven lang. Herh.
VPRO. 0.45 Radio Bergeijk. Herh. VARA:
1.02 For the record. 3.02 Geen tijd. 4.30-
6,00 Ochtendhumeur
Klaus Mertens. AVRO: 12.05 Brood
spelen. NPS: 13.30 NPS Donderdag.
Mahler's Das Lied von der Erde. NCRV:
16.30 A4. EO: 18.02 Muziek aan tafel.
VPRO: 19.00 Urubicha: De zangers van
Aleppo (1): Oude stadsgeluiden. EO:
20.02 Avondconcert. 2115 Zwerftochten
door de muziekgeschiedenis: Drieluik
met vrouw (2): Clara Schumann, die Er-
waehlte der Musen. 22.00 Songs of prai
se op vier. Koor van New College, Ox
ford. 22.30 Het orgel. TROS: 23.00 TROS
Sesjun: Scott Hamilton/Frits Landesber-
gen Kwintet. NPS: 0.02 Vincent na mid
dernacht. Radio 4: 1.00-6.00 Euroclassic
notturno
RADIO 2
FM87.9 MHz
747 AM
AM747KHz, 402m
Elk heel uur nieuws
VARA: 6.05 Ontbijtradio. TROS: 9.05
Gouden uren. KRO: 12.05 Tijd voor twee
met Frits Spits. AVRO: 14.05 Schiffers-
,fm NCRV: 17.05 Knooppunt Kranen-
barg EO: 19.05 De gouden greep. KRO:
20.05 Theater van het sentiment. EO:
23.05 Take it easy. 0.05-1.00 De randen
van de nacht
RADIO 3
FM95,0MHz
Elkheel uur nieuws en om 13.00 en 18.00
3FM Nieuws en van 6.30 t/m 19.00 eigen
jongerenbulietins
VARA: 6.06 Stenders vroeg. AVRO: 9.06
Arbeidsvitaminen. VARA: 12.06 Denk
aan Henk. KRO: 14.06 JAcobus. BNN:
I6.06ruuddewild.nl. NPS: 18.04 Isabelle.
20.04 dit is Claudia! BNN: 21.06 The
Dutch Dance Awards. VARA: 1.02 Maud
Hawinkels. AVRO: 3.02-6.00 Pyjama FM
Nieuws: Elk heel uur t/m 18.00 en om
6.30, 7.30, 8.30, 17.30, 18.30, 22.00 en
0.00 uur
NOS: 6.02 Journaal. KRO: 8.31 Dolce Vita
NCRV: 10.02 Plein publiek. VPRO: 11.02
MaDiWoDoVPRO.
VPRO/HUMAN/VARA/TELEAC/NOT:
12.05 Wereldnet. VPRO: 12.45 Radio Ber
geijk. VARA: 13.05 Halte 747 AM. NPS:
13.30 Rechtenkwesties. 14.30 Knetteren
de letteren. 16.02 Een leven lang. VPRO:
16.45 Radio Bergeijk. Herh. NOS: 17.05
Journaal. NPS. 18.31 Radio Urbania. PP:
19.00 CDA. NPS: 19.10 Nieuws en actua
liteiten in hetTurks. 19.50 Nieuws en ac
tualiteiten in het Marokkaans en Berbers.
20.30 Nieuws en actualiteiten in het Chi
nees. NMO: 21.00 Religie en actualiteiten
in het Turks. VPRO: 22.02 De avonden.
0.02 NightTrain. 1.00-6.00Zie Radio 1
OMROEP ZEELAND
FM101,9MHz/97,8MHz/87,6MHz
RADIO 4
FM99,8MHz
Om 6,00, 7.00, 8.00, 9.00, 12.00, 18.00,
20.00en0.00 uur Nieuws
VPRO: 6.02 De gezamenlijke zenders
Peazens& Moddergat. KRO: 7.05 Vroeg
op4.TROS:9.02 Muziek voor miljoenen.
10.00 Ochtendconcert Coda. Radio
Symfonieorkest Frankfurt met bariton
Nieuws: Zie Radio 1
7.03 Omroep Zeeland nieuws. 8.02
Nieuws in het kort. 8.05 Nieuws uit bin
nen- en buitenland. 8.31 Omroep Zee
land nieuws. 9.02 Muziek door de week.
10.02 Kanaalstraat 64. 11.02 'n Uurtje
Bert. 12.05 Omroep Zeeland nieuws.
13.02 Nieuws in het kort. 13.05 Nieuws
uit binnen-en buitenland. 13.31 Klanten
service. 14.03 Laat maar vieren. 16.03 De
brug naar vijf. 17.03 Omroep Zeeland
nieuws. 17.38 Zegt u 't maar. 18.02
Nieuws in het kort. 18.05-18.30 Nieuws
uit binnen- en buitenland
thedraal en Toneelgroep De
Appel, maar deed ook jeugdthe
ater. De grootscheepse publici
teit rond de serie is voor haar
wel even wennen. ,,Ik heb veel
theater en ook veel televisie ge
daan, maar vooral bij de publie
ke zenders. Ik merk dat dat min
der in het oog springt dan een rol
in deze serie. Op het KPN-spotje
dat ik heb gedaan, kreeg ik op
straat bijvoorbeeld meer reac
ties dan op De negen dagen van
de gier. Heel vreemd, dan ben je
negen afleveringen te zien in
zo'n mooie serie en je hoort er
niemand over. Dat is met Trau
ma 24/7 wel anders. Die hele pu-
bliciteitsmachine die nu op
gang komt, ben ik niet echt ge
wend, al ken ik het natuurlijk
wel van mijn zus."
Die zus is actrice Famke Jans
sen, die triomfen viert in Holly
wood. Beumers andere zus, An
toinette, zit ook in het vak. Zij
regisseerde dramaseries als
Hertenkamp en Spangen, en
heeft zich nu toegelegd op com
mercials.
Beumer heeft nooit de ambitie
gehad haar zus te volgen en de
glamour van de Amerikaanse
filmwereld op te zoeken. „Als je
daar iets wil bereiken moet je
echt alles aan de kant zetten en
daarbij moet je jezelf enorm
verkopen. Ik neem mezelf daar
niet serieus genoeg voor. Voor
Famke is het natuurlijk gewel
dig en ik kan ook alleen maar
heel verlekkerd luisteren naar
die verhalen. Dan hoor ik weer
dat ze geluncht heeft met Robert
de Niro of Woody Allen. Fantas
tisch, maar ik heb twee kleine
kinderen en allerlei andere din
gen die me hier houden."
Scripts
Naast acteren schrijft Beumer
tv- en filmscripts. Samen met
haar echtgenoot, acteur Rik
Launspach, heeft ze een script
klaar voor een speelfilm over de
watersnoodramp. Op dit mo
ment werken ze een voorstel uit
voor een veertigdelige dramase
rie voor de Avro. Dat gebeurt
vooral in de avonduren, als ze
terug is van haar werk en de kin
deren in bed liggen.
„Samen zijn we zo'n drie jaar
geleden begonnen met schrij
ven, en we verkeren in de geluk
kige situatie dat we tot nu toe
steeds opdrachten hebben ge
kregen om dingen te ontwikke
len, al is er helaas nog niets in
productie genomen. Door mijn
huidige werk komt het er nu op
neer dat Rik het meeste schrijft
en ik zijn werk redigeer en met
hem brainstorm. Soms is het
vervelend dat ik niet méér tijd
heb om te schrijven, maar ik wil
het acteren er niet voor opgeven.
Rik heeft alle hoeken en gaten
van de theater- en filmwereld
gezien. Hij heeft zijn punt gezet.
Actrice Marjolijn Beumer: „Die hele publiciteitsmachine ben ik'
niet gewend." foto Phil Nijhuis
Ik ben er nog niet klaar mee. Ik
wil schrijven, maar ik wil die
deur naar andere dingen niet
dichtgooien. Ik kan me niet
voorstellen dat ik ooit niet meer
zal acteren. Daarvoor is het veel
te leuk." GPD
Net 5,20.30 uur
SURRENDER
Michael Caine heeft een ver
trouwde rol als nurkse auteur
die slechte ervaringen heeft met
huwelijken en nooit meer iets
van vrouwen wil weten tot hij
een armlastige kunstenares
(Sally Field) ontmoet in de ko
medie Surrender (1987) van Jer
ry Belson. Ook met Steve Gut-
tenberg en Peter Boyle.
SBS 6,14.40 uur
NETWERK
Netwerk gaar terug naar 11 sep
tember. United Airlines vlucht
nummer 93 vertrekt van New
York naar San Francisco. De 38
passagiers en 7 bemanningsle
den zullen San Francisco nooit
halen. Het vliegtuig stort neer in
Pennsylvania. Uit de vluchtge-
gevens en cockpitopnames
wordt duidelijk wat passagiers,
bemanningsleden en de kapers
de laatste twintig minuten heb
ben doormaakt.
Nederland 1,20.30 uur
BAYLON 5
Bay Ion 5 In the beginning (1998)
is sf van Mike Vejar over de ge
beurtenissen die vooraf gingen
aan de eerste afleveringen van
de tv-serie over de strijd tussen
de mensen en het ras van de
Minbari, die bijna tot de com
plete uitroeiing van de aarde
leidde. Met Bruce Boxleitner,
Michael O'Hara en Mira Furlan.
RTL 5, 20.30 uur
REAL MCCOY
Een gangster (Terence Stamp)
dwiyigt een inbreekster (Kim
Basinger) die pas uit de gevan
genis is, mee te werken aan een
kraak door haar zoontje te
ontvoeren in The Real McCoy
(1993), actie van Russell Mul-
cahy. Ook met Val Kilmer.
V8,20.30 uur
ASSASINS
Sylvester Stallone is te zien als
huurmoordenaar die gewetens
wroeging'krijgt en met de vut
wil, maar eerst nog de strijd
moet aanbinden met zijn psy-
chopatische collega (Antonio
Banderas) in Assasins (1995),
actie van Richard Donner. Ook
met Julianne Moore.
Yorin, 21.45 uur
BOCA
Boca (1994) is een erotische
thriller van Walter Avancini en
Zalman King met Rae Dawn
Chong als Amerikaanse repor
ter die in Rio de Janeiro de
moord op straatkinderen onder
zoekt en een Robin Hood-achti-
ge boef (Tarcisio Meira) ont
moet. Ook met Martin Kemp.
RTL 5, 23.30 uur
HILVERSUM - De NOS doet vanmiddag rechtstreeks verslag
van de installatie van de nieuwe Tweede Kamerleden. In de
uitzending vervolgens aandacht voor de herdenking door de
Tweede Kamer van Pim Fortuyn. In verband met deze extra
uitzending vervallen het journaal van 13.00 uur, Studio
Sport, de Nationale Relatietest en Studentenleven. Vanaf
16.10 uur wordt de normale programmering weer opgepakt.
Nederland 2,13.00 uur
HILVERSUM - Volumiaheeft Curasao gekozen als ultiem
afscheidsdecor. De negen Volumia!-leden worden gevolgd
door Tros-presentatrice Nance, die met de muzikanten
spreekt over de 'dubbele gevoelens' over het afscheid en hun
toekomstplannen. Ze gaat winkelen in Willemstad met ach
tergrondzangeressen Tamara en Birgit, hoort de plannen aan
voor de nieuwe band van bassist Richard, drummer Robin en
toetsenist Axel, en volgt de voorbereidingen voor het aller
laatste Volumia!-concert op Kontiki-beach. GPD
Nederland 2,22.40 uur.
HILVERSUM - BNN-voorzitter Bart de Graaff heeft vorige
week woensdag in het Leids Universitair Medisch Centrum
een zware operatie ondergaan aan zijn buik waarbij een deel
van zijn dunne darm is verwijderd. De Graaff verblijft nog in
het ziekenhuis om te herstellen, zo maakte BNN bekend.
De Graaff is drie weken geleden opgenomen met een buik-
vliesontsteking. Tijdens een controle vorige week bleek dat
deze een gaatje in zijn dunne darm had veroorzaakt, waarna
een ingrijpende operatie nodig was. Door de opname van de
BNN-voorzitter zijn de opnames vooreen nieuwe serie Stalk-
shows uitgesteld tot hij genoeg is aangesterkt. ANP
DEN HAAG - Dutchtone haalt het omstreden spotje met de
agressieve kabouters per direct van het scherm. Bij de Recla
mecodecommissie (RCC) kwamen een week na de lancering
van de commercial honderden klachten binnen.
In het spotje belaagt een groep gewelddadige kabouters in eeh
pretpark een gezin omdat de familie naar de mening van de
kleine mannetjes niet genoeg heeft betaald. De meeste klach
ten gingen over het stigmatiserende beeld dat van kleine men
sen wordt geschetst. Ook waren ouders bezorgd dat hun kin
deren een verkeerd beeld van de sprookjesfiguren zouden
krijgen. Mensen klaagden ook dat het spotje zinloos geweld ifl
de hand zou werken. De boodschap die Dutchtone met het
filmpje wilde uitdragen, is dat abonnees bij de telefoonprovl-
der niet voor plotselinge kosten komen te staan. ANP
HILVERSUM - Als eerste commerciële zender in Nederland
krijgt SBS Broadcasting (SBS 6, NET 5 en V8) bemoeienis met
bioscoopproducties. SBS wil per jaar in één tot twee Neder
landstalige speelfilms deelnemenen.
SBS wil aanvankelijk op bescheiden schaal, helpen bij de
productie en financiering van films. „Het leidt er ook toe dat
wij dan de eerste rechten hebben op de uitzending", aldus Di
recteur Aankoop Bart Soepnel.
Voor publieke omroepen is het vrij normaal om mee te betalen
aan speelfilms: zo heeft bijvoorbeeld BNN geparticipeerd in
de film Costa! en de AVRO in films als Abeltje. GPD
NEDERLAND-1
6.45AVRO Nederland in beweging
7.00 NOS Journaal 7.07 KRO/NOS
Ontbijt tv 8.30 NOS Journaal 8.37
AKN NL Net 9.00 NOS Journaal
9.10 AVRO Nederland in beweging
9.27 Get the picture 9.50 Huis te
koop 10.15 NCRV Blauwbilgorgel
2002 10.40 AVRO Gezondheids
plein 11.05 EO Chirurgenwerk
11.40 NCRV Herberg De Leeuw
12.30 PP Christenunie 12.33 RKK-
/KRO Zo ken ik iemand 13.30 NOS
Teksttv13.30NCRVStand.nl 13.57
AVRO Museumgasten 14.15 NOS
Tekst tv 15.45 AVRO 10 lastige vra
gen 16.00 NOS Journaal 16.08
AKN NL Net 16.30 EO Metterdaad
17.00 NOS Journaal 17.08 TELE-
AC/NOT Fluitend naar je werk
17.33 AVRO Gezondheidsplein
18.00 NCRV Cheers
18.28 Blauwbilgorgel 2002, quiz
18.52 PP PvdA
19.00 AVRO Huis te koop
19.30 KRO Get the picture, quiz
20.00 NOS Journaal
20.30 AVRO Netwerk
21.07 KRO Tien voortaal
21,57 NCRV Rondom tien
22.42 Heilig vuur, actualiteiten
23.12 EO Het spel om Duitsland:
Diplomatie en intriges
00.47 AVRO 10 lastige vragen
01.05-2.00 Netwerk
NEDERLAND-2
7.00, 8.00 en 9.00 NOS Journaal
met gebarentolk 11.52 EO Agra
risch journaal 12.00 NOS Journaal
12.05 TROS Match win 12.35
America's funniest home videos
13.00 NOS Installatie Tweede Ka
mer 16.10 EO Big city: Jeruzalem
16.40 VARA Heartbreak High
17.30 TROS/EO/NOS 2Vandaag
19.00 TROS Lingo, spel
19.30 NOS Studio Sport
20.25 TROS Willeke en André's
Sterrenbingo
21.20 EO ManVrouw: Bluma wil
met haar Mario weer terug
in de woonwagen
22.02 Beschuit met muisjes
22.35 TROS Volumia!, muziek
23.12 NOS Studio Sport, na elven
23.45 Journaal
00.05 TROS/EO 2Vandaag
00.50-7.00 NOS Journaal en Sport
journaal
I NEDERLAND-3
19.30 Mothers in arms, film
19.55 VPRO Noorderlicht, Spiegel
in het brein
20.27 VARA Twee voor twaalf
21.08 VPRO The secret world of
Michael Fry, serie
22.00 NOS Journaal
22.15 Sportjournaal
22.30 NPS/VARA Nova
22.58 NOS Den Haag vandaag
23.15 NPS De late avond op 3: Tot
op het bot
23.57 VPRO Stardust, magazine
00.27 VARA Kopspijkers
01.17 NPSA/ARA Nova
01.45-1.57 NOS Den Haag van-
l RTL4
6.45 Nieuws 8.10 The bold and the
beautiful 8.30 Nieuws 8.35 As the
world turns 9.00 Nieuws 9.10 As
the world turns 9.30 Lijn 4 10.00
Goede tijden, slechte tijden 10.30
Lijn 4 11.00 Onderweg naar mor
gen 11.30 Lijn 4 12.00 Full house
12.30 Puzzeltijd 13.20 Vragenvuur
14.10 Chicago Hope 15.05 The Op
rah Winfrey show 16.00 Nieuws
16.05 As the world turns 17.00
Nieuws 17.05 Over koken: Naked
chef 17.35 The bold &the beautiful
18.00 Nieuws
18.30 Boulevard
19.15 Volgens hem, volgens haar
19.30 Nieuws
20.00 Goede tijden, slechte tijden
20.30 Kees Co, serie
21.00 Dayzers donderdag, spel
21.30 De 10 opmerkelijkste duo's
aller tijden
22.30 Barend Van Dorp
23.30 Nieuws
23.50 Boulevard
00.25 Film tv
00.35 Barend Van Dorp
01.25-1.45 Nieuws
RTL5
7-00 Z@ppelin 9.00 TELEAC/NOT
Liegbeesten en apenkoppen 9.20
De beer van Bern en andere Euro
pese verhalen 9.40 Post uit de
Antillen 10.00 Tweenies 10.30 En
cyclopedia Galactica 10.30 De
Schatkast 11.45 Z@ppelin 13.00
NOS Journaal 13.05 Sportjournaal
13,15 NPS Paradisolife 13.55 Suri-
namers zijn beter dan Turken 14.20
VARA Paul Zenon: Turning tricks
15.05 RVU Kaap de Goede Hoop
15 30 Per saldo 15.58 TELEAC/NOT
Tweenies 16.18 EO Prinsen en
Prinsessen 16.43 NCRV Chinees
vuurwerk 16.58 AVRO Tot op het
bot 17.25 TROS Kabouter Plop
17-32 KRO Kindertijd 18.00 NPS
Sesamstraat 18.15 VPRO Villa Ach
terwerk 18.30 NPS Het Klokhuis
18.50 NOS Jeugdjournaal
19.00 NPS Van gewest tot gewest
8.10 Z Nabeurs 8.40 Het verzeke
ringsmagazine 9.00 Z Nieuws
11.40 Het verzekeringsmagazine
12.00 Z De lunchtafel 14.00 Z
Nieuws 15.40 Het verzekeringsma
gazine 16.00 Z Nieuws 17.30 Z Na
beurs 18.00 What went wrong
18.30 Nieuws
19.00 5 in het land, nieuws
19.25 Wordt u al geholpen?, serie
20.00 Jan Douwe op zoek20.30 Ba
byion 5: In the beginning,
film
22.15 Grand Prix Monaco
22,45 In de ban van sport, serie
23.15 Boca, film
01.00 Film tv
01.10-1.30 Het verzekeringsmaga-
SBS6
7.00 Bugs Bunny 7.10 All in the fa
mily 7.35 Hart van Nederland 8.00
Webster 8.25 Taxi 8.55 De kraam-
afdeling 9.25 Animal airport 9.50
Breekijzer 10.25 Melrose place
11.15-12.00 The young the rest
less 14.00 Just kidding 14.10 The
Simpsons 14.40 Surrender, film
16.15 Kennisquiz 17.15 Diagnosis
murder 18.05 Hunter
19.00 Het Nieuws
19.25 Deelt-ie't of deelt-ie't niet?,
spel
19.55 Yes minister, serie
20.30 Peter R. de Vries, misdaad
verslaggever
21.35 De smaakpolitie
22.10 Ton: Wanhopige ouders
22.45 Hart van Nederland
23.10 Trauma Team: E.R. Live
00.20 Jerry Springer
01.05 Nachtprogrammering
YORIN
7.00 Foofur 7.25 Snorkels 7.50 The
Harveytoon show8.35Homeshop-
ping 12.20 @Lunch 12.45 Little
Dracula 13.05 Sheherazade 13.30
Mona the vampire 13.50 The Har
veytoon show 14.40 Yor callin'
15.55 Johnny Bravo 16.15 Dragon-
ball Z 16.40 Student bodies 17.05
V.I.P. 17.50 Change of heart 18.20
Chat choice 18.55 Samsam
19.30 Onderweg naar morgen
20.00 Mad about you, serie
20.30 Who's talking
21.10 The Bar, real life
21.45 Assassins, film
00.20 The Bar
00.50 Film tv
01.00 Nachtprogrammering
l OMROEP ZEELAND
9.00 Tekst-tv
18.00 NOS-Journaal
18.15 Omroep Zeeland nieuws
18.38 Springtij
19.00 Omroep Zeeland nieuws
19.19 Springtij
19.38 Uitgelicht
18.45 Tekst-tv
20.00 Omroep Zeeland nieuws
20.19 Springtij
20.38 Uitgelicht
21.00-9.00 Tekst-tv/Herhalingen
DELTA TV
06.00 FAQ man: Communities:
GastaccountO)
06.01 JobNet: Mosselsector:
chauffeur
06.08 KunstenMakers: Jozef van
Mierlo
06.16 Oh wat Mooi: Kruiningen
Den Inkel
06.18 Tekst TV: evenementen
Elk halfuur herhaling
l BELGIË NED-1 VRT
10.00 Donna op TV1 12.35 Blokken
13.00 Journaal 13.35 Thuis 14.00
Wielrennen: Ronde van België
16.40 Wielrennen. Ronde van Italië
17.35 Buren 18.00 Journaal 18.10
De rode loper 18.30 Blokken
19.00 Journaal
19.45 Man bijt hond
20.10 Thuis, serie
20.40 Weg wegens wissel, serie
21.15 Ombudsjan
22.05 Koppen, actualiteiten
22.25 De laatste show, talkshow
23.14 KENO-uitslagen
23.15 Journaal laat
23.40 Man bijt hond
00.00 De rode loper
00.20-9.00 Journaal, doorlopend
l BELGIË NEP-2 VRT
CANVAS
9.00-11.00 Onder de zomerhemel
14.00 Rare streken 14.40 Editie
laat: Van kapitaal belang 15.10The
Laurel and Hardy show
KETNET
Scène uit Babyion 5: In the begining.
15.30 Tik tak 15.35 Disney festival
16.00 Bob de Bouwer 16.15 Sam
son soap 16.40 Ketnetkroket 16.45
De boomhut 17.00 Karrewiet 17.10
Disney Festival 17.45 Beestenbos
is boos 18.10 Hey Arnold 18.25
Groot licht 18.40 Stafkes straffe
kost 18.50 De Oehoes 19.20 Drie
vrienden en Jerry 19.30 Black
Beauty
CANVAS
20.00 TerZake, actualiteiten
21.00 Histories, Johan Anthierens
21.50 Per seconde wijzer, quiz
22.20 My family, serie
22.55 Editie laat: Over de lijn
23.40 Absolutely fabulous, serie
00.10-2.00 TerZake, doorlopend
KINDERNET
7.00 Wild Thornberrys 7.25 Hey Arnold!
7.55 Ratjetoe 8.20 Rocko's modern life
8.45 Ernst, Bobbie de rest 8.55 Pa
trouille 03 9.20 Simsalagrimm 9.45 Li'll
Elvis 10.10 Muis 10.15 Mopatop's shop
10.25 Pieter Post 10.40 Jellabies 10.45
Budgie de helikopter 11.00 Tuttels 11.10
Rolie Polie Olie 11.20 Caillou 11.25
Smurfen 11.50 Bassie Adriaan 12.15
Ratjetoe 12.40 CatDog 13.10 Hey Ar
nold! 13.35 Calimero 13.50 Tuttels
13.55 Bananen in pyjamas 14.00 Punt
uit! 14.30 Bassie Adriaan
NET 5
16.00 Encore! Encore! 16.20 Disney
feest 16.55 Family law 17.45 Grace un
der fire 18.15 Ned and Stacey 18,40 Buf-
fy the vampire slayer 19.30 Dharma
Greg 20.00 Medical detectives 20.30
Trauma 24/7 21 35 Gaat 't weer een
beetje meneer Droge? 22.05 Crossing
Jordan 23.00 Coupling 23.35 Dharma
Greg 00.00 Ned and Stacey 00.30 Nacht
programma
FOX KIDS
6.30 Why why family 6.50 Dennis the
Mennace 7.10 Eek! The cat 7.20 Spy
dogs 7.45 Breakey 7 47 Pokémon 8.10
Eek! The Cat 8.25 Bobby's world 8.45
Bob de Bouwer 8.55 Franklin 9.05 Hello
Kitty 9.20 Bamboe Beren 9.45 Honey
bee Hutch 10.05 Why why family 10.25
Bobde Bouwer 10.35Franklin 10.50 Jim
Button 11.10 Princess Sissi 11.35 Peter
Pan the pirates 11.55 Eek! The cat
12.05 Kids from room 402 12.30 Poké
mon 12.55 Eek! The cat 13.05 Heathcliff
RTL 5,20.30 uur
13.25 Life with Louie 13.45 Inspector
Gadget 14.10 Dungeons dragons
14.30 The Tick 14.50The avengers 15.15
Dinozaurs 15.35 Bikermice From Mars
16.00 Iznogoud 16,25 Braceface 16.50
Digimon 17.15 Pokémon 17.35 Lizzie
McGuire
V8
18,00 Star Trek: The next generation
18.50 Knight rider 19.40 The Wayans
bros 20.10 Explosief 20.30 The real Mc
Coy, film 22.25 Prickly heat 23.20 Boot
camp 00.15 Water rats 1.10 Nachtpro
gramma
FRANKRIJK 2
5.55 Les Zamours 6.30 Télématin 8.40
Days of Our Lives 9.00 The Bold and the
Beautiful 9.25 Cést au programme 11.00
Flash Info 11.05 Motus 11.40 Les Zó-
mours 12.15 Pyramide 12.50 Rapport
du Loto 13.00 Nieuws 13.55 Derrick
15 00 Ein Fall für zwei 16.00 In Namen
des Gesetzes 16.55 Des chiffres et des
lettres 17,25Quiestqui? 18.05Jag 18.55
On a tout essayé 19,45 Histoires formi-
dables 19.50 Un gars, une fille 20.00
Journal de 20.00 20.30 Elections 2002
21.00 Spécial contre courant - Un cou-
pable idéal 23.00 Comme au cinéma
1.05 Nieuws 1.30 Nikita 2.10 Y a un dé-
but a tout 4.10 24 heures d'info 4,35 Urti
TV5
6.00 Nieuws 6.15 Journal mondial des
journaux 6 30 Télématin 8.00 Canadees
nieuws 8 30 Autant savoir 9.05 Zig zag
café 10.00 Nieuws 10.15 Le chateau des
oliviers, miniserie (1993) 12.05 Des
chiffres et des lettres 12.30 Frans
nieuws 13.05 Magazine 14 00 Nieuws
14.15Tilai, drama (1990) van Idrissa Ou-
edraogo 16.00 Nieuws 16.15 Le journal
de l'éco 16.20 TV5, l'invité 16.30 Courts
métrages: Talents Cannes 2000 17.05
Pyramide 17.30 Questions pour un
champion 18.00 Nieuws 18.15 Le chè-
teau des oliviers, miniserie 19.55 Le
journal de l'éco 20.00 Zwitsers nieuws
20.30 Frans nieuws 21.15 L'Orient des
cafés 22.05 Nieuws 22.20 Samba traore,
film (1993) van Idrissa Ouedraogo 00.00
Belgisch nieuws 00.30 Frans nieuws
00.50 Le Canada aujourd'hui 1.05 La
mémoire, drama (1982) van Youssef
Chahine 3.10-4.00 Dites moi
14.00 Cuisines des terroirs - La Basilica-
te 14.30 Album de familie - Se marier ou
pas? 15.1511 mio viaggioin Italia (1), do
cumentaire van Martin Scorcese (2000)
17.20 La belle américaine, film van en
met Robert Dhéry (1961) 19.00 Voy
ages, voyages - Camargue 19.45 ARTE
lnfo20.15Quandlefootse réveille 20.45
Senso, film van Luchino Visconti (1954)
22.50 II mio viaggio in Italia (2 en slot)
documentairel.00 En direct de Cannes
1.45- 3.00 I.T. (Immatriculation tempo-
raire), film van Gahité Fofana
DUITSLAND-!
5.30 Morgenmagazin 9.00 Tagesschau
9.05 Vater wider Willen 10.00 Ta
gesschau 10.03 Brisant 10.30 Das Ge
heimnis meiner Mutter, film (2002) van
Bettina Woernle 12.00 Tagesschau
12.15 Buffet 12.45 Sportschau live: For
mule I 14.15 WunschBox 15.00 Ta
gesschau 15.15 Abenteuer Wildnis
16.00 Fliege - Die Talkshow 17.00 Ta
gesschau 17.15 Brisant 17.43 ARD vor
acht20.00Tagesschau 20.15 Das Grand
Prix Quiz 21.45 Panorama 22.30 Ta-
gesthemen 23.00 Solo für einen Mora
listen - Dieter Hildebrandt wird 75 23.45
Comeback fur Freddy Baker, film (1999)
van Matti Geschonnek 1.15 Nachtma-
gazin 1.35 La banqière, drama (1980)
van Francis Girod met Romy Schneider
3.35 Tagesschau 3.40-Friedman 4.10
Die schönsten Bahnstrecken Europas
4.40 Tagesschau 4.45 Panorama
l DUlTSLAND-2
5.30 Morgenmagazin 9.00 Tagesschau
9.05 Volle Kanne - Service taglich 10.00
Tagesschau 10,03 Die Schwarzwaldkli-
nik 10.50 Reich und Schön 11.30
PRAXIS taglich 12.00Tagesschau 12.15
Drehscheibe Deutschland Aansl.: Pres-
seschau 13.00 Tagesschau 13.05
Mittagsmagazin 14.00 Heute - in
Deutschland 14.15 Discovery - Die Welt
entdecken 15.00 Heute 15.10 Streit um
drei 16.00 Heute-in Europa 16.15 Risiko
Aansl.: LOTTO am Mittwoch 17.00 Heu
te 17.15 Hallo Deutschland 17 45 Leute
heute Aansl.: NKL-Tagesmillion 17.50
Ein Fall für zwei 19.00 Heute 19.25 Samt
und Seide 20.15 Das Wunschkonzert
der Volksmusik 21.15 Auslandsjournal
21 45 Heute-journal 22.15 Berlin Mitte
23 00 Die Johannes B. Kerner-Show
00.00 Heute nacht 00.15 SOKO 5113
1.00 Heute 1.05 Les choses de la vie,
drama (1969) van Claude Sautet met Mi
chel Piccoli en Romy Schneider 2.30
Heute 2.35 Die Johannes B. Kerner-
Show 3.30 Heute 3.35 Berlin Mitte 4.20
Citydreams 4.40 PRAXIS taglich 5.05
Hallo Deutschland
DUITSLAND-3
RTL TV
Geissen Show 14.00 Barbel Schafer
15.00 Die Wache 16.00 Das Jugendge-
richt 17.00 Die Nanny 17.30 Unter uns
18.00 Guten Abend 18.30 EXCLUSIV -
Das Star-Magazin 18.45 Aktuell 19.10
Explosiv - Das Magazin 19.40 Gute Zei
ten, schlechte Zeiten 20.15 Columbo:
Das Aschenpuzzle, film (1998) van Pa
trick McGoohan met Peter Falk 22.10
Gerichtsmedizinerin Dr. Samantha Ry
an - Gebrochene Flügel, film (2000) van
Graeme Hattrick met Amanda Burton
00.00 Nachtjournal 00.30 Susan 1.00
Veronica 1.30 Die Nanny 2.00 Die Oliver
Geissen Show 2.50 Nachtjournal 3.20
Shop4.05 Barbel Schafer5.10 Life! - Die
Lustzu leben
ENGELAND-1
7.00 Breakfast 10.00 Kilroy Aansl.:
Nieuws 11.00 Ruby Aansl.: Nieuws
12.00 Big strong boys 12.30 Bargain
hunt Aansl.: Nieuws 13.00 No win no fee
13.30 Wipeout 14.00 Nieuws 14.45
Neighbours 15.10 The RHS Chelsea Flo
wer Show 15.55 Paardenkoersen 16.25
Children's BBC 18.35 Neighbours 19.00
Nieuws 20.00 Animal hospital 20.30
EastEnders 21.00 Changing rooms
21.30 This is your life 22.00 Queen and
country 23.00 Nieuws 23.35 Question ti
me 00.35 The defenders: Choise of
evils, film (1997) met E.G. Marshall 2.20-
7.00 News 24
1 ENGELAND-2
7.00 Open university 8.00 Chuck Finn
8.25 Charlie Brown and Snoopy show
8.45 Blue Peter 9.15 Andy Pandy 9.25
The story makers 9.40 Clifford the big
red dog 10.00 Teletubbies 10.50 Play-
days 11.10 Tweenies 11.50 Schooltv
13.30 Working lunch 14.00 Andy Pandy
14.10 Wildlife on two 14.45 Paarden
koersen 15.40 Westminster live 16.20
Nieuws 16.30 Paardenkoersen 19.00
TheSimpsons 19.20The Fresh Prince of
Bel Air 19.45 Buffy the vampire slayer
20.30 Homeground 21 00 The RHS
Chelsea Flower Show 22.00 Horizon
22.50 Crime kids 23.30 Newsnight 00.20
Rugby special 1.00 Despatch box 1.30-
7.00 Learning zone
BBC WORLD
6.00 Amerikaanse geschiedenis 6.30
Schooltelevisie 8.00 Tagesschau vor 20
Jahren 8.15 Tele-Gym 8.30 Technologie
9.00 Aktuelle Stunde 9 40 Lokalzeit
kompakt 10.30 Hart aber fair - das Reiz-
thema 12.00 Hier und Heute-Reportage
12.15 0800 Brussel 12.45 NRW am Mit-
tag 13.00 Tennis 17,00 Nano - Die Welt
von morgen 17.30 Exclusiv: Hochspan-
nung am Himmelszelt - Eine Trapez-
künstlerin geht in die Luft 18.00 Lokal
zeit 18.05 Hier und Heute - Reportage
18,20 ServiceZeit Geld 18.50 Aktuelle
Stunde 19.30 Lokalzeit 20.00 Ta
gesschau 20.15 Tatort: Ausgeklinkt.film
21.45 NRW am Abend 22.30 WestART
Magazin 23.00 Mitternachtsspitzen - Li
ve aus dem Alten Wartesaal in Koln
00.00 Pssst00 30 Computerclub 1.00
Domian 2.00 Lokalzeit
NGC
6.00 Punkt 6 7.00 Unter uns 7.30 Gute
Zeiten, schlechte Zeiten 8.05 Shop 9.00
Punkt 9 9.30 Mein Baby 10.00 Dr. Stefan
Frank 11.00 Familien duell 12.00 Punkt
12 - Das Mittagsjournal 13.00 Die Oliver
6.00 Today's business Europe 9.00 Eu
rope squawk box 11.00 European mar
ket watch 12.00 National Geographic
Channel 12.00 Geschapen om te doden
- De oceaan 13.00 Op zoek naar dieren in
het wild: Moordzuchtige krokodillen en
cobra's 13.30 Grootse tuinen van Italië
14.00 In de natuur - Schaduwwolven
14.30 De wereld van morgen 15.00 Red
ding op zee 16.00 Door deze ogen 16.30
Iran: Achter de sluier 17 00 Geschapen
om te doden - De oceaan 18.00 Op zoek
naar dieren in het wild: Moordzuchtige
krokodillen en cobra's 18.30 Grootse
tuinen van Italië 19.00 Afrikaanse olifan
ten: Overlevende reuzen 20.00 In de na
tuur: Rivier van verloren zielen 20.30 De
wereld van morgen 21 00 Is het een jon
getje of een meisje? 22.00 Vulkaan!
23.00 Op een dag, in een wereld, het
weer 00.00 Is het een jongetje of een
meisje? 1.00 Vulkaan! 2.00 Op een dag,
in en wereld, het weer 3.00 In de natuur:
Rivier van verloren zielen 3.30 De we
reld van morgen 4.00 Is het een jongetje
of een meisje? 5.00 Vulkaan!
|~CNN
6.00 BizNews 9.00 Business central
10.00 Larry King 11.30 World sport
12.00 Business international 13.30
World sport 14.30 World report 15.00
Business international 1630 World
sport 17.30 American edition 18.30 Q
&A 20.30 World business today 21.30 Q
&A 22 00 World news Europe 22.30
World business today 23.00 Insight
23.30 World sport 00.00 Lou Dobbs mo-
neyline 1.00 NewsBiz Today 3.00 Larry
King live 4.30 Insight 5.30 American edi
tion
MUSIC FACTORY
6 00,7.00,8 00,9.00,11 00,16.00,18.00,
2100 en 0.00 Factory facts 6.00 Cyber-
Choice 7.00 Hitzone facts 10.00 Hitzone
SMS Poll 12.00 Mister Mood 13.00 Hit-
zone SMS chat 14.00 Cyber Top 1015.00
Play 17.00 Guess what 18.00 Interactive
charts 19.00 Hitzone 00.00 CyberChoice
MTV EUROPE
6.00 Greatest hits 11 00 Clip Classics
12.00 Back II back 13.00 Greatest hits
15.30 Making the video 16.00 100%
Johnny 17.00 MTVLive.com 18,30 The
Osbournes 19.00 Dag top 5 live 20,00
Back II back 21,00 Jackass 22.00 Late
lazy 00.00 Greatest hits
MEZZO
6.30 World business report 8.45 Sport
today 9.30 Holiday 10.30 HARDtalk
11.30 Simpson's world 12.30 Asia today
12.45 World business report 13.30
HARDtalk 14.30 World business report
14.45 Sport today 15.30 Top gear 16.30
Asia today 17.30 HARDtalk 18,15 World
business report 18.30 Talking movies
19.30 World business report 19.45
Sport today 20.30 HARDtalk 21.30 Click
online 22.30 World business report
23.30 Panorama 00.30 World business
report 00.45 Asia today 1.30 HARDtalk
2.30 Talking movies 3.30 Panorama
4.30 Asia today 4.45 World business re
port 5.30 HARDtalk
6.30 Ochtendtv 12.30 A I'affiche 12.40
Sur un plateau 13.00 Bellini: Béatrice de
Tende 15.30 Mélodies a 2 voix et piano
16-30 A I'affiche 16.40 Sur un plateau
17 00 Stravinsky: Le sacredu printemps
17.35 Les printemps du sacre 18.00
Beethoven: Pianosonate nr. 27 19.15
Piero della Franceses 19.50 Violoncelle
20.15 A I'affiche 20.25 Sur un plateau
21.00 Piotr Anderszewski 21.30 Piotr
Anderszewski aux Jacobins 23.00 Beet
hoven: Trio nr 5 23.30 A I'affiche 23.40
Sur un plateau 0.00 Nachttv
EUROSPORT
8 30 Zeilen 9.30 Golf 10.30 Olympisch
Magazine 11.00 Autosport 11.30 Series
12 00 Culture Cup 12.15 World Cup clas
sics 15.15 Wielrennen 17.30 Dream
Team 18.00 Voetbal 20.00 World Cup le
gends 21,00 Boksen 22.30 Culture Cup
22,45 World Cup stories 23.00 News re
port 23.15 One world/One Cup 00.15 In
side Formula 00.45 Dream Team 1.15
News report
DISCOVERY CHANNEL
9.00 Rex Hunt fishing adventures 9.25
Lost in the woods 9.55 Kingsbury Squa
re 10.20 Shark Gordon: Thresher shark
10.50 A car is born 11,15 Basic instincts:
The need to breed 12.10 Escape stories:
Behind enemy lines 13,05 Stormproof:
Saving our crumbling coastline 14.00
Blood ties: Yorath 14.30 The most evil
men in history: Pol Pot 15.00 Pearl Har
bour-Death of the Arizona 16.00 Cooka-
bout - Canada 16.30 Heavy metal:
Rocking chair 17.00Rex Hunt fishing ad-
ventures 17.30 Buena Vista fishing vlub
18.00 Time team: Worsall 19.00 River di
nosaur 20.00 Extreme contact 20.30 A
car is born 21.00 Forensic detectives:
Bad medicine 22,00 The prosecutors:
Deadly medicine 23.00 FBI Files: Master
plan 00.00 Battlefield: The battle for Ita
ly 1.00 Time team: Downpatrick 2.00
War months 2.30 War months 3.00 Van
3 tot 9
