Arafat wil spoedig verkiezingen
PZC
Dode Serviërs kwamen
Milosevic goed van pas
Akkoord Duitse
metaalindustrie
Carter leert Cuba
over referendum
Drugsgebruik neemt fors af bij ouder worden
Voorzitter Arbeiderspartij openbaart plannen voor Palestijnse staat
Weer ijsberg
op Zuidpool
afgebroken
Vermeende
ETA-leden
opgepakt
Een klacht over de overheid?
Weten of de Nationale ombudsman
u kan helpen?
Metaalfraude kost
banken VS kapitaal
Bomexplosie Algerije eist levens
Misdaad Bangladesh aangepakt
Lelijke Eend brengt record op
Helft leenfietsen in Wenen al weg
Kinderen dood in brandende hut
donderdag 16 mei 2002
rf/.nr Hfileen Paalvast
BRUSSEL - Maar weinig
drugsgebruikers roken op latere
leeftijd nog regelmatig een joint
of gebruiken cocaïne of XTC.
Volgens het EU-drugsbureau
Emedda daalt het gebruik van
de formeel verboden middelen
met hel stijgen van de leeftijd
fors. Hooguit 20 procent ge-
brui kt ook nog op oudere leef
tijd, terwijl het bij alcohol om
ruim 75 procent gaat.
Het drugsbureau onderzocht
hoe groot het drugsgebruik is in
de Unie. Dat gebeurde in het ka
der van preventiebeleid. De EU
heeft een vijfjarenplan (2000-
2004) om het gebruik, vooral
onder jongeren, terug te drin
gen, zo niet te voorkomen.
Volgens het bureau hebben zo'n
vijftig miljoen EU-burgers ooit
verboden middelen tot zich ge
nomen. Dat komt neer op 20
procent van de bevolking tussen
15 en 65 jaar, of één op de vijf.
Het afgelopen jaar heeft 7 pro
cent gebruikt, en de afgelopen
maand 4 procent of 10 miljoen
mensen, zo meldde hel bureau
gisteren.
Hoofdepidemioloog Hartnoll
waarschuwt in het rapport dat
vaak naar schoolonderzoeken,
onder adolescenten tussen 11 en
16 jaar, wordt gegrepen om het
drugsgebruik te meten. In wer
kelijkheid blijkt dat het groot
ste gebruik, en ook het moment
waarop voor het eerst middelen
worden geslikt, op hogere leef
tijd (18 jaar en ouder) ligt en dus
onder schoolverlaters. Dat
geldt vooral voor XTC, cocaïne
en heroïne, die populair zijn in
de categorie van 20 tot 24 jaar.
ANP
van onze redactie buitenland
RAMALLAH - De Palestijnse
president Jasser Arafat wil op
korte termijn nieuwe parle-
ments- en gemeenteraadsver
kiezingen houden. Dat heeft hij
gisteren gezegd in de Nationale
Raad. Het was voor eerst sinds
het einde van zijn belegering in
Ramallah dat hij het parlement
toesprak.
Arafat sprak voorts over een
hervorming van het Palestijnse
bestuur zonder aan te geven wat
die inhoudt. Hij nam uitdrukke
lijk de verantwoordelijkheid op
zich voor fouten die eventueel
zijn gemaakt door de Palestijn
se leiding.
Arafat is vrijwel verzekerd van
een verkiezingsoverwinning in
dien er deze zomer of herfst
volksraadplegingen worden ge
houden in de bezette gebieden.
Desondanks is zijn invloed op
de bevolking in die gebieden als
gevolg van de aanhoudende Is-
WASHINGTON - Voor de twee
de keer binnen enkele dagen is
op de Zuidpool een grote ijsberg
afgebroken.
Het ijs heeft een afmeting van
200 bij 323 kilometer en zat vast
aan het Ross Ice Shelf. Vorige
week brak daar ook al een stuk
ijs af, aldus Amerikaanse on
derzoekers. Sinds eind januari
zijn al meerdere ijsvlakten los
gekomen. DPA/ANP
SAN SEBASTIAN - Een dag na
het oprollen van een terreurcel
van de Baskische afscheidings
beweging ETA in de Spaanse
hoofdstad Madrid, zijn gisteren
in het noorden van Spanje nog
eens zes vermeende ETA-leden
aangehouden.
Volgens een politiewoordvoer
der gaat het om vijf mannen en
een vrouw. Bij de razzia van de
politie werden meerdere wonin
gen doorzocht.
In Frankrijk werd nog een ETA-
activist opgepakt tijdens een
controle op straat. Een metge-
zei wist te ontkomen.
Dinsdag pakte de politie in Ma
drid twee vermoedelijke ETA-
terroristen op. Het ministerie
van Binnenlandse Zaken denkt
dat daarmee een aanslag is
voorkomen tijdens de top, mor
gen, tussen Europese en La
tijns-Amerikaanse landen in de
Spaanse hoofdstad. Het tweetal
had al een met veertig kilo ex
plosieven geladen auto klaar
staan.
In de woning van de twee lag 210
kilo springstof. Dat was be
doeld voor een aanslag op een
hoge rechter van het nabijgele
gen nationale gerechtshof, al-
dus een zegsman. De politie
zoekt nog naar een derde ver-
dachte die erin slaagde te ont
snappen.
Na weken van onderhandelin
gen lijkt een overeenkomst over
een nieuwe partijwet tussen de
regering en de oppositionele so
cialisten aanstaande. De wet is
gericht op een verbod van de
Batasuna-partij. Deze partij
wordt beschouwd als de legale
1 politieke arm van de ETA. Het
i nieuwe wetsontwerp moet vol
gende maand aan het parlement
worden voorgelegd. DPA
raëlische aanvallen sterk afge
nomen.
Hij wordt er tijdens demonstra
ties van Palestijnen steeds va
ker van beschuldigd dat hij al
maar doet wat de Amerikanen
en de Israëli's zeggen. Zowel Pa
lestijnse als Israëlische politici
beschuldigen Arafats bestuur
van vriendjespolitiek en cor
ruptie.
Arafat veroordeelde aanvallen
op burgers die beide partijen
doen. Hij herhaalde dat aansla
gen op burgers in Israël ver
keerd zijn en bovendien het Pa
lestijnse belang schaden.
Vastberadenheid
Volgens Arafat zijn 'extremis
ten' bezig de vredesakkoorden
van Oslo (1993) te verwoesten.
„Zij (de Israëli's, red.) proberen
de vredesovereenkomst op te
doeken en ze kozen de militaire
weg om te slopen, te moorden en
om onze infrastructuur te ver
woesten. Maar dit verandert
niets aan onze vastberadenheid
om vrede en onafhankelijkheid
te bereiken", aldus Arafat. Hij
beklemtoonde opnieuw dat de
Palestijnen niet met minder ge
noegen nemen dan een eigen
staat, met (Oost-) Jeruzalem als
hoofdstad.
De Israëlische Arbeidspartij
heeft twee plannen geopen
baard om tot zo'n staat te ko
men. Partijvoorzitter Ben Elië-
zer heeft gisteren in Tel Aviv zijn
partij voorgesteld de Palestij
nen grote delen van de Westelij
ke Jordaanoever te geven en
Arabische wijken van Oost-Je-
ruzalem.
Voor de oude stad heeft Ben
Eliëzer een origineel voorstel.
Het moet een 'statenloze' stad
worden. Geen discussies over
de soevereiniteit, maar een
praktische regeling voor het be
stuur die in het midden laat tot
welke staat het stadsdeel be
hoort.
Israël zal joodse kolonies, voor
al die langs de grens, annexeren
en in ruil elders stukken land
aanbieden, waarschijnlijk
stukjes woestijn ten oosten van
de Gazastrook, zoals in 2000 in
Camp David is besproken.
Gisteren zijn Israëlische mili
tairen onder dekking van tanks
in het zuiden van de Gazastrook
Palestijns autonoom gebied
binnengevallen. Ze verrichtten
er gedurende vijf uren huiszoe
kingen en richtten er tal van
vernielingen aan. DPA/ANP
Een Israëlisch legervoertuig vergezelt een bulldozer die op weg is een huis in het Raf ah-vluchtelingenkamp in de Gaza-strook te vernielen.
foto Mohammed Saber/EPA
door Simone van Priel
DEN HAAG - In de strijd om
Kosovo heeft ex-president
Slobodan Milosevic van Joego
slavië bewust toegestaan dat
onder Servische burgers slacht
offers vielen.
Het Joegoslavisch leger en de
Servische politie kregen daar
mee het excuus om met exces
sief geweld op te treden tegen
het Kosovo Bevrijdingsleger
UCK en de Albanese bevolking.
Tijdens de Navo-bombarde-
menten konden de Servische
slachtoffers de Navo in de
schoenen worden geschoven.
Ratomir Tanic, de eerste Serviër
die tegen Slobodan Milosevic
getuigt, verklaarde dat gisteren
op de tweede dag van zijn ver
hoor voor het Joegoslavië-tri-
bunaal. Tanic had van 1995 tot
1999 als adviseur van de voor
zitter van de Nieuwe Democra
tische Partij een niet nader
omschreven, maar hoe dan ook
innige relatie met de top van de
staatsveiligheidsdienst en van
het Joegoslavisch leger, en had
enkele korte ontmoetingen met
Milosevic zelf. Hij schetste de
rechters een gedetailleerd beeld
van de manier waarop Milose
vic en zijn naaste medewerkers
buiten de officiële structuren
hun gang gingen om het 'pro
bleem' van de Albanese meer
derheid in Kosovo op te lossen.
Volgens hem was een 'beperkt
aantal' Servische slachtoffers
onderdeel van het 'verschrikke
lijke' patroon van geweld dat
werd gebruikt tegen het UCK en
de Albanese bevolking. Tanic
vertelde dat hij in april 1999
toehoorder was bij een telefoon
gesprek tussen Milosevic en de
Joegoslavische vice-premier
Vuk Draskovic, waarin Milose
vic gezegd zou hebben dat er
voorlopig nog geen bestand met
de Navo zou worden gesloten.
„Joegoslavië had volgens Mi
losevic nog wat meer burger
slachtoffers nodig om te be
wijzen dat de Navo crimineel
was."
Tanic zei dat hij Milosevic had
laten waarschuwen dat het ge
bouw van de Servische radio en
televisie in Belgrado door de
Navo zou worden gebombar
deerd. Dat was twee dagen voor
dat ook gebeurde. „Maar het ge
bouw werd opzettelijk niet ont-
Advertentie
Bel 0800-33 55555 of kijk op www.nationaleombudsman.nl
De Nationale ombudsman. Daar wordt u beter van en de overheid ook.
ruimd.Volgens Tanic liet Milo
sevic de bevolking wel of niet
evacueren 'al naar gelang het
hem uitkwam'.
Volgens Tanic betoogde de Ser
vische vice-premier Vladimir
Stambuk enkele maanden voor
dat de Navo in maart 1999
ingreep, dat beperkte bombar
dementen 'door Belgrado ver
welkomd zouden worden'. „Dat
zou een geweldig voorwendsel
zijn voor oorlog, waarmee de et
nische zuiveringen in Kosovo
zouden kunnen worden afge
maakt en de Servische oppositie
gestopt", citeerde Tanic Stam
buk.
Gekibbel
Ondanks een dringend verzoek
van de rechters of Milosevic en
Tanic zich niet wilden verliezen
in gekibbel, ontaardde het
kruisverhoor door Milosevic al
snel in bittere woordenwisselin
gen. Milosevic zwaaide met een
krant waarin de Nieuwe Demo
cratische Partij zich gisteren
distantieerde van Tanic, en zei
brieven te hebben gekregen van
mensen die Tanic als gespreks
partners had genoemd. „Ze zeg
gen dat ze niet met u hebben ge
sproken." Tanic antwoordde
dat 'natuurlijk mensen nu ont
kennen dat ze me kennen'.
Hij verwees naar zijn eigen lot:
toen hij in oktober 1999 onder
zoek deed naar de aanwezigheid
van massagraven met daarin de
lichamen van vermoorde Alba
nese burgers uit Kosovo, werd
hij gekidnapt en gemarteld.
Milosevic: „Beschuldigt u mij
van een of andere poging tot
moord?" Tanic weigerde daarna
om op vragen van Milosevic
over zijn studie in te gaan. „Ik
ben hier niet als expert-getuige
gekomen om mijn opleiding te
laten vaststellen. Straks wordt
me nog de maat van mijn sokken
gevraagd." GPD
van onze redactie buitenland
NEW YORK - In de Verenig
de Staten is een omvangrijke
fraude in de metaalhandel
aan het licht gebracht die een
internationale groep banken
zeker 600 miljoen dollar en
mogelijk zelfs 1 miljard dol
lar heeft gekost.
Vier verdachten zijn dinsdag
gearresteerd, zo heeft open
baar aanklager James Co-
mey bekendgemaakt.
De vier wisten vanaf mei
2000 leningen van banken los
te krijgen op grond van ge
fingeerde facturen voor
transacties in metalen over
de hele wereld. Ze opereer
den via de handelsonderne
mingen Allied Deals, Hamp
ton Lane en SAI Commodity.
Volgens Comey gaat het om
een fraude van 'verbazing
wekkende reikwijdte'.
De bank JP Morgan Chase
rook vorig jaar september als
eerste onraad. Behalve Ame
rikaanse banken, waaronder
ook Fleet Financial Bank,
zijn ook banken elders in de
wereld opgelicht. ANP/
RTR/DPA
van onze redactie buitenland
SINDELFINGEN - De onder
handelingen tussen de werkge
vers en de bonden in de Duitse
metaal- en elektrosector zijn
gisteren uitgemond in een ak
koord. Per 1 juni stijgen de lo
nen met 4 procent en per 1 juni
2003 met 3,1 procent.
De nieuwe collectieve arbeids
overeenkomst loopt tot eind
volgend jaar. Over de maand
mei wordt eenmalig 120 euro
uitgekeerd, zo maakten de vak
bond IG Metall en de werkge
versorganisatie Gesamtmetall
gisteren op een persconferentie
bekend.
De overeenkomst geldt voorlo
pig alleen voor de deelstaat Ba-
den-Württemberg, maar zal in
andere districten ongetwijfeld
worden overgenomen en dan
vallen alle 3,6 miljoen werkne
mers in de sector er onder. Die
moeten er nog wel over stem-
ALGIERS - Een bomontploffing op een markt in Algerije
heeft gisteren zeker zeven mensenlevens geëist. De explosie
deed zich voor in Tazmalt in Kabylieen regio ten westen van
de hoofdstad Algiers waar vooral Berbers wonen. In het ge
bied is het al een tijd onrustig.
Eind deze maand zijn er verkiezingen in Algerije. De leiders
van de Berbers dreigden de stembusgang eerder dit jaar te
boycotten als hun taal geen officiële status zou krijgen. Ze
kregen hun zin, maar in de aanloop naar de verkiezingen zijn
er nog steeds gewelddadigheden. Die hebben alleen deze
maand al tientallen mensenlevens geëist. ANP/AFP
DHAKA - De politie in Bangladesh heeft dezer dagen meer
dan duizend mensen opgepakt in verband met een campagne
tegen de misdaad. Dit maakte de politie gisteren bekend.
Volgens de zegsman zijn ook familieleden van gezochte crimi
nelen aangehouden. Die kunnen een maand worden vastge
houden. Hij zei dat er tegen hen verdenkingen bestaan. Alge
meen wordt evenwel aangenomen dat de actie bedoeld is om
criminelen tot overgave te dwingen.
De meeste arrestanten worden beschuldigd van drugshandel,
smokkel, afpersing of ontvoering. De criminaliteitscijfers in
Bangladesh vertonen een stijgende lijn. Dit is slecht nieuws
voor premier Zia, die vorig jaar oktober werd gekozen op de
belofte dat zij corruptie en criminaliteit zou aanpakken. AFP
PARIJS - Op een autoveiling in Parijs is een recordprijs be
taald voor een Citroen 2CV, beter bekend als Lelijke Eend.
Het exemplaar wisselde voor 41.597 euro van eigenaar. Het
ging om een 2CV Sahara, een bijzonder type. Deze is uitgerust
met twee motoren voor de aandrijving van alle vier de wielen.
Citroen maakte bijna zevenhonderd van deze wagens, waar
van er circa 250 resteren. Volgens de catalogus dateert de 2CV,
aanvankelijk gemaakt voor Franse oliemaatschappijen in de
Sahara, uit 1959. Het geveilde exemplaar werd in Chili ge
vonden en is gerestaureerd. Deskundigen verbazen zich over
de prijs. Nu en dan wordt een 2CV Sahara te koop aangebo
den. Een redelijk exemplaar doet 5000 euro. AFP/ANP
WENEN - Een week na het begin van een leenfietsen-project
in Wenen is al meer dan de helft van de helroze en blauwe leen
fietsen verdwenen. De stad had in de binnenstad 800 rijwielen
geplaatst voor gratis gebruik in het centrum.
De organisatie hoopte dat de opvallende kleuren dieven zou
den afschrikken, maar kreeg meldingen over fietsen die bui
ten het centrum gebruikt werden, of geparkeerd stonden bij
appartementen. Ook zag iemand dat een man een fiets in zijn
auto laadde. Inmiddels heeft de organisatie een vrachtwagen
aangeschaft om illegaal gestalde fietsen op te halen. AP
LINZ - Door een brand in hun boomhut zijn gisteren in het
noordwesten van Oostenrijk twee kinderen omgekomen, zo
meldde het persbureau APA. Twee andere kinderen raakten
gewond toen zij de brandende boomhut ontvluchtten.
De vier kinderen, dertien en veertien jaar oud, lagen in de hut
in Gmunden te slapen, toen zij 's morgens door de vlammen
werden overvallen. De brand is waarschijnlijk veroorzaakt
door een brandende sigaret, kaars of petroliumlamp. AP
door Sal Stam
HAVANA - Tot dinsdag hadden
de meeste Cubanen er nog nooit
van gehoord: een referendum
over politieke en economische
hervormingen. Maar door de
toespraak die Jimmy Carter in
Havana hield, kwam daar van
het ene op het andere moment
verandering in.
De Amerikaanse ex-president
brak een lans voor een initiatief
van een groep Cubaanse dissi
denten.
Dit initiatief kreeg de naam Va-
rela. Carter kende het project
nog niet toen hij zondag zijn
zesdaagse bezoek aan het com
munistische land begon.
Carter hoorde van het project
tijdens gesprekken met de Cu
baanse dissidenten Elizardo
Sanchez en Oswaldo Paya. Zij
verzamelden 11.000 handteke
ningen voor een petitie. Daarin
vragen ze het Cubaanse parle
ment een referendum te organi
seren met vragen over onder
meer mensenrechten, amnestie
voor politieke gevangenen en
een nieuwe kieswet.
Als de Cubanen de vrijheid krij
gen langs vreedzame weg wet
ten op deze gebieden te veran
deren, dan zal de wereld zien dat
niet buitenlanders maar Cuba
nen beslissen over de toekomst
van dit land, was de boodschap
van Carter. Hij pleitte ei-voor de
wetgeving op het gebied van
mensenrechten te veranderen.
„Jullie grondwet erkent de vrij
heid van meningsuiting en ver
eniging, maar deze vrijheden
gelden krachtens andere wetten
weer niet voor mensen die het
niet met de regering eens zijn",
aldus Carter.
Carter vroeg Castro verder om
een delegatie van het Interna
tionale Rode Kruis en de Hoge
Commissaris voor de Mensen
rechten, Mary Robinson, te ont
vangen. Robinson moet naar
zijn mening de kans krijgen de
behandeling van politieke ge
vangenen ter discussie te stel
len.
Carter is de prominentste Ame
rikaanse politicus die het Cuba
van Castro bezoekt. In zijn toe
spraak beperkte hij zich niet tot
de mindere kanten van het lei
derschap van de communisti
sche Castro. Ook de VS zouden
hun politiek moeten wijzigen.
Carter pleitte ervoor een einde
te maken aan het veertig jaar
oude handelsembargo om zo de
betrekkingen tussen beide lan
den te verbeteren.
Er was ook ruimte voor ont
spanning. Carter en Castro
woonden een honkbal wedstrijd
bij, beiden met een rode pet op.
ANP
men. In het district Berlijn-
Brandenburg werd het akkoord
met de nodige scepsis ontvan
gen, maar in Beieren noemde
een bondsvertegenwoordiger
het een goed resultaat.
De vakbond IG Metall was de
onderhandelingen ingegaan
met een eis van 6,5 procent,
maar liet later weten dat het in
elk geval meer dan 4 procent
moest worden. De werkgevers
wilden tot gisteren niet verder
gaan dan 3,3 procent plus een
uitkering van 190 euro voor een
jaar.
Om de looneisen kracht bij te
zetten had de bond stakingsac
ties georganiseerd. Vorige week
begonnen de acties in Baden-
Württemberg. Deze week wer
den ze uitgebreid tot de regio
Berlijn-Brandenburg. Zeker
10.000 werknemers deden mee
aan de acties. Vooral grote auto
producenten als DaimlerChrys-
ler waren er het slachtoffer
van .DPA
Advertentie
Taxatiedag is het Kunst of is het Kitsch
ZEEUWS VEILINGHUIS
Op zaterdag IS mei a s. :.al er weer een kosteloze taxatiedag gehouden worden
Van 10.00-16.00 uur heeft iedereen de gelegenheid om de volgende goederen aai
een deskundige te laten zien:
Chinee,x porselein bloedkoralen- en granaten colliers juwelen
Imari streeksieruden bodemvondsten
opgeviste kruiken parfonjlesjes /I rt-Deco objecten
sterbeursjes antieke hoeken muziekinstrumenten
spanen dozen Dinkv Toys tegels
statenbijbels zilveren kandelaars baardmankruiken
zilver bestek middeleeuwse handschriften zilveren miniatuurtjes
nelsuke's gouden vestzakliorloges klokken
sabels knipsels van Jan de Prenlenknipper staande horloges
oude fototoestellen polshorloges vijzels met tekst
oude blikken met opdruk kristal merklappen
bronzen beelden :1plateel paarden/nessen enz.
Schilderijen van: Art:. Koekkoek, Haagse School, Mesdag, Leickert, Kaaphorst, Bos
boom. Schelfhout, Israels, Nibbrig. 17c eeuwse schilderijen, Zeeuwse schilders, He-
ijmans, Toorop, Koets, r. Dijck. Vaarzon Morel. e.a. Meubels kunnen aan de hand van
foto 's getaxeerd worden. U kunt zoveel goederen meebrengen als u wilt. Tevens is het
mogelijk om uw goederen in te leveren voorde komendejuniveiling. Locatie: Heren
gracht 74 te Middelburg (parkeerplaatsen beschikbaar aan de achterzijde). Voor
de re informatie: tel. 01IS-6S
