Z ppelin staat stil bij de dood
Spijkerman wint van
lijsttrekkersdebat
radio
Als ouder hoef je niet alle ellende weg te houden
vandaag
televisie
door Monique Brandt
HILVERSUM - Naar aanleiding
van de komende dodenherden
king, schenkt de jeugdrubriek
Z@ppelin vandaag in twee
IKON-documentaires aan
dacht aan de dood. Filmmaak
ster Arjanne Laan maakte twee
films over vier 12-jarige kinde-
RADIO 1
AM 1008KHZ FM 104,4MHz
Elk heel uurert om 6.30,7.30,8.30,12.30,
13.30, 17.30, 18.30 uur NOS Nieuws en
om 9.03 uur NOS Radio Beursnieuws
NOS: 6.04 Journaal. VARA: 9.04 De och
tenden. PP: 11.57 D66. NOS: 12.07 Jour
naal. NCRV: 13,33 Stand.nl. AVRO: 14.04
1 op de Middag. PP: 16.57
V.I.P./OuderenUnie. NOS: 17.07 Jour
naal. NPS: 19.04 Kunststof. NOS: 20.04
Langs de lijn. 23.07 Met het oog op mor
gen NCRV: 0.02 Documentaire. Herh.
VPRO' 0.45 Radio Bergeijk. Herh. EO:
1.04 Vandaag of morgen 2.30 Voor wie
niet slapen kan. 4.02-6.00 Wakker op weg
RADIO 2
FM87.9 MHz
Elk heel uur nieuws
VARA. 6.05 Ontbijtradio TROS: 9 05
Gouden uren. KRO 12 05 Tijd voor twee
met Frits Spits. AVRO' 14.05 Schiffers-
.fm. PP: 16.57 SP. NCRV: 17.05 Knoop
punt Kranenbarg. EO: 19.05 De gouden
greep. KRO: 20 05 Theater van het senti
ment. PP: 22.57 Nieuwe Midden Partij.
EO: 23.05 Take it easy. 0.05-1.00 De ran
den van de nacht
RADIO 3
FM95.0 MHz
Elk heel uurnieuwsen om 13.00 en 18.00
3FM Nieuws en van 6.30 t/m 19.00 eigen
jongerenbulletins
VARA; 6.06 Stenders vroeg. AVRO: 9.06
Arbeidsvitaminen. VARA: 12 06 Denk
aan Henk. KRO: 14.06 JAcobus. PP: 15.57
D66. BNN: 16.06 ruuddewild.nl. NPS'
18.04 Isabelle 20.04 dit is Claudia1
PP. 20.57 V.I.P./OuderenUnie. NPS: 21.04
dit is Claudia! VPRO: 22.06 Club Lek.
VARA' 1.02 Maud Hawinkels. AVRO:
3.02-6.00 Pyjama FM ,-
RADIO 4
FM99.8 MHz
Om 6 00. 7.00, 8.00, 9.00, 12.00, 18.00,
20.00 en 0.00 uur Nieuws
VPRO: 6.02 De gezamenlijke zenders
Peazens Moddergat. KRO. 7 05 Vroeg
ren die op één of andere manier
hebben kennis gemaakt met de
dood.
In Dode Vogels zien we Koen en
Goos in actie. Koen's grote pas
sie: het verzamelen van schedels
en skeletjes van dieren in zijn
overvolle vitrinekast. Meer dan
tachtig exemplaren heeft hij in-
op 4. EO: 9.02 Muziek voor miljoenen.
10.00 Ochtendconcert. 11.30 Coda. PP.
11.57 SP. AVRO 12 05 Brood spelen.
NPS: 13.30 NPS Woensdag: Concertse
rie Promenos. NCRV: 16.30 A4. PP: 17.57
Nieuwe Midden Partij. TROS: 18.02 Mu
ziek aan tafel. VPRO: 19.00 Senza parole:
Flower (2). 20.02 Het Avondconcert.
23.00 Luna express. NPS: 0.02 Vincent na
middernacht. Radio 4: 1.00-6.00 Euro
classic notturno
747 AM
AM747KHZ, 402m
Nieuws: Elk heel uur t/m 18 00 en om
6.30, 7.30, 8.30, 17.30, 18.30, 22.00 en
0.00 uur
NOS: 6.02 Journaal KRO: 8.31 @your-
service. NCRV' 10.02 Plein Publiek.
VPRO: 11.02 MaDiWoDoVPRO. VPRO-
/HUMAN/VARA/TELEAC/NOT: 12.05
Wereldnet. VPRO: 12.45 Radio Bergeijk.
RVU: 13.05 Halte 747 AM. TELEAC/NOT.
13.30 TeleScoop Actueel. TROS. 14.02
Radar. TELEAC/NOT: 15.02 Faros Cul
tuur. NCRV: 16.02 Documentaire: Op
weg naar het wonder. VPRO. 16.45 Radio
Bergeijk. Herh. NOS; 17.05 Journaal.
NPS: 18.31 Radio Urbania. PP: 19.00
Nieuwe Midden Partij. NPS: 19.10
Nieuws en actualiteiten in het Turks.
19.50 Nieuws en actualiteiten in het Ma
rokkaans en Berbers. 20.30 Nieuws en
actualiteiten in het Chinees. RKK/KRO:
21.00 Achter de dag 21.55 Scheeps
praat. VPRO: 22 02 De avonden. 0.02
Night Train. 1 00-6.00 Zie Radio 1
OMROEP ZEELAND
FM101,9MHz/97,8MHz/87,6MHz
Nieuws: Zie Radio 1
7.03 Omroep Zeeland nieuws. 8.02
Nieuws in het kort 8.05 Nieuws uit bin
nen- en buitenland. 8.31 Omroep Zee
land nieuws. 9.02 Muziek door de week.
10.02 Kanaalstraat 64. 11.02 'n Uurtje
Bert. 12.05 Omroep Zeeland nieuws.
13.02 Nieuws in het kort. 13.05 Nieuws
uit binnen-en buitenland. 13.31 Klanten
service. 14.03 Laat maar vieren. 16.03 De
Leugenaer 17.03 Omroep Zeeland
nieuws. 17.38 Zegt u 't maar. 18.02
Nieuws in het kort. 18.05-18.30 Nieuws
uit binnen- en buitenland
woensdag 1 mei 2002
Jack Spijkerman kon zijn oren niet geloven. foto Bob Bronshof
middels thuis liggen, de toe
komstige trofeeën liggen voor
een deel nog te ontbinden in de
voortuin. Zoals de dode reiger,
die hij vond en meteen onder de
grond stopte. „Ik had 'm al eens
opgegraven, maar toen was hij
nog niet klaar. De buurman ging
haast van zijn stokje."
Goos is een jonge clown, wiens
act voor een deel wordt bepaald
door zijn gans Laurens. Als die
dood gaat, wordt hij met veel eer
begraven.
In de tweede film. Machetes en
Mitrailleurs, komt vooral de
emotionele kant van de dood
aan bod. De twaalfjarige Ger
main gaat trouw elke week naar
het kerkhof om de graven van
zijn opa, oma en tante te verzor
gen. Zijn neef Julian is een jaar
geleden op de Molukken ver
moord tijdens de burgeroorlog.
Hekkensluiter Peter Alexander
uit Oosterbeek raakte gefasci
neerd door de oorlog nadat hij
met zijn klas bloemen mocht
leggen bij het graf van een onbe
kende soldaat. De jongen kwam
in contact met Britse oud-strij
ders en bundelde hun oorlogser
varingen in het boekje Over
Over.
Arjanne Laan kwam op het idee
voor de films toen ze voorge
sprekjes met kinderen voerde
voor andere producties."
Het viel haar op dat de meeste
kinderen zo weinig mogelijk
LITTLE BIGFOOT
Little Bigfoot (1997) van Art Ca-
macho is een avonturenfilm
voor de jeugd over een harig we
zen. Met Ross Malinger en Ken
neth Tigar.
Yorin, 13.10 uur
PREHYSTERIA
De boerderij van een weduw
naar (Brett Cullen) wordt opge
vrolijkt door schattige minidi-
nosauriërs in Prehysteria
(1993), een jeugdsprookje van
Albert en Charles Band.
SBS 6,14.10 uur
DAVID AND LISA
Lukas Haas, Brittany Murphy
en Sidney Poitier acteren uitste
kend in Davjd and Lisa 11998),
De 12-jarige Germain gaat trouw elke week naar het kerkhof om de graven van zijn opa, oma en tante te
verzorgen.
met het onderwerp te maken
krijgen. Zelf heeft ze gewoond
en gewerkt in Mexico, waar de
dood veel meer een plek heeft in
het dagelijks leven. „In Mexico
is de dood redelijk 'gewoon'. Het
hoort er meer bij. Van die hou
ding kunnen wij in Nederland
iets leren. Of van die Molukse
jongen in de film, die veel tijd
doorbrengt op het kerkhof.
Daaruit spreek enorm veel res-
een moderne tv-bewerking van
Lloyd Karmer naar het op feiten
gebaseerde drama uit 1962 over
een tiener in een psychiatrische
inrich ting die door de liefde van
een medepatiënte genezen
wordt van zijn aanraakfobie.
RTL 4, 20.30 uur
SOAPDISH
Soapdish (1991) is een hilari
sche satire van Michael Hoff
man die zich afspeelt achter de
schermen van een dagelijkse
soapserie. Met Sally Field, Ke
vin Kline en Whoopi Goldberg.
RTL 5,20.30 uur
peet voor de doden en voor de
persoon die ze tijdens hun leven
zijn geweest. In Nederland vin
den we dat kinderen vooral on
bezorgd door het leven moeten
gaan, en daar hoort de dood dus
niet bij. Ik zie echter dat kinde
ren die wat hebben meegemaakt
daar heus niet slechter van zijn
geworden. Als ouder hoef je niet
alle ellende weg te houden."
Inmiddels werkt Laan aan het
COOL RUNNINGS
John Candy is melig als de coach
van een Jamaïcaans bobslee
team, dat nog nooit sneeuw ge
zien heeftmaar toch deelneemt
aan de Olympische Winterspe
len van 1988 in de komedie Cool
Runnings (1993) van Jon Tur-
teltaub.
V8,20.30 uur
ACHTTIEN
Een rusteloze jongen (Egbert-
Jan Weeber) gaat op zoek naar
zijn vader in het teledrama
Achttien (2002) van Jelle van
Doornik. Ook met Devika
Geheim van de Kist, een film
voor het documentaire-festival
Kids Docs over een meisje dat
uitvindt dat haar opa tijdens de
oorlog bij de Arbeitseinsatz
werkte. Ook is ze bezig met een
documentaire voor volwasse
nen over de zoektocht naar de
zwarte tulp en De Zonen van de
Zee over een visser en zijn zoon.
GPD
Nederland 3,13.45 uur
Strooker, die tevens te zien is in
de documentaire De zee die
denkt, vanavond in Het uur van
de wolf.
Nederland 1,21.07 uur
NO CONTEST
No Contest (1994) is actie van
Paul Lynch over terroristen die
tijdens een missverkiezing de
presentatrice (Shannon Tiveed)
en enkele deelneemsters gijze
len.
V8,22.15 uur
SWEETHEART MURDERS
Een reeks moorden schrikt de
modewereld op in de erotische
thriller Sweetheart Murders
(1998) van Markus Innocenti.
RTL 5,23.20 uur
door Dolf Rogmans
hoe dat zit", aldus Spijkerman.
Hoe komt RTL 4 aan vier mil- 1
joen kijkers? De RTL-woord-
voerder: „Van de Dienst Kijk- I
en Luisteronderzoek."
Bij de Dienst Kijk- en Luister
onderzoek (KLO) van de NOS
zijn ze niet blij.
„De omroep telt iedereen mee
die dertig seconden of langer
heeft gekeken. Dat is ongebrui-
kelijk. Normaal tellen we het1
gemiddelde aantal kijkers op
een willekeurig moment. Dat
was aan het begin van de uitzen-
ding 2,1 miljoen mensen en na
twaalven 1,8 miljoen mensen.
Overigens nog erg veel. Maar
Kopspijkers had er meer."
„Helemaal niet ongebruike
lijk", zegt RTL. „Wij doen wat
de publieke omroep doet bij lan
gere uitzendingen, zoals voet
bal. Dan kijken mensen en gaan
ook wel eens weg.
Dan melden we niet de gemid
delde kijkdichtheid, maar het
bereik. Daarom hebben we het i
getal van vier miljoen ge-1
noemd." De KLO-woordvoer-
der erkent dat bij langere
uitzendingen het bereik een in-
teressante maatstaf is „maar
daarvoor duurde het lijsttrek- I
kersdebat echt te kort."
Feit is, dat er nooit meer dan
zo'n twee miljoen mensen tege
lijk naar het debat keken. Voor j
miljoenen mensen was het dus
een programma van even kijken
en snel weer weg. GPD
HILVERSUM - Hoeveel mensen
keken zaterdag naar het lijst
trekkersdebat van RTL 4? De
omroep zelf houdt het op vier
miljoen, de Dienst Kijk- en
Luisteronderzoek komt niet
verder dan 2,1 miljoen. Hoe je
ook telt, er was maar één echte
winnaar: het programma Kop
spijkers op Nederland 3. Daar
keken de meeste mensen naar.
Presentator Jack Spijkerman
van Kopspijkers kon zijn oren
niet geloven: vier miljoen kij
kers voor het lijsttrekkersde
bat? „Zoveel mensen kijken niet
eens naar een voetbalfinale Ne
derland tegen Duitsland. Maar
nu blijkt dat RTL 4 alle mensen
meetelt die dertig seconden of
langer kijken."
Spijkerman meldt dat het caba
ret van Kopspijkers zaterdag
maar eens aandacht moet beste
den aan de kijkcijfergekte. „Ik
denk dat we toch al snel uitko
men op achttien miljoen kijkers
voor ons programma."
Waarom zijn interesse voor de
cijfers? „Omdat wij al langer het
best bekeken televisieprogram
ma op de zaterdagavond zijn.
Wij verslaan ruim Hennv Huis
man. het kijkcijferkanon van
RTL 4. Ook zaterdag weer. Toen
hadden we 2,3 miljoen kijkers.
Als dan ergens een getal van vier
miljoen opduikt, wil je weten
Scène uit Little bigfoot. Yorin, 13.05 uur
NEDERLAND-1
6.45 AVRO Nederland in beweging
7.00 NOS Journaal 7.07 KRO/NOS
Ontbijt tv 8.30 NOS Journaal 8.37
AKN NL Net 9.00 NOS Journaal
9.10 AVRO Nederland in beweging
9.28 KRO Get the picture 9.52
AVRO Alle dieren tellen mee 10 18
NCRV Man bijt hond 10.43 KRO
Hints 11.12 AVRO Gezondheids
plein 11.38 EO Het elfde uur 12 18
IKON Het andere gezicht: De jacht
op de student 12.42 Wilde Ganzen
12.43 AVRO Dwarsstraat 13.30
NCRV Stand.nl 13.57 IKON Voor je
kiezen: Fred Teeven 14.30 NOS
Tekst tv 15.45 AVRO 10 lastige vra
gen 16.00 NOS Journaal 16.07
AKN NL Net 16.30 PP Verenigde
Senioren Partij 16.33 RKK/KRO Zo
ken ik iemand 17.00 NOS Journaal
17.08 TELEAC/NOT Promenade en
France 17.33 AVRO Gezondheids
plein 18.00 Alle dieren tellen mee
18.30 NCRV De rijdende rechter
19.00 Man bijt hond
19.30 AVRO Get the picture, quiz
20.00 NOS Journaal
20.32 NCRV Netwerk
21.07 Achttien, film
22.40 HUMAN Knor, 110 kilo in 25
weken
23.35 TELEAC/NOT De wegen van
het water
00.02 AVRO 10 lastige vragen
00.20-02.00 NCRV Netwerk
NEDERLAND-2
7 00, 8.00 en 9.00 NOS Journaal
met gebarentolk 11.52 EO Agra
risch journaal 12.00 NOS Journaal
12.05 TROS Match win 12.35
America's funniest home videos
13.00 NOS Journaal 13.05 Sport
journaal 13.15 TROS Lingo 13 43
NOS Champions League 15.20 EO
Jongerendag 2002 Preparty 15.35
PP Verenigde Senioren Partij 15.40
KRO Studentenleven 16.10 EO
Doei 16.40 VARA Heartbreak High
17.30 EO/TROS/NOS 2Vandaag
18.55 TROS Lingo, spel
19.25 EO Jong: Ik vertelde mijn
verhaal in Jong
19.55 TROS Voor alle fans: BZN (3)
20.25 NOS Champions League,
voorbeschouwing, 20.40
Real Madrid - Barcelona,
22.40 nabeschouwing
23.05 PP SP
23.10 NOS Studio Sport, na elven
23 42 SOCUTERA
23.45 NOS Journaal
00.05 EO/TROS 2Vandaag
00.45-07.00 NOS Journaal en
Sportjournaal
1 NEDERLAND-3
7.00 Z@ppelin 9.00 TELEAC/NOT
Tweenies 9.20 Z@ppAchteruit
11.45 Z@ppelin 13.00 NOS Jour
naal 13.05 Sportjournaal 13.15
VARA Barend Witteman 13.45
Z@ppWoensdagmiddag 13.45
IKON Machetes en Mitrailleurs: De
oorlogen van Germain en Peter
Alexander 1405 Dode vogels
14.23 NPS Het Klokhuis achter de
schermen 15.23 KRO Een wereld-
verhaal 15.45 IKON Naar de brug
klas 16.05 TELEAC/NOT Tweenies
16.25 NCRV Natuurtalenten 16.30
TROSWNF Ranger report 16.55EO
Groep 817.25 TROS Kabouter Plop
17.30 KRO Kindertijd 18.00 NPS
Sesamstraat 18.15 VPRO Villa Ach
terwerk 18.30 NPS Het Klokhuis
18.50 NOS Jeugdjournaal
19.00 NPS The comedy factory
19.32 VARA Barend Witteman
20.02 VPRO Het uur van de wolf:
De zee die denkt dat ze een
boom is
21.42 NPS Film: Thinking of you,
thinking of me
21.50 PP SP
22.00 NOS Journaal
22.15 NPS/VARA/NOS Nederland
kiest
23.25 NPS De late avond op 3: Slot
Rottenberg
00.05 VPRO Dr. Katz, professional
therapist, serie
00.30 Waskracht!
00.55 NPS Fro-live
01.20-02.19 NPS/VARA/NOS Ne
derland kiest
I RTL4
6.45 Nieuws 8.10 The bold and the
beautiful 8.30 Nieuws 8.35 As the
world turns 9.00 Nieuws 9.10 As
the world turns 9.30 Lijn 4 10.00
Goede tijden, slechte tijden 10.30
Lijn 4 11.00 Onderweg naar mor
gen 11.30 Lijn 4 12.00 Full house
12.30 Puzzeltijd 13.20 Vragenvuur
14.15 Jenny Jones 15.05 The Op
rah Winfrey show 16.00 Nieuws
16.05 As the world turns 17.00
Nieuws 17.05 Over koken: Nigella
bites 17.35The bold&the beautiful
18.00 Nieuws
18.30 Boulevard
19.15 Volgens hem, volgens haar,
serie
19.30 Nieuws
20.00 Goede tijden, slechte tijden
20.30 David and Lisa, film
22.10 Schandalig Hollywood
22 30 Villa BvD
23.30 Nieuws
23.50 Boulevard
00.25 Film tv
00.35 Villa BvD
01.25-01.45 Nieuws
I RTL5
6.00 Z Extra 9.00 Z Nieuws 12.00 Z
De lunchtafel 14.00Z Nieuws 17.30
Z Nabeurs 18.00 Voetbal totaal
18.30 Nieuws
19.00 5 in het land, nieuws
19.25 Wordt u al geholpen?, serie
20.00 Yacht vision, magazine
20.30 Soapdish, film
22.20 Z Nieuws
22.25 5 in het land, nieuws
22.50 Duivelse staatslieden. Nero
23.20 Sweetheart murders, film
01.00 Film tv
01.10-02.30 Z Extra
SBS6
7.00 Popeye 7.15 All in the family
7.40 Hart van Nederland 8.00 Taxi
8.20 Deelt-ie't of deelt-ie 't niet?
8.55 Animal airport 9.25 De goed
geld show 10 25 Melrose place
11.15-12.00 The young the rest
less 14.00 Just kidding 14.10 Pre
hysteria!, film 15.35 Hawaii Five O
16.35 Ricki Lake 17.20 Diagnosis
murder 18.10 JAG
19.00 Het Nieuws
19.30 Deelt-ie't of deelt-ie't niet?,
spel
20.00 Hart in aktie
20.30 Kennisquiz
21.40 Luifel Luifel, serie
22.30 Hart van Nederland
22.55 Jeugdpolitie, docuserie
23.25 Fatclub
23.55 Jerry Springer
00.40 Nachtprogrammering
YORIN
7.00 Seabert 7.25 Snorkels 7.50
The Harveytoon show 8.36
Homeshopping 12.23 @Lunch
12.44 Dinky di's 13.10 Little Big
foot, film 14.40 Yorcallin' 15.45 Ed,
Edd N'Eddy 16.10 Dragonball Z
16.45 Student bodies 17.10 V.I.P.
17.55 Change of heart 18.20 Chat
choice 18.55 Samsam
19.30 Onderweg naar morgen
20.00 Mad about you, serie
20.30 Largo Winch, serie
21.30 Tabletalk, gesprek
22.05 Nuremberg, miniserie (1/2)
23.50 Schiphol Airport
00.25 Martial Law, serie
01.10 Film tv
01.22 Nachtprogrammering
OMROEP ZEELAND
9.00 Tekst-tv
18.00 NOS-Journaal
18.15 Omroep Zeeland nieuws
18.35 VOC-Vertellingen
18.45 Open voor publiek, musea
18.55 Tekst-tv
19.00 Omroep Zeeland nieuws
19.20 VOC-Vertellingen
19.30 Open voor publiek, musea
19.40 Tekst-tv
20.00 Omroep Zeeland nieuws
20.19-20.29 VOC-Vertellingen
20.32 Open voor publiek
20.42-9.00 Tekst-tv/Herhalingen
I DELTA TV
06.0 FAQ man: Communities
Nieuws (2)
06.01 ClubNet: Tafeltennisvereni
ging Kapelle
06.10 Zeeuwse Noten: Johnny
Slipper his Margarita's
06.16 Oh wat Mooi: Bath (2)
06.18TekstTV: evenementen
Elk half uur herhaling
l BELGIË IMED-1 VRT
10.00 Donna opTV1 12.35 Blokken
13.00 Journaal 13 35 Thuis 14.00
Dierendokters 14.30 El C.I.D. 15.30
Wielrennen 17.35 Buren 18.00
Journaal 18.10 De rode loper 18.30
Blokken
19.00 Journaal
19.50 Man bijt hond
20.15 Thuis, serie
20.45 Het rapport Quisquater, sati
re
21.10 Baantjer, serie
22.00 Ooggetuige, magazine
22.35 De laatste show, talkshow
23.24 KENO-uitslagen
23.25 Journaal laat
23.50 Man bijt hond
00.10 De rode loper
00.30-09.00 Journaal, doorlopend
I BELGIË NEP-2 VRT
CANVAS
9.00 Onder de zomerhemel
KETNET
14 00 Zorro 15.15 100% bakvis
15.30TikTak 15.35 Disney Festival
16.00 Bob de Bouwer 16.15 Sam
son soap 16.40 Ketnetkroket 16.45
De boomhut 17.00 Karrewiet 17.10
Disney Festival 17.45 Beestenbos
is boos 18.10 Hey Arnold 18.25
Groot licht 18.40 Stafkes straffe
kost 18.50 Screech owls 19.20 Drie
vrienden en Jerry 19.30 Black
Beauty
CANVAS
20.00 TerZake, actualiteiten
20.35 Champions League
22.50 Bewogen leven, portretten
23.45 De rederijkers, improvisatie
00.10-02.00 TerZake, doorlopend
KINDERNET
7.00 Wild Thornberrys 7.25 Hey Arnold!
7 50 Ratjetoe 8.15 Rocko's modern life
8.45 CatDog 9.10 Sponge Bob Square-
pants 9 35 Ratjetoe 10.15 Mopatop's
shop 10.25 Pieter Post 10.40 Jellabies
10.45 Budgie de helikopter 11 OOTuttels
11.10 Rolie Polie Olie 11.20 Caillou
11.25 Smurfen 11.50 Bassie Adriaan
12.15 Ratjetoe 12.40 CatDog 13.10 Hey
Arnold! 13.30 Rocko's modern life 13.45
Sponge Bob Squarepants 14.10 Claris
sa 14.35 Kenan Kei
NET 5
16 00 DiResta 16.25 Disney feest 17.00
Family law 17.45 Grace under fire 18.10
Ned Stacey 18,40 Buffy the vampire
slayer 19.30 Dharma Greg 19 55 Em
ma Kinderziekenhuis 20.30 Charmed
21.20 Buffy the vampire slayer 22.10
Angel 23.00 Dharma Greg 23 25 Gra
ce under fire 2350 Seinfeld 00.20
Nachtprogramma
FOX KIDS
6.30 Why why family 6.55 Dennis the
Menace 7 15 Eekl The cat 7.25 Fox Kids
Cup 7.55 Pokémon 8.20 Eek! The cat
8.30 Bobby's world 8.50 Bob de Bouwer
9.00 Franklin 9.10 Hello Kitty 9.25 Bam
boe beren 9.50 Honeybee Hutch 10.10
Why why family 10.30 Bob de Bouwer
10.40 Franklin 10.55 Jim Button 11.15
Princess Sissi 11.40 Peter Pan the pi
rates 12.00 Eek! The cat 12 15 Walter
Melon 12.40 Pokémon 13.00 Wunsch-
punsch 13.25 Kids from room 402 13.45
Life with Louie 14 05 Iznogoud 14.30
Spy dogs 14 50 Bikermice from Mars
15 10 Shinzo 15 35 Action Man New
15 55 Iznogoud 16.20 Braceface 16.45
Digimon 17.10FoxKids Cup 17.35 Poké
mon
18,00 Knight rider 18.50 Magnum P.I
19.40 The Wayans bros 20.05 Explosief
20.30 Cool runnings, film 22.15 No con
test, film 23.55 Waterrats 00.45 Nacht
programma
FRANKRIJK-2
6.00 Les Z'amours 6.30 Télématin 8.35
Days of Our Lives 9.00 The Bold and the
Beautiful 9.25 Carrément déconseillé
aux adultes 11.05 Flash Info 11.10 Mo-
tus 11 45 Les Z'amours 12.20 Pyramide
13.00 Nieuws 13.45 La Carapate, film
van GérardOuryf 1978) 15,25 Familie de
coeur, film van Gerard Vergez (1997)
17,00 Soleil Rouge, film van Terence
Young (1971) 18 55 On a tout essayé
19.45 Histoires formidables 19 50 Un
gars, une fille 20.00 Nieuws 20 55 Le
voyage organise, film van Alain Nahum
22 40 Spécial Contre-courant 300 jours
de colère 00.45 Nieuws 1.05 Des mots
de minuit 3.35 24 heures d'info 3.55 Py
ramide 4.25 Vagabond du Pole Nord
5.20 Outremers
TV5
6.00 Nieuws 6 15 Journal mondial des
journaux 6.30 Télématin 8.00 Canadees
nieuws 8.30 Chroniques d'en haut 9.00
Infos 9.05 Zig zag café 10.00 Nieuws
10 15 Le disciple, film (2001) van Patrick
Dewolf 12 00 Infos 12.05 Deschiffres et
des lettres 12.30 Frans nieuws 13.00 In
fos 13.05 Faut pas rêver 14 00 Nieuws
14.15 Le disciple, film 16,00 Nieuws
16.15 Le journal de l'éco 16.20 TV5.I'in-
vité 16 30 Latraquedesdictateurs 17.00
Infos 17.05 Pyramide 17 30 Questions
pour un champion 18 00 Nieuws 18.15
Le disciple, film 19 55 Le journal de l'éco
20.00 Zwitsers nieuws 20.30 Frans
nieuws 21.00 Infos 21.05 L'hebdo 22.00
Nieuws 22.15 Les moissons de l'océan,
miniserie (1998) 00.00 Belgisch nieuws
00.30 Frans nieuws 00.50 Le Canada au-
jourd'hui 1.05 Infos 1.10 Les moissons
de l'océan, miniserie 3.00 Infos 3.05-
4.00 Courant d'art
ARTE
14.00 Un enfant d'ailleurs (5) 14.30 Voy
ages voyages - L'Australie-Occidentale
15.15 La princesse céleste 16.15 Grand
Format Un rafiot et des diamants 17.30
La passion Schliemann, film van Bruno
Gantillon 19 00 Opéra du Festival de
Schwetzingen Die Zauberflóte I 20 15
Info 20 45 Die Zauberflóte II 22.20 Ceau-
cescu - Les fastes d'un dictateur 23.15
Sunday, film van Jonathan Nossiter
(1996) 00.45 Lost in Africa, film van Ste
wart Raffill (1994) 2.20-2.52 Elizabeth,
une vied'éléphant
DUITSLAND-1
5.30 Die aberglaübische Putzfrau 6.00
Pumuckl und der blaue Klabauter,
jeugdfilm (1998) 7,30 Pumucklsgestoh-
lener Fisch 7.55 Making of Pumuckl 8.20
Der grosse Krach 8.50 Tagesschau 8 53
Der grosse Krach und seine Folgen 9 15
Pumuckl und sein Zirkusabenteuer 9 25
Meister Eder und sein Pumuckl, jeugd
film (1982) 10.55 Tagesschau 11 OOEu-
ropakonzert der Berliner Philharmoni-
ker 2002 13.10 Tagesschau 13.15
Sportschau live: Wielrennen 16.30
Tagesschau 16.35 Real Madrid: Mythos
und Millarden 17.15 Geschichten aus
der Heimat 17.40 Die Lindenwirtin vom
Donaustrand, film (1957) van Hans
Quest 19.10 Expeditionen ins Tierreich:
Achtung Dingos! 20.00 Tagesschau
20.15 Lola rennt, film (1998) van Tom
Tykwer 21 30 Pattaya - Liebe lm Man-
nerparadies 22.00 Globus 22 30 Ta-
gesthemen 23.00 Gabi Bauer 23.30 'Sa-
kradi1' - Gerhard Polt zum Sechzigsten
00.15 Nachtmagazin 00 35 Brassed Off.
drama (1996) van Mark Herman 2.20 In
der Hitze der Nacht 3.05 Tagesschau
3.10 Fliege Die Talkshow 4.10 Ta
gesschau 4.15 'Sakradi!' - Gerhard Polt
zum Sechzigsten 5.00 Globus
DUITSLAND-2
5.30 Der Berg der wilden Pferde 6.00
USA High 6.20 Hubert und die wilden
Tiere 6.45 Pinocchio 7.10 Der Bar im
grossen blauen Haus7.35 Archibald der
Detektiv 7.5Ö Fünf Freunde im Nebel
8.15 Löwenzahn Aansl.: Quiz 8.40 Die
Falie der Shirley Holmes Aansl. Quiz
9.05 Enid Blyton - Abenteuer Aansl.:
Quiz 10.20 Tim und Struppi Aansl.:
Spürnasen-Quiz 10 45 Meisterdetektiv
Kalle Blomquist lebt gefahrlich, film
(1997) van Göran Carmback Aansl
Quiz 12.10 Max und Moritz - Eine bose
Buben-Geschichte 12.15 Schnuller,
Laptop und Bilanzen 12.45 'Wenn bei
Capri13 30 Heute 13.35 Ein Engel auf
Erden. film 11959) van Géza von Rad-
vényi 15.05 The matchmaker, film 1997
van Mark Joffe 16.35 Heute 16 40Zart
liche Rauber - Löwen in Afrika 17 20 Wie
stark muss eine Liebe sein (1998) van
Peter Deutsch 18.50 LOTTO am Mitt-
woch Aansl NKL-Tagesmillion 19.00
Heute 19.15 McMarchen 19 30 Die Ret-
tungsflieger 20.15 Zwei Asse und ein
Kónig, film (2000) van Bernd Fischerau-
er 21.45 Heute-journal 22.00 Der letzte
Zeuge 23.30 Heute 23.35 Derrick 00.35
Heute 00 40 Der Henker von London,
film (1963) van Edwin Zbonek 2 10 Heu
te 2.15 The matchmaker, film 3.50 Heute
3 55 Schnuller, Laptop und Bilanzen
4 25 Citydreams 4.50 'Wenn bei Capri.
DUITSLAND-3
6.00 Informatica 6.30 Wunderschónes
NRW 8.00 Tagesschau vor 20 Jahren
8.15 Tele-Gym 8.30 Amerikaanse ge
schiedenis 8.55 Aktuelle Stunde 9.35
Gartentraume 10.20 Albatros: Die
mecklenburgische Seenplatte 10.50
Weltreisen: Von Kapstadt nach Kairo
11.20 Über den Abgrund geneigtLe-
ben und Sterben des Johannes R. Be-
cher 12.50 Die Lok, jeugdfilm (1991van
Gerd Haag 14,10 Zu Tisch, bitte' 14 55
James Last - Gentleman of Music 15 55
Praxis unter Palmen - Der Südseedokter
16 40 Cirque du Soleil: Alegria 18 lODie
Holle von Antrazit - Überlebenskampf
ukrainischer Bergleute 18 40 Neue Jobs
aberwie? Tag der Arbeit in NRW 19.10
Aktuelle Stunde 19 30 Lokalzeit Ge-
schichten 20.00 Tagesschau 20.15 Mitt-
wochs live Erben und Vererben 21.45
Heimalgeschichten 22.30 Menschen
hautnah 23.15 Lola Montez, film (1955)
van Max Qphuls 1.05-7.00 Schaken
RTL TV
5.30 Kindersewries 8,30 Kleine Mon
ster, komedie (1989) van Alan Green
berg 10 05 The Spring, film (1989) van
John Patterson 11.40 Der Turbo Power
Rangers Film, film (1997) van Shuki Le
vy 13.20 Rocketeer, film (1991) van Joe
Johnston 15.15 Drei Ninjas - Fight
Fury, film (1995) van Simon S. Sheen
16.45 Die Schützengel, komedie (1995)
van Jean-Marie Poiré 18.45 Aktuell
19.10 Verona Feldbusch ungeschminkt:
Ihr Leben, ihre Liebe, ihre Geheimnisse
-jetztzeigtsie alles' 20.15 Metro, thriller
(1997) van Thomas Carter 22.15 Cham
pions League: Real Madrid - FC Barcelo
na 00.05 Rattled, thriller (1996) van To
ny Randel 1.35 Night Sins, thriller (1997)
5.10 Exclusiv - Weekend
ENGELAND-1
7.00 Breakfast 10.00 Kilroy Aansl.:
Nieuws 11.00 Housecall Aansl.: Nieuws
12.00 Trading up 12.30 Bargain hunt
Aansl.. Nieuws 13.00 The enemy within
13.30 Wipeout 14.00 Nieuws 14.45
Neighbours 15.10 Doctors 15.40
Snooker 16.25 Children's BBC 18.35
Neighbours 19 00 Nieuws 20.00Tomor-
row's world live 20.30 This is your life
21.00 Weakest link 21.50 Jet set depar
ture lounge 22.00 Queen and country
23.00 Nieuws 23.35There's only one FA
Cup 00.45 Voyage, thriller (1993) van
John Mackenzie 2,15 Sign zone: Tomor
row's world live 2 45 Holiday on a
shoestring 3.15 UK's worst..Rail ope
rators? 3.45 Weird nature 4.15 The tou
ghest job in Britain 4.45-7.00 News 24
ENGELAND-2
7.00 Open university 8.00 Ocean odys-
sey 8.25 Histeria 8 45 Get your own back
9.15 Bob the builder 9.25 The story ma
kers 9.40 Clifford the big red dog 10.00
Teletubbies 10 50 Playdays 11.10
Tweenies 1150 Schooltv 13 30 Wor
king lunch 14 00 Snooker 15 40 West
minster live 16.50 Nieuws 17.00
Snooker 19.00 The Simpsons 19.20
TOTP2 19.45 Snooker 21.00 Home front
22.00 Snooker 23.30 Newsnight 00 20
Snooker 1.00 Despatch box 1.30-7 00
Learning zone
BBC WORLD
6.30 World business report 8.45 Sport
today 9.30 Clarkson's car years 10.30
HARDtalk 11.30 Reporters 12.30 Asia to
day 12.45 World business report 13.30
HARDtalk 14.30 World business report
14.45 Sport today 15.30 Click online
16.30 Asia today 17.30 HARDtalk 18.15
World business report 18.30 Holiday
19.30 World business report 1945
Sport today 20.30 HARDtalk 21.30 The
car's the star 22.30 Word business re
port 23.30 Simpson's world 00 30
World business report 00.45 Asia today
1.30 HARDtalk 2.30 Holiday 3.30 Simp
son's world 4.30 Asia today 4.45 World
business report 5.30 HARDtalk
NGC
6.00 Today's business Europe 9.00 Eu
rope squawk box 11.00 European
market watch 12,00 Groots bouwen
13.00 Aardepols 13,30 Natuurdetecti-
ves: wilde vogelverkoop 14.00 Honden
met een baantje 14.30 Kronieken van de
krokodil 15.00 Verdwenen werelden
16.00 Mummies van de Takla Makan
17.00 Groots bouwen 18.00 Verdwenen
werelden 19.00 Wie aapt wie na? Op
voeding van de kleintjes 20.00 Een kans
om te groeien 21 00 Het geheime leven
van de Crash Test Dummy 22.00 Red
ding in de stille oceaan 23.00 Naar de
maan 00 00 Het geheime leven van de
Crash Test Dummy 1.00 Redding in de
Stille Oceaan 2 00 Naar de maan 3.00
Een kans om te groeien 4.00 Het gehei
me leven van de Crash Test Dummy
5.00 Redding in de Stille Oceaan
CNN
6.00 BizNews 9.00 Business central
10.00 Larry King 11.30 World sport
12.00 Business international 13.30
World sport 14.30 World report 15.00
Business international 16.30 World
sport 17.30 American edition 18.30 Insi
de sailing 20.30 World business today
21.30 Q&A 22.00 World news Europe
22.30 World business tonight 23 00 In
sight 23.30 World sport 00 00 Lou
Dobbs moneyline 1.00 NewsBiz today
3.00 Larry King live 4.30 Insight 5.30
American edition
MUSIC FACTORY
6.00,7..00,8.00,9.00,11.00,16.00,18.00,
21.00 en 0.00 Factory facts 6.00 Cyber-
Choice 7.00 Hitzone facts 10.00 Hitzone
SMS Poll 12.00 Mister Mood 13.00 Hit-
zone SMS chat 14.00 Cyber Top 10 15.00
Play 17.00 Guess what 18.00 Cyber Top
10 SMS chat 19 00 Hitzone 20.00 Hitzo
ne what's next 22.00 Hitzone 00.00 Cy-
berChoice
MTV EUROPE
6 00 Greatest hits 11.00 ClipClassics
12.00 Back II back 13.00 Moviespecial
14.00 Wanadoo Top 40 17.00 Live.com
18.30 Making the video 19.00 Dag top 5
20.00 Back II back 21.00 Mental Theo
22.00 Da groove 00.00 Greatest hits
MEZZO
6.30 Ochtendtv 13.00 Discoveries:
Alexei Ogrintchouk. Portret 13.30 Dis
coveries. Markus Bellheim. Portret
14.15 Tsjaikovsky: Ecstasy and fate
15.45 Sibelius1 Humoresques voor vi
ooi en orkest 16 30 A I'affiche 16.40 Sur
un plateau 17 00 Rimsky-Korsakov:
Shéherazade suite 18.00 Raphael 18.40
Mozart: Pianosonate KV 330. Daniel Ba-
renboim, piano 19.15 Discoveries: Kata-
rina Jovanovic. Portret 19.45 Chopin:
Sonate in b opus 58. Maria Fadeeva,
piano 20 15 A I'affiche 20.35 Sur un pla
teau 21.00 Chronique des jurés et de ju-
gés 21.55 En marge 23.10 Sur un pla
teau 23.30 Marciac Sweet 1999: Ray
Barretto. Jazz 0.30 Charlie Haden. Jazz
1.30 Nachttv
EUROSPORT
8.30 Rally 9.00 The match of the century
9.45 Dream team 10 15 Voetbal 11.15
Gewichtheffen 12 45 Goals 14.30 Word
Cup legends 15.30 Wielrennen 17.15
Voetbal 18 45 The match of the century
19.30 SportStar Awards 21.00 Olympi
sche spelen 21.30 Golf 22.30 Zeilen
23.00 News report 23.15 Voetbal 00 45
Superbike 115 News report
DISCOVERY CHANNEL
9.00 Rex Hunt fishing adventures 9.25
Wood wizard: Playhouse 9 55 Cooka-
bout - Route 66 10.20 O'Shea's big ad
venture 10.50 A car is reborn 11.15 Ridd
le of the rays 12.10 Storm force 13.05
Body image' Obesity - A deadly risk
1400 Medical breakthroughs 15.00
Great battles 15.30 Heroes 16.00 Village
green 16.30 Garden rescue 17 00 Rex
Hunt fishing adventures 17.30 Buena
Vista Fishing Club 18.00 Time team Bir-
doswald exhumation 19.00 Menacing
waters'20.00 O'Shea's big adventure
20.30 A car is reborn 21 00 Escape sto
ries 22 00 Channel tunnel 23 00 Blood
ties23.30 The most evil men in history
Idi Amin 00 00 Understanding: Air traf
fic control 1 00 Time team: Wadden 2.00
Battle for Korea 3.00 Van 3 tot 9
