Ik word steeds meer Taante
PZC
Wisse*
mren
k
woensdag 1 mei 2002
Vijftig is ze inmiddels. Eén brok energie, schaterende
lach, zoals je die alleen van Surinaamse vrouwen kunt
horen. Net verhuisd naar Amsterdam-Zuidoost. Ze heeft eeii
overdekte tuin, waar het ruikt naar tropisch regenwoud en
waarin een palmboom een zielige poging doet de belemme
ringen van het glazen dak te overwinnen. De tv staat er naast
het vijvertje.
Niet dat het overdreven
warm is, maar Jetty Mat-
hurin grijpt af en toe naar een
grote envelop en wappert zich
zelf koelte toe. ,,Weer een op
vlieger. Dan heb je wind nodig,
veel wind. 'Winti' in het sranan-
tongo. Daar gaat het over in Op
vliegers. Ik laat het publiek voe
len wat opvliegers zijn, ik heb ze
zelf gehad. In dit programma
wil ik laten zien en voelen hoe ik
weer het kleine meisje in mezelf
heb ontdekt. Meerdere kleine
meisjes. En die moeten in har
monie komen met elkaar. Ik ben
nu vijftig en ineens ontdek ik
dat ik ben gebleven zoals ik was
toen ik vijf jaar oud was."
„Het hele podium staat bij deze
voorstelling vol ventilatoren.
Voor de wind. De helft van het
publiek denkt bij Winti waar
schijnlijk direct aan zwarte ma
gie, voodoo. Dat is het witte deel
van de zaal. Ik laat dat zo, ik
neem dat misverstand niet weg.
Het zwarte deel weet dat het
méér is. Winti is je kern, je oer
kracht, de balans die je hebt."
Een wit en een zwart deel, Jetty
wil altijd weten hoe de verhou
ding in de zaal ligt. „Zitten er
zes Suri's in de zaal op een kluit
je en de rest is wit, dan roep ik te
gen ze: 'Ga je verspreiden en
snél! Ga het ze uitleggen, anders
moet ik het allemaal alleen
doenWant wat ik doe is vaak
zo typisch Surinaams dat je bij
een meerderheid aan wit pu
bliek even de tijd moet nemen
om een speelse toelichting te ge
ven. Maar het is geen cabaret
voor Suri's, ik probeer beide
kleuren een spiegel voor te hou
den."
Vooral als 'Taante' (tante) op het
toneel verschijnt is dat een lach
spiegel. In Mathurins vorige
voorstelling Welopgevoed ont
stonden komische taferelen in
de zaal als 'Taante' op het toneel
Verscheen, een bemoeizuchtig
type dat Jetty in elk programma
terug laat komen. Evenals neef
Stanley, het Surinaamse snoe
vertje. Ze zijn nu ook weer pre
sent met hun kijk op blank en
zwart in Nederland. De Surina-
mers slaan zich letterlijk op de
knieën van het lachen en rollen
over hun stoel, terwijl de nuch
tere bleekscheet vaak nog even
de tijd moet nemen om precies te
vatten wat er voor de zwarte
buurman of buurvrouw nou zo
leuk is.
Maar o wee als Taante eens ve
nijnig uithaalt naar de Surina-
mers zélf. „Die vuile was willen
ze liever niet zien hangen, dan
kijken ze wat besmuikt naar
hun witte buren in de zaal. Het is
de waarheid, maar ik kwets
niet, ik pak niemand op de eer
ste rij. Taante bemoeit, maar
Taante voelt zich ook verant
woordelijk en kan niet tegen on
recht. Dat wil ik uitdragen. Ik
bén die oma zelf, ik word lang
zaam steeds meer Taante, rela
tiverend en ontwapenend en
steeds authentieker."
Ruud Buurman
Jetty Mathurin: donderdag,
20.15 uur, Arsenaaltheater
Vlissingen
Jetty Mathurin: „Ik breng geen
cabaret voor Suri's, ik probeer
beide kleuren een spiegel voor te
houden." foto Gerard Ausems
Podium
ANTWERPEN
Snaren
Theatervoorstelling van Ge
rard Jan Rij nders en componist
Harry de Wit over Faust, Luci
fer, Adam, Eva, gespeeld door
Toneelgroep Amsterdam
wo. De Singel 20.00 uur
L. King of Pain
Bewerking van Shakespeare's
King Lear door Peter en Luk
Perceval en Klaus Reichert, ge
speeld door een internationale
,/cast, Het Toneelhuis/Schaus-
pielhannover en Schauspiel
Zurich.
do., vr. en za. Bourlaschouw-
burg 20.00 uur
DeKrippel
Toneelstuk naar The Cripple
van Inishmaan van Martin Mc-
Donagh, dat zich afspeelt in
p* een gesloten Ierse dorpsge-
7;meenschap, waar nooit iets ge-
beurt en waarin een kreupele
een rol vervult, door Olypim-
'7. que Dramatique.
zo. Bourlaschouwburg 20.00
Het Terras
Toneelstuk van Jean Claude
Carrière naar Ionesco, geba-
seerd op de veronderstelling
S-V
dat het leven van de mens onlo
gisch is, de taal een inadequaat
communicatiemiddel en dat
j 'slechts de lach rest als uitweg,
gespeeld door Theater Malper-
'77 tuis.
do. en vr. C.C. Berchem 20.30
uur
La Fanciulla del West
r Opera van Puccini door Orkest
en Koor van de Vlaamse Opera
Ja o.l.v. Silvio Varviso.
vr. Vlaamse Opera 20.00 uur,
zo. 15.00 uur
Eurosong Live on Stage
za. Sportpaleis 20.30 uur
Beethoven Academy
'y Concert met werken van Fin-
v nisy, Berlioz en Schubert door
Beethoven Academy o.l.v.
Christopher Hogwood m.m.v.
mezzosopraan Sara Connolly,
ma. De Singel 20.00 uur
Petit psaume du matin
Dansvoorstelling en theatraal
duet in een ontmoeting tussen
de Frans-Hongaarse choreo-
graaf Josef Nadj en de Franse
danser Dominique Mercy,
di. De Singel 20.30 uur
GENT
Phaedra
Toneelstuk van Jean Racine
door Publiekstheater Gent.
wo. t/m za. Area 20.00 uur
De tramlijn die verlangen heet
Toneelstuk naar Tennessee
Williams door Publiekstheater
Gent i.s.m. The University of
The South, Tennessee,
za. Groot Huis 20.00 uur
Gezegend zij
Pascale Plattel vertelt bijbelse
verhalen.
zo. de Kopergieterij 11.00 uur
Ensemble Daedalus
Concert met Middeleeuws re
pertoire.
za. Bijloke 20.00 uur
Het Zwanenmeer
Balletvoorstelling en sprookje
over een onmogelijke liefde,
door het Koninklijk Ballet van
Vlaanderen/Troubleyn in een
choreografie van Jan Fabre, li
ve begeleidt door het Vlaams
Radio Orkest o.l.v. Koen Kes-
sels.
vr. en za. Vlaamse Opera 20.00
uur, zo. 15.00 uur
Creatie 2002
Dansvoorstelling met synthese
tussen de Zuid-Aziatische
dansvorm kathak en Westerse
hedendaagse dans door Cie
Akram Khan, in een choreo
grafie van Khan en Hauert.
wo. Vooruit 20.00 uur
Films
ANTWERPEN
Metropolis
(tel. 0032.3.544.36.00). Wo. t/m
di. 14.15 u.: Minoes; Asterix en
Cleopatra; wo. t/m di. 14.15 en
16.45 u.: Crossroads; E.T. (Ned.
Monsters en Co.; wo. t/m di.
14.15, 16.45, 19.45 en 22.15 u.:
A beautiful mind; Avalon;
Black Knight (Niet op za. om
16.45 u.); Collateral Damage;
Hable Con Ella; I am Sam; Iris;
John Q.; Kate and Leopold
(niet op za. om 16.45 u.); Oce
an's eleven; Panic Room;
Showtime; The Scorpion King;
wo. t/m di. 19.45 en 22.15 u.:
Alias; Monster's Ball; From
Hell; vr. t/m zo. 19,45 u..: K-
Pax; do. 20.15 u.: The Claim;
wo. t/di. 22.15 u.: DonnieDar-
ko; Shallow Hal; wo. t/m di.
13.45 u„ ma. 13.45 en 19.45 u.:
E.T. (orig„); wo. t/m di. 16.45 en
19.45 u.: Gosford Park; wo. t/m
di. 14 en 17 u.: Harry Potter
(Ned.); wo. t/m di. 14.15,16.30,
19.45 en 22.15 u.; Lord of the
Rings; wo. t/m di. 1.4,15, 16.45
en 19.45 u.: Monsters Inc.; wo.
19.45 u.: Sneak preview; wo.
t/m di. 20 u.: Spy Game; wo.
t/m di. 16.45, 19.45 en 22.15 u.:
The Count of Monte Cristo; wo.
t/m di. 14,16.45,19.45 en 22.30
u.We were soldiers;
Cartoon's (tel. 0032.3. 232 9632
Wo., za. en zo. 14 u.: Jungle
..Jack; Pauline Paulette; wo.
t/mdi. 15.30,17.45,20 en 22.15
u., vr. en za. ook 0.15 u.: Habla
Con Ella; wo. t/m di. 14.30 en
20.30 u., di. niet 20.30 u.: Gos
ford Park; wo. t/m di. 17.45 u.:
Faithless; vr. en za. 24 u.: In the
Bedroom; wo. t/m di. 16 en 20
u.: Villa des Roses; wo. t/m di.
18 en 22 u., wo., za. en zo. ook
14 u.: Satin Rouge; za. 0.15 u.:
The War Zone; di. 20.30 u.: The
First Cut;
GENT
Decascoop
(tel. 0032.9.265.0600). The
Scorpion King, I am Sam, Pa
nic Room, We were Soldiers,
Showtime, John Q, ABeautiful
Mind, Black Knight (vr. za. en
zo. onder voorbehoud 19.45
uur en 22.15 uur, w. niet 22.15
uur en di. niet 19.45 en 22.15
uur), dag. 14.15,16.45,19.45 en
22.15 uur; Oceans Eleven, dag.
19.45 en 22.15 uur (vr. za. en zo.
niet om 19.45 uur)), The Count
of Monte Christo, Monsters en
Co, Crossroads, E.T. dag. 14.15
en 16.45 uur; Monsters Ball,
dag. 19.45 en 22.15 uur; Mon
ster's Inc., dag. 19.45 uur, be
halve di.; Lord of the Rings,
dag. 14.15 en 22.00 uur; Abre
los Ojos, wo. 22.30 uur; K-Pax,
avant première, vr. za. en zo.
19.45 uur;
BRUGGE
Kennedycomplex (tel.
0032.5.033.2070). In the Be
droom, vanaf do. dag. 20.00
uur; Showtime, wo. do. en ma.
20.00 uur, vr. 20.00 en 22.30
uur, za. 14.30, 20.00 en 22.30
uur, zo. 14.30 en 20.00 uur; ET,
wo. za. en zo. 14.30 uur; John Q,
wo. do. en di. 20.00 uur, vr. en
za. 22.30 uur; Monsters Co.,
Crossroads, wo. za. en zo. 14.30
uur; A Beautiful Mind, dag.
20.00 uur, vr. en za. ook 22.30
uur; From Hell, wo. 20.00 uur;
K-Pax, avant-première, vanaf
do. dag. 20.00 uur, vr. en za. ook
22.30 uur;
KNOKKE
Beverly Sereens (tel.
0032.5.062.0620). I am Sam,
wo. 15.00, 17.30 en 20.00 uur,
do. ma. en di. 20.00 uur, vr.
20.00 en 22.30 uur, za. en zo.
15.00, 17.30, 20.00 en 22.30
uur; Panic Room, wo. 15.00,
17.30 en 20.00 uur, do. ma. en
di. 20.00 uur, vr. 20.00 en 22.30
uur, za. en zo. 15.00, 17.30,
20.00 en 22.30 uur; We were
Soldiers, wo. 17.00 en 20.00
uur, do. ma. en di. 20.00 uur, vr.
20.00 en 22.30 uur, za. en zo.
17.00, 20.00 en 22.30 uur;
Showtime, wo. 15.00 en 20.00
uur, do. ma. en di. 20.00 uur, vr.
20.00 en 22.30 uur. za. en zo.
15.00, 20.00 en 22.30 uur; E.T.,
wo. za. en zo. 17.30 uur, Mon
sters en Co, Ned. versie wo. za.
en zo. 15.00 uur.
Exposities
ANTWERPEN
MUKHA: tot 5 mei - De Prak
tijk en tot 12 mei, Dimitri
Vangrunderbeek, sculpturen
en Guy Mees.
Prov. Museum Sterckshof: tot 5
mei - Sterckshof Opdracht,
werk van zilversmid Hilde Van
der Heyden en tot 14 juli - Ate
lier de Vecchi, 'La linqua degli
specchi' - Spiegeltaal (Design).
Kon. Museum voor Schone
Kunsten: tot 28 mei - Rik Wou
ters in de collectie van het Ko
ninklijk Museum (schilderijen,
tekeningen en beelden). Tot 18
december - Het Brugse Groe-
ningemuseum te gast.
Openluchtmuseum Middel-
heim: tot 28 mei - Rik Wouters,
beelden.
GENT
Diverse locaties: tot 12 mei -
Where. Plaatsen voor levende
kunst, Project rond 'Mixed Me
dia' en '3D Multi Media' in een
concept van Piet Vanrobaeys.
S.M.A.K.: tot eind mei - Yannis
Kournelis en Bernard Frieze,
Mendella.
Design Museum Gent: tot 5 mei
- Unika, hedendaagse Deense
kunstambachten.
Tot 9 juni - Tapio Wirkkala, in
dustriële ontwerpen van Finse
vormgever.
Museum Dr. Guislain: tot 2 juni
- Het hoofd ten voeten uit.
Museum voor Schone Kunsten:
tot 16 juni - Tentoonstelling
België-Nederland. Verwant
schap en eigenheid. Belgische
en Nederlandse Kunst 1890-
1945.
Sint-Pietersabdij: tot 26 mei -
Gentse Nieuwe Kathleen De-
leu, Kurt van Brussel, Kurt
Magerman en Ilse Joliet en
Tussen hemel en aarde - ten
toonstelling over geschiedenis
van de abdij.
KNOKKE
Scharpoord Humorhal
Duinbergen: tot 26 mei - 24ste
Internationaal Fotofestival,
gastfo-
tograaf Erwin Olaf en gastfo-
tografen Leif-Erik Nygards
Kris Dewitte.
Podium
Duikboot
Familievoorstelling door het
Toneelschap B&D; een avon
tuur dat zich afspeelt op het
water.
zo. Magdalenazaal 17.00 uur
Sterremix
Voorstelling naar een theater
tekst van Oscar van den Boog
aard; science fiction-versie,
gesitueerd in de kosmos en
gebaseerd op Edward II van
Christopher Marlowe door
S kagen/Metro,
di. Biekorf 20.30 uur
II Re Pastore
Muziektheater Transparant in
een opera van Mozart, over af
scheid nemen van zorgeloos
heid die moeten wijken voor
plicht.
ma. Stadsschouwburg 20.30
Americain Air
Festival van hedendaagse
Amerikaanse muziek: Jean-
Luc Fafchamps, met Triadic
Memories van Morton Feld-
man,
vr. Concertgebouw 12.30 uur
Ictus en Danel Kwartel met
Charles Curtis en Arne Deforce
Met Trio for Strings van La
Monte Young.
vr. Concertgebouw 20.30 uur
Ictus met Maria Husmann en
Kris Dane
Met Waits/Weill van Tom Waits
en Kurt Weill.
Za. Concertgebouw 20.30 uur
Adamo
Concert van Salvatore Adamo,
de Italiaanse Belg van het
Franse chanson,
zo. Stadsschouwburg 20.30
uur
Creatie 2002 van Rosas
Nieuwe dansproductie, waarin
Anna Teresa de Keersmaeker
samenwerkt met componist
Thierry Mey.
wo. Concertgebouw 20.30 uur
Rain
Moderne dansvoorstelling, ge
baseerd op muziek van Steve
Reich's 'Music for 18 Musi
cians', live uitgevoerd door Ic
tus, in het kader van twintig
jaar Rosas.
di. Concertgebouw 20.30 uur
Leeslamp
Teksttheater door De Tijd. Lu
cas Vandervost en Annemie
Tweepenninckx met het boek
'Mijn Michael' van de Joodse
schrijver Amos Oz.
di. De Werf 20.30 uur
De (E)migranten
Locatieproject met perfor
mances door Bernard van Eeg-
hem (filmmateriaal), Peter
Verhelst (installaties), Grazz-
hoppa Jamie (soundscape en
graffiti) en Pepijn Lievens (au
tobiografische herinnering),
waarin hun relatie tot de stad
Brugge wordt gewikt en gewo
gen met interventies van ande
re kunstenaars en muzikale af
sluiters Ark, Koubi, Bherman
en Chaterine Delasalle en het
traject (historische wandel
route) van Roel Jacobs,
wo t/m za. Ark (Kruispoort) en
Opvangcentrum 20.00 uur
KIR festival
Installaties, projecten, video,
performance.
do. t/m di. Peres de Malvenda,
Biekorf, Poertoren, Stadd-
schouwburg en Cinema Chap
lin 15.00 21.00 uur
Exposities
Rijksnormaal School: tot 12
mei - Attachment. Hedendaag
se Kunst.
Arentshuis: tot 30 juni - Impact
1902 Revisited, Brugge 100
jaar geleden.
Groeningemuseum: tot 30 juni
- Jan van Eyck, De Vlaamse
Primitieven Het Zuiden. Een
nieuwe kijk op Vlaamse Primi
tieven.
De Burg: tot 18 november - Pa
viljoen van Toy o Ito, heden
daagse architectuur en
Ontwerp van deze Japanse Ar
chitect.
Huis 2002: tot 18 november -
The People Netwerk. Multime-
diaproject, computergestuur
de database van gedachten,
dromen, beschouwingen en be
denkingen van mensen over
hun leven, hun land en de we
reld.
Bovenstromen Onderstromen:
tot 18 november Hedendaagse
kunst in het Stadsbeeld en
Brugge op zijn Kant, Themati
sche wandelingen.
Ondergrondse Parkings: tot 17
november - Brugge Inside Out,
Fototentoonstelling.
Station Brugge: tot 18 novem
ber - Lost Locations, Interna
tionale fotografen palmen het
station in.
Boozebrothers
Plien Bianca
Met het cabaretprogramma Ngorongoro.
Zie vrijdag.
Stadsschouwburg, Middelburg, 20.30 uur
The Sheila Divine
Amerikaanse band treedt op tijdens de alternative dance night.
De groep uit Boston wordt omschreven als 'een kruising tussen
Radiohead en Manie Street Preachers'. Voor en na het optreden
van The Sheila Divine draaien de dj's Ingmar en Wilfred.
't Beest Goes, 21.00 uur
The 2Tones
De Zeeuwse band opent het bevrijdingsfeest.
The 2Tones en dj Ron luiden Bevrijdingsdag in met een rock-'n-1
roll-f eest. Dat gebeurt in een zaal die is ingericht in de stijl van de j
jaren '40-'50. De muziek van de band (een mix van rock-'n-roll, j
rockabily, swing, jive en een vleugje country) past daar goed bij.
Dj Ron draait muziek uit de jaren '40-'50.
De Piek Vlissingen, 22.00 uur
ZONDAG
Anne Frank
Het Middelburgs Theater speelt Het Dagboek van Anne Frank.
Zie woensdag.
Minitheater, Middelburg, 15.00 uur
Terem Quartet
Het ensemble geeft een zondagmiddagconcert.
Het kwartet is opgericht in 1986, toen de vier muzikanten hun
eerste concert samen speelden in Sint Petersburg. Terem Quartet
won daarna veel ondei'scheidingenDe muziek die de vier spelen
varieert van gipsy-achtig tot Tchaikovsky. Het concert wordt ge
geven in het kader van het Festival Cultureel Gekleurd.
Scheldetheater Terneuzen, 15.00 uur
Vrijheid luister nauw
Compagnie Doedel uit 's-Hertogenbosch voert een muziekthea
terstuk op.
Na het officiële begin van de Nationale Viering 2002 in de Sint
Jacobskerk in Vlissingen én later in de middag wordt op de Oran-
jedijk twee keer Vrijheid luistert nauw opgevoerd. Het stuk, dat
zo'n twintig minuten duurt, heeft als ondertitel: Communiactie
op de grens van land en water. Het theatergezelschap brengt een
groep rauwe, besmeurde 'aardmensen' tot leven die letterlijk
met beide benen op de grond staan. Aan het stuk doen ook het(
Vlissingse koor Te Quiero en de Stichting Dansz uit Goes mee. I
Oranjedijk Vlissingen, 13.00 en 16.50 uur
Bevri j dingsf esti val
Van 13.30 tot 23.45 uur treden zeven bands op.
Het programma is als volgt: 13,30-14.00 uur Sita band; 14.30-)
15.30 uur 16 Down; 16.00-16.45 uur Kane; 17.15-18.15 uur Vanj
Dik Hout; 18.45-19.45 uurRowwenHèze; 20.15-21.15 uur Mory
Kante; 21.45-23.45 uurBlof special guests.
Bellamypark Vlissingen, 13.30 uur
Liberty Dance
Van 13.30 tot 23.30 uur draaien dj's grooves, jungle, progressive,)
ragga, house, hiphop, trance, 2step, r&b, UKgarage en techno.
Het programma is als volgt: 13.30-14.15 uur dj Paul (grooves,
funky, progressive); 14.15-16.00 uur Benny Roderiguez (groo
ves, house, techno); 16.00-16.45 uur dj Torment (trance, techno,
house); 17.15-18.15 uur Eric E (techno, house); 18.15-19.15 uur
(dj Th'Acquisition (2step, r&b, hiphop) en 010 BBOYZ (break
dance act); 19.15-20.00 uur Moshe (UKgarage, 2step); 20.00-
21.15 uur Groovemaster Johnson (Ukgarage, USgarage, speed-
garage, undergroundgarage); 21.15-21.45 uur dj Strategy (jung
le, ragga, breaks); 21.45-22.15 uur dj FFF (electro, drum 'nbass);
22.15-23.30 uur dj's Surreal Krooks (drum 'n bass, jungle).
Vanaf 21.30 uur tot het eind van Liberty Dance wordt de muziek
aangevuld met beelden van vj Doit.
Dijktheater Vlissingen, 13.30 uur
Boozebrothers
Na zo'n tien jaar radiostilte geven de vier Zeeuwse muzikanten
een reünieconcert.
Zie vrijdag.
Café 't Hof, Middelburg, 21.00 uur
DINSDAG
Driemaal Leven
Toneelstuk van Yasmina Reza door Het Nationaal Toneel.
Driemaal leven is een komedie met drie versies van het leven.
Een echtpaar met kind heeft een ander echtpaar te eten gevraagt.
De mannen zijn collega's en de één heeft de ander nodig voor een
promotie. Per abuis staan de gasten eerder op de stoepEn er zijn j
alleen maar droge crackers in huis... Met: Catherine ten Brug-i
gencate, Antoinette Jelgersma, Rik van Uffelen en Wim van der|
Grijn. Regie: Gijs de Lange.
Stadsschouwburg Middelburg, 20.00 uur
Benny Neyman
De zanger brengt zijn nieuwste theaterconcert Bitter Zoet.
Het programma biedt een mix van bekende hits en nieuwe num-l
mers.
De Maagd Bergen op Zoom, 20.15 uur
