Toneelwerk Beckett geheel op tv
PZC
7
Bekende regisseurs, acteurs en actrices
radio
vandaag
Jubileum Urbania met rouwrandje
f Kijker moet echt kiezen
Debby Petter weg bij Journaal
Pakje Lara Croft onder hamer
televisie
dinsdag 30 april 2002
door Arnold Verplancke
EINDHOVEN - NPS en VPRO
zenden deze zomer gezamenlijk
het complete toneelwerk van
Samuel Beckett (1906-1989)
uit. Negentien toneelstukken in
achttien weken, vanaf vandaag
tot eind augustus.
Het Engelse Channel 4 heeft met
de Irish Film Board en de Ierse
televisie deze serie opgezet met
medewerking van bekende re
gisseurs, acteurs en actrices on
der wie Julianne Moore, Jeremy
Irons, Harold Pinter en sir John
Gielgud. Het langste stuk is het
beroemde Wachten op Godot en
RADIO 1
AM 1008KHZ FM 104,4MHz
Elk heel uur en om 6.30,7.30,8.30,12.30,
13.30, 17.30, 18.30 uur NOS Nieuws en
I om 9.03 uur NOS Radio Beursnieuws
I NOS: 6.04 Journaal. VPRO: 9.04 VPRO De
ochtenden. PP: 11.57 CDA. NOS: 12.07
I Journaal. NCRV 13.33 Stand.nl. KRO:
14.04 lopdeMiddag. PP: 16.57 Duur-
I zaam Nederland. NOS: 17.07 Journaal.
NPS: 19.04 Kunststof. TROS: 20.04 Radio
I online. BNN: 21.00 BNN United. NOS:
22.04 Langs de lijn. 23.07 Met het oog op
morgen. HUMAN: 0.04 De 747-docu-
l mentaire: Trinh Cong Son. VPRO: 0.45
Radio Bergeijk. Herh. 1.02-6.00 Nachtle-
RADIO 2
FM87.9 MHz
Elk heel uur nieuws
VARA: 6.05 Ontbijtradio. TROS: 9.05
Gouden uren. KRO: 12.05 Tijd voor twee
met Frits Spits. AVRO: 14.05 Schiffers-
.fm. PP: 16.57 PvdA. NCRV: 17.05 Knoop
punt Kranenbarg. EO: 19.05 De gouden
greep. KRO: 20.05 Theater van het senti
ment. PP: 22.57 GroenLinks. EO: 23.05
Take it easy. 0.05-1.00 De randen van de
nacht
RADIO 3
FM95,0 MHz
Elk heel uur nieuws en om 13.00 en 18.00
3FM Nieuws en van 6.30 t/m 19.00 eigen
jongerenbulletins
Koninginnedag. VARA: 6.06 Stenders
vroeg. AVRO- 9.06 Arbeidsvitaminen.
VARA: 12.06 Denk aan Henk. KRO: 14.06
Jacobus. PP: 15.57 CDA. BNN: 16.06
ruuddewild.nl. NPS: 18.04 IsabeJIe. 20.04
dit is Claudia! PP: 20.57 Duurzaam
Nederland. NPS: 21.04 dit is Claudia!
VPRO: 22.06 Het Lek. NCRV: 1.02 Nacht-
BuZz. AVRO: 3.02 Pyjama FM. AVRO:
4.02-6.00 Gielen Beelen
RADIO 4
FM99.8 MHz
Peazens Moddergat. KRO: 7.05 Vroeg
op 4. TROS: 9.02 Muziek voor miljoenen.
10.00 Ochtendconcert Coda. Residen
tie Orkest met viool. PP: 11.57 PvdA.
AVRO: 12.05 Brood spelen. NPS: 13.30
NPS Dinsdag: Muziek aan het Haagse
hof. NCRV: 16.30 A4. PP: 17.57 Groen
Links. EO: 18.02 Muziek aan tafel. VPRO:
19.00 Is dit nog wel jazz? VARA: 20.02
Kwartetpodium: Muziek voor strijkkwar
tet. 20.30 De Matinee in herhaling. 22.35
Romantische kamermuziek. 23.00 Beet
hoven in zijn brieven (8). NPS: 0.02 Vin
cent na middernacht. Radio 4: 1.00-6.00
Euroclassic notturno
747 AM
AM747KHZ, 402m
Nieuws: Elk heel uur t/m 18.00 en om
6.30, 7.30, 8.30, 17.30, 18.30, 22.00 en
0 00 uur
NOS: 6.02 Radio 1-Journaal. KRO: 8.31
KRO@yourservice. IKON: 9.54 Snippers.
NCRV: 10.02 Plein publiek. VPRO: 11.02
MaDiWoDoVPRO.
VPRO/HUMAN/VARA/TELEAC/NOT:
12.05 Wereldnet. VPRO: 12.45 Radio Ber
geijk. RVU: 13.05 Halte 747 AM. TELEAC-
/NOT: 13.30 Faros wetenschap. HUMAN:
14.02 Dinsdag Desmet, met live muziek.
16.02 De 747-documentaire: Trinh Cong
Son, een stem tegen de oorlog. VPRO:
16.45 Radio Bergeijk. Herh. NOS: 17.05
Radio 1-Journaal. NPS: 18.31 Radio Ur
bania. PP: 19.00 SP. NPS: 19.10 Nieuws
en actualiteiten in het Turks. 19.50
Nieuws en actualiteiten in het Marok
kaans en Berbers. 20.30 Nieuws en actu
aliteiten in het Chinees. NMO: 21.00 Ver
kenningen. VPRO: 22.02 De avonden.
0.02 Night Train. 1.00-6.00 Zie Radio 1
OMROEP ZEELAND
FM101,9MHz/97,8MHz/87,6MHz
Om 6 00, 7.00, 8.00, 9.00, 12.00, 18.00,
20.00 en 0.00 uur Nieuws
VPRO: 6.02 De gezamenlijke zenders
Nieuws: Zie Radio 1
7.03 Omroep Zeeland nieuws. 8.02
Nieuws in het kort. 8.05 Nieuws uit bin
nen- en buitenland. 8.31 Omroep Zee
land nieuws. 9.02 Koninginnedag, vanuit
Oostkapelle 12.05 Omroep Zeeland
nieuws. 12.30 Koninginnedag, vanuit
Oostkapelle 13.02 Nieuws in het kort.
13.05 Nieuws uit binnen- en buitenland.
13.30 Laat maar vieren. 17.03 Omroep
Zeeland nieuws. 17.38 Zegt u 't maar.
18.02 Nieuws in het kort. 18.05-18.30
Nieuws uit binnen- en buitenland
duurt bijna twee uur. Het kort
ste Breath iets meer dan een mi
nuut. Alle stukken worden aan
het einde van de dinsdagavond
uitgezonden op Nederland 3.
Alleen Wachten op Godot staat
voor zondagavond 4 augustus
geprogrammeerd.
Beckett, wellicht de belangrijk
ste vertegenwoordiger van de
stroming absurdisme, werd ge
boren in Ierland. Zijn poëzie
viel nauwelijks op in de jaren
dertig, zijn bizarre verhalen be
zorgden hem een plaats op de
censuurlijst. Zijn eerste roman
Murphy (1938) sloeg niet aan.
Tijdens de oorlog werkte hij
voor het verzet in Frankrijk. Na
de oorlog schreef hij een trilogie
'Molloy, Mallone sterft, Naam
loos', die tot de hoogtepunten
van zijn werk behoort.
In een schoolschrift noteerde hij
vervolgens het toneelstuk 'En
attendant Godot'. (Beckett was
op het Frans als schrijftaal
overgegaan). Dat werd, nu vijf
tig jaar geleden, zijn grote door
braak. Niet alleen in Parijs,
maar wereldwijd, herkende het
naoorlogse publiek zijn eigen
zoeken naar de zin van het leven
in een existentiële leegte. De
twee zwervers vullen hun tijd
met het wachten op een zekere
Godot, die maar steeds niet
komt.
De serie begint vandaag met
Rough for Theatre I uit 1950.
Daarna volgen tot begin augus
tus alle stukken die korter zijn
dan een half uur. Rough for The-
Scène uit Rough for theatre (1).
atre II uit 1950 op 7 mei; Spel
zonder woorden I (1956) op 14
mei; Spel zonder woorden II
(1956) op 21 mei; Spel (1963)
met de drie mensen in urnen, op
28 mei; Komen en gaan (1965)
op 4 juni; het ultrakorte Breath
(1969) op 11 juni; Niet Ik (1972)
met alleen de mond van Julian
ne Moore, op 18 juni; Toen
(1974/75) op 25 juni; Stappen
(1975) op 2 juli; A Piece of Mo
nologue (1979) op 9 juli; Rocka-
by (1980) met de vrouw in de
schommelstoel, op 16 juli; Ohio
Impromptu (1980) met Jeremy
Irons op 23 juli; Catastrophe
(1982) met Harold Pinter, Re
becca Pidgeon en sir John Giel
gud op 30 juli; What Where
(1983) op 6 augustus.
De eerste twee uitzendingen
zijn in zwart/wit, daarmee de
sfeer van de jaren veertig oproe
pend. Rough for Theatre I
brengt de goede verstaander
volledig in de wereld van Bec
kett. Een eenzame man met één
been, gekluisterd aan zijn rol
stoel vindt een eenzame blinde
MAGIC KID
Broer en zus bezoeken hun alco
holistische oom die de hete
adem van de maffia in zijn nek
voelt in Magic Kid (1993), een
karatekomedie van Joseph Mer-
hi. Met Stephen Furst.
Yorin, 13.05 uur
TESTAMENT
Jane Alexander is aangrijpend
als weduwe die zich ontfermt
over andere slachtoffers van een
kernoorlog in Testament (1983),
een ingetogen drama van Lyne
Littman. Ook met Lukjas Haas.
SBS 6,14.00 uur
BLAZE OF GLORY
In the line of duty: Blaze of glory
(1997) is actie van Dick Lowry
over een op het oog normaal ge-
trouwd stel dat de kost verdient
met het beroven van banken.
RTL 5,20.30 uur
TRUE LIES
Arnold Schwarzenegger leidt
een dubbelleven als geheim
agent en huisvader in de actie
komedie True Lies (1994) van
James Cameron. Jamie Lee Cur
tis speelt zijn echtgenote die
niet op de hoogte is van zijn acti
viteiten.
SBS 6,20.30 uur
ROCKETMAN
Een ruimtetechnicus (Harland
Williams) mag een bemande
vlucht naar Mars maken, die
steeds dreigt te mislukken door
HILVERSUM - Een jubileumuitzending die meteen een beet
je een afscheid is. Het NPS-programma Urbania viert van
daag zijn 250ste uitzending met hoogtepunten uit de 750 por
tretten en verhalen die in de afgelopen zes jaar te zien waren.
Volgend seizoen gaat de stadstriptiek samen met de tv-klas-
sieker Van gewest tot gewest. „Elementen van Urbania blij
ven gelukkig bestaan", zegt eindredacteur Frans Jennekens
opgelucht.
Alleen de naam voor de nieuwe rubriek moet nog worden be
dacht. Vanaf 1 september is op donderdag, de plek waar nu
nog Van gewest tot gewest staat, het 'fusie-programma' te
zien. Op zondagmiddag zullen - net als momenteel - herhalin
gen van Urbania worden uitgezonden.
In de 250ste aflevering van Urbania zijn vijf aangevulde por
tretten te zien, zoals van Danny Ottens. Enkele jaren geleden
biechtte hij op dat hij twee vrouwen had. Na het zien van de
uitzending verbraken ze beiden de relatie. GPD
Nederland 3, 20.00 uur
violist, in een uitgestorven ru-
inestad. Ze zouden veel voor el
kaar kunnen betekenen, elkaar
kunnen aanvullen. Maar dat
lukt niet meer. Ze leven in apar
te werelden, kunnen elkaar wel
pijnigen, niet helpen.
De vier bekendste (en langste)
stukken zijn in augustus te zien.
Wachten op Godot op 4 augus
tus, Eindspel (1957) op 13 au
gustus, Krapps laatste band
(1958) op 20 augustus en tot slot
Gelukkige Dagen (1961). GPD
Nederland 3,22.53 uur
zijn gestuntel in de komedie
Rocketman (1997) van Stuart
Gillard. Ook met Jessica Lun-
dy.
V8, 20.30 uur
THE FACULTY
Famke Janssen heeft een bijrol
letje in The Faculty (1998), een
sf-horror-parodie van Robert
Rodriguez over scholieren die
ontdekken dat de docenten bui
tenaardse wezens zijn.
Yorin, 22.15 uur
DEN HAAG - De tv-kijker moet echt kiezen. De 'publieke ge
zamenlijkheid' (Nova, Den Haag Vandaag, Studio Sport)
brengt vanaf vandaag dagelijks 'Nederland kiest' vanuit het
Haagse café Dudok tegenover het Binnenhof. RTL's Barend
en Van Dorp maken Villa BvD vanuit het Kurhaus in Scheve-
ningen. Publiek is welkom in beide etablissementen.
Nova heeft net als vier jaar geleden een straat uitgezocht
waarin politici een doorsnee van de Nederlandse bevolking
ontmoeten. Dit keer is dat de Kruiskamp in Amersfoort, op
een steenworp afstand van de Schimmelpennickstraat die
vier jaar geleden representatief geacht werd. De luchtige
toets moet komen van 'columnisten' als Paul Haenen, Joost
Zwagerman en Henk Spaan. En van Studio Sport, waarvan
de presentatoren aanschuiven naast de duo's van Nova en Den
Haag Vandaag. Nederland kiest is zes dagen per week te zien,
alleen op zondag, op 4 en 5 mei en op Hemelvaartsdag vervalt
de uitzending.
Villa BvD zendt zeven dagen per week uit vanuit Schevenin-
gen. Politiek redacteur Frits Wester maakt zijn bijdragen
voor RTL Nieuws vanaf 30 april vanaf deze locatie en schuift
dagelijks aan bij Frits en Henk om een overzicht te geven van
het laatste verkiezingsnieuws. GPD
Nederland 3,22.15
RTL 4,22.30 uur
HILVERSUM - Nieuwslezeres Debby Petter verlaat per 1
september het NOS-Journaal. Dit doet zij op eigen verzoek,
aldus een woordvoerder van de NOS. Petter wil volgens de
voorlichter minder bezig zij n met het dagelijkse nieuws, zoals
het Journaal dat brengt. Ze wil zich richten óp human inte
rest- onderwerpen. „We vinden het jammer dat ze weggaat,
maar we respecteren haar keuze", zegt de woordvoerder. ANP
LONDEN - Het beroemde en weinig verhullende 'gevechts
pakje' van Lara Croft is te koop op een internetveiling (eBay).
Het tenue is ooit gedragen door Nell McAndrew die in 1998 en
1999 model stond voor de ster van het videospel Tomb Raider.
Lara Croft draagt intussen een gewijzigd ensemble.
Op het groene rubberen vest, de shorts, de lederen holster met
neppistolen, de zonnebril, de sokken en het rugzakje is al bij
na 2000 dollar geboden. De veiling duurt nog tot en met zon
dag. De opbrengst gaat naar het VN-kinderfonds Unicef. RTR
NEDERLAND-1
6.45 AVRO Nederland in beweging
7.00 NOS Journaal 8.00 Journaal
9.00 Journaal 9.08 AVRO Neder
land in beweging 9.25 Get the pic
ture 9.48 Alle dieren tellen mee
10.15 KRO Spoorloos 11.05 EO Zo
is het leven: Zorgcentrum Bernar-
dus 11.28 NCRV Dokument: De eu
ro is van ons allemaal 12.10 AVRO
Opsporing verzocht 13.00 PP SP
13.03 KRO Waar kijken ze naar
13.30 NCRV Stand.nl 13.57 AVRO
Harde noten 14.25 NOS Tekst tv
15.45 AVRO 10 lastige vragen
16.00 NOS Journaal 16.07 AKN NL
Net 16.30 PP Partij van de Toe
komst 16.33 KRO 7 Cirkels 17.00
NOS Journaal 17.08 TELEAC/NOT
Bij ons thuis: overopvoeding 17.35
AVRO Gezondheidsplein 18.02 Al
le dieren tellen mee 18.32 NCRV De
rijdende rechter
19.00 Man bijt hond
19.30 KRO Get the picture, quiz
20.00 NOS Journaal
20.30 AVRO Netwerk
21.05 KRO Hints, spel
21.37 EO Het elfde uur, gesprek
22.20 IKON Voor je kiezen: Fred
Teeven, lijsttrekker Leefbaar
Nederland
23.00 Het andere gezicht: De jacht
op de student
23.23 Wilde Ganzen
23.28 KRO The glass, serie (slot)
00.20 AVRO 10 lastige vragen
00.35-02.00 Netwerk
NEDERLAND-2
7.00, 8.00 en 9.00 NOS Journaal
met gebarentolk 9.50 Koninginne
dag 13.18 TROS André Rieu 14.03
Lingo 14.30 Habets 15.15 BNN Lijst
0 15.48 NCRV Praatjesmakers
16.22 TROS Sting 17.23 PP Leef
baar Nederland
17.30 TROS/EO/NOS 2Vandaag
18.55 TROS Lingo
19.25 NOS Samenvatting Konin
ginnedag
19.55 TROS Voor alle fans: Piet
Veerman
20.25 NOS Champions League:
voorbeschouwing, 20.40
Bayer Leverkusen - Man
chester United, 22.40 nabe
schouwing
23.05 Studio Sport, na elven
23.40 PP GroenLinks
23.45 NOS Journaal
00.05 TROS/EO 2Vandaag
00.50-07.00 NOS Journaal en
Sportjournaal
NEDERLAND-3
19.30 VARA Barend Witteman
20.00 NPS Urbania, een stadstrip
tiek
20.28 NPS/VPRO Andere tijden
21.00 RVU It'smagictime, werken-
aan-werk
21.28 VARA Per seconde wijzer,
quiz
22.00 NOS Journaal
22.15 NPS/VARA/NOS Nederland
kiest
23.22 PP GroenLinks
23.25 VPRO Royle family, serie
23.53 NPS/VPRO Beckett on film
00.10 VPRO Import: Slaves in para
dise, documentaire
01.05 NPS/VPRO Vrije geluiden
02.05-03.04 NPS/VARA/NOS Ne
derland kiest
RTL4
6.45 Nieuws 8.10 The bold and the
beautiful 8.30 Nieuws 8.35 As the
world turns 9.00 Nieuws 9.10 As
the world turns 9.30 Lijn 4 10.00
Goede tijden, slechte tijden 10.30
Lijn 4 11.00 Onderweg naar mor
gen 11.30 Lijn 4 12.00 Full house
12.30 Puzzeltijd 13.20 Vragenvuur
14.15 Jenny Jones 15.05 The Op
rah Winfrey show 16.00 Nieuws
16.05 As the world turns 17.00
Nieuws 17.05 Over koken: Two fat
ladies 17.35 The bold the beauti
ful
18.00 Nieuws
18.30 Boulevard
19.15 Volgens hem, volgens haar
19.30 Nieuws
20.00 Goede tijden, slechte tijden
20.30 Koninginnedagloterij
22.30 Villa BvD
23.30 Nieuws
23.50 Boulevard
00.30 Film tv
00.45 Villa BvD
01.40-02.00 Nieuws
1 RTL5
6.00 Z Extra 17.00 Voetbal insite
18.00 De gouden koets
18.30 Nieuws
19.00 5 in het land, nieuws
19.25 Wordt u al geholpen?, serie
20.00 112 Weekend, reportages
20.30 In the line of duty: Blaze of
glory, film
22.15 Z Nieuws
22.20 5 in het land, nieuws
22.45 In dienst van Hare Majesteit
23.15 Passion cove, erotiek
23.45 Film tv
00.00 Z Extra
00.20 IT's business
00.50-02.30 Z Extra
7.00 Z@ppelin 9.00 TELEAC/NOT
Tweenies 9.20 Z@ppAchteruit
11.45 Z@ppelin 13.00 NOS Jour
naal 13.08 VARA Barend Witte
man 13.38 VPRO De late avond op
3: Flogiston 14.18 HH Zondag
15.12 VARA Twee voor twaalf
15.53 PP Nieuwe Midden Partij
16.00 TELEAC/NOT Tweenies
16.20 NCRV Expeditie Bereklauw
16.45 EO Een verhaal dat groeit
16.52 AVRO ZipZoo 17.20 TROS
Kabouter Plop 17.30 KRO Kinder
tijd 18.00 NPS Sesamstraat 18.15
VPRO Villa Achterwerk 18.30 NPS
Het Klokhuis 18.50 NOS Jeugd
journaal
19.00 NPS Bradaz, serie
SBS6
7.00 Popeye 7.15 All in the family
7.40 Hart van Nederland 8.05 Taxi
8.30 Deelt-ie 't of deelt-ie 't niet?
9.00 National Enquirer 9.30 Big
Diet 10.30 Melrose place 11.15The
young the restless 12.00
Homeshopping Europe 14.00 Just
kidding 14.05 Testament, film
15.35 Hawaii Five O 16.35 Ricki La
ke 17.20 Diagnosis murder 18.10
JAG
19.00 Het Nieuws
19.30 Deelt-ie't of deelt-ie't niet?
20.00 Hart in aktie
20.30 True lies, film
22.30 Hart van Nederland
22.50 True lies, vervolg
Famke Janssen in The faculty.
23.25 Moorddadig!
00.15 Jerry Springer
01.05 Nachtprogrammering
YORIN
7.00 Foofur 7.25 Snorkels 7.50 The
Harveytoon show8.35 Homeshop
ping 10.45 Film tv 10.55
Homeshopping 12.05 Filmtv 12.15
Foofur 12.40 Fennec 13.05The ma
gic kid, film 14.40 Yor callin' 15.30
Film tv 15.40 Ed, Edd N'Eddy 16.05
Dragonball Z16.45 Student bodies
17.10 V.I.P. 17.55 Change of heart
18.20 Chat choice 18.55 Samsam
19.30 Onderweg naar morgen
20.00 Mad about you, serie
20.30 Friends, serie
21.05 The Bar, real life
22.15 The faculty, film
00.10 Wannahaves
00.40 The Bar
01.40 Film tv
01.50 Nachtprogrammering
OMROEP ZEELAND
9.00 Tekst-tv
18.00 NOS-Journaal
18.17 Omroep Zeeland nieuws
18.38 Van alles wat
18.47 Uit de tijd
19.00 Omroep Zeeland nieuws
19.19 Van alles wat
19.29 Uit de tijd
19.49 Tekst-tv
20.00 Omroep Zeeland nieuws
20.19 Van alles wat
20.29 Uit de tijd
21.00-9.00 Tekst-tv/Herhalingen
l DELTA TV
06.0 FAQ man: Communities
nieuws (1)
06.01 Jobnet: Bibliotheek: biblio
thecaris
06.10 KunstenMakers: Joke Fleur
06.16 Oh wat Mooi: Bath 1
06.18 T ekst TV: evenementen
Elk halfuur herhaling
pants 9.35 Ratjetoe 10.15 Mopatop's
shop 10.25 Pieter Post 10.40 Jellabies
10.45 Budgie de helikopter 11.OOTuttels
11.10 Rolie Polie Olie 11.20 Caillou
11.25 Smurfen 11.50 Bassie Adriaan
12.15 Ratjetoe 12.40 CatDog 13.10 Hey
Arnold" 13.30 Rocko's modern life 13.45
Sponge Bob Squarepants 14.10 Claris
sa 14.35 Kenan Kei
1 NET5
16.15 DiResta 16.35 Disney feest 17.10
Family law 17.55 Grace underfire 18.20
Ned Stacey 18.45 Buffy the vampire
slayer 19.35 Dharma Greg 20.00 Little
miracles 20.30 Ally McBeal 21.25 Sex
and the city 22.001 love.. 23.05 Spin City
23.30 Dharma Greg 23.55 Grace un
der fire 00.25 Nachtprogrammering
FOX KIDS I
6.30 Honeybee Hutch 6.50 Why why fa
mily 7.15 Bamboo beren 7.40 Hello Kitty
7.50 Bob de Bouwer 8.00 Franklin 8 15
Bob de Bouwer 8.25 Eek! The cat 9.05
Pokémon 10.00 Digimon 10.45 Bracefa-
ce 11.30 Walter Melon 12.15 Spy Dogs
12.55 Wunschpunch 13.45 Kids from
room 402 14.25 Life with Louie 15.05 Iz-
nogoud 15.55 Eek! The cat 16.05 Action
Man 16.25 Bikermice from Mars 16.45
Schinzo 17.10 Digimon 17.30 Pokémon
Yorin, 22.15 uur
V8
BELGIE NED-1 VRT
10.00 Donna opTV1 12.35 Blokken
13.00 Journaal 13.35 Thuis 14.00
Dierendokters 14.30 El C.I.D. 15.20
Splendeurs naturelles d'Afrique
16.30 Harttegen hard 16.50 De din
gen des levens 17.35 Buren 18.00
Journaal 18.10 De rode loper 18.30
Blokken
19.00 Journaal
19.45 Man bijt hond
20.10 Thuis, serie
20.40 Barometer
21.05 Gentse waterzooi, Toscane
21.35 Koppen, actualiteiten
22.10 De laatste show, talkshow
22.59 KENO-uitslagen
23.00 Journaal laat
23.25 Man bijt hond
23.45 De rode loper
00.05-09.00 Journaal, doorlopend
BELGIË NED-2 VRT
CANVAS
9.00 Onder de zomerhemel 14.00
Het derde oog 14.50 Editie laat: Ico
nen
KETNET
15.30 Tik Tak 15.35 Disney festival
16.00 Bob de Bouwer 16.15 Sam
son soap 16.40 Ketnetkroket 16.45
De boomhut 17.00 Karrewiet 17.10
Disney Festival 17.45 Beestenbos
is boos 18.10 Hey Arnold 18.25
Groot licht 18.40 Stafkes straffe
kost 18.50 Mijn ouders komen van
Mars 19.20 Drie vrienden en Jerry
19.30 Black Beauty
CANVAS
20.00 TerZake, actualiteiten
20.35 Voetbal
22.50 Het derde oog, reportages
23.40 TV to go, humor
00.10-02.00 TerZake, doorlopend
18.00 Knight rider 18.50 Magnum P.l
19.40 The Wayans bros 20.05 Explosief
20.30 Rocketman, film 22.05 Dark angel
22.55 The villa 23.55 Nash Bridges 00 45
Nachtprogramma
FRANKRIJK-2
5.55 Les Z'amours 6.30 Télématin 8.35
Days of Our Lives 9.05 The Bold and the
Beautiful 9.30 C'est au programme
11.00 Flash Info 11.10 Motus 11.45 Les
Z'amours 12.20 Pyramide 13.00 Nieuws
13.50 Derrick 14.55 Ein Fall fur zwei
16.00 In Namen des Gesetzes 16.50 Des
chiffres et des lettres 17.15 Qui est qui?
18.05 Jag 18.55 On a tout essayé 19.45
Histoires formidables 19.50 Un gars,
une fille 20.00 Nieuws 20.55 Stargate,
film van Roland Emmerich (1994) met
Kurt Russell 23.00 Fallait y penser! 1.05
Nieuws 1.25 Pardaillan, film van
Ëdouard Niermans (1996) 2.50 Chanter
la vie 3.40 24 heures d'info4.00 Urti 4.15
Magazine: Double je
TV5
6.00 Nieuws 6.15 Journal mondial des
journaux 6.30 Télématin 8.00 Canadees
nieuws 8.30 Un monde a découvrir 9.00
Infos 9.05 Zig zag café 10.00 Nieuws
10.15 Si j'ose écrire 11.15 D (Design)
12.00 Infos 12.05 Des chiffres et des let
tres 12.30 Frans nieuws 13.00 Infos
13.05 Faut pas rêver 14.00 Nieuws 14.15
Les risquesdu métier, drama (1967) van
André Cayatte met Jacques Brei 16.00
Nieuws 16.15 Le journal de l'éco 16.20
TV5, l'invité 16.30 Palettes: Leonardo de
Vinci 17.00 Infos 17.05 Pyramide 17.30
Questions pour un champion 18.00
Nieuws 18.15 Les risques du métier,
drama 20.00 Zwitsers nieuws 20.30
Frans nieuws 21.00 Infos 21.05 Temps
présent 22.00 Nieuws 22.15 Le disciple,
film (2001van Patrick Dewolf 00.00 Bel
gisch nieuws 00 30 Frans nieuws 00.50
Le Canada aujourd'hui 1.05 Le disciple,
film 3.00 Infos 3.05 Courant d'art 3.30-
4.00 Les oeuvres en chantier
ARTE
de 19,45 Info 20.15 Reportage: Le peup-
le John Frum 20.40 Chambres d'hötes
dans le Sahel 21.45 Majorque, ïle co-
baye 22.15 Safari polaire 23 00 Music
Planet 2Nite - Pee Wee Ellis/Fred Wes-
ley/Saian Supa Crew 23.55 Die Nacht
00.50 II bagno Turco: Hammam, film
van Ferzan Ozpetek (1996) met Ales-
sandro Gassman 2.25-2.40 Film: Ca
mouflage
PUITSLAND-1
5.30 Morgenmagazin 9.00 Heute 9.05
Vater wider Willen 10.00 Heute 10.03
Brisant 10.30 Die Westentaschenvenus,
komedie (2001) van Kirsten Peters 12.00
Heute mittag 12.15 Buffet 13.00 Mit-
tagsmagazin 14.00 Tagesschau 14.03
WunschBox 15.00 Tagesschau 15.15
Abenteuer Wildnis 16.00 Fliege - Die
Talkshow 17.00 Tagesschau 17.15 Bri
sant 17.43 ARD vor acht 20.00 Ta
gesschau 20.15 Die Kommissarin 21.05
In aller Freundschaft 21.55 Plusminus
22.30 Tagesthemen 23.00 Boulevard
Bio 00.00 Wat is? 00.45 Nachtmagazin
1.05 Germinal, drama (1993) van Clau
de Berri met Gerard Depardieu 3.40 Ta
gesschau 3.45 Fliege - Die Talkshow
4.45 Frankfurter Strassenbahn 4.50 Ta
gesschau 4.55 Plusminus
DUITSLAND-2
5.30 Morgenmagazin 9.00 Heute 9.05
Volle Kanne - Service taglich 10.00 Heu
te 10.03 Die Schwarzwaldklinik 10.50
Reich und Schön 11.30 PRAXIS taglich
12.00 Heute mittag 12.15 Drehscheibe
Deutschland Aansl Presseschau 13.00
Mittagsmagazin 14.00 Heute - in
Deutschland 14.15 Expedition 15.00
Heute 15.10 Streit um Drei 16.00 Heute -
in Europa 16.15 Risiko 17 00 Heute
17.15 Hallo Deutschland 17.45 Leute
heute Aansl.: NKL-Tagesmillion 18.00
Herzschlag - Das Arzteteam Nord 19.00
Heute 19.25 Nesthocker-Familie zu ver
schenken 20.15 Auge um Auge 21.00
Irak im Fadenkreuz 21.45 Heute-journal
22.15 37 - Wenig Frauen, viele Manner
22.45 Die Johannes B. Kerner-Show
23.45 Heute nacht 00.00 Der Alte 00.55
Heute 1.00 Reissende Wasser, thriller
(2000) van Jon Lindström 2.35 Heute
2.40 Die Johannes B. Kerner-Show 3.35
Heute 3.40 Neues. telefonieren und
mehr 4.10 PRAXIS taglich 4.35 Nights-
creen 5.00 Hallo Deutschland
DUITSLAND-3
KINDERNET
7 00 Wild Thornberrys 7.25 Hey Arnold!
7 50 Ratjetoe 8.15 Rocko's modern life
8.45 CatDog 9.10 Sponge Bob Square-
14.00 Un enfant d'ailleurs (4) 14.30 Le
gingko, arbresacré 15.10 Dieu sait quoi
16.40 Korte film: Moineaux 16 50 Les
deux anglaises et le continent, film van
FrangoisTruffaut (1971) 19.00 Archimè-
Frank 11.00 Familien dueli 12.00 Punkt
12 - Das Mittagsjournal 13.00 Die Oliver
Geissen Show 14.00 Barbel Schafer
15.00 Die Wache 16.00 Das Jugendge-
richt 17.00 Die Nanny 17.30 Unter uns
18.00 Guten Abend 18.30 EXCLUSIV -
Das Star-Magazin 18.45 Aktuell 19.10
Explosiv - Das Magazin 19.40 Gute Zei
ten, schlechte Zeiten 20.15 Medicopter
117 - Jedes Leben zahlt 21.15 Die Cleve-
ren 22.15 Champions League: Bayer 04
Leverkusen - Manchester United 00.00
Nachtjournal 00.30 Susan 1.00 Veroni
ca 1.30 Die Nanny 1.55 Mall Rats, kome
die (1995) van Kevin Smith 3.30 Nacht
journal 4.00 Schmerzen der Schönheit,
film (1996) van Jack Bender
ENGELAND-1
7.00 Breakfast 10.00 Kilroy Aansl.:
Nieuws 11.00 Housecall Aansl.: Nieuws
11.45 The queen's jubilee address Aan
sl.: Nieuws 13.00 The enemy within
13.30 Wipeout 14.00 Nieuws 14.45
Neighbours 15.10 Doctors 1540
Snooker 16.25 Children's BBC 18 35
Neighbours 19.00 Nieuws 20.00 Wild
life on one 20.30 EastEnders 21 00 Hol-
by city 22.00 Cutting it 23.00 Nieuws
23.25 Diet or die 00.35 Village of the
damned, film (1995) van John Carpen
ter met Christopher Reeve 2.10 Sign zo
ne: The Costa nurses 3.10 Food junkies
4.10 See hear on Saturday 4.55-7.00
News 24
ENGELAND-2 ~j
7.00 Open university 8.00 Chuck Finn
8.25 Histeria 8.45 Blue Peter 9.15 Binka
9.25 The story makers 9.40 Clifford the
big red dog 10.00 Teletubbies 10.50
Playdays 11.10 Tweenies 11.50
Schooltv 13.30 Working lunch 14.00
Snooker 15 40 Westminster live 16.20
Nieuws 16.30 Snooker 19.00 The Simp
sons 19.20 TOTP2 19.45 Snooker 21.00
The naked chef 21.30 The best 22.00
Snooker 23.30 Newsmght 00.25
Snooker 1.05 Despatch box 1 30-7.00
Learning zone
CNN
BBC WORLD
6.00 Bedrijfseconomie 6.30 Schooltele
visie 8.00 Tagesschau vor 20 Jahren
8.15 Tele-Gym 8.30 Cursus informatica
9.00 Aktuelle Stunde 9.40 Lokalzeit
kompakt 11.10Tiere suchen ein Zuhau-
se 12.00 Hier und Heute - Reportage
12.150800 Berlin 12.45 NRWam Mittag
13.00 ServiceZeit Kostprobe 13.30
Markt 14.00 Die Gespenster von Flatter-
fels 14.25 Schloss Einstein 14.55 Kleine
Geschichten von wilden Tieren 15.00
Tagesschau 15.15 Z.E.N. 15.20 360
Grad: lm Bann der Rubine 15.55 Lecker
mit Lichter 16.00 NRW am Nachmittag
16.15 Wunderbare Wasserwege - Von
Berlin nach Wismar 17.00 Nano 17.30
Albatros: Tauchparadies Sulawesi
18.00 Lokalzeit 18,05 Hier und Heute -
Reportage 18.20 ServiceZeit Verkehr
18.50 Aktuelle Stunde 19.30 Lokalzeit
20.00 Tagesschau 20.15 Eddie - die Per-
leidechse 21.00 Quarks Co: Baukasten
Mensch 21.45 NRW am Abend 21.55 Be
richt aus Brussel 22.10The offence, film
1972) van Sidney Lumet met Sean Con-
nery 00.00 Round Midnight. The Carib
bean Jazz Project 1.00 Domian 2.00-6.00
Lokalzeit
NGC
6.00 BizNews 9 00 Business central
10.00 Larry King 11 30 World sport
12.00 Business international 13.30
World sport 14.30 World report 15.00
Business international 16.30 World
sport 17.30 American edition 18.30 Q
&A20.30 World businesstoday21.30Q
&A 22.00 World news Europe 22.30
World business tonight 23.00 Insight
23.30 World sport 00.00 Lou Dobbs mo-
neyline 1 00 NewsBiz Today 3.00 Larry
King live4.30 Insight 5.30 American edi
tion
MUSIC FACTORY
6.00,7.00,8.00,9.00,11.00,16.00,18.00,
21.00 en 0,00 Factory facts 6.00 Cyber-
Choice 7.00 Hitzone facts 10.00 Hitzone
SMS Poll 12.00 Mister Mood 13.00 Hit-
zone SMSchat14.00CyberTop 1015 00
Play 17.00 Guess what 18.00 Cyber Top
10 SMS chat 19.00 Hitzone 20.00 Hitzo
ne what's next 22.00 Hitzone 00.00 Cy-
berChoice
MTV EUROPE
6.00 Greatest hits 11.00 ClipClassics
12.00 Back II back 13 00 Greatest hits
15.30 Becoming 16.00 100% Johnny
17.00 Live.com 18.30 Cribs 19.00 Dag
top 5 20.00 Back II back 21.00 Jackass
22.00 Late lazy 00.00 Greatest hits
MEZZO
6.30 World business report 8.45 Sport
today 9.30 Click online 10.30 HARDtalk
11.30 Earth report 12.30 Asia today
12 45 World business report 13 30
HARDtalk 14.30 World business report
14.45 Sport today 15.30 Holiday 16.30
Asia today 17 30 HARDtalk 18.15 World
business report 18.30 Clarkson's car
years 19.30 World business report 19.45
Sport today 20.30 HARDtalk 21.30 Tal
king movies 22.30 World business
report 23.30 Reporters 00.30 World bu
siness report 00.45 Asia today 1.30
HARDtalk 2.30 Clarkson's car years 3.30
Reporters 4.30 Asia today 4,45 World
business report 5.30 HARDtalk
6.40 Ochtendtv 13.00 Giotto 13.55 Clér-
ambault: Magnificat. Concert 14.00
Segovia: Song of the guitar 14.50 The
olive trees of Segovia 15 50 The history
of music through its intruments: The
guitar 16.30 A I'affiche 16 40Surun pla
teau 17.00 Schónberg, Schumann and
Dvorak at the Scala. Concert olv Neville
Marriner 18.40 Schumann: Marchenbil-
der. Concert door A. C. Soanea en D
Plancade 19.15 The great composers:
Mahler 20.15 Retro Mezzo 20.25 A I'affi
che 20.35 Sur un plateau 21.00 Mahler;
Symfonie nr 4 Concert olv Leonard
Bernstein 22 00 Celtic night in Lorient
23.30 A I'affiche 23.40 Sur un plateau
0.00 Des corps en liberté 1 00 Nachttv
EUROSPORT
RTL TV
6 00 Punkt 6 7.00 Unter uns 7.30 Gute
Zeiten, schlechte Zeiten 8.05 Shop 9.00
Punkt 9 9.30 Mein Baby 10.00 Dr. Stefan
6.00 Today's business Europe 9.00 Eu
rope squawk box 11.00 European mar
ket watch 12.00 National Geographic
Channel 12.00 Berging van de Monitor
13.00Een microlight odyssee 13.30Ver-
halen uit Belize: Het koraalrif 14.00 De
wetenschap van de liefde 15.00 De we
tenschap van sport: Wintersporten
16 00 Berging van de Monitor 17.00 Een
microlight odyssee 17.30 De zwarte we
duwe 18.00 De wetenschap van sport:
Wintersporten 19.00 Aardwijzer 19.30
Wildlife detectives: Wilde vogelver
koop 20.00 Hondenbanen 20.30 Kroko-
dillenverhalen - Het laatste toevluchts
oord van de Morelet 21.00 Verdwenen
werelden: In dienst van de staat 22.00
Mummies van de Takla Makan 23.00
Groots bouwen. Wolkenkrabbers 00,00
Verdwenen werelden: In dienst van de
staat 1.00 Mummies van de Takla Ma-
kan 2.00 Groots bouwen: Wolkenkrab
bers 3.30 Krokodillenverhalen 4.00 Ver-
8.30 Paardensport 9.30 Eurogoals 11.15
Watts 11.45 Match of the century 12.30
One world/On cup 13.30 Match of the
century 14.15Voetbal 15.15Goals 17.00
Voetbal 18.45 Wielrennen 19.15 Youth
only zone magazine 19.45 World Cup
stories 20.00 Kick in action groups 20.30
Boksen 23.00 News report 23.15 Rally
23.45 Voetbal 1.00 World Cup stories
1.15 News report
DISCOVERY CHANNEL
9.00 Rex Hunt fishing adventures 9.25
Dreamboats 9 55 Village green 10.20
O'Shea's big adventure: Jewel of the
jungle 10.50 A car is reborn 11.15 Lonely
planet: Norway Lapland 12.10 Hid
den: The world's bloodiest dungeons
13.05 Venice sinking city 14.00 The lea
ning tower of Pisa 15.00 The hunter kil
ler submarine 16 00 Wood wizard: Play
house 16.30 Cookabout- Route 6617.00
Rex Hunt fishing adventures 17.30 Bue-
na Vista Fishing Club 18.00 Time team:
Wadden 19.00 Riddle of rays 20.00 O'S
hea's big adventure: Exotic island 20.30
A car is reborn 21.00 Storm force: Thun
derstorm 22.00 Body image: Obesity - A
deadly risk 23.00 Sex sense 23.30 Sex
sense: Circumcision 00.00 Battle group
on alert in the Gulf 1.00Time team: Spit
fire 2.00 Hitler's henchmen: Von Rib-
bentrop 3.00 Van 3 tot 9
