Feyenoord blind
voor competitie
Jan Raas laat z'n gevoel spreken
PZC
Tonny de Jong beëindigt loopbaan
Oostkapelle eruit
na strafschoppen
19
De Graafschap stunt: 1-0
Feyenoord-duo
verzoent zich
i met Advocaat
Hendriksen naar Helmond Sport
Oranje opent in Eindhoven
Ajax is mogelijk in overtreding
AZ geeft Tobiasen nieuwe kans
Vloet verlaat FC Den Bosch
Tennissters
winnen ook
tweede duel
Van den Ouden
gaat naar Hoek
vrijdag 26 april 2002
door
Alexander van Eenennaam
CALGARY - Schaatsster Ton-
ny de Jong beëindigt haar
loopbaan. De Friezin, tegen
woordig woonachtig in de Ca
nadese stad Calgary, kan de
motivatie om topsport te be
drijven niet meer opbrengen.
De Jong (27) werd in 1997 en
1999 Europees kampioene. De
Jong is sinds een jaar mede-ei
genaar van een projectontwik
kelingsbedrijf. Huizen bouwen
is de nieuwe passie, waaraan ze
tijd gaat besteden. De Jong
heeft de schaatswereld gezien
en kan zich niet meer opladen
voor nog eens vier jaar tot de
volgende Olympische Spelen
in Turijn.
„Ik doe al sinds mijn negen
tiende mee aan alle wedstrij
den. Als ik nu doorga, zal het op
het ijs vast weer sneller gaan,
maar dan doe je toch dezelfde
dingen als de afgelopen jaren.
Ik dacht in januari al een beetje
aan mijn toekomst, maar toen
heb ik het nog van me afgezet
omdat ik eerst het seizoen wil
de afmaken."
De Jong behaalde in 1999 op de
WK afstanden in haar toenma
lige woonplaats Heerenveen
zilver op de 3000 en brons op de
1500 en 5000 meter. Een jaar
later pakte ze opnieuw brons
op de 5000 meter. Op de WrK
allround werd ze tweemaal
derde, in 1997 en 1999. Op het
EK haalde ze één keer brons, in
1995 .ANP
I door Jochem Lippmann
I DOETINCHEM - Afgeleid door
I de naderende bekerfinale tegen
Borussia Dortmund kwam Fey-
enoord gisteravond voor de
vierde keer in de laatste vijf
competiewedstrijden niet tot
een overwinning.
Na de nederlaag (1-0) bij De
Graafschap, dat tegen deelne
ming aan de nacompetitie
vecht, moet de Rotterdamse ti
telkandidaat van een maand ge-
leden nu zelfs bang zijn dat het
ticket voor de voorronde van de
ZEIST - Paul Bosvelt en Pierre
I van Hooijdonk hebben zich ver-
zoend met bondscoach Dick
j Advocaat.
j De relatie tussen Advocaat en
de twee Feyenoorders kwam
J onlangs onder druk te staan
i toen het duo zich afmeldde voor
het oefenduel van Nederland
met Spanje, op 27 maart. Bos-
velt en Van Hooijdonk blijven in
de toekomst gewoon beschik-
baar voor Oranje. Dat was de
j uitkomst van een gesprek tussen
de drie, waarin beide partijen
I hun overwegingen van dat mo-
I ment toelichtten. ANP
Champions League er niet eens
in zit. Op vier punten achter
stand van nummer twee PSV
staat Feyenoord nog wel derde.
De voorsprong op nummer vier
Heerenveen bedraagt echter
nog maar een puntje. De Friezen
zijn zondag te gast in de Kuip.
Feyenoord kan dan waarschijn
lijk nog wel beschikken over
Van Hooijdonk. Gefrustreerd
over de achterstand priemde de
spits in de slotfase van het duel
zijn vinger in het gezicht van
verdediger Bot.
Op advies van de vierde arbiter
trok Temmink de rode kaart. Als
Feyenoord niet in beroep gaat,
mist Van Hooijdonk wel de slot
wedstrijd tegen Willem II. De
Graafschap nam door de mini
male zege voorlopig even af
stand van de gevreesde zestien
de plaats.
De club heeft drie verliespunten
minder dan FC Den Bosch en FC
Groningen.
Feyenoord gelooft het de laatste
weken wel. De successen in de
Uefa Cup hebben de Rotter
dammers blind gemaakt voor de
nationale competitie. Na de ver
assende zege bij Internazionale
kwam de club in de eredivisie
tot geen enkele fatsoenlijke
wedstrijd meer. RKC en NAC
verlieten De Kuip met een ge
lijkspel en PSV was in Eindho
ven te sterk voor de Rotterdam
mers. Een laat doelpunt van
Paauwe voorkwam dat ook hek
kensluiter Fortuna Sittard pro
fiteerde van het verval van Fey
enoord in de competitie. De
weer van een hamstringblessure
herstelde Kalou was gister
avond in de Vijverberg geen
schim van de Ivoriaan die de de
fensie van Inter aan flarden
speelde. De altijd onvermoeide
Tomasson maakte lang niet zo
veel meters als normaal en ook
de altijd zo professionele Bos
velt en Van Hooijdonk wekten
de indruk de spanning van een
grote wedstrijd te missen.
De Graafschap profiteerde
dankbaar van de verslapte aan
dacht van Feyenoord voor de
nationale competitie. De goede
bedoelingen van de thuisclub
leidden in de eerste helft tot
twee goede mogelijkheden.
Meerdink en Vreman verzuim
den doelman Zoetebier in de
slotfase van de eerste helft van
dichtbij te passeren. Feyenoord
was slechts een keer dicht bij de
openingstreffer. Wie anders dan
Van Hooijdonk schoot vanuit
een vrije trap op de lat.
De Graafschap nam in de 66e
minuut een voorschot opde
overwinning. Valeev, de hele
wedstrijd al een plaag voor de
Rotterdamse defensie, ontsnap
te aan de aandacht van Paauwe
en Van Wonderen en vergrootte
met een geplaatst schot de kans
op direct lijfsbehoud.
De Graafschap - Feyenoord 1-0
(0-0). 66. Valeev 1-0. Scheidsrech
ter: Temmink. Rode kaart: 84. Van
Hooijdonk (Feyenoord). Gele kaart:
Rzasa (Feyenoord). Aantal toe
schouwers: 11.000. ANP
Feyenoorder Robin van Persie (rechts) in duel met Rody Turpijn van De Graafschap.
foto Robert Vos/ANP
HELMOND - Roy Hendriksen speelt de komende twee sei
zoenenvoor Helmond Sport. De 33-jarige allrounder mag on
danks een doorlopend contract transfervrij bij Veendam ver
trekken.
Hendriksen keert binnenkort terug naar Zeeland waar hij ge
boren en getogen is. Hendriksen debuteerde in 1991 in het be
taald voetbal voor RBC. Na een jaar in de hoofdklasse bij
Hoek speelde hij voor Eindhoven, Cambuur en Veendam. In
308 competitiewedstrijden scoorde hij 58 keex\ Hendriksen
kan zowel in de verdediging, op het middenveld als in de aan
val uit de voeten. Hij tekende bij Helmond Sport een contract
voor twee jaar, met een optie voor een derde jaar. GPD
ZEIST - Het Nederlands Elftal speelt de eerste kwalificatie
wedstrijd voor het EK 2004 op 7 september in Eindhoven. De
wedstrijd tegen Wit-Ruslandbegint om 20.30 uur. De tweede
wedstrijd, uit tegen Oostenrijk, is op 16 oktober in het Ernst
Happel Stadion in Wenen. De derde kwalificatiewedstrijd
van Oranje is aan De Kuip in Rotterdam toegewezen. Het duel
met Tsjechië moet op 29 maart om 20.30 uur beginnen. Waar
Oranje de volgende thuiswedstrijden tegen Oostenrijk (6 sep
tember 2003) en Moldavië (11 oktober 2003) speelt, is nog niet
bekend. ANP
AMSTERDAM - De Arbeidsinspectie onderzoekt of Ajax in
overtreding is geweest door de Angolese voetballer Nando
Rafael op te stellen. De inspectie ontving berichten dat Ra
fael, die het tweede van Ajax met zijn doelpunten naar de hal
ve finale van de Amstel Cup loodste, niet had mogen spelen
omdat hij asielzoeker is. „We gaan eerst informatie inwinnen
en stellen een proces verbaal op, dat naar het Openbaar Mi
nisterie wordt gezonden. Het OM beslist daarna over verdere
stappen", zegt woordvoerder Gijselhart van de Arbeidsin
spectie.
Rafael bevindt zich nog in de asielprocedure. De wet schrijft
voor dat asielzoekers hangende de beslissing van de rechter
niet mogen werken, dus ook niet mogen spelen in het betaalde
voetbal. Ajax ontkent dat het in overtreding is geweest. De
club onthoudt zich van verder commentaar tot het onderzoek
van de Arbeidsinspectie is afgerond. ANP
ALKMAAR - AZ geeft de Deen Ole Tobiasen een nieuwe kans.
De Alkmaarse club heeft de 26-jarige verdediger voor een
jaar vastgelegd, met een optie op nog twee jaar. Tobiasen
stond de laatste jaren bij Ajax door knieblessures aan de kant.
Hij speelde sinds 4 november 1998 geen competitiewedstrijd
meer. Tobiasen kwam eerder voor Heerenveen uit. AZ legde
eerder Martijn Meerdink, Joost Volmer en de Fin Juha Reini
vast. ANP
DEN BOSCH - Wiljan Vloet gaat FC Den Bosch aan het eind
van de competitie verlaten. Hij heeft dit gisteren meegedeeld
aan de spelersgroep en het management. De 39-jarige trainer/
coach heeft opgezegd omdat hij in het nieuwe seizoen bij een
andere club in het betaald voetbal gaat werken. Vloet zei in
Den Bosch niet bij welke club hij aan de slag gaat. Zijn naam
is wel in verband gebracht met Roda JC, waar George Leek-
ens zijn contract heeft opgezegd. ANP
j ANTALYA - Op de tweede wed-
strijddag als captain van het
I Fedcup-team zag Tjerk
I Bogtstra zijn missie al in gevaar
I komen. Tot opluchting van de
I Tilburger stelden Miriam Ore-
I mans en Kristie Boogert in de
laatste partij de zege op Roeme-
niëen een plaats in de finaleron-
de van de kwalificatiewedstrij-
den in de Europees-Afrikaanse
I zone veilig.
Nederland verzekerde zich na
de eerdere zege op Bosnië-Her-
zegovina van een plaats bij de
eerste twee in de groepDeze po
sities geven recht op de finale
ronde van morgen waarin vier
plekken voor het promotie-de-
gradatieduel in juli voor een te
rugkeer in de wereldgroep te
verdienen zijn. De vrouwen
strijden vandaag in een recht
streeks duel met het sterke Isra
el om de koppositie.
Oranje kwam tegen de Roeme
nen al in de eerste partij in de
problemen. Seda Noorlander,
die in plaats van Amanda Hop
mans in de openingswedstrijd
mocht aantreden, wankelde met
haar onzekere spel tegen de ne
gen jaar jongere Liana Balaci.
Maar na in het tweede bedrij 1' bij
een stand van 3-5 een wedstrijd-
punt weggewerkt te hebben,
won ze alsnog.
Miriam Oremans kreeg in de
tweede wedstrijd kansen om het
duel voortijdig te beslissen,
maar de Bi-abantse maakte te
gen Magda Mihalache te veel
fouten.
Na een halfuurtje rust moest
Oremans in de brandende zon
met Kristie Boogert opnieuw de
baan op. Het zilveren duo van de
Olympische Spelen in Sydney
I maakte de x-eputatie waar door
I MihalacheenBalacimet 6-1 6-4
te verslaan. ANP
I HOEK - Leon van den Ouden
I treedt in de voetsporen van
Björn Langeveld.
I De aanvaller maakt aan het
eind van dit seizoen ook de over-
I stap van Kloetinge naar Hoek.
De Brabander ki-eeg in zijn de
buutjaar bij Kloetinge weinig
speelminuten en gaat nu zijn ge
luk bij Hoek beproeven.
Woensdag verstex-kte Hoek zich
°ok al met aanvaller Arjan Hu-
man, die twee seizoenen geleden
eveneens bij Kloetinge actief
was.
Opvolgers van Dekker en Boogerd mogen gerust iets rotzakkerigshebben
Jan Raas was in zijn tijd een afma
ker. Vijf keer won hij de Amstel
Gold Race. Ntt is hij de baas van de
Rabobank-wielerploeg. Een team
dat tot dusverre nog niet uitblonk
in afmaken. Zondag krijgt de
ploeg in de 'Gold Raas' zijn laat
ste kans om dit voorjaar een grote
klassieker te winnen. Jan Raas
over zijn jongeren en de kritiek
die links en rechts de kop op
steekt.
door Ad Pertijs
BREDA - De kritiek lijkt van hem af te
glijden. Vorige week werd Jan Raas in
een column neergezet als een man die
vanuit zijn 'ivoi-en toren' in 's-Heeren-
hoek het contact met de werkvloer is
kwijtgeraakt. In het Bredase restaurant
Mirabelle, waar managers en ploeglei
der van Rabobank bijna wekelijks de
gang van zaken doornemen, tovei-t hij
zijn bekende grijnslachje tevooi-schijn
als hij zegt: „Een ivoren toren? Het is
een verbouwde garage hoor, waarin ik
mijn werk doe."
Jan Raas zegt van daarxxit nog altijd een
klare kxjk op de wielexwereld te hebben.
Buiten die ene column lees ik niets wat
ik heel anders zie. Ach, het vex-haal is
sxxel vex-teld. Tot en met de Tirreno-
Adriatico vexdiep alles perfect. Toen
viel Erik Dekker weg en blijkt hoe be
langrijk hij is voor ons team. Zonder
hem presteert Wauters minder omdat
hij de druk van het kopmanschap niet
aankan. Zelfs Max'kus Zberg is minder
als Dekker niet in koers zit. En over de
jongeren kunnen we ook kort zijn: ze
zijn nog niet rijp om het van de ouderen
over te nemen."
Het is een constatering, waar Raas dub
bele gevoelens bij zegt te hebben. „Het
is bekend dat jongeren veel tijd nodig
hebben om te rijpen. Je moet ze echt de
kans gunnen. Zie Dekker en Boogex-d.
Aan de andex-e mag je meer verwachten
van jongens die tijdens de contractbe-
spi-eking zeggen dat ze geen kans heb
ben gekregen zichzelf te tonen, omdat
ze altijd in de dienst van de grote man
nen hebben moeten koex-sen. Dan denk
ik: Dekker is er niet, grijp je kans. Som
migen ga ik daar op aanspreken. Als ze
willen blijven, hoeven ze niet op meer
salaris te rekenen."
Beslissing
Hoeveel geduld moet je hebben? „In ie
der geval meer dan de twee maanden
die Dekker uit koers is", zegt Raas. „De
een heeft meer tijd nodig dan de ander,
maar je kunt niet iedereen jarenlang bij
wijze van opleiding in je ploeg houden.
De komende maanden zullen we daar
Jan Raas: „De moeilijkste tegenstander van Boogerd is Boogerd zelf."
om een beslissing moeten nemen over
vijf a zes jongens. Mijn gevoel speelt
daarbij een rol. Net als dat van cle
ploegleiders trouwens. Je ziet wat ie
mand in zich heeft. Van de een is het
duidelijk dat hij nooit meer zal worden
dan een goede helper-. Anderen hebben
meer iets speciaals."
Mislukken
Rabobank wilde een nierxwe Neder
landse generatie opleiden. Nu de bank
heeft besloten de juniorenploeg' af te
stoten, zien velen dat als het mislukken
van die opzet. Raas schudt het hoofd.
„De bank wilde destijds de juniox-en-
ploeg. Maar er was slechts budget voor
een ploeg van negen renners. Dat blijkt
een te klein aantal te zijn. Je moet min
stens veex-txg jongens een dergelijke op
leiding kunnen aanbieden. Dus was het
logisch dat die,taak werd overgeheveld
naar de KNWU. Met cle financiële on
dersteuning van Rabobank."
Het geeft Raas de x-uimte de koers x-ond
zijn jongerenploeg nog meer te wijzi
gen. „Het is volgens mij beter dat ren
ners eerst een paar jaar elders x-ijden
voor ze bij Nico Verhoeven (de ploeglei
der van de jongerenformatie van Rabo
bank) komen." Ze hoeven ook niet alle
maal uit Nederland te komen. „Als ze
maar bij ons passen.Daax-naast is Raas
van plan de x-enners van de opleidings
formatie een bescheiden financiële ver
goeding te geven. „Zodat ze nog meer
als prof met hun sport bezig kunnen
zijn. Het zal de snelheid van doorbre
ken vex-groten."
Het wielei-plan van Raas zou te veel een
'klonenfabriek' zijn. Keurige jongens
allemaal, voorzien van het snerend be
doelde etiket ideale schoonzoon. Raas:
„We willen dat ze verschrikkelijk seri
eus met hun beroep bezig zijn. Het staat
me niet aan als het anders is. De keuze is
duidelijk: het is of de disco, de auto, het
strand. Of je zet alles aan de kant voor
het wielrennen. Als dat een ideale
schoonzoon is, mag je ze van mij zo noe
men. Ik heb geen dochters, maar ik zou
niet willen dat mijn schoonzoons dooie
dienders zijn. Zo is het ook met mijn
renners. Er moet wel een beetje spirit in
zitten. Er mag ook gex-ust iets rotzakke
rigs in zitten. Karsten Kroon heeft het.
foto Johan van Gurp/GPD
Dekker is er niet en hij vraagt kopman
te zijn in Dwars door Vlaanderen. Oké,
hij maakte het die dag niet waar en
kx-eeg veel kritiek over zich heen. Maar
hij toonde tenminste wel lef."
Energie
Er zijn ook talenten die Raas met lede
ogen ziet vertrekken. „Bram de Waax-d
bijvoorbeeld. Die had het in zich een
grote te wox-den, maar hij koos voor wat
andex-s. Hij rijdt nu bij Marco Polo
rondjes in China en Uruguay. Daar doe
je absoluut niets aan. Als ze in de leef
tijd komen van de studie, het meisje en
de auto, kan niet iedereen voor het wiel
rennen kiezen. Zo zit de mens nu een
maal in elkaar."
Raas noemt het ook wel 'de aard van het
beestje'. En die is volgens hem niet te
veranderen. Ook niet bij een topper als
Boogerd, die momenteel de kar moet
trekken en aanhikt tegen zijn eerste
grote zege dit seizoen. „Hij verspilt zo
veel energie met zijn nervositeit, maar
je haalt het er nooit uit. De moeilijkste
tegenstander van Boogerd is Boogerd
zelf." GPD
door Roeland van Vliet
OOSTKAPELLE - De ploeg van
Oostkapelle en Halsteren voch
ten gisteravond in de kwartfi
nale van de disti-ictsbeker hard
tegen hard. Klialid Boufrahi
brak bijna de benen van Halste-
ren-speler Arie de Jong en de
Brabander Michiel van Triyen
trapte op zijn beurt na (maar
kreeg geen rood). Uiteindelijk
kwamen de ploegen er in de re
guliere speeltijd niet uit. Hal
steren won na strafschoppen en
schakelde op die manier z'n
tweede Zeeuwse ploeg (na Ter-
neuzen) uit.
Het kwam tot zeven strafschop
pen voor beide partijen. In de
eerste serie van vijf misten Wil
fred Schipper (Oostkapelle) en
invaller Rachid Boudain (Hal
steren). Het was Ruben Cop-
poolse, eveneens ingevallen, die
tenslotte de bal te eenvoudig in
schoot, waardoor de Bx-abantse
goalie kon redden.
Voor de thuisploeg was dat een
bittere pil omdat de ploeg van
trainer Karl Vex-gouwen het
gx-ootste deel van cle wedstrijd
de betex-e partij was. Het regen
de kansen voor de zaterdag-eer
steklasser.
De Brabantse gasten, onder lei
ding van ex-Hoek-trainer Frans
Vei-meulen, hadden veel px-oble-
men in de defensie. De passing
liep beroerd, maar voor een deel
was het veld daarvan de schul
dige. De beker-ontmoeting werd
namelijk op het tweede veld -
een hobbel veld - afgewex-kt.
Oostkapelle had gevraagd of het
duel al om half acht mocht be
ginnen, maar Halsteren kon dat
organisatorisch niet bolwerken
D aarom moest uitgeweken wor
den naar veld B, waar verlich
ting was.
Oostkapelle px-ofiteerde slechts
half van het geschutter van de
nummer zeven in de eerste klas
se zondag. In de zesde minuut
was de eerste gx-ote kans voor
Wilfx-ed Schipper Hij nam een
voorzet vanaf de rechterflank
op zijn borst aan, dx-aaide ver
volgens van zijn tegenstander
weg en schoot met links in de
verre hoek. Halsteren-keeper
Jeroen van Empel kon de
bal nog net naast de paal tik
ken.
Buiten bereik
In de achttiende minuut was het
wel raak. Verdediger Matthijs
Lugtenburg, die veelvuldig mee
naar voren ging, pikte de bal op
op het middenveld, di-ibbelde
richting het zestienmetergebied
en gaf voor op aanvoex-der Hairo
Hazelaar Deze kopte de bal bui
ten bereik van de goalie in het
net: 1-0. Vlak daarna had
Schipper zijn tweede grote kans
van de avond. Hij mocht het één
op één tegen de keeper opne
men. Hij kon de bal over hem
heen lobben, maar raakte het
leer volkomen vex'keerd.
Pas vlak voor rust gaven de gas
ten tegengas. Na de doeltreffen
de volley van Jurgen Roeken
(1-1), zette cle Brabantse zon
dag-eersteklasser over het hele
veld druk. Die manier van spe
len beviel de gasten wel, zodat
Oostkapelle het na rust een stuk
moeilijker had.
Stuk feller
Het tweede bedrijf was een stuk
feller (ook getuige de aanslag
van Khalid Boufrahi op de be
nen van Arie de Jong)Dat Oost
kapelle dichter bij doelpunten
kwam, lag aan de blunderende
Halsteren-keeper. Deze kwam
zover uit zijn goal, dat hij zijn
eigen ploeg in moeilijkheden
bracht. De voorhoede van Oost
kapelle maakte echter geen ge
bruik van cle geboden kansen.
Zo verstreek cle tijd en werd het
voetbal er niet beter op.
Halsteren was bij de strafschop
pen de gelukkigste ploeg. Doel
man Mohammed El Bekkaoui
zat dicht bij de ballen van Hal
steren, maar hij kon de uitscha
keling niet verhindei'en. Samen
met Halsteren bereikten ook In
ternos (1-0-winst op Moerse
Boys), Vlijmense Boys (2-0-
winst op DBS) en Geldrop (2-1-
winst op OJC Rosmalen) de hal
ve finale.
Oostkapelle-Halstercn 1-1 (1-1).
Halsteren wint na strafschoppen.
18. Harro Hazelaar 1-0, 40. Jurgen
Roeken 1-1. Strafschoppen: Carlo
Tempelaars 1-2, Ricardo Schipper
2-2, Rachid Boudian mist, Ferry Al-
fons 2-3, Jurgen Roeken 3-3, Edwin
Meerman 3-4, Jeroenvan Empel 4-4.
Wilfred Schipper mist, Werner Hop
staken 5-4, Harro Hazelaar 5-5, Pa
trick van Kaam 6-5, Roel Latuheru
6-6, Dennis Braspenning 7-6, Ruben
Coppoolse mist Scheidsrechter: J.
Tempelaar (Dordrecht). Gele kaart:
Harro Hazelaar, Khalid Boufrahi,
Matthijs Lugtenburg (Oostkapelle),
Arie de Jong (Halsteren). Aantal
toeschouwers: 150.
Oostkapelle: Mohammed El Bek-
kaoui; Matthijs Lugtenburg, Edwin
Meerman, Roel Latuheru, Stefan
Meerman; Jorrit Schuurman, Harro
Hazelaar, Rick PattenierFerry Alf-
ons, Wilfred Schipper, Khalid Bou
frahi (65. Ruben Coppoolse).
