Supers beperken verkoop tabak
Frankrijk sluit verbond tegen Le Pen
r
Netelenbos grijpt
naast post CdK
in Noord-Holland
PZC verschijnt met
nieuwe indeling
A
Diender
op de
mountainbike
I
landelijke actie tegen aanschaf sigaretten door jongeren beneden de zestien
ICollega's eisen aftreden
van kardinaal Law
Ahtisaari leidt VN-onderzoek Jenin
Chef organisatie
tegen chemische
bewapening
laan uitgestuurd
Senaat onderzoekt coup Venezuela
Bovelander terug bij Oranje
Het geheim van Sint Kruis
^P7f
Neem nu een proefabonnement
Zes weken voor 15,-
17c
10
Veel bewolking
Vrij veel bewolking, maar droog. Zwakke
tot matige wind uit noordwest bij circa
17 graden.
245e jaargang no. 96
dinsdag 23 april 2002
los nummer 1,00
fe Achilla Prick
OEN HAAG - De ruim
s 1250.000 medewerkers van
I supermarkten en slijterij -
en krijgen binnenkort spe-
Iciale trainingen om te
.voorkomen dat jongeren
Ionder de zestien jaar nog
i llanger tabakswaren ko
pen in hun winkels. De
I branche wil daarnaast dat
jongeren beneden de zes-
'lien die toch proberen om
- tabak te kopen, strafrech-
s I telijk worden vervolgd.
Met het landelijk offensief om
de verkoop beneden de zestien
jaar te stoppen, reageert het
Centraal Bureau Levensmidde
lenhandel (CBL) op de nieuwe
Tabakswet die vorige week de
Eerste Kamer passeerde. De
brancheox-ganisatie wil met dit
gebaar goede wil tonen om te
voorkomen dat de verkoop in
supermarkten straks helemaal
wordt verboden.
Het ministerie van Volksge
zondheid werkt al aan een
maatregel om te zorgen dat su
permarkten vanaf 1 januari
2003 moeten kiezen tussen ta
baksverkoop of de verkoop van
gezondheidsproducten, bij
voorbeeld nicotinepleisters.
Supermarktketens als Albert
Heijn en de Laurus-winkels
(Konmar, Edah en Super de
Boer) willen niet reageren op de
eventuele gevolgen van deze
maatregel en verwijzen door
naar het CBL. „Wij kunnen ook
nog niets zeggen over een even
tuele keuze die supers moeten
maken tussen de verkoop van
tabak of eenvoudige medicij
nen. Wij wachten even af of die
maatregelen ook echt door
gaan."
Wel voelt de branche zich ge-
'LOS ANGELES - Kardinaal
I Bernard Law moet van de meer
derheid van zijn Amerikaanse
- I collega-kardinalen aftreden.
I Dat heeft een kardinaal, die
I anoniem wil blijven, tegen de
I Los Angeles Times gezegd. Law
hield als aartsbisschop van Bos-
1 ton priesters die zich vergrepen
hadden aan minderjarigen, de
hand boven het hoofd.
Law heeft priesters naar andere
I parochies overgeplaatst, hoe-
I wel hij wist dat zij zich aan sek-
I sueel misbruik schuldig hadden
gemaakt. In februari werd een
I van hen, de inmiddels afgezette
priester John Geoghan, in één
I zaak tot tien jaar cel veroor-
deeld. Meer dan 130 mensen
j hebben verklaard als jongere
door Geoghan te zijn misbruikt.
„Als het Vaticaan een krachtig
signaal wil afgeven, dan moet
Law worden vervangen", aldus
de anonieme kardinaal, die zei
dat hij in opdracht van zijn col
lega's de kwestie bij het Vati-
Caan aanhangig zal maken. Law
had kortgeleden met paus Jo
hannes Paulus II over aftreden
gesproken. Bij terugkeer in Bos
ton zei hij aan te blijven.Twaalf
van de dertien Amerikaanse
kardinalen spreken vandaag en
morgen in het Vaticaan met de
paus en hoge Curiekardinalen
over het schandaal in de Rooms-
Katholieke Kerk in de Verenig
de Staten. Tientallen priesters
zijn geschorst omdat zij zich aan
seksueel misbruik schuldig
hebben gemaakt. ANP
pagina 4: geloofwaardigheid
kerk staat op het spei
1 door Koos van Wees
DEN HAAG - De huidige secre-
I taris-generaal van het ministe-
I lie van Justitie H. Borghouts
I wordt vrijwel zeker de nieuwe
Commissaris der Koningin in
Noord-Holland. In een geheime
I stemming gaven Provinciale
Staten van Noord-Holland gis-
teren de voorkeur aan
Borghouts (GroenLinks) boven
I minister van Verkeer en Water-
I staat Tineke Netelenbos. Ver-
wacht wordt dat het kabinet die
voorkeur volgt.
De bewindsvrouwe reageerde
teleurgesteld en trok zich terug
als kandidaat. De laatste weken
werd de minister van diverse
I kanten beschuldigd van kie-
I zersbedrog, omdat zij zowel
I kandidaat is voor de PvdA bij de
komende Tweede-Ka merver-
kiezingen als in gesprek was
over de vacature in Noord-Hol-
- land. Ze staat zesde op de PvdA-
kandidatenlijst. „Ik heb deze
discussie zeer betreurd", stelde
ze gisteren.
Volgens een persverklaring kón
ze zich niet terugtrekken van de
kandidatenlijst, 'omdat ik op
geen enkele wijze Provinciale
Staten onder druk wilde zetten'.
De discussie had volgens haar
ook nooit in het openbaar ge
voerd mogen worden, omdat de
procedure vertrouwelijk moet
zijn.
Kleine partijen
Borghouts was aanvankelijk al
leen de kandidaat van de kleine
partijen. De GroenLinkser
kreeg echter meer aanhang
naarmate de protesten tegen
Netelenbos toenamen.
Leefbaar Nederland-lijsttrek
ker Fred Teeven vroeg de Raad
van State zelfs de kieslijst van
de PvdA ongeldig te verklaren
zolang Netelenbos ook kandi
daat was voor Noord-Holland.
Die eis werd afgewezen. GPD
foto Lefteris Pitarakis/AP
Het verwoeste deel van het vluchtelingenkamp bij Jenin.
van onze redactie buitenland
NEW YORK - De Finse oud-president Martti Ah
tisaari leidt de commissie van de Verenigde Naties
die onderzoek gaat doen naar de bloedige strijd in
het Palestijnse vluchtelingenkamp bij Jenin. Dit
heeft VN-secretaris-generaal Kofi Annan giste
ren bekendgemaakt.
In de commissie ziten verder de voormalige Hoge
Commissaris voor de Vluchtelingen van de VN,
Sadako Ogata, en de voormalige voorzitter van
het. Internationale Comité van het Rode Kruis,
Cornelio Sommaruga. De Amerikaanse generaal
Bill Nash is als militair adviseur aan de commissie
toegevoegd, de voormalige leider van de VN-poli
tie in Bosnië, Peter Fitzgerald, is de veiligheids
adviseur van de commissie. De opdracht van de
commissie, die in het weekeinde door de Veilig
heidsraad is ingesteld, is vast te stellen wat zich in
het vluchtelingenkamp heeft afgespeeld. De Pa-
lestijnen zeggen dat Israël in Jenin een bloedbad
heeft aangericht onder burgers. Israël zegt dat de
doden uitsluitend door gevechtshandelingen tus
sen Israëlische militairen en gewapende Palestij-
nen gevallen zijn.
De 64-jarige Ahtisaari, die al eerder ingewikkelde
VN-missies heeft geleid, zei dat hij morgen in Eu
ropa arriveert en dan zo snel mogelijk naar de
Westelijke Jordaanoever reist.
Annan riep Israël en de Palestij nen op met de
commissie mee te werken en te zorgen dat die toe
gang krijgt tot iedereen die zij wil ontmoeten.
DPA/AFP
noodzaakt het verbod op de ver
koop aan jongeren beneden de
zestien serieus te nemen. „Een
derde van de totale tabaksver
kopen loopt via de supermarkt;
die omzet willen wij natuurlijk
niet verliezen", zegt woordvoer
ster S. de Jong van het CBL.
Met instructievideo's, folders,
brochures en posters hoopt het
CBL dat het personeel in de
winkels voldoende wordt ge
traind om lastige situaties bij de
kassa goed af te handelen.
„De campagne heet 'Soms moet
je nee verkopen' en we realise
ren ons dat het niet makkelijk
zal zijn om op drukke dagen tijd
te nemen om klanten naar hun
identiteitsbewijs te vragen.
Toch zal het moeten; caissières
moeten niet schromen hun chef
erbij te roepen. Deze campagne
geldt uiteraard ook voor het
verbod op de verkoop van alco
hol aan minderjarigen."
Cultuuromslag
Volgens De Jong is er een cul
tuuromslag nodig in Nederland.
„Wij zijn in dit land helemaal
niet gewend dat op dit soort ver
boden ook streng wordt toege
zien. Veel ouders sturen hun
minderjarige kinderen als van
zelfsprekend naar de winkel om
tabak te kopen. Dat kan niet
meer. Als jongeren het toch pro
beren, hopen wij dat de politie
ook bijspringt en deze kinderen
straft met bijvoorbeeld een
doorverwijzing naar bureau
Halt (een voorlichtingsbureau
voor gestrafte minderjarigen
red.). Via de 250.000 werkne
mers in de branche hopen we
ook dat het verhaal zich verder
verspreidt. We sluiten niet uit
dat we in de toekomst actie gaan
ondernemen richting scholen of
ouders." GPD
DEN HAAG - Een ruime meer
derheid van de lidstaten van de
Organisatie voor het Verbod op
Chemische Wapens (OPCW) wil
directeur-generaal José Mauri-
cio Bustani ontslaan.
De Conferentie van de Lidsta
ten van die organisatie heeft
gisteravond een motie van die
strekking aangenomen met 48
stemmen voor en slechts zeven
tegen; de overige negentig lid
staten hebben geen geldige stem
uitgebracht
Het voorstel Bustani te ontslaan
kwam van de Amerikanen en
kreeg ook de steun van Neder
land. Bustani is sinds de oprich
ting in 1997 directeur-generaal
van de OPCW. Hij werd in mei
2000 nog unaniem herkozen.
De VS verwijten hem slecht be
leid, zonder dat verder toe te
lichten. Aanhangers van Busta
ni zeggen dat Washington ver
bolgen is door diens pogingen
Irak binnen te halen als lid.
Bustani heeft zich altijd ingezet
voor de technologische samen
werking met ontwikkelingslan
den waarin de chemische-wa-
pensconventie voorziet. ANP
De commissie voor Buitenlandse Betrekkingen van de Ameri
kaanse Senaat stelt een onderzoek in naar de rol die de rege-
ring-Bush mogelijk heeft gespeeldbij de mislukte staatsgreep
in Venezuela eerder deze maand. De onderzoekers van de Se
naat denken dat de regering-Bush grotendeels op de
hoogte was van de voorbereidingen van de staats
greep maar niet ingreep.
van onze redactie buitenland
I
PARIJS - De vakbondcentrale
CGT, de communisten, de Groe
nen, socialisten en alles wat niet
voor extreemrechts wil door
gaan, heeft gisteren in Frank
rijk opgeroepen president Chi
rac in de tweede ronde op 5 mei
te herkiezen.
In en buiten Frankrijk is met
ontzetting gereageerd op de ver
kiezingswinst van de extreem
rechtse politicus Jean-Marie Le
Pen, die zondag tweede werd bij
de presidentsverkiezingen. In
tal van Franse steden gingen
studenten de straat op om tegen
'de fascist' le Pen te demonstre
ren.
In de eerste ronde van de Franse
presidentsverkiezingen kreeg
de zittende conservatieve presi
dent Jaques Chirac 19,88 pro
cent van de stemmen. Le Pen
kreeg 16,86 procent. Het minis
terie van Binnenlandse Zaken
heeft deze definitieve resultaten
gisteravond bekendgemaakt.
Premier Lionel Jospin werd met
0,68 procentpunt minder stem
men dan Le Pen derde. Het ver
schil komt overeen met 194.558
stemmen.
Ook voor linkse leiders in Parijs
is Chirac nu hun kandidaat,
want 'Le Pen is een gevaar voor
de republiek'. Chirac is slechts
'een tegenstander in de demo
cratische arena'. In die arena
werd een deel van politiek links
zondag verslonden door dé ver
rassende terugkeer van Le Pen.
De communisten zonken vrij
wel helemaal weg en de socialis
tische premier Jospin haalde
niet eens de voor hem bestemd
lijkende tweede plaats. Hij ver
laat de politiek en wordt als so
cialistenleider opgevolgd door
Frangois Hollande.
Versleten
De van coruptie beschuldigde
Chirac moet nu, ondanks zijn
volgens analisten 'tot op de
draad versleten imago', de
Franse republiek redden uit
handen van de volksmenner Le
Pen. Chirac is gisteren meteen
begonnen met het bekokstoven
van een regeringscoalitie. In ju
ni zijn er parlemenstverkiezin-
gen. De president hoopt voor die
tijd de kennelijk in verwarring
geraakte kiezers een solide re
geringscoalitie te kunnen belo
ven.
Chirac wordt vrijwel zeker her
kozen op 5 mei, maar de vor
ming van een regering hangt af
van de krachtsverhoudingen in
het nieuwe parlement.
Daar kan Le Pens Nationaal
Front (FN) furore maken als de
aanhang van zondag bij de keu
ze blij ft en weer naar de stembus
gaat.
De 73-jarige Le Pen vergaarde
veel proteststemmen. Hij verte
genwoordigt een ongenoegen
over het moderne Frankrijk en
zegt dat Frankrijk wordt ge
plaagd door criminaliteit, wan
beleid met name ten aanzien
van immigratie en een verlies
aan zeggenschap en identiteit
door toedoen de Europese Unie.
Le Pen hekelde tijdens het tellen
van de stemmen zondag al me
teen het Verdrag van Maas
tricht. In Brussel liet de Europe
se Commissie gisteren weten te
vertrouwen dat Frankrijk zijn
verplichtingen blijft nakomen.
ANP/AFP
pagina 2: rechtse hoek velt Jospin
reacties op stembusuitslag
-vs;
*fÉ"'
Ex-tophockeyer Floris
Jan Bovelander wordt as
sistent-coach van het Ne
derlands mannen hockey
team. Hij is aangesteld om
met name de j onge spelers
van Oranje de
nodige ervaring
bij te brengen.
Hoewel tal van voorzieningen ontbreken, blijken kleine dor
pen als Sint Kruis springlevend te zijn. Het geheim: de ge
meenschapszin van vrijwilligers die zich inzetten
voor het dorpMensen die bereid zijn de schouders er :j] A
onder te zetten.
feiten en meningen: 2; binnenland: 3; varia: 4; buitenland: 5;
economie: 6; radio en televisie: 7; wetenschap: 8; sport: 9 en
10; nieuwe krant: 11 en 12; zeeland: 13,14,15,17 en 19; bui
tengebied: 21,2 en 23
VLISSINGEN - De Provinciale
Zeeuwse Courant verschijnt
morgen met een nieuwe inde
ling. De courant telt voortaan
doordeweeks drie delen en 's za
terdags zes. Deze verandering is
het gevolg van de sluiting van de
drukfabriek van Wegener te
Vlissingen. De PZC wordt ko
mende nacht voor het eerst ge
produceerd op de persen van
Wegener Nieuwsdruk Best bij
Eindhoven. Dit is een van de
plaatsen waar Wegener het
drukken van regionale kranten
concentreert.
De redactie en de advertentie-
afdeling maken hun pagina's in
de Vlissingse vestiging van de
krant. Daarna worden ze als di
gitaal bestand naar de nieuwe
druklocatie gezonden. De rota
tiepersen te Best bepalen de in
deling van de PZC veelal in drie
of zes delen (katernen), en geven
meer kleurmogelijkheden en
een flexibelere rangschikking
van de pagina's. In de krant ko
men meer kleurenfoto's.
Met de drukfabriek sluit ook de
Vlissingse verspreiding. De
kranten uit Best worden naar
een nieuw distributiecentrum
in Kapelle gebracht en van
daaruit over Zeeland verspreid.
U zult de eerste dagen misschien
eens misgrijpen. Waar is dat
vierde deel van de krant? Maar
de veranderingen zijn te over
zien: Buitengebied naar dins
dag (daarmee beginnen we van
daag), Jong bij Uit op woensdag,
Kunst en Cultuur naar vrijdag.
Trends en Wonen in één deel van
de zaterdagkrant.
Op pagina 11 zien we even om
naar de productie van kranten
in Zeeland en kunt u kennisma
ken met de fabriek in Best waar
de PZC zal worden gedrukt.
Op pagina 12 vindt u uitleg over
de verschillende bijlagen die u
vanaf morgen in de krant aan
treft. En stapsgewijs kunt u vol
gen hoe het nieuws zijn weg
vindt tot op de deurmat.
Hoofdredactie PZC
(Advertentie)
voorletters:
SpS noteert u mij voor een
proefabonnement van
m/v 6 weken voor 15,-
straat:nr.
Ik geef daarbij éénmalig
toestemming voor auto
matische incasso van onder
postcode: staand rekeningnummer
(proef geldt eenmalig bin-
plaats:nen zes maanden)
telefoon:
e-mail:1
Voor automatische incasso stem ik toe in
afschrijving van mijn (post)bankrekening-
nummer1 j
handtekening:
8 "713214"000002"
Een jongen in Parijs protesteert tegen Le Pen.
foto Frangois Mori/AP
a noteert u mij voor een
abonnement. De eerste
twee weken ontvang ik de
krant gratis. Daarna wil ik
betalen:
per maand met
automatische incasso
19,25).
per kwartaal met
automatische incasso
52,-).
n per jaar met
automatische incasso
198,-).
Stuur deze bon naar:
PZC, afdeling lezersservice
Antwoordnummer 123
4380 VB Vlissingen
(postzegel niet nodig)
