Ultimatum Mladic en Karadzic
PZC
Britse zorg aangepakt
met hogere belastingen
Colin Powell met lege handen naar huis
Molukse leider op Ambon gearresteerd
Delegatie probeert in
Rusland ruzie over
luchtvaart te sussen
Joegoslavië publiceert lijst met verdachten voor Tribunaal
j Spaanse rechter
wil verhoor van
Henry Kissinger
Akkoord buit
dictator Nigeria
Prinses boven alles Maxima
Dracula zoekt erfgenaam
Iran hangt seriemoordenaar op
Hittegolf aan oostkust VS
Duizenden Inca-mummies ontdekt
Generaal Madagaskar vermoord
Doorbraak in
aidsbeleid van
Zuid-Afrika
Pentagon vormt
binnenlandse
defensiemacht
donderdag 18 april 2002
van onze redactie buitenland
AMBON - Indonesische mili
tairen hebben gisteren leider
A. Manuputty van het Front
voor de Soevereiniteit van de
Molukken (FKM) gearresteerd.
Dat zegt een woordvoerder van
het FKM in Nederland.
Manuputty is volgens het FKM
in zijn woning in de wijk Kuda
Mati in Ambon-stad aange
houden door zwaarbewapende
militairen. Die zouden geweld
hebben gebruikt tegen aan
hangers van Manuputty.
Volgens FKM-woordvoerder
T. Tuankotta proberen de Indo
nesische autoriteiten met de
arrestatie van Manuputty te
voorkomen dat eind deze week
een congres van het FKM
plaatsvindt en dat op 25 april
de proclamatie van de Vrije Re
publiek der Zuid-Molukken
wordt herdacht. Vorig jaar ar
resteerde het leger Manuputty
ook al nadat hij op 25 april op
Ambon de verboden vlag van
de RMS had gehesen. De her
denking was vooraf door deIn
donesische autoriteiten verbo
den. De rechtbank veroordeel
de de FKM-leider tot vier
maanden celstraf. Tuankotta
sprak Manuputty gisteren vlak
voor zijn arrestatie. „Hij was
erg geëmotioneerd. De arresta
tie ging ook gepaard met veel
militair machtsvertoon", zegt
de Capellenaar. Het FKM is een
prominente Molukse beweging
die streeft naar een onafhanke
lijke Molukse staat. De organi
satie is tegen het Malino-ak-
koord, dat een einde moet
maken aan de jarenlange on
lusten tussen christenen en
moslims, omdat daarin de de
RMS wordt afgewezen. ANP
van onze redactie buitenland
BELGRADO - De Joegoslavi
sche regering heeft gisteren een
lijst met 23 namen gepubliceerd
van mensen die door het Joego-
slaviëtribunaal in Den Haag
worden verdacht van oorlogs
misdaden. De verdachten zullen
worden opgespoord, aangehou
den en uitgeleverd, tenzij ze zich
binnen drie dagen vrijwillig
overgeven, aldus een regerings
verklaring.
Op de lijst staan onder meer de
namen van de Bosnisch Servi
sche generaal Ratko Mladic en
de voormalige politiek leider
van de Bosnische Serviërs,
Radovan Karadzic. Ook de hui
dige president van Servië, Milan
Milutinovic, staat op de lijst. Hij
wordt verdacht van misdaden
tegen de menselijkheid, begaan
door het Servische leger tij
dens de invasie in Kosovo in
1999.
Toeh is niet te vernachten dat
alle verdachten op korte termijn
zullen worden uitgeleverd aan
Den Haag. Milutinovic geniet
als staatshoofd parlementaire
onschendbaarheid en de ver
blijfplaats van Mladic is voor
alsnog onbekend, al wordt aan
genomen dat hij zich in Servië
bevindt.
Karadzic bevindt zich hoogst
waarschijnlijk in Bosnië, buiten
de jurisdictie van de Joegoslavi
sche justitie.
Del Ponte
Hoofdaanklaagster Carla del
Ponte van het Joegoslaviëtribu-
naal, die gisteren in Bosnië was,
zei echter te verwachten dat Ka
radzic vóór oktober wordt aan
gehouden. Waarop ze die ver
wachting baseerde wilde ze niet
MADRID - De Spaanse onder
zoeksrechter Baltasar Garzon
heeft de Britse autoriteiten ge
vraagd het hem mogelijk te ma
ken volgende week de voormali
ge Amerikaanse minister van
buitenlandse zaken Henry Kis
singer te verhoren
Garzon wil Kissinger ondervra
gen over diens beweerde be
trokkenheid bij misdaden die in
de jaren '70 en '80 zijn gepleegd
onder militaire dictaturen in
Zuid-Amerika.
De rechter heeft zij n verzoek via
Interpol aan Londen gestuurd,
omdat Kissinger volgende week
m Groot-Brittannië is.
Het verzoek is gebaseerd op de
Europese Conventie over Terro
risme, die cle aangesloten lan
den verplicht elkaar bij te staan
bij gerechtelijke onderzoeken
naar terrorisme. AP
zeggen. „We weten waar hij is en worden meegewerkt aan de op- ment een wet heeft aangenomen pleegde ex-minister van Bin- gebouw in Belgrado. Ex-mini,s-
wie hem beschermen", aldus sporing van alle verdachten van waarin de samenwerking met nenlandse Zaken van Servië ter Stojiljkovic was eveneens
Del Ponte. De Joegoslavische het VN-tribunaal in Den Haag het tribunaal is vastgelegd. Uit Vlajko Stojiljkovic vorige week aangeklaagd door het Joegosla-
aankondiging dat actief zal volgt een week nadat het parle- protest tegen de uitleveringswet zelfmoord voor het parlements- viëtribunaal. AP
Een konvooi, met daarin de Amerikaanse minister Powell, arriveert in het door Israëliërs omsingelde hoofdkwartier van Arafat in Ramallah.
door Dora Rovers
en Ad Bloemendaal
TEL AVIV - Colin Powell is gisteren van
uit het Midden-Oosten teruggekeerd
naar Washington zonder iets concreets te
hebben bereikt. De Amerikaanse minis
ter van Buitenlandse Zaken zei op een
laatste persconferentie in Jeruzalem dat
hij een aantal medewerkers in de regio
achterlaat en dat hij zelf zal terugkeren
als hij de tijd rijp acht.
Powell zei dat premier Ariel Sharon hem
had laten weten dat de laatste soldaten
'binnen een paar dagen, of een week of
zo' zullen zijn teruggetrokken uit bezet
Palestijnse gebied. De minister vermeed
in zijn presentatie zorgvuldig de term
staakt-het-vuren. Het heeft geen zin
daarover te spreken, legde hij later uit,
zolang Israël zijn bezetting van Pales
tijnse steden handhaaft.
In de Egyptische hoofdstad Cairo, de
laatste etappe op zijn reis, ging een on
tmoeting met het Egyptische staats
hoofd Moebarak niet door. Powell kreeg
op het laatste moment te horen dat Moe
barak onwel was. Waarnemers gaan er
van uit dat de Egyptische president wei
nig behoefte had aan een treffen met Po
well, die er op geen enkel punt in ge
slaagd lijkt, de Palestijnen bij te staan in
hun strij d tegen de j ongste Israëlische in
vasie.
Arafat
Powells persconferentie in Israël volgde
op een twee uur lange bijeenkomst in
Ramallah met Jasser Arafat. De Pales
tijnse president, en een aantal van zijn
medewerkers, toonden zich na afloop
woedend over het gebrek aan resultaat
van de Amerikaanse vredesmissie. Mi
nister Saib Erakat zei dat de toestand nu
slechter is dan toen Powell zes dagen ge
leden in het gebied arriveerde: „Ik kan
alleen maar zeggen dat Sharon er uitste
kend in is geslaagd de missie van de mi
nister te torpederen."
De Palestijnen vermeden openlijke kri
tiek op de Amerikanen, maar het was
duidelijk dat ze er meer dan ooit van
overtuigd zijn dat Washington achter
Sharon staat. Met een van woede over
slaande stem hekelde Arafat na afloop
van zijn gesprek met Powell de houding
van de Verenigde Staten en andere lan
den. „Ik moet de hele internationale we
reld, zijne excellentie president Bush en
door Harm Harkema
LONDEN - Voor het eerst sinds
het aantreden van de regering-
Blair in 1997 wordt de Britse
burger geconfronteerd met een
verhoging van de inkomstenbe
lasting. Minister Gordon Brown
van Financiën kondigde giste
ren een verhoging aan met een
procent, goed voor een kleine
tien miljard jaarlijks aan extra
inkomsten.
Het geld wordt teruggepompt in
noodlijdende publieke voorzie
ningen, met name de gezond
heidszorg, die her en der derde
wereldtrekjes vertoont. Uitga
ven voor volksgezondheid, die
nu tot de laagste van Europa be
horen, worden de komende vijf
jaar opgetrokken met 43 pro
cent, tot zo'n 170 miljard euro
Per jaar in 20Q7.
»Er is geen gemakkelijke ma
nier om de uitgaven voor volks
gezondheid te verhogen. Wij
hebben onze keus gemaakt", al
dus Brown gisteren bij de jaar
lijkse presentatie van de begro
ting.
Middengroepen
Brown en Blair'hadden tot nog
|oe steeds bewust afgezien van
belastingverhogingen, om te
voorkomen dat Labour door de
middengroepen versleten zou
worden voor traditionele socia
listen die alleen maar goed zijn
in het verhogen van lasten, het
uitgeven van geld en het ruïne
ren van de economie, zoals dat
onder eerdere naoorlogse La-
bourregeringen van Wilson en
Callaghan is gebeurd.
Genoeg
Door onder andere een stringent
begrotingsbeleid en een kundig
beheer van de economie, heeft
BERN - De Nigeriaanse rege
ring heeft een overeenkomst ge
sloten met de erven Abacha, de
familie van de in 1998 overleden
Nigeriaanse dictator Abacha.
De Zwitserse justitie heeft dit
gisteren in Bern bekendge-
mamtt. Abacha heeft tijdens
zijn vijfjarige bewind geld uit de
staatskas gestolen. De regering
kr'jgt van de familie Abacha
n er dan één miljard dollar te
rug van rekeningen die door
overheden in Europa zijn ge
blokkeerd.
Bij de 'deal' zijn naast het demo
cratische regime in Nigeria een
aantal Europese landen betrok
ken. AFP
het Labour van Blair inmiddels
veel vrienden gemaakt in bo-
venmodale kringen. Tegelijker
tijd blijkt uit publieksonder
zoek steevast dat de Britten
schoon genoeg hebben van de
gebrekkige staat van de volks
gezondheidszorg en andere
overheidsdiensten zoals onder
wijs en politie, en daar desnoods
wel wat meer voor willen beta
len.
Toch neemt Labour met de nu
aangekondigde belastingver
hoging volgens waarnemers een
risico. De weerstand tegen de
invloed van de staat (en dus te
gen hoge belastingen) is bij ho
gere en middengroepen in
Groot-Brittannië traditioneel
veel sterker dan op het Europese
continent.
Slaagt de regering er tijdens de
rest van de regeerperiode niet in
de gezondheidszorg op een be
duidend hoger niveau te bren
gen, dan keren de belastingver
hogingen zich vast en zeker als
een boemerang tegen de La-
bour-regering.
Optimistisch
Brown toonde zich optimistisch
over de economie. Hij verwacht
- in lijn met eerdere voorspellin
gen- een groei van 2 tot 2,5 pro
cent dit jaar, die zal oplopen tot
een onverwacht hoge 3 tot 3,5
procent volgend jaar. GPD
Op de laatste dag van hun bezoek aan Ghana nemen Maxima en Willem-Alexander afscheid van
zanggroep VIP bij de artiestenuitgang van het National Theatre in Accra.
foto Marcel Antonisse/ANP
door Bernice Breure
ACCRA - Prinses Maxima
zegt geen moeite te hebben
met de bescheiden rol die voor
haar is weggelegd tijdens offi
ciële bezoeken,zoals de recen
te reis naar Ghana. Echtge
noot Willem-Alexander 'is de
kroonprins der Nederlanden
en als zijn vrouw ben ik er om
hem te steunen.'
Aan sommige aspecten van de
monarchie moet ze wennen,
het is soms 'bizar'. „Maar ik
ben boven alles Maxima."
Dat zei de prinses gisteren in
de Ghanese hoofdstad Accra
tijdens een persgesprek aan
het einde van het officiële be
zoek van het prinselijk paar
aan het West-Afrikaanse
land.
De reis stond in het kader van
driehonderd jaar betrekkin
gen tussen Nederland en Gha
na. Vaak met behulp van
plaatselijke stamhoofden
dreven Hollanders vanaf de
17 de eeuw slavenhandel in de
voormalige Goudkust. Wil
lem-Alexander veroordeelde
deze onmenselijke handel.
Kritiek dat hij zich wellicht in
wat fermere bewoordingen
had kunnen uitlaten, wees hij
van de hand. Wel merkte hij in
het kader van de slavernij 'als
historicus' op dat het histo
risch besef in Nederland beter
kan. GPD
LONDEN - Graaf Dracula is op zoek naar een adellijke Euro
pese opvolger om zijn met uitsterven bedreigde familienaam
te laten voortbestaan.
Ottomar Rodolph Vlad Dracula prins Ketzulesco (62) woont
in Duitsland. Hij was ooit banketbakker en antiekhandelaar
in Berlijn en heette toen Ottomar Berbig. Hij werd in 1987 ge
adopteerd door prins Ketzulesco, het laatst levende lid van de
familie.
Ketzulesco stamt af van de in Transylvanië geboren Vlad de
Spietser, de beruchte Rpemeense prins die Turkse gevange
nen aan houten palen reeg. Hij werd Dracula genoemd, naar
het Roemeense 'dracul', wat duivel betekent. AFP
MASHHAD - De Iraanse man die heeft bekend zestien prosti
tuees te hebben vermoord, is gisteren in de gevangenis van
Mashhad opgehangen. De reeks moorden zorgde vorig jaar
voor veel onrust in de voor moslims heilige hoofdstad van de
noordoostelijke provincie Khorastan.
Voor de rechter bekende Saeed Hanaei met dertien van zijn
slachtoffers seks te hebben gehad voordat hij ze met hun eigen
hoofddoek wurgde. „Mijn doel was de stad te zuiveren, want
deze vrouwen zijn schadelijk voor de islam", zei hij.
De 39-jarige bouwvakker Hanaei woonde met zijn vrouw en
drie kinderen in een arme wijk van Mashhad waar de lichte
kooien op de straathoeken staan. Hij zei besloten te hebben de
vrouwen te vermoorden nadat een man zijn vrouw voor een
prostituee had aangezien. AP
WASHINGTON - De oostkust van de VS is getroffen door een
hittegolf. In Washington en New York sloegen gisteren de
thermometers uit boven de dertig graden Celsius. Een hoge-
drukgebied boven de Bermuda's lijkt verantwoordelijk te zijn
voor tropische temperaturen. Meteorologen voorspellen dat
er zaterdag een einde komt aan de voortijdige zomer.
In veel gebouwen stond vorige week nog de verwarming te
loeien. ANP
VILCABAMB A - In de Peruaanse Andes hebben archeologen
op een eeuwenoude begraafplaats duizenden Inca-mummies
ontdekt. Een filmploeg van National Geographic Channel,
die de archeologen volgde, legde de ontdekking op beeld vast.
De televisiezender maakte de vondst gisteren bekend.
De Inca-stad bij Vilcabamba was al langer bekend, maar vo
rige maand bracht archeoloog Peter Frost al naar buiten dat
deze plaats veel groter is dan gedacht. De eerste resten werden
enkele jaren geleden al ontdekt, vlakbij het beroemde Inca
heiligdom Machu Picchu. ANP
FIANARANTSOA - Schutters hebben op Madagaskar een
generaal in zijn ziekenhuisbed doodgeschoten. Dat heeft het
lokale ziekenhuis gisteren bekendgemaakt. Drie gemaskerde
mannen drongen het hospitaal in Fianarantsoa binnen en
schoten generaal Raymond Andrianaivo dood.
De bevelhebber had eerder verwondingen opgelopen bij een
confrontatie tussen twee legereenheden die allebei loyaal zijn
aan president DidierRatsiraka. Volgens ooggetuigen raakten
beide eenheden om nog onduidelijk reden slaags met elkaar.
Dinsdag hadden manschappen van Andrianaivo twee vrou
wen doodgeschoten bij een barricade, opgeworpen door aan
hangers van oppositieleider Marc Ravalomanana die zichzelf
tot president heeft uitgeroepen. RTR
foto Nasser Nasser/AP
de Verenigde Naties wagen: is het aan
vaardbaar dat ik deze deur niet uit kan?
Denkt u dat dit geen gevolgen zal hebben
voor de stabiliteit en de vrede in het Mid
den-Oosten?", vroeg hij, in een verwij
zing naar zijn door Israël opgelegde iso
latie.
Arafat zei ook dat Israëls aankondiging
dat het zijn troepen terugtrekt niet is ge
meend. De belegering van de Geboorte
kerk in Bethlehem noemde hij 'schaam
teloos'. Powell had al voor hij naar het
Midden-Oosten kwam de kans dat hij
een staakt-het-vuren zou bereiken laag
aangeslagen. Maar tot gisteren was er
nog hoop op een gezamenlijke Ameri
kaans-Palestijnse 'verklaring, waarin
Arafat terreur zou afzweren en Powell de
door de Palestijnen gewenste 'diploma
tieke horizon' zou scheppen. GPD
van onze redactie buitenland
MOSKOU - Een delegatie van
ambtenaren van de ministeries
van Verkeer en Buitenlandse
Zaken zijn gisteren in Moskou
gearriveerd om persoonlijk de
luchtvaartruzie tussen Neder
land en Rusland te beslechten.
De Nederlanders praten van
daag en morgen met de Russi
sche luchtvaartautoriteiten
over het aantal KLM-vluchten
op Sint Petersburg.
Als tegenmaatregel voor de
vluchtbeperkingen op Schiphol
hebben de Russen het aantal
vluchten van KLM op de stad
van zeven naar drie per week te
ruggebracht. De Nederlandse
luchthaven weert veel lawaai
ige vliegtuigen uit Rusland nu
deze maand een EU-richtlijn
van kracht is geworden. Het mi
nisterie van Verkeer wil niet
zeggen wat de inzet van de on
derhandelingen is.
Nederlandse ambtenaren zijn al
een maand lang in gesprek met
de Russische luchtvaartautori
teiten over de vluchten op Sint
Petersburg. EU-lidstaten moe
ten afzonderlijk afspraken ma
ken met Rusland. Naast de KLM
mogen ook de Scandinavische
maatschappijen SAS en Finnair
minder vaak op Russische bo
dem landen. Grotere landen als
Frankrijk en Duitsland blijven
buiten schot, omdat Rusland
daar stillere toestellen naartoe
laat vliegen.
Overgeboekt
De KLM bemoeit zich niet met
de onderhandelingen, zo laat
een woordvoerder van de maat
schappij weten. Reizigers die
vluchten hebben geboekt die
zijn uitgevallen, worden door
KLM zo veel mogelijk naar an-
Advertentie
Vandaag
Kunst- en Antiek-
VEILING
18 april, aanvang 19.00 uur
(kijkdag 10.00-18.30 uur)
ZEEUWS VEILINGHUIS
Hcrcngrachi 74, Middelburg
Tel. 0118-650680
dere vluchten overgeboekt. Als
laatste redmiddel kunnen pas
sagiers naar Helsinki vliegen,
waarna zij met de bus naar Sint
Petersburg kunnen worden ver
voerd. ANP
KAAPSTAD - De Zuid-Afri
kaanse regering heeft aange
kondigd dat slachtoffers van
seksueel geweld toegang krij
gen tot aidsmedicijnen. Tot dus
ver wilde de regering niet erken
nen dat aidsmedici jnen veilig en
effectief zijn.
De regering gaat een taakeen-
heid oprichten die zich bezig zal
houden met de aidsbestrijding.
Binnenkort publiceert het kabi
net een nationaal protocol voor
de verstrekking van aidsmedi
cijnen.
„Dit is ongelofelijk goed
nieuws", zei Zackie Achmat,
voorzitter van de organisatie
voor aidsactivisten Treatment
Action Campaign. „Het gezond
verstand heeft gewonnen." AP
WASHINGTON - De Verenigde
Staten krijgen voor het eerst een
binnenlandse defensiemacht,
die Amerikaans grondgebied
moet gaan verdedigen. Dat
heeft minister van Defensie Do
nald Rumsfeld gisteren aange
kondigd.
Rumsfeld zei dat de bevelheb
ber van het nieuwe leger verant
woordelij k is voor de verdedi
ging van de Verenigde Staten te
land, ter zee en in de lucht. Hij
krijgt de leiding over de troepen
die in het land samenwerken
met de burgerlijke autoriteiten.
De veranderingen zijn een
reactie op de aanslagen van 11
september in New York en Was
hington. Maar volgens Defen
siewoordvoerders geeft de
herstructurering ook de veran
deringen in de wereld weer
sinds het einde van de Koude
Oorlog Rumsfeld had eerder
gezegd dat de vorming van het
nieuwe leger was bedoeld om de
'de uitdagingen van de 21ste
eeuw beter aan te kunnen.' ANP
ANP
