Zonder voetbal is m'n leven kapot
Goes eert Alexander Nonnekes
Echte dopinglijst
is bijna afgerond
Kloetinge op schema
Hoek-Kloetinge is
een prestigeduel
Protest fans Sparta
rond duel met Ajax
Siemerink richt zich
op de Grand Slams
21
Djamel Buyse: voetballer van Hoek, fan van AC Milan en Lokeren
uitslagen
Duitser Zastrow start voor PSV
Jimenez kampt
met depressie
agenda
bw
zaterdag 13 april 2002
UnrEldridge Pentury
IZELZATE - Zijn liefde voor
I voetbal is groot. Djamel Buyse
(Italiaanse look, Belgische
I tongval) speelt bij Hoek en komt
I vaak in de stadions van Lokeren
en NAC. De middenvelder uit
i Wachtebeke vertoeft in de harde
supporterskernen en is fanatie
ker dan de doorsnee-fan. Dja-
I mei Buyse, 26 jaar en geboren in
Gent, vertelt. „Ik ben echt ver
slaafd."
Djamel Buyse: „In het gebied
waar ik woon, heeft Hoek een
reputatie. Bijna iedereen kent
de club. Er bestaat een bepaald
soort respect. Via oud-speler
Geert de Poorter, die vlakbij me
gewoond heeft, hoorde ik vroe
ger wel eens wat over Hoek. An-
geloNijskens kende ik als speler
van Lokeren uit de tijd dat ik als
kleine jongen naar het stadion
ging. Het grappige is dat hij nu
mijn trainer is. Maar niet alleen
het feit dat Angelo trainer is, gaf
I voor mij de doorslag om te ko-
men. Ik had Hoek al een paar
keer zien spelen. Het voetbal
sprak me aan. En ik had ook an
dere lucht nodig." „Al heel
gauw had ik bij Hoek zoiets van
geweldig, hier ga ik nooit meer
weg! Je komt hier niks tekort,
echt alles wordt geregeld. De
trainer eist veel discipline, zoals
het hoort. Het gaat hier allemaal
veel professioneler toe dan in
België. Je hebt bij Hoek niks te
klagen en hoeft alleen maar aan
voetballen te denken."
„De mentaliteit van de mensen
bij Hoek spreekt me ook aan. In
België zegt iedereen na de wed
strijd dat je goed hebt gespeeld,
ook als je daar zelf zo je twijfels
over hebt. Nederlanders zijn
recht door zee. Die zeggen, zon
der boos te worden, gewoon in je
gezicht dat je een matige partij
hebt gespeeld. De supporters
van Hoek gaan altij d meeUit en
thuis. Dat vind ik mooi. Als be
loning krijgen ze zaterdag een
vat bier van de spelersgroep."
„Eén keer in de maand onderne
men we iets met de spelersgroep
van Hoek. Dan gaan we bijvoor
beeld met z'n allen eten in Ant
werpen. Dat zorgt voor een goe
de sfeer. Ik vind dat fijn, want ik
ben daar erg gevoelig voor. Ik
ben een echte clubspeler, en zal
zomaar niet snel overstappen
naar een andere verenging. Niet
voor niets heb ik zeven jaar lang
bij Eeklo gevoetbald."
„Ik heb een Belgische moeder en
een Algerijnse vader. Om racis
me te voorkomen heb ik bij mijn
geboorte de achternaam van
mijn moeder gekregen. Ik begon
te voetballen bij Wachtebeke en
ben in de j eugd overgestapt naar
Eeklo. Als zeventienjarige
maakte ik mijn debuut in de
tweede klasse nationaal. Toen
ik achttien was, brak een rotpe-
riode aan omdat Wachtebeke
geld wilde zien van Eeklo. Ik
heb toen een jaar niet gevoet
bald en mijn conditie op peil ge
houden bij Harelbeke. Mijn va
der heeft uiteindelijk een flinke
som geld neergelegd en me vrij-
van onze sportredactie
VLISSINGEN - Kloetinge
ligt vier wedstrijden voor het
einde van de competitie op
schema om zijn beste hoofd
klasseresultaat ooit neer te
zetten.
Dat record stamt nu nog uit
het seizoen 99/00toen de Be-
velandse ploeg 41 punten be
haalde uit 26 wedstrijden
(vierde plaats). Momenteel
staat Kloetinge op 35 punten
uit 22 duels. De tegenstander
van vandaag Hoek kan zijn
hoogste puntentotaal niet
meer overtreffen. In het sei
zoen 98/99 verzamelde de
Zeeuws-Vlaamse hoofdklas
ser 51 punten en werd daar
mee tweede, achter Dovo. In
het kampioensjaar 95/96
kwam Hoek nog niet eens
aan dat totaal. Toen volston
den 49 punten al voor de titel
in de hoofdklasse. Hoek heeft
dit seizoen in 22 wedstrijden
36 punten gehaald.
Djamel Buyse: „In het gebied waar ik woon, heeft Hoek een reputatie.'
foto Charles Strijd
gekocht. Als ik er niet zo lang uit
was geweest, had ik het waar
schijnlijk wel gered als prof
voetballer."
„Voetbal is mijn leven. Er gaat
werkelijk geen dag voorbij dat
ik niet aan voetbal denk. Ik ben
echt verslaafd. Mijn vriendin
klaagt daar wel eens over. Als
iemand mij het voetbal zou af
nemen, is m'n leven kapot. Ik
werk nu als magazijnier, maar
had allang ander mooi werk
kunnen doen. Ik heb al veel din
gen geweigerd, omdat ik het
voetballen niet wil opgeven."
„Ik speel zelf, maar ga ook heel
vaak naar voetbal kijken. AC
Milan is mijn club, al van jongs
af aan. Nog voordat Ruud Gul-
lit, Marco van Basten en Frank
Rijkaard er speelden. Toen Mi
lan vorige week met 4-0 van
Dortmund verloor, droeg ik de
volgende dag gewoon mijn Mi-
lan-shirt. Ik heb een tatoeage
van AC Milan op mijn linker
arm. Als ik ooit nog 's vader mag
worden van een zoon, dan weet
ik al welke naam ik hem geef.
Dan noem ik hem Milan."
„Vroeger bezocht ik wel 's een
doordeweekse wedstrijd van
AC Milan. Dan stapte ik woens
dagochtend op het vliegtuig en
zat ik 's avonds in het stadion.
Donderdag vloog ik terug en
stond ik 's avonds op het veld om
zelf te trainen. Dat doe ik nu niet
meer. Tegenwoordig ga ik vaak
naar wedstrijden van Lokeren,
en af en toe naar NAC. Bij het
EK in 2000 heb ik zeven voet
balwedstrijden bezocht."
Derby
„Vandaag is het Hoek-Kloetin-
ge. Ik weet dat het een derby is,
maar ik moet eerlijk toegeven
dat ik het echte derbygevoel niet
heb. Maar dat betekent natuur
lijk niet dat ik niet wil winnen
van Kloetinge. De heenwed
strijd heb ik vanaf de kant ge
zien omdat ik geschorst was.
Het was mooi meer, er was veel
volk, het werd 4-4. Die wed
strijd had alle ingrediënten
waardoor het een aantrekkelij
ke middag werd."
„De supportersgroep van Loke
ren is hecht, iedereen kent ie
dereen. Tussen de veertig en
vij ftig man komen vandaag spe
ciaal naar me kijken als we te
gen Kloetinge spelen. Daar ko
men nog 's 20 a 25 mensen bij die
ik ken uit de stamkroeg waar ik
altijd kom. Voor alle duidelijk
heid: ze komen voor de gezellig
heid en dus niet om rottigheid
uit te halen."
„Op zich ben ik best tevreden
zoals het nu gaat bij Hoek. Ik
heb in twee jaar tijd progressie
geboekt, maar het kan nog be
ter. Ik ben een type dat graag
werkt, zich wil uitleven op het
veld en de persoonlijke duels wil
winnen. Aan mijn eerste jaar bij
Hoek bewaar ik sportief gezien
niet zulke goede herinneringen.
Voor het eerst in mijn leven
raakte ik geblesseerd. Eerst een
spierscheuring, daarna mijn
meniscus. Ik denk dat het te ma
ken had met het gewicht dat ik
was verloren. Ik woog op een ge
geven moment 99 kilogram en
ben toen in elf weken tijd vijf
tien kilo kwijtgeraakt."
„Bij Hoek is infeite alleen Fran-
ky Standaert zeker van een ba
sisplaats. De rest moet knokken
voor zijn plek, want er is veel
concurrentie. Hoek heeft voor
het nieuwe seizoen Björn Lan-
geveld van Kloetinge aange
trokken. Hij kan zowel op het
middenveld als in de verdedi
ging spelen. Ik zie wel wat de
trainer straks bepaalt. Concur
rentie hoort erbij, dus doe ik ge
woon mijn best. Als een beslis
sing van de trainer rechtvaardig
is, leg ik me er bij neer. Maar het
mag duidelijk zijn dat ik graag
een basisplek wil afdwingen.
Dat is mijn doel."
„We hebben dit seizoen bovenin
meegedaan met Hoek, dat
smaakte naar meer. Ik heb in
mijn voetbalcarrière nog nooit
een titel gepakt. Daarom wil ik
graag eens kampioen spelen met
Hoek."
door Jan Dagevos
VLISSINGEN - Nu Hoek en
Kloetinge in de hoofdklasse
B naast de hoofdprijs hebben
gegrepen, draait het vandaag
in de derby tussen beide
clubs alleen nog om de eer.
Hoek-Kloetinge is een pres
tigeduel, waarin bepaald
moet worden wie de beste
club van Zeeland is. „Wat dat
betreft verwacht ik een
scherpe wedstrijd", zegt
Hoek-trainer Angelo Nijs-
kens.
De onderlinge ontmoetingen
tussen Hoek en Kloetinge
hebben altijd een speciaal
tintje. De rivaliteit tussen
beide clubs is groot. „Het is
j ammer dat voor ons beide de
competitie gelopen is", zegt
Nijskens. „Als we allebei nog
mee hadden gedaan voor de
titel, was dit een prachtige
apotheose geweest. Het is nu
zaak om er vooral een goede
wedstrijd van te maken."
Hoek kan net als in de voor
bije weken geen beroep doen
op de langdurig geblesseer
den Jürgen Belpaire en Rieno
van Oost. Ook Mare Min-
naert zal dit seizoen niet
meer in actie komen. De aan
valler, die een schorsing van
zes competitieduels moet
uitzitten, deed deze week
mee in een oefenpartijtje.
Daarin werd hij geraakt aan
de enkel. Nijskens: „De en
kelbanden zijn flink verrekt.
Hij zit in het gips en mag ze
ker zes weken niks doen.
Nou, en als je dan weet dat de
competitie nog maar een
maandje duurt, weet je dat
het over is." Minnaert had na
het uitzitten van zijn straf de
laatste twee duels nog mee
kunnen doen.
De derby tegen Hoek leeft
binnen de gelederen van
Kloetinge. „De spelers waren
heel erg gretig tij dens de trai
ning", aldus trainer Diederik
Hiensch. „We willen toch
graag boven Hoek eindigen
en op die manier Zeeuws
kampioen worden."
In de heenwedstrijd werd het
4-4 en dat terwijl Kloetinge
lange tijd met tien man moest
spelen na een rode kaart van
Emiel Dorst. „Als het toen elf
tegen elf was gebleven, had
den we kunnen winnen. Het
is nu aan ons om dat vandaag
alsnog te bewerkstelligen.
Het wordt in elk geval een
speciale wedstrijd, waar ie
dereen veel zin in heeft."
Voor het eerst dit seizoen
heeft Hiensch een complete
selectie tot zijn beschikking.
De oefenmeester kan putten
uit 23 fitte spelers. „Het erg
ste is dat ik twaalf spelers
moet teleurstellen." Pieter de
Munnik maakt na blessure
leed zijn rentree.
Hiensch heeft de opstelling
wel al in zijn hoofd, maar wil
nog niks prijsgeven. Trainer
Angelo Nijskens van Hoek
denkt de opstelling te weten.
Hij gaat er vanuit dat Pijnen
burg, De Munnik, Van de Vel
de, Melaard, Lodewijk, De
Goederen, Dorst, Labrujère,
De Valk, De Groene en Zuijd-
wegt zullen spelen. Hiensch:
„De score van Nijskens ligt
boven de vijftig procent."
Temeuzen gaat in de wed
strijd van morgen tegen SV
Meerssen op jacht naar de
eerste thuiszege van het sei
zoen De Zeeuws-Vlaamse
hoofdklasser speelde tot nu
toe elf keer thuis, maar wist
nog niet één keer te winnen.
Zeven keer werd er verloren
en viermaal eindigde een
wedstrijd op eigen bodem in
een gelijkspel. „We zullen er
alles om thuis eindelijk een
keer te winnen", stelt oefen-
meester Paul Telussa.
Terneuzen moet het morgen
stellen zonder Mike But, Jac-
ky Lambert en Ronald van
Sliedregt. Allen zijn gebles
seerd. Ook Dominique Ver
linde is nog licht geblesseerd,
maar de verwachting is dat
hij wel mee kan doen. „Als
we erin slagen de winst te
pakken, verschaffen we ons
een hoop lucht", meent Te
lussa. „Dan zijn we in de slot
fase ook niet meer afhanke
lijk van andere ploegen.
Het is voor Terneuzen zaak
om weg te blijven van de
twaalfde plaats in de hoofd
klasse B. Wie op die plek ein
digt, komt in de nacompetitie
terecht en moet strijden voor
lijfsbehoud.
van onze sportredactie
ROTTERDAM - De supporters
I van Sparta willen morgen rond
I de wedstrijd tegen Ajax hun on-
I genoegen laten blijken over het
vermeende wanbeleid bij de
(Rotterdamse club.
Ze zullen uit protest pas vijf mi
nuten na de aftrap het stadion
betreden. De actie is in eerste in
stantie gericht op de Denis Ne
ville- en Kasteeltribune, maar
de supporters hopen dat de
hoofdtribune en de sponsors
zich bij de actie zullen aanslui
ten.
Met deze actie willen de suppor
ters hun eisen kracht bijzetten.
Ze willen een extern onderzoek
naar het functioneren van de in
terne organisatie van Sparta en
openheid van zaken wat betreft
beleid, management en financi
en. Verder willen ze dat de ver
antwoordelijken voor het wan
beleid van de afgelopen jaren
met hun neus op de feiten wor
den gedrukt en hun conclusies
trekken.
Voormalig voorzitter Peter van
der Burg maakte gisteren al be
kend dat hij zijn lidmaatschap
van de Raad van Commissaris
sen met onmiddellijke ingang
opzegt.
Hij wil zijn plaats afstaan aan
investeerders die bereid zijn om
Sparta financieel verder te hel
pen. Van der Burg wordt door de
supporters gezien als één van de
hoofdschuldigen van de malai
se.
Algemeen directeur Henny
Beijer vertrok al eerder. ANP
door Cilya van der Kooy
NOORDWIJK - Jan Siemerink
kan zich niet meer motiveren
voor de 'kleine' toernooien. De
tennisser uit Noordwijk zal
daarom de komende maanden
niet veel in actie komen. Hij
richt zich op de kwalificaties
voor de Grand Slams van Ro
land Garros, Wimbledon en de
ES Open. Als huidige nummer
177 van de wereld wordt hij niet
rechtstreeks toegelaten.
,Na al die jaren heb ik er geen
?in meer in om voor anderhalve
tnan en een paardenkop de
Challenger-toernooien te gaan
spelen. Ik wil me in ieder geval
jzien te kwalificeren voor de drie
AMERSFOORT - De Duitser
Mitja Zastrow heeft van de
KNZB toestemming gekregen
volgende week mee te doen aan
de Nederlandse zwemkampi-
oenschappen (50-meterbaan) in
Amersfoort. De 25-jarige sprin
ter, thuis op de vrije slag en rug-
jriag, is lid geworden van PSV en
heeft begin dit jaar een Neder
lands paspoort aangevraagd.
Of de 2,04 meter lange Zastrow
jdat op tijd krijgt om in de Oran
jeselectie te worden opgenomen
.voor de EK in Berlijn, is nog de
'Vraag, Normaal duurt een natu
ralisatie ongeveer een maand of
twaalf. Wellicht kan de zwem
mer wel namens Nederland
meedoen aan de EK kortebaan,
in december ook in Oost-Duits-
land (Riesi). Zastrow, die uit
kwam voor zwemclub Wupper-
tal, lag in Duitsland overhoop
met de bond Hij miste de Olym
pische Spelen van Sydney op
een honderdste seconde en hoe
wel hij lid was van de kernploeg
kreeg hij geen financiële onder
steuning. Bovendien kon hij in
Wuppertal onvoldoende trai
nen. Reden genoeg om, na een
ontmoeting met Marcel Wouda,
over de grens te kijken. ANP
Atletiek
Grand Slam-toernooien. Na de
US Open zie ik wel weer verder.
Daar train ik nu weer hard voor.
Als voorbereiding zal ik een
paar toernooien spelen. Mijn
eerste volgende toernooi staat
over vier weken gepland.
De verwachting is dat Sieme
rink aan het einde van dit jaar
zijn loopbaan zal beëindigen.
Zijn prestaties dwingen hem
over een afscheid na te denken.
Hij wil zichzelf echter nog niet
uitspreken over een tijdstip.
Siemerink heeft inmiddels met
de KNLTB wel een oriënterend
gesprek gehad over een functie
bij de bond. „Maar het is abso
luut nog niet duidelijk wat ik ga
doen. Ik wil mij eerst nog con
centreren op mijn tennis." ANP
Alexander Nonnekes (rechts) ontving gisteravond de Sportstimuleringspri js van de gemeente Goes uit handen van A. J. de Kok van de Goe-
se Sportraad. foto Willem Mieras
van onze sportredactie
GOES - Alexander Nonnekes
heeft gisteravond de Sportsti-
muleringsprijs van de gemeente
Goes gekregen. De tennisser van
't Halve Maantje kende een pri
ma seizoen en geldt als een groot
talent. Met de prijs is een bedrag
van 450 euro gemoeid.
Nonnekes behaalde vorig jaar
tijdens de Nederlandse jeugd
kampioenschappen in Venlo een
derde plaats in de categorie jon
gens enkel tot achttien jaar. De
Goesenaar maakt tegenwoordig
deel uit van Jong Oranje, waar
hij training krijgt van Michiel
Schapers. Zijn Zeeuwse coach
is Luc Govers, districtstrainer
van de KNLTB.
De sportpnjs 2001 ging naar
Adrie Verstelle van de atletiek
vereniging AV'56. Verstelle
wordt gezien als een opmerke
lijke sportvrijwilliger, die veel
voor de Goese sportwereld heeft
gedaan. Hij was de de spil en
stuwende kracht achter de na
tionaal' bekende wegwedstrijd
in Wolphaartsdijk (15 km), die
in 1999 voor de 20e en laatste
keer werd gehouden.
Tijdens de bijeenkomst gister
avond in het stadhuis huldigde
de gemeente Goes ook de sport-
kampioenen. Het ging hierbij
om de springploeg van Forza
Gymnastica, De Zeeuwse wind
hondenvereniging, Jolien de
Graag (Goese damclub), Dorien
Dek, Erwin Simpelaar, Wilma
van Zee, Sjaan Maartense, Ri-
nusJoosse,Hannie de Jager, Jan
de Wilde, Jan de Bart, Rien de
Wilde, Kees van de Poll, Eddie
Pekaar, Charles Vermeulen (al
len AV'56), P. Maartense en A. S
van Noppen (beiden Le Bastion
De spelden van verdienste
gingen naar de vrijwilligers
Frans Schouw ('t Halve Maantje
Joris Goudswaard, Anton de
Haze (beiden Artemis), Kees
Steur Volharding basketbal),
Herman Sinke (TTVW 't Batje),
John de Klerk, Jan Witkam, Jan
Fraanje (allen AV'56) en André
de Koning (W Goes).
door Pim van Esschoten
PAPENDAL - „Een heel be
langrijke stap," zei Harm Kui
pers, lid van de WADA-commis-
sie die zich buigt over de nieuwe
dopinglijst. Hoe taai ook het
proces om nationale overheden,
sportfederaties en vele andere
betrokken partijen in de hele
wereld op één lijn te krijgen in
de aanpak van doping, Kuipers
meldde dat zijn werk in juni 'in
concept' klaar zal zijn.
Kuipers kreeg op Papendal tij
dens het tweedaagse congres
over harmonisatie van doping-
beleid internationale steun voor
zijn insteek een aantal produc
ten van die dopinglijst te krij
gen. „Cafeïne en pijnstillers als
heroïne en morfine verdwijnen
vrijwel zeker van die lijst. Net
als insuline." Wat de Maas
trichtse professor in de inspan-
•ningsfysiologie betreft gaan
corticosteroïden en efedrine
van die lijst, maar is het nog de
vraag of dat ook lukt Ook
'vreemde' producten als mari
huana en alcohol moeten vol
gens Kuiper geschrapt. „Het is
geen doping, de WADA moet
zich hiermee niet bemoeien."
De nieuwe dopinglijst is een on
derdeel van de nieuwe code die
de WADA (wereldwijd anti-do-
ping agentschap) bezig is op te
stellen. Volgens de nieuwe defi
nitie van doping zijn producten
verboden die prestatiebevorde-
rend én schadelijk voor de ge
zondheid zijn. Voorheen waren
die twee criteria verbonden met
'of'. Voor Kuipers maakte dat
verschil de weg vrij om tot zijn
voorstellen te komen. „Dit
opent de weg om tot een echte
dopinglijst te komen."
Uit een onderzoek eerder dit
Zeist. NK 10.000 meter. Mannen: 1. Krot
waar (PH) 28.39,04, 2. Kortenoeven (PH)
28.55,70, 3. Versteeg (LPK) 29.50,68, 4
Otten (PH) 30.02,17, 5. Baart (PH)
30.28,23, 6. Rijken (PH) 30 30,68, 7. Van
Maaren (PH) 30.43,80,8. Keijsers (Nijme
gen) 30.48,83
Vrouwen: 1. Ruijters (PH) 34 40,32, 2.
Looper (Argo'77) 34.58,58,3 Panhuysen
(Cifla) 35.04,66,4. Boonstra (Leiden Atle
tiek) 35.11,73,5. Van der Sluijs (Haag At
letiek) 35.14,43, 6. Ter Horst (Ciko'66)
35.18,14.
Autosport
Imola. Grote Prijs San Marino, WK For
mule 1. Vrije training: 1. Michael Schu
macher (Dui) Ferrari 1.36,898, 2. Barri-
chello (Bra) Ferrari 1.38,094,3. Fisichella
(Ita) Jordan-Honda 1.38,093, 4 Coul-
thard (Sch) McLaren-Mercedes 1.38,747,
5. Raikkonen (Fin) McLaren-Mercedes
1.38,773, 6. Frentzen (Dui) Arrows-Cos-
worth 1.39,158, 7. Trulli (Ita) Renault
1.39,204, 8. Massa (Bra) Sauber-Petron-
as 1.39,253, 9. Montoya (Col) Williams-
BMW 1.39,480,10. RalfSchumacher(Dui
Williams-BMW 1.39,518.
Basketbal
New York. NBA. New York Knicks - Chi
cago Bulls 101-104 n.v., Memphis Grizz
lies - Portland Trail Blazers 102-99, Orlan
do Magic - New Jersey Nets 99-101 n.v.,
Dallas Mavericks - Houston Rockets 95-
98 n.v.. Phoenix Suns - Utah Jazz 96-97,
Los Angeles Lakers - Minnesota Timber-
wolves 96-83.
Tennis
jaar bleek dat cafeïne in kleine
hoeveelheden voorkwam in veel
voedingssupplementen die in
gebruikt waren bij Nederlandse
olympiërs op weg naar Salt La
ke City. Kuipers bestrijdt al ja
ren de aanwezigheid van ca
feïne op de dopinglijst, omdat
het alleen helpt in kleine hoe
veelheden onder de toegestane
grens volgens de huidige IOC-
regels. Boven die grens van 12
microgram per kilogram heeft
het volgens hem geen effect.
Harm Kuipers wil de WADA in
juni de aanbeveling doen te ko
men tot één moederlijst met
verboden middelen. „Bonden
krijgen vervolgens de vrijheid
producten te schrappen. Voor de
curlingbond heeft het weinig
zin op EPO te controleren. On
zin, weggegooid geld." GPD
Halve finales: Barna - Safina, Serna - Bo-
vina.
Amelia Island. Vrouwen, 665.000 euro
Tweede ronde: Dokic (Joe/3) - Pierce (Fra
6-2 6-0, Gagliardi (Zwi) - Tu (VSt) 6-4 5-7
6-4. Derde ronde- Venus Williams (VSt/1
- Miskina (Rus) 6-4 7-6, Suarez (Arg) -
Craybas (VSt) 6-0 6-0.
Dubbel, kwartfinales: Bovina/Gubacsi
(Rus/Hon) - Boogert/Oremans (Ned) 6-4
7-5.
Casablanca. Mannen, 450.000 euro.
Tweede ronde: Canas (Arg/1- Sa (Bra) 7-
6 6-1.
Kwartfinale: El Aynaoui (Mar/2)
Mathieu (Fra) 2-6 6-47-6, Boutter (Fra/5) -
Lisnard (Fra) 3-6 6-4 7-6, Joesjni (Rus) -
Dupuis (Fra) 7-6 6-2, Canas (Arg/1) - Sa-
volt (Hon) 7-6 6-3.
Halve finales: Canas - Boutter, El Aynaoui
-Joesjni.
San Remo. Challenger mannen, 28.500
euro. Tweede ronde: Kempes (Ned)
Melzer (Oos) 7-5 6-2, Van Scheppingen
(Ned/6) - Marach (Oos) 6-3 7-6, Voltsjkov
(WRu) - Sluiter (Ned/2) 6-4 6-4
Kwartfinale: Trifu (Roe) - Kempes (Ned)
6-3 6-4, Furlan (Ita) - Van Scheppingen
(Ned) 6-2 6-1.
Voetbal
Gouden Gids divisie: TOP - FC Zwolle 2-3,
RBC-Telstar5-2, Haarlem - Heracles 0-0,
Dordrecht'90 - VVV 2-1, ADO Den Haag -
MVV 1-0, Cambuur L. - Volendam 2-1.
Estoril. Mannen, 600.000 euro Kwartfi
nales: Nalbandian (Arg) - Schalken
(Ned/5) 6-4 6-4, Nieminen (Fin) - Safin
(Rus/1) 4-6 7-5 6-3, Moya (Spa/3) - Mirnyi
(WRu) 7-6 4-6 6-3, Meligeni (Bra) - Stepa-
nek(Tsj)6-4 6-1. Halve finales: Nalbandi
an - Moya, Meligeni - Nieminen.
Dubbelspel, kwartfinales: Rikl/Schalken
(Tsj/Ned) - Bowen/Fisher (VSt/Aus) 6-2
6-3.
Halve finale: Kratzman/Aspelin (Aus/
Zwe) - Rikl/Schalken (Tsj/Ned) 7-5 2-5 su
pertiebreak 10-8.
Estoril. Vrouwen, 155.000 euro. Kwartfi
nales: Bovina (Rus/8) - Dominguez Lino
(Spa) 6-3 6-2, Safina (Rus) - Matevzic (Slv)
6-0 7-5, Barna (Dui) - Montolio (Spa/1) 6-4
7-6, Serna (Spa/4) - Pisnik (Slv) 6-2 6-0.
MADRID - De Spaanse wielren
ner José Maria Jimenez (31) lijdt
aan een depressie, volgens zijn
ploegleider Eusebio Unzué.
Jimenez, vorig jaar winnaar van
drie ritten in de Ronde van
Spanje, zal voor onbepaalde tijd
niet aan wedstrijden deelne
men. Jimenez ontbrak deze
week in de Ronde van Basken
land. „Hij beleeft een moeilijke
periode en wij ook", verklaarde
Unzué. „Ik weet echt niet wan
neer hij kan terugkeren in het
peloton."
Jimenez stopte enkele weken
eerder met trainen en overwoog
zijn loopbaan te beëindigen.
Sinds enige tijd is hij in behan
deling bij een psychiater. De
ploegleiding van iBanesto re
kent niet meer op hem voor de
Tour de France en de Vuelta
d'Espana. AFP
FC Zwolle
31
20
7
4
67
58-31
RBC
31
20
5
6
65
73-35
Excelsior
30
18
7
5
61
66-29
ADODenHaag
31
18
7
6
61
51-31
Emmen
30
16
7
7
55
48-34
Cambuur L
31
14
6
11
48
46-36
Volendam
31
13
7
11
46
60-45
Heracles
31
13
5
13
44
48-48
Veendam
30
12
6
12
42
51-51
Dordr.'90
31
10
9
12
39
57-59
Haarlem
30
10
7
13
37
34-39
Telstar
30
9
9
12
36
46-44
Helmond Sp
30
7
13
10
34
30-42
MVV
31
8
7
16
31
42-56
VW
31
9
4
18
31
45-62
GA Eagles
30
7
9
14
30
40-55
Eindhoven
30
5
6
19
21
41-71
TOP
31
3
5
23
14
23-91
Wielrennen
Ronde van Baskenland Vijfde etappe,
eerste gedeelte, Villabona - Elgoibar: 1
Etxebarria (Spa) 96 km in 2.40.49, 2
Bayarri (Spa), 3. Boogerd (Ned), 4. Aitor
Osa (Spa), 5. Evans (Aus), 6. Aerts (Bel),
7. Vinoukourov (Kaz), 8. Garzelli (Ita), 9.
Rasmussen (Den), 10. Belli (Ita).
Tweede gedeelt, tijdrit Elgoibar: 1Etxe
barria 15,2 km in 24.54, 2. Bayarri (Spa)
op 0.03,3. Boogerd 0.19,4. Mercado (Spa
0.20, 5. Noe (Ita) 0.21, 6. Aerts 0.24, 7.
Vinokourov 0.26, 8. Rebellin (Ita) 0.40, 9.
Garzelli 0.41,10. Aitor Osa 0.55.
Eindklassement: 1 Aitor Osa 18 04.53,2.
Etxebarria 2.36, 3 Bayarri 2.53, 4. Boo
gerd 3.09, 5. Aerts 3 54, 6 Evans 3.55, 7.
Vinokourov 4.07, 8 Noe 4.12, 9. Garzelli
4.22,10. Sanchez (Spa) 4.46.
Circuit de la Sarthe. Vijfde etappe, An
gers - Le Mans: 1. Strazzer (Ita) 171 km
4.33.43, 2. Leoni (Ita), 3. Polack (Dui), 4.
Brochard (Fra), 5. McGee (Aus), 83. Blijle-
vens (Ned) 6.03.
Eindklassement. 1. Rous (Fra) 16.34.06,
2. McGee (Aus) 0.01, 3. Kasputis (Lit)
0 04, 4. Brochard 0.06, 5. Landis (VSt)
0.07, 53. Blijlevens 10.46.
Hornu. GP Pino Cerami: 1. O'Bee (VSt)
186 km 4.18 00, 2 Bruylandts (Bel) 0.01,
3. Baguet (Bel) 0,10,4. Zinetti (Ita) 0.15,5.
Bossoni (Ita).
Voetbal
Vriendschappelijk. Zaterdag: GPC Vlis
singen - De Noormannen (14.30 uur).
Zondag: RCS-Domburg (14.30 uur).