Succes kwam met lieve liedjes
Casper Hobbes
Tom Poes en de Erfpachter
Win nu een ECCO bon t.w.v. 50,-
ecco
puzzel
10
12
u
1
15
16
19
2'
24
25
1
Populaire zangeres begon carrière met Franse chansons
recept
Lamsragout met
gesmoorde raapsteeltjes
Conny Vandenbos (1937-2002)
het weer
G
CASPER, DAT ZITNX NEE NEE! WE
NOG HONDERDEN NOETEN HET
PAGINA'S EN HET 15 VANAVOND
AL LAAT. RIORGEN [UITLEZEN
LEZEN OJEOJEER EEN J
HOOFDSTUy*^ 1
TEETTE,
TE VINDT DIT
DEL ERG
RIOOL J
NEE, TE ROET
HET HELE BOEK
VOORLEZEN!
Zangeres Conny Vandenbos is afgelopen zondag aan de gevol
genvan longkanker overleden. De chansonnière, die 65 jaar is
geworden, is gisteren in besloten kring begraven.
L Lagedrukgebied
H Hogedrukgebied
Koufront
Warmtefront
Samengesteld front
lichte sneeuw
matige sneeuw
zware sneeuw
lichte regen
matige regen
zware regen
ga voor deelname naar www.ecco.com/nl
1
2
3
4
5
6
7
8
9
11
13
17
48
20
22
23
26
28
29
30
3,
32
33
34
35
36
37
38
HORIZONTAAL:
1. Boek met beeldverhalen; 9. houtsoort; 10. eiland in de
Oostzee; 11. voorvoegsel; 12. oppervlaktemaat; 14. Frans lid
woord; 15. hasj; 17. stimulerend middel; 19. snel; 21. doek; 22.
projectieplaatje; 23. alcoholische drank; 25. enzovoort; 27. blijk
van goede gezindheid; 30. geliefde van Zeus; 32. dochter van
Cadmus; 33. loco-burgemeester; 34. salonmeubel; 36. tijdruim
te; 38. plan van aanpak.
VERTICAAL:
1. Trottoir; 2. voorzetsel; 3. dwarsmast; 4. soort weefsel; 5. ban
diet; 6. rund; 7. edel; 8. houten belegstuk; 13. Europeaan; 15.
gesp; 16. patat; 18. bijbelse naam; 20. voorzetsel; 23. flauw
schijnsel; 24. rivier in Oostenrijk; 26. hoefdier; 28. komisch; 29.
Chinees gewas; 31. afstammeling; 33. jong dier; 35. met onder
schrift (afk.); 37. americium (scheik.).
ZO, DAT DAS
HOOFDSTUK ÉÉR
HIER STOP
PEN DE
Nautisch bericht
Het is vrij zonnig en het zicht is goed. De noordoostelijke wind is
matig, maar langs de kust vrij krachtig. De watertemperatuur is
10 graden.
Waterstanden
DONDERDAG
Hoog
water
Laag water
11 APRIL
uur
cm
uur
cm
uur
cm
uur
cm
Vlissingen
02.36
198
14.51
218
08.55
203
20.56
17S
Terneuzen
02.56
223
15.16
242
09.15
213
21.21
189
Cadzand
02.06
189
14.25
209
08.28
196
20.35
172
Roompot Buiten
02.34
143
14.55
163
08.45
152
20.49
127
Roompot Binnen
03.46
123
16.10
136
10.06
139
22.04
111
Zierikzee
04.10
144
16.25
159
10.10
157
22.20
139
Krammersl. West
04.10
157
16.37
173
09.59
162
22.16
136
Hansweert
03.26
237
15.45
257
09.46
229
21.51
206
Staven isse/Yers.
04.05
151
16.31
167
10.06
159
22.20
131
VRIJDAG
Hoog
water
Laag
water
NM 12 APRIL
uur
cm
uur
cm
uur
cm
uur
Cff
Vlissingen
03.06
210
15.18
225
09.22
208
21.31
188
Terneuzen
03.21
235
15.38
250
09.48
217
21.56
197
Cadzand
02.35
202
14.55
217
09.01
201
21.05
182
Roompot Buiten
03.06
152
15.19
169
09.16
154
21.19
131
Roompot Binnen
04.15
127
16.35
137
10.36
137
22.35
117
Zierikzee
04.40
150
16.55
161
10.35
156
22.45
135
Krammersl. West
04.46
161
17.06
174
10.36
160
22.46
116
Hansweert
03.55
247
16.18
263
10.12
232
22.22
211
Stavenisse/Yers.
04.41
156
16.55
168
10.35
157
22.56
136
Op elke regel twee woorden invullen. Twee of meer eind
letters van het eerste woord zijn meteen de beginletters
van het tweede woord.
Horizontaal:
5. Voor varkens in de ren (4);
Overhandigen laat vlekken na (7);
6. Komt van pas voor wielrenners (4);
Een hond die zich in het zuur wentelt (7);
7. Toch is het een ogenblik goed (7);
Tegenwoordig bij de bron (5);
8. Geen rustig bestaan (5);
Uitzicht betekent meer voor een beroemdheid (7).
Verticaal:
1. De kleur van een paard (5);
De handel die via het water binnenkwam (6);
2. Verrekenen met de schoonmaak (6);
Laat het, luiaard! (7);
3. Afgelegen water van een schilder (7);
Om te beginnen vooraan (5);
4. Insect met een ingesnoerde taille (4);
Dieren die bij katten horen (7).
IK ROET ER RORGEN
EEN OPSTEL OVER
SCHRIJVER
door Bill Watterson
Oplossingen van gisteren:
Citaat:
Stank, storm, kaart, fluit, verlet,
Frans, Deens, ballon, kraag,
krant, krans, zuinig, vroeg, trots.
Het citaat is van Sir William
Cornwallis: "Op een dronken
nacht volgt een mistige och
tend".
Cryptogram:
Horizontaal: 4. Vrijdag; 5. krij
gers; 7. bijtje, 9. regio; 10. klau
wen.
Verticaal: 1. Overdag; 2. wijk-
gebouw; 3. gaar; 6. barok; 8.
Toon.
donderdag 11 april 2002
Hans Belterman
Hoewel bij de lamsragout ge
smoorde raapsteeltjes uitste
kend smaken is het de moeite
waard om ze ook een keerte vervan
gen door lamsoren. Lamsoren be
horen tot de zilte groentensoorten
die met name op de Zeeuwse eilan
den veel worden gegeten. Een an
dere bekende zilte groente is zee
kraal. Beide soorten kunnen als
gesmoorde raapsteeltjes worden
bereid.
Hoofdgerecht voor 4 personen:
300 gram lamslappen; zout; witte
peper uit de molen; 1 theel. ge
droogde tijm; ca. 11/2 eetl. bloem,
gezeefd; 75 gram boter; 3 dl vlees
bouillon, eventueel van tablet; 750
gram verse raapsteeltjes, gewas
sen, droog gemaakt (slacentrifuge)
en grof gesneden; 2 theel. allesbin-
der; eventueel nootmuskaat.
Maak het vlees droog met keuken
papier. Snijd het in dobbelstenen.
Schep in een plastic zakzout, peper,
tijm en bloem door elkaar. Leg het
vlees er bij en blijf zolang schudden
tot het vleesaan alle kanten meteen
bloemlaagje is omgeven. Verhit
een (stoof)pan en laat er 40 gram
boter in smelten. Wacht tot het
schuim van de boter grotendeels is
weggetrokken. Bak het vlees er snel
aan alle kanten lichtbruin in. Voeg
de bouillon toe. Leg het deksel op
de pan en temper de warmtebron.
Laat het vlees in ca. 50 minuten
zachtjes gaar stoven. Schep de ra
gout van tijd tot tijd om. Verhit een
pan met dikke bodem. Laat er 2 - 3
eetlepels water (of bouillon) heet in
worden. Voeg de raapstelen toe en
leg de rest van de boter er op. Strooi
er wat zout en peper over. Sluit de
pan met het deksel en temper de
warmtebron. Laat de raapstelen in
ca. 8 minuten gaar smoren. Strooi
allesbinder er over en schep alles
enkele malen om. Voeg eventueel
nog wat zout, peperen een 'vleugje'
nootmuskaat toe. Laat de raapsteel
tjes vlak voor het opdienen even in
een bolzeef uitlekken.
Er komt maar geen einde aan de van tijd tot tijd zware buien in de
landen die grenzen aan de Middellandse Zee. Zo kreeg Italië dins
dag de volle laag met in Treviso 51 millimeter, Forli 40 en Istrana
38 millimeter regen in 24 uurtijd. Dergelijke hoeveelheden natuur-
water zijn vandaag in het zuiden van Frankrijk, het noordwesten var
Italië en plaatselijk ook in Spanje mogelijk. Morgen komen er nog
wat meer "risicogebieden" bij, zoals de Balkan en Griekenland.
Vandaag hebben Turkije en Griekenland nog flink wat zon. De lucht
is wel al onstabiel genoeg voor een enkele heel verspreide bui die-'
de middag ontstaat, maar het grotere werk is duidelijk voor morgei
De temperaturen zijn teleurstellend in de regio's waar de regen met
bakken tegelijk uit de lucht valt. Het Aostadal gelegen in Noordwest'
Italië moet het met maximaal 3 graden doen. Dat betekent dat de re
gen misschien wel eens over zou kunnen gaan in natte sneeuw. Ve'
der wordt het in het noorden van Italië amper 14 graden, in Spanje
10 tot 15 graden en aan de Costa's is 20 graden te hoog gegrepen.
De buien trekken overigens door Frankrijk naar het noorden, maar
Noord-Frankrijk, Duitsland en de Benelux blijven gespaard.
Toonder Studio's
Tom Poes stapte uit en liep naar het gat toe om erin te kijken. „Dat is
aardig diep", zei hij. „De bodem is niet te zien." „Bodemloos",
mompelde de chauffeur, die hem gevolgd was. Hij huiverde en deed
een stapje terug. „Dit is het soort gat, dat in de weg naar Rommel
dam openbarstte", vervolgde hij. „Daar ben ik gisternacht met de
andere wagen in gestort. Maar daar zat gelukkig wèl een bodem in,
zodat ik het nu kan navertellen. Het was na een feestje op Bommel-
stein..."
„Ja, ja", zei Tom Poes. „Ik weet er alles van. Het heeft allemaal met
heer Bommels erfpacht te maken - en het is hier dichtbij de Gorrel-
grot!" „U zoekt het maar uit, jongeheer", sprak chauffeur Prikga-
ren. „Ik ga terug, want ik voel het, als ze iets op me tegen hebben. En
één verspeelde wagen in een paar dagen is genoeg." Met deze woor
den besteeg hij de dienstauto, en nadat hij die behoedzaam gekeerd
had, reed hij geruisloos weg. Tom Poes lette er niet op. Hij bestu
deerde de kaart, die hij van de burgemeester gekregen had, totdat
hij de ligging van de grot goed in het hoofd had, en begon toen de
berg af te dalen om in de Waaigatkloof te belanden.
Europa: Geen einde
door Peter Kuijt
Aanvankelijk was Conny
Vandenbos de zangeres van
Nederlandstalige chansons
noirs. Later, in het midden van
de jaren zeventig, bereikte ze de
hitparade met lieve, romanti
sche verhaaltjes. Furore vierde
ze met 'Sjakie van de Hoek',
'Roosje mijn Roosje'.
In september 2001 vierde ze
haar veertigjarig artiestenjubi
leum met een concert in het
Scheveningse Kurhaus en een
verzamel-cd 'Ik zou het zo weer
doen'. „Het is geen mens gege
ven om vier decennia lang in de
hitparade te staan, zelfs niet op
internationaal niveau", zei ze in
een interview. „Het is juist de
kunst om het zonder hits vol te
houden."
Ze noemde het frustrerend om te
constateren dat er wel allerlei
'nepzangers' in de Top Honderd
staan. „De mensen vinden het
prachtig als opeens blijkt dat de
slager of een voetballer zo leuk
kan zingen, ook al is het niet
perfect. Een oud-collega van me
zei eens: 'Dit vak is het best be
taalde voor een ongeschoolde
arbeider'. Met andere woorden,
ik mag niet zomaar in een zie
kenhuis werken, maar iedereen
mag wel een plaatje maken.
Ach, daar moet je je niet te druk
over maken."
Vandenbos zou op 11 mei nog
optreden tijdens het Alternatief
Songfestival.
Conny Vandenbos werd in 1937
als Conny Hollestelle geboren in
Den Haag. Ze kwam uit een mu
zikale familie. Haar oom David
Hollestelle sr. was een bekend
oratoriumzanger. Broer Peter
belandde eveneens in de mu
ziek, onder meer in de band
Cashmere. Vader zong - alleen
voor zijn plezier - opera, moeder
speelde piano.
Conny kwam op de middelbare
school terecht in het zangkoor
van Herman Broekhuizen, die
ook het Avro-kinderkoor leid
de. Ze werd er al gauw uitgepikt
voor solo's. Op haar vijftiende
begon ze met zingen in bandjes,
waarna ze werd opgemerkt door
mensen van het KRO-program-
ma Springplank. „Een soort
Starmaker avant la lettre", al
dus de zangeres. „Dat werd in
die tijd veel gedaan. Ik zong
toen nog in het Engels, maar ze
raadden me aan in het Frans te
zingen. Weer later werd dat Ne
derlandstalig."
Via Springplank volgden uitno
digingen om op te treden met
grote orkesten, maar ook met
kleinere ensembles in chanson-
en cabaretprogramma's. In 1961
werd ze uitgenodigd voor het
Knokke-festival. Dat be
schouwde ze als haar door
braak. Ze was toen al getrouwd
Advertentie
Conny Vandenbos tijdens haar jubileumconcert in het Scheveningse Kurhaus. foto Ed Oudenaarden/ANP
met 'ene meneer Van den Bos'.
Ze scheidde van hem na een jaar
of vijf, maar was toen al te be
kend om weer haar meisjes
naam aan te nemen. „Toen heb
ben we Vandenbos maar aan
elkaar geschreven en het verder
zo gelaten."
In 1965 behaalde ze de elfde
plaats op het Eurovisie Song
festival met 'Het is genoeg'. Een
jaar later scoorde ze een hit met
'Ik ben gelukkig zonder jou'.
Daardoor werd het beeld ge
schapen van een geplaagde,
maar sterke vrouw.
„We hadden de jaren vijftig ge
had, toen was het Nederlands
repertoire knap melig, ik hou
van jou, ik blijf je trouw. Ik vond
dit soort nummers veel leuker
om te zingen. Ik was midden
twintig, behoorde niet tot de tie-
nercultus, zoals Trea Dobbs,
Willeke Alberti en Anneke
Grönloh."
„Ik zat meer in de chansonhoek,
mede door wat ik al met Ernst
van Altena deed voor de radio.
Hij vertaalde prima Frans re
pertoire voor me. Het waren
goede liedjes met een behoorlij
ke portie dramatiek, die mij een
zekere uitstraling gaven. In een
proefschrift over vrouwen
emancipatie stond later dat 'Ik
ben gelukkig zonder jou' daar
een rol in heeft gespeeld. Ik zong
ook wel ander repertoire, maar
dit viel nu eenmaal het meest
op."
Medio jaren zeventig stapte ze
over op 'andere lieve liedjes'.
„Ik wilde laten horen dat ik ook
wat anders kon. Zo kwamen we
uit bij nummers als 'Roosje mijn
Roosje' 'Ome Arie' en 'Sjakie
van de Hoek'. Het waren kleine
verhaaltjes geënt op Ameri
kaanse country. In het begin
vroeg ik me af of dit genre mij
wel lag. Ik moest er een heel an
dere toon voor opzetten, ge-
voileerder zingen. Maar het
werden ongekende successen."
Vandenbos wijzigde niet alleen
vaak haar repertoire, ook haar
uiterlijk was regelmatig aan
verandering onderhevig. „Mijn
ouders waren beiden dames
kapper", zei ze daarover. „Daar
speelde mode toch ook* een rol
bijBij het theater horen kiem
en glamour, of juist heel drama
tisch zwart. Je uiterlijk onder
steunt wat je aan het doen
bent."
Naast haar zangcarrière - in
1989 had ze in duet met Wim
Rijken nog een hit met 'Wie weet
wat liefde is' was Vandenbos de
laatste jaren ook actief als ra
diopresentatrice.
In 1997 overleed haar man Ger
Faber, met wie ze in 1966 in het
huwelijk was getreden. Het
kostte haar veel moeite om na
zijn dood weer op gang te
komen, vertelde ze. „Het leek
alsof mijn emoties verstopt wa
ren geraakt en ik die eerst moest
overwinnen. Iedere dag was er
een waarmee je dat recht pro
beerde te trekken. Ik heb er van
geleerd om nooit te oordelen
over andere mensen. Je weet
nooit precies hoe een ander zich
voelt." GPD
Zeeland: Meer wolken
De eerste decade van april is extreem Door: Tom van der Spek I
zonnig en ook droog verlopen. Het kan
dan ook bijna niet anders dan dat we de komende periode qua zonne-
schijn minderverwend zullen worden. Vandaag en morgen drijven er
af en toe wolkenvelden over, maar gedurende het weekeinde is de I
bewolking dominant en vooral zondag valt er wat regen. Een echt I
natte periode staat echter niet voor de deur. In een groot deel van de i
regio heeft het sinds 22 maart niet meer geregend, maar dinsdag-
avond trokken er toch een paar buien over Zeeland richting België.
Hier en daar, onder andere in Vlissingen leverde dit bijna 1 mm op, I
maar voor de al flink uitgedroogde grond was dat natuurlijk een
druppel op een gloeiende plaat. Daar waar het droog bleef, zal deze i
reeks droge dagen nog tot het weekeinde verlengd worden. Vandaag
en morgen zal de zon namelijk geregeld schijnen en blijft het dus
droog. Op beide dagen zal de ochtend zonniger verlopen dan de I
middag, waarbij de vrijdag wat somberder uitpakt dan vandaag.
De wind uit noord tot noord
oost is meestentijds matig,
maar vandaag langs de
Zeeuwse kust af en toe vrij
krachtig. Wordt het vanmid
dag rond 12 graden, morgen
wordt de 14 graden bereikt.
De dan heersende lenteachti
ge sfeer is zaterdag voorbij.
Bewolking schuift dan binnen,
maar het blijft nog overwe
gend droog bij rond 12 gra
den. Zondag gaat er dan wel
enige regen vallen en bij een
matige noordelijke wind en
middagtemperaturen rond
11 graden is het uitgesproken
kil. Na het weekeinde blijft het
licht wisselvallig, het fraaie
lenteweer keert dus niet terug.
Af en toe zon
-
N0 5 TT
Vooruitzichten
weer
vrijdag
M
zaterdag
a.
zondag
maandag
max.
14°
12°
11°
12°
min.
8°
7°
7"
6°
wind
N 4
N 4
W 4
W 4
Zon
Maan
donderdag
onder 20.34
vrijdag
op 6.65
donderdag
onder 18.59
vrijdag I
op 7.13
