Taalverwerving begint al in wieg
PZC
PZC
Ook in uw vakantie
dagelijks de PZC
Eigenaar Nationaal
verrast door harde
opstelling gemeente
SAB0 LAAT
ZICH ALS
BESTE TESTEN
Ontwerp-lozingsvergunning
'18
Voor- en Vroegschoolse educatie krijgt vorm
EEN VOETZORG MINDER
VOETPROBLEMEN?
LOSSE STEUNZOLEN?
Berkhout schoenmodes
5HBD'
Dank u wel voor uw steun!
donderdag 11 april 2002
door Ali Pankow
OOSTERLAND - Mark en Sylvester
turen vol concentratie in de kikkerbak.
„Kijk, daar zit er één. Dat is een grote
hè? En dat daar is een kikkervisje. Dat
is nog heel klein, maar krijgt strakjes
achterpootjes." De jochies, beiden vijf
jaar, zitten in groep twee van De Oos
terburcht in Oosterland. Ze genieten
van deze werkles, evenals Sara die
spinnen tekent aan de hand van een le
vend voorbeeld in een glazen potje.
Grote mensen noemen dit 'Voor- en
Vroegschoolse Educatie', oftewel WE,
maar dat klinkt zo vaag.
Dat vindt schoolbegeleider Marjan
Glas van het Regionaal Pedagogisch
Centrum Zeeland (RPCZ) ook. Hoog
tijd om eens te tonen wat WE-projec-
ten nou in de praktijk inhouden. De ba
sisschool en peuterspeelzaal 't Kraai
ennest in Oosterland hebben daar al
aardig wat ervaring mee opgedaan.
Doel van de werkwijze is taalachter
stand bij kinderen al op zeer jonge leef
tijd te verhelpen of te voorkomen. Taal
begint in feite al in de wieg. Kinderen
uit gezinnen waar voorlezen, plaatjes
kijken en verhaaltjes vertellen gebrui
kelijk is, kunnen op school meestal
sneller uit de voeten dan leeftijdsge
nootjes die minder met taal in aanra
king komen.
Gebaat
Glas wil geen etiketjes opplakken,
maar praktijkonderzoek wijst uit dat
leerlingen van laag opgeleide ouders
eerder kampen met taalachterstand.
De kinderen zijn erbij gebaat als die
achterstand al op zeer jonge leeftijd
wordt ingehaald. Bovendien profite
ren natuurlijk alle kinderen van een
stimulans tot beter taalgebruik", zegt
Glas.
Volgens coördinatrice Nellie Rijk voor
remedial teaching op De Oosterburcht
hoeft dialectspreken niet tot taalach
terstand te leiden. „Problemen ont
staan eerder als er voortdurend wordt
geswitcht tussen dialect en algemeen
beschaafd Nederlands. Het is vooral
van belang dat ouders zich uitdrukken
in de taal waarin ze zich veilig voelen",
vindt Rijk.
Zij juicht het WE-project van harte
toe. Wat haar betreft, kan taalachter
stand niet vroeg genoeg worden aange
pakt. „De maatschappij-- stelt tegen
woordig immers veel hogere eisen.",
valt Glas haar bij. „Vroeger werd je
achter i n de klas gezet als j e niet zo goed
mee kon komen, kon je altijd nog wel
ergens op het land gaan werken. Nu ac-
Met een vergrootglas zie je het beter.
cepteren we dat niet meer en doen we al
het mogelijke om kinderen optimaal te
laten functioneren."
Scepsis
Het RPCZ begeleidt de WE-projecten.
Glas bezoekt met regelmaat de kring
gesprekken en werklessen en bespreekt
haar bevindingen met de leerkrachten.
In het voortraject ontmoette ze van die
kant nogal wat scepsis. In de praktijk
blijkt het enthousiasme behoorlijk
groot. De positieve resultaten zijn im
mers direct meetbaar. In een kringge
sprek stimuleert de leerkracht de kin
deren over allerlei dingen te praten,
dus hun taal te ontwikkelen. In de
werkuren worden concrete zaken en
taal gecombineerd. Zo gaat juf Carla
van Gemeren met de kleuters naar
buiten om torren, spinnen en andere
diertjes in glazen potjes te doen. De
kleuters van groep één tekenen hun
aanwinsten. Stagiaire Arjan Meijer
moedigt hen aan te vertellen hoe ze dat
doen en welke ze kleur ze waarom kie
zen. De reacties zijn verrassend spon
taan. „Je moet een vergrootglas pak
ken, dan kun je die tor beter zien",
adviseert Esmée (5) en passant.
Ook op de peuterspeelzaal klinken po
sitieve geluiden. Dankzij de rijkssti
muleringsmaatregel kon hier een extra
leidster worden aangesteld. „Zo kun je
in kleine groepjes begrippen goed uit
leggen. De peuters zijn dan al beter
voorbereid op het kringgesprek", zegt
leidster Karin Bal. Begrippen als 'groot
en klein' krijgen hier gestalte met
plaatjes of uitbeeldingen van bijvoor
beeld kuiken, kip en ei. Passend bij de
lente worden deze week bloembollen in
een potje gedaan. Kleine bolletjes,
waar straks grote tulpen uit groeien, zo
leren de peuters. Verder zijn er spelma
terialen die kinderen stimuleren vor
men, kleuren of objecten op logische
wijze met elkaar te combineren. Een
snavel hoort bijvoorbeeld bij een eend.
Ontwikkeling
Een tweede belangrijke pijler van WE
in Oosterland is het observeren en regi
streren hoe peuters zich ontwikkelen.
foto Marijke Folkertsma
Daarmee moet een doorgaande lijn
ontstaan van peuterspeelzaal naar ba
sisschool. „Niet dat kinderen van drie
of vier jaar al een etiket van taalachter
stand krijgen opgeplakt. Het gaat om
het in de gaten houden van een ontwik
keling, zodat waar nodig kan worden
bijgestuurd", zegt Glas.
Terugkoppeling naar de ouders is van
belang. Als vaders en moeders weten
waar hun kleintjes op school mee bezig
zijn, kunnen ze daar thuis op inspelen.
De Oosterburcht wijdt daarom op don
derdag 18 april een speciale ouder
avond aan de WE-projecten. Het
RPCZ vertoont er onder meer video
beelden van de uitvoering van de speci
fieke taaistimulering in de praktijk.
door Nadia Berkelder
MIDDELBURG - Eigenaar
A. Verhoef van café Natio
naal in Middelburg is
verbijsterd over de harde op
stelling van het gemeentebe
stuur. Dat eist dat zowel
Nationaal als café de Malle
molen binnen zes weken
voorzieningen ti'eft om de
brandveiligheid te verbete
ren. Als dat niet gebeurt,
worden de cafés gesloten.
Volgens Verhoef is het juist
aan de gemeente te wijten
dat nog geen maatregelen ge
nomen zijn.
„We hebben altijd goed con
tact gehad met de brand
weer", zegt Verhoef. „We
werken op alle mogelijke
manieren mee. Het heeft al
lemaal zo lang geduurd, om
dat de gemeente zo laks is ge
weest. Die doen er een jaar
over om te beslissen of de
deur naar buiten open mag
klappen of niet. En ineens
komen ze met dwangmaatre
gelen." De brandweer wil dat
deuren naar buiten draaien,
zodat iedereen snel en veilig
naar buiten kan. Volgens ge
meentelijke regels mag een
deur juist niet naar buiten
klappen, omdat voorbijgan
gers er tegenaan kunnen lo
pen.
Burgemeester K. Schouwe-
naar ontkent dat de gemeen
te in gebreke is gebleven.
„Horeca Nederland wijst
graag op tegenstrijdigheden
in de voorschriften. Dat
komt ook wel eens voor,
maar niet omdat de gemeente
raar in elkaar zit." Desge
vraagd geeft hij aan dat wat
hem betreft een voordeur
naar buiten open mag klap
pen. Hij wijst wel op de eigen
verantwoordelijkheid van de
ondernemer: „De deuren zijn
maar één onderdeel van de
aanpassingen die moeten ge
beuren. Een aantal maatre
gelen had allang genomen
kunnen wordenhet vlak ma
ken van de vloer op de bin
nenplaats is er één van."
Café Nationaal deelt een bin
nenplaats met café de Malle
molen. In geval van nood
kunnen mensen over de bin
nenplaats naar het andere
pand vluchten. De gemeente
en de brandweer willen dat
de binnenplaats herstraat
wordt. Bovendien moeten de
achterdeuren worden aange
past. De ondernemers zelf
hebben daar een systeem
voor ontworpen. De nooduit
gangen van beide cafés kun
nen door middel van een
alarmsysteem in één keer ge
opend worden.
Verhoef zegt verbaasd te zijn
over de opmerkingen over de
vluchtwegen. Bij een nachte
lijke controle in december
vorig jaar waren de vlucht
wegen nog in orde, blijkt uit
een rapport van de brand
weer. In dat rapport wordt
wel kritiek geleverd op de
binnenplaats die niet goed
verlicht was en over het aan
tal aanwezige personen. Op
dat moment waren twintig
personen teveel in het pand
aanwezig. Bovendien wordt
opgemerkt dat de toegangs
deuren tegen de vluchtrich
ting in draaien.
Verklaring
K. Hamelink van de stadsge
westelijke brandweer heeft
een verklaring voor de ver
warring over de vluchtwe
gen. „Er zijn twee soorten
controles: onverwachte,
waarbij we letten op versie
ringen en nooduitgangen en
reguliere controles waarbij
bouwkundige aspecten wor
den bekeken. Midden in de
nacht kun je niet praten over
bouwkundige aanpassingen,
dan wordt alleen gekeken of
die deur open kan." Dat is
volgens hem de reden dat er
toen geen opmerkingen over
de vluchtwegen waren.
Schouwenaar vindt niet dat
de gemeente zich te hard op
stelt. „Het is geen onderwerp
waarbij we zaken door de
vingers kunnen zien of con
cessies kunnen doen. Het is
helaas nodig gebleken om
dat duidelijk te maken. Als
de ondernemers hun verant
woordelijkheid niet nemen,
moeten wij ingrijpen."
Vakantie in Nederland: GEGEVENS ABONNEE:
Wanneer u uw vakantie in Nederland naam;
doorbrengt, kunnen wij er voor zor
gen dat de PZC op uw vakantieadres adres:
wórdt bezorgd. De bezorging bij u postcode:
thuis wordt dan tijdelijk stopgezet. woonplaats:
Ook kunt u de PZC tijdelijk bij iemand
anders laten bezorgen. Geef ons telefoonnummer:
naam en adres op en wij bezorgen eerste verzenddag:
daar gedurende uw vakantie de PZC.
3 eerste dag weer thuis
bezorgen:V
Vakantie in het buitenland:
Als u met vakantie naar het buiten- bezorg de krant op onderstaand va-
land gaat, bieden wij u de volgende kantleadres:
mogelijkheden: naam:
U doet tijdens uw vakantie een ander acjres.
eén plezier met de PZC. Geef ons
naam en adres op en wij bezorgen postcode:
daar gedurende uw vakantie de woonplaats:
PZC.
n-jr O geef mijn abonnement gedurende
U laat de PZC opsturen naar uw va- 3
mijn vakantie aan:
dt kantieadres in het buitenland. Geef
ons uw vakantiebestemming en wij naam:
sturen geheel voor uw risico de PZC adres:
dagelijks aan u op. Kosten volgens
PTT tarief.
U onderbreekt tijdelijk uw abonne- woonplaats:
ment (minimaal voor een week). u onderbreek mijn abonnement en ver-
Het teveel betaalde abonnements- reken het abonnementsgeld,
geld wordt dan verrekend.
eerste dag geen krant:
Vul de gegevens hiernaast in, knip
33 eerste dag weer thuis
deze bon uit en stuur 'm minstens bezorgen-
twee weken voor het begin van uw
vakantie naar ons op. Stuur déze bon naar.
Provinciale Zeeuwse Courant
Ter voorkoming van onjuiste Afdeling Lezersservice
adressering kunnen opdrachten Antwoordnummer 123
per telefoon NIET in behandeling ?38° VB Yli!®9e"
3 (postzegel met nodig)
worden genomen. e.mail: abo@p2c.ni
KRANT VOOR ZEELAND
Heeft u:
Wij hebben een uitgebreid assortiment
in verschillende breedte maten.
Nieuw: wijdte K
Zuidstraat 6
Sas van Gent
Tel. 0115-451562
SHOES
FECT FIT
Ganzepoortstraat 19
Goes
Tel. 0113-221430
Mark viel van de
trap en brak zijn
been. Gelukkig
wist zijn moeder
wat ze moest Volg zelf een
doen.
EHB0-<
070 338 32 32
Maait en vangt optimaal, ook in nat gras.
4,5 pk sterke B&S Quantum-motor.
43 cm aluminium maaihuis
met 15 jaar garantie.
Ook als bladzuiger te gebruiken
door Turbo-ventilator.
Test 'm zelf.
www.vledder.nl
De fabrikant van kwaliteitsgazonmaaiers.
Uw Sabo-dealer: C.F. Tuintechniek, J.W. Frisostraat 31, 4413 CB KRABBENDIJKE
T.H.O.A.D. van Gilst, Nieuwe Rijksweg 2a, 4472 AB S.H.H. KINDEREN
Mensen in Nood De mensen.de inzet.de kracht
Giro 667 Den Haag Tel.070 3l3 62 00.www.menseninnood.nl
Mensen in Nood maakt deel uit van Cordaid
Waar het spelen stopt komen wij in actie
Geef kinderen een jeugd. Geef ze een toekomst
met 10.- per maand. Giro 809. Save the QjrJ Save the Children
Children Den Haag. Bel 070 - 338 44 48 of
ja naar www.savethechildren.nl
Van Mourik, Goes
Van garage- en bergingsbedrijf Van Mourik te Goes
ontvingen wij op 12 november 2001 een aanvraag
voor een vergunning. De aanvraag is ingediend op
grond van de Wet verontreiniging oppervlaktewateren
voor het lozen van afvalwater op de gemeentelijke rio
lering. Het afvalwater is afkomstig van het garage- en
bergingsbedrijf gevestigd aan de Livingstoneweg te
Goes. We zijn van plan de gevraagde vergunning te
verlenen onder het stellen van voorschriften.
Ter inzage
De aanvraag, het ontwerpbesluit en andere bijbeho
rende stukken liggen van 12 april 2002 tot en met
10 mei 2002 ter inzage:
bij de receptie van waterschap Zeeuwse Eilanden,
Piet Heinstraat 77 te Goes, elke werkdag van 8.00 tot
17.00 uur en na afspraak (tel. 0113-241241), buiten
de werkuren van 18.00 tot 21.00 uur. Een monde
linge toelichting op de stukken is mogelijk (met uit
zondering van de avonduren);
bij het bureau Voorlichting van de gemeente Goes,
Oostsingel 2 te Goes, maandag tot en met donder
dag van 9.00 tot 16.00 uur en op vrijdag van
9.00 tot 12.30 uur. Op verzoek worden de stukken
ook op donderdag van 17.00 tot 20.00 uur ter inzage
gelegd.
Na de genoemde periode van vier weken blijven
de stukken ter inzage liggen bij de afdeling
Vergunningen Wvo van het waterschap (elke werkdag
van 9.00 tot 12.00 uur) tot de termijn is verstreken
waarbinnen tegen het besluit beroep kan worden
ingesteld.
Bedenkingen
Vanaf 12 april 2002 tot en met 10 mei 2002 kan ieder
een schriftelijk bedenkingen inbrengen tegen het ont
werpbesluit. Deze bedenkingen moeten worden
gestuurd naar het dagelijks bestuur van waterschap
Zeeuwse Eilanden, Postbus 114, 4460 AC Goes. Degene
die schriftelijk bedenkingen inbrengt, kan verzoeken
zijn persoonlijke gegevens niet bekend te maken.
Tijdens deze periode is het ook mogelijk met ons van
gedachten te wisselen over het ontwerpbesluit en
om mondeling bedenkingen in te brengen. Hiervoor
kan telefonisch een afspraak worden gemaakt
(0113-241411).
Goes, 11 april 2002
Het dagelijks bestuur van
waterschap Zeeuwse Eilanden
W.A. Gosselaar, dijkgraaf
mr.drs. J.A. de Visser, secretaris-directeur
Piet Heinstraat 77 Postbus 114, 4460 AC Goes Telefoon (0113)241000 Fax (0113)227528 info@wze.nl www.wze.nl
