Bradaz valt op door zwarte cast
PZC
7
Komische tv-serie begint aan derde seizoen
radio
vandaag
Begrafenis ook te zien bij RTL5
Concertgebouworkest wint Edison
NOS-programma's voor Kosovo
Première film over berging Koersk
televisie
dinsdag 9 april 2002
ld erna
I HILVERSUM- Het idee voor de
I comedy Bradaz ontstond tij
dens een feestje, waar de acteurs
I Winston Rodriquez en John
Wijdenbosch in gesprek raak-
I ten. Het idee werd eerst tot een
filmscript verwerkt.
I Omdat ze te weinig ervaring
I hadden met de productionele
kanten van het maken van een
I film, besloten ze het script te be
werken tot een tv-reeks. Daar
mee klopten ze aan bij de NPS.
De serie is inmiddels aan haar
derde seizoen toe.
De eerste twee seizoenen waren
Wij denbosch en Rodriquez bij
na bij alle aspecten van de serie
betrokken. Ze bedachten de
verhaallijnen, schreven een ge
deeltevan de scripts en speelden
de twee hoofdrollen. In de nieu
we reeks afleveringen beperken
Winston en John zich voorna
melijk tot acteren, hoewel ze
RADIO 1
AM1008KHz/ FM 104,4MHz
Elk heel uur en om 6.30,7.30,8.30,12.30,
i 1330, 17.30, 18.30 uur NOS Nieuws en
I om9.03 uur Beursnieuws
NOS: 6.04 Radio 1-Journaal. VPRO: 9.04
I Oeochtenden. NOS: 12.07 Radio 1-Jour-
naa|. NCRV: 13.33 Stand.nl. KRO: 14.04
lopdeMiddag. NOS: 17.07 Radio 1-Jour-
I naai. NPS: 19.04 Kunststof. TROS: 20.04
I Radio online. BNN: 21.00 BNN United.
NOS: 22.04 Langs de lijn. 23.07 Met het
I oog op morgen. HUMAN: 0.04 De 747-
documentaire. Herh. VPRO: 0.45 Radio
i Bergeijk. Herh. 1.02-6.00 VPRO's Nacht
leven
12.05 Brood spelen. NPS: 13.30 NPS
Dinsdag. NCRV: 16.30 A4. EO: 18.02 Mu
ziek aan tafel. VPRO: 19.00 Is dit nog wel
jazz?: Henry Texier trio Remparts d'Argi-
le. VARA: 20.02 Kwartetpodium. 20.30
De Matinee in herhaling. 22.25 Romanti-
sche kamermuziek. 23.00 Beethoven en
zijn brieven (6). NPS: 0.02 Vincent na
middernacht. Radio 4: 1.00-6.00 Euro
classic notturno
747 AM
AM747KHz, 402m
RADIO 2
FM87,9 MHz
Elk heel uur nieuws
Week van de Jaren 60. VARA: 6.05 Ont-
bijtradio. TROS: 9.05 Gouden uren. KRO:
12.05 Tijd voor twee met Frits Spits.
AVRO: 14.05 Schiffers.fm. NCRV: 17.05
Knooppunt Kranenbarg. EO: 19.05 De
I gouden greep. KRO: 20.05 Theater van
het sentiment. EO: 23.05 Take it easy.
0.05-1.00 De randen van de nacht
RADIO 3
FM95,0 MHz
Elkheeluurnieuwsenom 13.00en 18.00
3FM Nieuws en van 6.30 t/m 19.00 eigen
jongerenbulletins
VARA: 6.06 Stenders vroeg. AVRO: 9.06
Arbeidsvitaminen. VARA: 12.06 René
Kint. KRO; 14.06 JAcobus. BNN: 16.06
i ruuddewild.nl. NPS: 18.04 Isabelle. 20.04
dit is Claudia! VPRO: 22.06 Het Lek.
I NCRV: 1.02 NachtBuZz. AVRO: 3.02 Pyja
ma FM. AVRO: 4.02-6.00 Gielen Beelen
Nieuws: Elk heel uur t/m 18.00 en om
6.30, 7.30,8.30,17.30,18.30,21.00, 22.00
en 0.00 uur
NOS: 6.02 Radio 1-Journaal. KRO: 8.35
KRO@yourservice. Ikon: 9.54 Snippers.
NCRV: 10.02 Plein publiek. VPRO: 11.02
MaDiWoDoVPRO.
VPRO/Human/Vara/Teleac/NOT: 12.05
Wereldnet. VPRO: 12.45 Radio Bergeijk.
Vara: 13.05 Halte 747 AM. Teleac/NOT:
13.30 Faros wetenschap. HUMAN: 14.02
Dinsdag Desmet met live muziek. 16.02
De 747-documentaire: Goodbye to Bri
tain, and all that. VPRO: 16.45 Radio Ber
geijk. Herh. NOS: 17.05 Radio 1-Jour-
naal. NPS: 18.30 Radio Urbania. PP:
19.00 WD. NPS: 19.10Nieuwsen actuali
teiten in hetTurks. 19.50 Nieuws en actu
aliteiten in het Marokkaans en Berbers.
20.30 Nieuws en actualiteiten in het Chi
nees. NMO: 21.02 Verkenningen. VPRO:
22.02 De avonden. 0.02 Night Train. 1.02-
6.00 Zie Radio 1
OMROEP ZEELAND
FM101,9MHz/97,8MHz/87,6MHz
RADIO 4
FM99,8MHz
Om 6.00,7.00,8.00, 9.00, 12.00, 18.00,
i 20.00 en 0.00 uur Nieuws
VPRO: 6.02 De gezamenlijke zenders
Peazens Moddergat. KRO: 7.05 Vroeg
op 4. TROS; 9.02 Muziek voor miljoenen.
10.00 Ochtendconcert Coda. AVRO;
nog steeds medezeggenschap
hebben in de scripts. Voor het
schrijven van de nieuwe reeks
zijn drie professionele 'script-
editors' aangetrokken. Die ver
andering moet ervoor zorgen
dat de serie nog meer een come
dy wordt.
In Bradaz draait het om de Suri
naamse broertjes Ferdi (Wij-
denbosch) en Virgil (Rodriquez)
en hun platenzaak Soundcheck.
De titel Bradaz staat ook voor
broers, het is Surinaamse
straattaal voor 'brothers'. De
serie speelt grotendeels in de
platenzaak. Virgil neemt er het
zakelijke deel voor zijn rol, Fer
di zorgt voor de juiste sfeer in de
zaak. Om die te krijgen hangen
Ferdi's vrienden Mo en Ro altijd
rond in de winkel.
De broers wonen samen op Vir-
gils etage boven de platenzaak,
maar te pas en te onpas komt
moeder Martha binnenvallen.
Een Surinaamse moeder laat
haar kinderen niet zomaar los,
ook niet als ze al de 25 zijn ge
passeerd. Hun stiefvader Steef
is de enige blanke in de serie, een
unicum voor de Nederlandse te
levisie.
Stereotypen
Wijdenbosch en Rodriquez wil
den met Bradaz een serie maken
die eens niet ging over stereoty
pen ten opzichte van Surina-
mers. „Het zijn meestal gele
genheidsnegers. De rest van
Europa is veel verder. Op de
Nieuws: Zie Radio 1
7.03 Omroep Zeeland nieuws. 8.02 Om
roep Zeeland nieuws in het kort. 8.05
Nieuws uit binnen- en buitenland. 8.31
Omroep Zeeland nieuws. 9.02 Muziek
door de week. 10.02 Kanaalstraat 64.
11.02 'n Uurtje Bert. 12.05 Omroep Zee
land nieuws. 13.02 Omroep Zeeland
nieuws in het kort. 13.05 Nieuws uit bin
nen- en buitenland. 13.31 Klantenservi
ce. 1403 Laat maar vieren. 16.03 De Leu-
genaer. 17.03 Omroep Zeeland nieuws.
17.38 Zegt u 't maar. 18.02 Omroep Zee
land nieuws in het kort. 18.05-18.30
Nieuws uit binnen- en buitenland
Winston Rodriquez (links) John Wijdenbosch en als Virgil en Ferdi.
Britse tv kijk je niet meer naar
kleur. Het is er zo gewoon men
sen uit andere culturen op
de buis te zien", aldus Ro
driquez.
Wijdenbosch: „Blanke jongens
in Nederland kunnen soapster
of gewoon acteur worden, don
kere jongens hadden tot nu toe
amper voorbeelden. De zwarten
zijn altijd de slechteriken. In
Bradaz zie je eindelijk dat het
gewone mensen zijn, dat ze van
elkaar verschillen. Ambitieus of
druk, goed of slecht. Van alles
wat, zonder dat het meteen
Black Power wordt." De grap
pen zijn niet van een ander soort
dan in 'blanke' comedy's. Ook
het verhaal kan in principe zo
vertaald worden naar ander se
ries. In de aflevering van van
daag ontdekt de vriendin per
toeval een adoptiebrief van de
moeder van de twee broers. Na
tuurlijk denken ze allebei dat de
ander geadopteerd is. De situa
tie leidt niet tot oorspronkelijke
grappen. De grappen zijn vooral
one-liners van het ene karakter
tegen de ander, in de trant van:
„Jouw tanden lijken helemaal
niet op die van je moeder. Je hebt
zulke grote spleten dat je moet
flossen met een dekbed."
De serie is dan ook vooral origi
neel door de grotendeels zwarte
cast en de snelle scènewisselin
gen. De scènes worden mooi af
gewisseld door scratchmuziek,
waardoor de serie vlot aandoet.
Vandaag komt bovendien de
hiphopband Extince langs.
GPD
Nederland 3, NPS, 19.00 uur
MISSING LINK
Een jongen (Nick van Buiten)
ontdekt dat zijn vader helemaal
geen overleden oorlogsheld is en
gaat op zoek naar zijn oor
sprong in de jeugdfilm Missing
Link (1998) van Ger Poppe-
laars. Ook met Thomas Ac da.
VRT 2 Ketnet, 9.25 uur
T.R. BASKIN
Candice Bergen speelt een pro
vinciemeisje dat niet zonder
problemen haar geluk zoekt in
de grote stad Chicago in de tra
gikomedie T.R. Baskin (1971)
van Herbert Ross met. Ook met
James Caan en Peter Boyle.
SBS 6,14.00 uur
NETWERK
De Engelse Queen-mum hield
van traditie en ceremonie. Blijft
het Britse koningshuis na haar
overlijden daar aan vasthou
den, of wordt het tijd voor mo
dernisering? Netwerk sprak er
over met royalty-watchers en
met Britten die urenlang in de
rij stonden bij Westminster Hall,
waar de koningin-moeder tot
vandaag lag opgebaard.
Nederland 1,20.30 uur
DISASTER
Dead ahead: The Exxon Valdez
disaster (1992) is een drama van
Paul Seed over de ramp met de
olietanker in maart 1989 voor de
kust van Alaska. Met John
Heard, Christopher Lloyd en
Rip Torn.
RTL 5, 20.30 uur
MERCURY RISING
Bruce Willis is weer stoer als
FBI-agent die een autistische
jongen (Miko Hughes) be
schermt tegen huurmoorde
naars in de actiethriller Mercu
ry Rising (1998) van Harold
Becker. Ook met Alec Baldwin.
SBS 6,20.30 uur
THE CABLE GUY
The Cable Guy (1996) is een sati
re van en met Ben Stiller. Een
man (Matthew Broderick) be
taalt een kabelaansluiter (Jim
Carrey) zwart om alle zenders
gratis te kunnen ontvangen. De
man verlangt vriendschap in
ruil en ontpopt zich als een ware
psychopaat.
V8,20.30 uur
GOODBYE AMERICA
De Amerikaanse marine bereidt
een geheime missie voor nabij de
Filippijnen in Goodbye Ameri
ca (1997), een actiethriller van
Thierry Notz waarin vriend
schap en vaderlandslievend
heid op de proef worden gesteld.
Met Corin Nemec, Alexis Ar-
quette en John Haymes.
Yorin, 21.45 uur
HILVERSUM - De staatsbegrafenis van de Britse koningin
moeder Elizabeth wordt vandaag ook rechtstreeks uitgezon
den door RTL 5De presentatie is in handen van Peter van der
Maat en Nico Steenbergen.
De uitzending op Nederland 2 begint om 11.50 uur met het
overbrengen van het stoffelijk overschot naar Westminster
Abbey, waar de rouwdienst plaats zal vinden. In de studio
ontvangt Maartje van Weegen twee gasten die de gebeurtenis
sen rondom de begrafenis nader toelichten. In verband met de
begrafenis zal het Vragenuurtje om 14.00 uur op Nederland 1
worden uitgezonden.
RTL5,11.00 uur
Nederland 2,11.50 uur
AMSTERDAM - Het Koninklijk Concertgebouworkest heeft
maandag in Amsterdam een Edison Classical Music Award
2002 in de wacht gesleept. Het orkest won de prijs in de cate
gorie 'bijzondere uitgaven van historische aard' met het al
bum Live the radio recordings met werken van onder anderen
Beethoven en Bach. Aan dit album heeft de inmiddels overle
den dirigent Willem Mengelberg nog meegewerkt.
In de categoriën Orkestmuziek en Edison Klassiek Trouw Pu
blieksprijs viel het Concertgebouworkest buiten de prijzen.
Die gaan naar respectievelijk het Wiener Philharmoniker (Ei-
ne Alpensinfonie, R.Straus) en Anne Sofie von Otter meets
Elvis Costello (For The Stars). Voor de Publieksprijs hebben
ruim 8000 mensen hun stem uitgebracht. Voor Nederland ein
digde Reinbert de Leeuw/Asko Schönbergensemble als
winnaar met het album 'The Ligeti Project' in de categorie
Nederlands Uitvoerend Kunstenaar. In de categorie Solozang
won Cecilia Bartoli met de CD Italian Arias. ANP
HILVERSUM - De NOS levert tien uur Nederlandse televisie
aan collega-omroep Radio Televisie Kosovo (RTK). De Ne
derlandse organisatie werkt mee aan een Europese actie om
de Kosovaarse zender aan meer materiaal te helpen.
De RTK werd in 1999 onder toezicht van de European Broad
cast Union opgericht. De zender wordt inmiddels door 6 7 pro
cent van de bevolking bekeken en is daarmee marktleider in
het balkanland.
De Kosovaarse televisie- en radiomakers hebben zelf een se
lectie gemaakt uit een Nederlandse programmacatalogus.
Onder de programma's die zij kozen zijn onder meer de
VPRO-documentaire De droom van de Beer (die een Prix
d'Italia won), een aflevering van rail Away (EO) en een pro
gramma over het Rosenberg Trio van de NPS.
De RTK voorziet de programma's zelf van ondertitels. ANP
ROTTERDAM- De film over de bergingsoperatie van de Rus
sische kern onderzeeër Koersk wordt dinsdag 16 april voor de
eerste maal vertoond, tijdens een bijeenkomst van het Neder
lands-Russisch Centrum voor Handelsbevordering. De voor
stelling is beperkt toegankelijk, maar volgens een woord
voerder van Smit Internationale wordt het bergingsbedrijf
„overstelpt" met aanvragen voor presentaties over de ber
ging. „Ook willen we onderzoeken of een zendgemachtigde de
documentaire op tv kan vertonen."
Bij de ondergang van de Koersk, augustus 2000 in de Ba-
rentszzee, kwamen alle 118 opvarenden om het leven. De Ne
derlandse bedrijven Smit en Mammoet haalden de onderzee-
er ruim een jaar later na een ingenieuze operatie boven water.
Volgens Smit werden de werkzaamheden aanvankelijk als
bedrijfsfilm vastgelegd. „Gezien de grote vraag gaan we er
mee op toernee." ANP
NEDERLAND-1
6.45 AVRO Nederland in beweging
7.00 NOS Journaal 7.07 KRO/NOS
Ontbijt tv 8.30 NOS Journaal 8.37
AKN NL Net 9.00 NOS Journaal
9.08 AVRO Nederland in beweging
9.25 Get the picture 9.50 Alle die
ren tellen mee 10.18 Tussen kunst
kitsch 11.08 EO Zo is het leven:
Zorgcentrum Bernardus 11.32
NCRV Dokument: Vluchten voor
de leerplicht 12.10 AVRO Opspo
ring verzocht 12.58 PP: Onafhanke
lijke Senaatsfractie 13.00 AVRO
Harde noten 13.30 NCRV Stand.nl
13.57 NOS Tekst tv Vragenuurtje
15.20 AVRO Smarttest 15.4510 las
tige vragen 16.00 NOS Journaal
16.07 AKN NL Net 16.30 KRO 7 Cir
kels 17.00 NOS Journaal 17.10 TE
LEAC/NOT Bij ons thuis: over op
voeding en onderwijs 17.35 AVRO
Gezondheidsplein 18.05 Alle die
ren tellen mee
18.33 Smarttest, quiz
19.00 NCRV Man bijt hond
19.30 KRO Get the picture, quiz
20.00 NOS Journaal
20.30 AVRO Netwerk
21.05 KRO Hints, spel
21.40 EO Het elfde uur, gesprek
22.25 IKON Voor je kiezen: Pim
Fortuyn
23.05 Het andere gezicht: De ver
dwenen beelden
23.28 Wilde Ganzen
23.33 KRO The glass, serie (3)
00.25 AVRO 10 lastige vragen
00.45-02.00 Netwerk, herhalingen
NEDERLAND-2
7.00, 8.00 en 9.00 NOS Journaal
met gebarentolk 11.32 TROS Ra
dar 11.50 NOS Begrafenis Britse
koningin-moeder Elizabeth 14.35
NOS Het Vragenuurtje 15.15 BNN
Lijst 0 15.47 AVRO Sabrina 16.12
BNN The Sausage Factory 16.35
VARATanja 17.23 PP: PvdA
17.30 TROS/EO/NOS 2Vandaag
18.55 TROS Lingo, spel
19.25 Dierenhospitaal
19.55 Voor alle fans: Saskia en Ser
ge
20.25 NOS Champions League
23.45 Journaal
00.03 TROS/EO 2Vandaag
00.45-07.00 NOS Journaal en
Sportjournaal
NEDERLAND-3
21.00 RVU Artiestenleven: Eddy
Doorenbos Arno Kluft
21.30 VARA Per seconde wijzer,
quiz
22.00 NOS Journaal
22.13 Sportjournaal
22.30 NPS/VARA Nova, actualitei
ten
22.55 NOS Den Haag vandaag
23.15 VARA De late avond op 3: De
gids
23.55 VPRO Import: Kill your dar
lings
00.57 NPS/VPRO Vrije geluiden
01.55 NPS/VARA Nova
02.23-02.36 NOS Den Haag van-
RTL4
6.45 Nieuws 8.10 The bold and the
beautiful 8.30 Nieuws 8.35 As the
world turns 9.00 Nieuws 9.10 As
the world turns 9.30 Lijn 4 10.00
Goede tijden, slechte tijden 10.30
Lijn 4 11.00 Onderweg naar mor
gen 11.30 Lijn 4 12.00 Full house
12.30 Puzzeltijd 13.20 Vragenvuur
14.15 Jenny Jones 15.05 The Op
rah Winfrey show 16.00 Nieuws
16.05 As the world turns 17.00
Nieuws 17.05 Over koken: Two fat
ladies 17.35The bold &the beauti
ful
18.00 Nieuws
18.30 Boulevard
19.15 Volgens hem, volgens haar
19.30 Nieuws
20.00 Goede tijden, slechte tijden
20.30 Op weg
21.00 Spookhuis, klusbedrijven
21.30 In Holland staat een huis
22.30 Barend Van Dorp
23.30 Nieuws
23.50 Boulevard
00.30 Film TV
00.45 Barend Van Dorp
01.40-02.00 Nieuws
RTL5
7.00 Z@ppelin 9.00 TELEAC/NOT
De Schatkast 9.20 Liedmachien
9.35 Dossier Geschiedenis 10.00
Tweenies 10.30 OMROP FRYSLAN
AaBeeDeesjoo: Gebouwen 11.00
TELEAC/NOT Bio-Bits Bovenbouw
11.25 TELLEAC/NOT Wat en waar
is wiskunde 11.45 Z@ppelin 13.00
NOS Journaal 13.05 Sportjournaal
13.13 VARA Barend Witteman
13.40 VPRO De late avond op 3:
Flogiston 14.22 HH Zondag 15.15
VARA Twee voor twaalf 15.52 PP:
D66 16.00 TELEAC/NOT Tweenies
16.20 NCRV Expeditie Bereklauw
16.45 EO Mir@kel 16.55 AVRO Zip-
Zoo 17.25 TROS Kabouter Plop
17.30 KRO Kindertijd 18.00 NPS
Sesamstraat 18.15 VPRO Villa Ach
terwerk 18.30 NPS Het Klokhuis
18.50 NOS Jeugdjournaal
19.00 NPS Bradaz, comedy
19.30 VARA Barend Witteman
20.00 NPS Urbania, een stadstrip-
tiek, portretten
20.30 NPS/VPRO Andere tijden
SBS6
Jim Carrey en Matthew Broderick in The cable guy.
YORIN
6.00 Z Extra 9.00 Z Nieuws 11.00
Begrafenis koningin-moeder Eli
zabeth 14.30 Z Nieuws 17.30 Z Na
beurs 18.00 De gouden koets
18.30 Nieuws
19.00 5 in het land, nieuws
19.25 Wordt u al geholpen?, serie
20.00 112 Weekend, reportages
20.30 Dead ahead: The Exxon Val
dez disaster, film
21.15 Z Nieuws
22.20 5 in het land, nieuws
22.45 In dienst van Hare Majesteit
23.15 Passion cove, erotiek
23.45 Film tv
00.00 Z Extra
00.20 IT's business, discussie
00.50-2.30 Z Extra
7.00 Foofur 7.25 Snorkels 7.50-8.35
The Harveytoon show 10.45-10.55
en 12.05 Film tv 12.15 Foofur 12.40
Fennec 13.05 Sheherazade 13.30
Mona the vampire 13.45 The Har
veytoon show 14.35 Yor callin'
15.30 Film tv 15.45 The powerpuff
girls 16.05 Dragonball Z 16.45 Stu
dent bodies 17.10 V.I.P 17.55 Chan
ge of heart 18.20 Chat choice 18.55
Samsam
19.30 Onderweg naar morgen,
soap
20.00 Mad about you, serie
20.30 Friends, comedy
21.05 Gordon's lifestye, magazine
21.45 Goodbye America, film
23.58 Wannahaves
00.30 Baywatch, serie
01.20 Film tv
01.30 Nachtprogrammering
l OMROEP ZEELAND
09.00 Tekst-tv
18.00 Journaal
18.17 Omroep Zeeland nieuws
18.38 Van alles wat
18.47 Uit de tijd
19.00 Omroep Zeeland nieuws
19.19 Van alles wat
19.29 Uit de tijd
19.41 Tekst-tv
20.00 Omroep Zeeland nieuws
20.19 Van alles wat
20.29 Uit de tijd
21.00-09.00 Tekst-tv/Herhalingen
DELTA TV
7.00 Popeye 7.05 All in the family
7.35 Hart van Nederland 7.55 Taxi
8.20 Vakantie-tv 8.55 Chef! 09.30
Big Diet 10.30 Beverly Hills 90210
11.15-12.00 The young the rest
less 14.00 T.R. Baskin, film 15.40
Wild things 16.30 Ricki Lake 17.15
Diagnosis murder 18.05 JAG
19.00 Het Nieuws
19.25 Deelt ie 't of deelt ie 't niet?,
spel
19.55 Chef!, comedy
20.30 Mercury rising, film
22.30 Hart van Nederland
23.00 Moorddadig!
23.55 Jerry Springer
00.40 Nachtprogrammering
6.00 FAQ man: HTML opbouw
6.01 Jobnet: Chemische sector:
Chemisch analist
6.10 KunstenMakers: Willem
Streep
6.16 Oh wat Mooi: Krabbendijke
6.18 Tekst TV: evenementen
Elk half uur herhaling
BELGIË NED-1 VRT
10.00 Donna opTV1 12.35 Blokken
13.00 Journaal 13.35 Thuis 14.00
Dierendokters 14.30 El C.I.D 15.20
Splendeurs naturelles d'Europe
16.30 Hart tegen hard 16.50 Dedin
gen des levens 17.35 Buren 18.00
Journaal 18.10 De rode loper 18.30
Blokken
19.00 Journaal
19.45 Man bijt hond
20.10 Thuis, serie
20.40 Het leven zoals het is: Lucht
haven
21.10 Gentse waterzooi, Madeira
21.40 Koppen, actualiteiten
22.15 De laatste show, talkshow
23.04 KENO-uitslagen
23.05 Journaal laat
23.30 Man bijt hond
23.50 De rode loper
00.10-09.00 Journaal, doorlopend"
l BELGIË NED-2 VRT
KETNET
7.00 Hopla 7.05 Musti 7.10 Piet Pi
raat 7.15 Bob de Bouwer 7.25 De
boomhut 7.40 Samson soap 8.05
Beestenbos is boos 8.30 Robbe
does 8.55 Doug 9.10 De grote boze
wolf show 9.25 De ontbrekende
schakel
CANVAS
10.55-12.00 Boven de sneeuw
grens 14.00 Het derde oog 14.50
Editie laat: Iconen
KETNET
15.30 TikTak 15.35 Disney festival
16.00 Bob de Bouwer 16.15 Sam
son soap 16.40 Ketnetkroket 16.45
De boomhut 17.00 Karrewiet 17.10
Disney Festival 17.45 Het eiland
van Noach 18.10 Hey Arnold 18.25
Groot licht 18.40 Stafkes straffe
kost 18.50 Mijn ouders komen van
Mars 19.20 Drie vrienden en Jerry
19.30 Zorro
CANVAS
20.00 TerZake, actualiteiten
20.35 Champions League
23.30 Smack the pony, humor
23.55-02.00 TerZake, doorlopend
KINDERNET
7.00 Wild Thornberrys 7.25 Hey Arnold!
7.50 Ratjetoe 8.15 Ernst, Bobbie en de
rest 8.30 Magie schoolbus 8.55 Patrouil
le 03 9.20 Simsala Grimm 9.45 Lil Elvis
10.05 Muis 10.10 Mopatop'sshop 10.25
Pieter Post 10.40 The Jellabies 10.45
Budgie de helikopter 10.55 Zap Surf
11.05 Tuttels 1110 Rolie Polie Olie 11.20
Caillou 11.25 Dino Babies 11.45 Boes
12.05 Bassie Adriaan 12.35 Fat dog
Mendoza 13.00 Weird-ohs 13.10 Ernst,
Bobbie en de rest 13.20 Calimero 13.35
Tuttels 13.45 Bananen in pyjama's
13.50 Pablo the little red fox 14 00 Punt
uit! 14.30 Bassie Adriaan
NET 5
16.05 Maggie 16.25 Disney feest 17.00
Any day now 17.45 Two guys and a girl
18.15 Grace under fire 18.40 Buffy the
vampire slayer 19.30 Dharma Greg
20.00 Little miracles 20.30 Ally McBeal
V8,20.30 uur
21.20 Sex and the city 22.00 I love...
23.05 Spin City 23.30 Dharma Greg
23.55 Grace under fire 00.20 Nachtpro
gramma
FOX KIDS
6.30 Why why family 6.50 Dennis the
Menace 7.10 Eek! The cat 7.20 Mad Jack
the pirate 7.45 Pokémon 8.10 Eek! The
cat 8.20 Bobby's world 8.40 Bob de bou
wer 8.50 Franklin 9.05 Hello Kitty 9.15
Bamboo beren 9.40 Honeybee Hutch
10.00 Why why family 10.25 Bob de
Bouwer 10.35 Franklin 10.45 Jim Button
11.10 Princess Sissi 11.30 Peter Pan
the pirates 11.55 Eek! The cat 12.05 Wal
ter Melon through history 12.30 Poké
mon 12.55 Eek! The cat 13.05 Heathcliff
13.30 Life with Louie 13.50 Inspector
Gadget 14.10 Dungeons dragons
14.35 The tick 14.55 The avengers 15.15
Dinozaurs 15.40 Bikermice from Mars
16.00 Iznogoud 16.25 Braceface 16.50
Digimon 17.10 Pokémon 17.40 Lizzie
McGuire
V8
FRANKRIJK-2
TV5
du, film (1952) van Henri Verneuil 16.00
Nieuws 16.15 Le journal de l'éco 16.20
TV5, l'invité 16.30 Palette: Jan Vermeer
- Le grain de la lumière 17.00 TV5 infos
17.05 Pyramide 17.30 Questions pour
un champion 18.00 Nieuws 18.15 Le
fruit défendu, film (1952) 19.55 Le jour
nal de l'éco 20.00 Zwitsers nieuws 20.30
Frans nieuws 21.00 TV5 infos 21.05
Temps présent 22.00 Nieuws 22.15 Na
ture morte 00.00 Belgisch nieuws 00.30
Frans nieuws 00.50 Le Canada aujourd-
'hui 01.00 TV5 infos 01.05 Nature morte
3.00 TV5 infos 3.05 Courant d'art 3.30-
4.00 Les oeuvres en chantier
ARTE
14.00 Les choses de la vie 14.30 Bio
graphies: Daniel Goeudevert 15.15 La
vie en face: Un jardin en prison 16.15
L'aventure humaine 17.10 The Iron
Mask, film van Allan Dwan (1929) 19.00
Archimède 19.45 Info 20.15 Un enfant
dailleurs (2) 20.40 Y a-t-il une vie après
Microsoft? 21.55 Sois créatif et tais-toi
23.00 Music Planet 2Nite - The Cure et
Saffron 00.00 La nuit s'anime - Japan
Connection (2) 00.55 Du bleu jusqu'en
Amérique, film van Sarah Levy (1999)
2.30-2.50 Korte film: The Tree
I DUITSLAND-1
75.30 Morgenmagazin 9.00Tagesschau
9.05 Ein Schloss am Wórthersee 10.00
Tagesschau 10.03 Brisant 10.30 Die
Hochzeit auf dem Lande, film (2001van
Gloria Behrens 12.00 Tagesschau 12.15
ARD-Buffet 13.00 Tagesschau 13.05
ARD-Mittagsmagazin 14.00 Ta
gesschau 14.03 WunschBox 15.00 Ta
gesschau 15.15 Abenteuer Wildnis
16.00 Fliege - Die Talkshow 17.00 Ta
gesschau 17.15 Brisant 17.43 ARD vor
acht 20.00 Tagesschau 20.15 Um Him-
mels Willen 21.05 In aller Freundschaft
21.55 Plusminus 22.30 Tagesthemen
23.00 Boulevard Bio 00.00 Wat is? 00.45
Nachtmagazin 1.05 Moliere, film (1977)
van Ariane Mnouchkine (1) 3.00 Ta
gesschau 3.05 Fliege - Die Talkshow
4.05 Die schonsten Bahnstrecken Euro-
pas 4.20 ARD-Ratgeber: Recht 4.50 Ta
gesschau 4.55 Plusminus
18.00 Knight Rider 18.50 Magnum P.I
19.40 The Wayans Bros 20.10 Explosief
20.30 The cable guy, film (1996) 22.15
Dark angel 23.10 The villa 00.10 Nash
Bridges 1.00 Nachtprogramma
DUITSLAND-2
5.55 Les Zamours 6.30 Télématin 8.35
Campagne électorale présidentielle
9.05 The Bold and the Beautiful 09.30
Carrément déconseillé aux adultes
11.00 Flash Info 11.05 Motus 11.40 Les
Zómours 12.20 Pyramide 13.00 Nieuws
13.40 Campagne électorale présiden
tielle 14.10 Derrick 15.15 Ein Fall fürzwei
16.20 In Namen des Gesetzes 17.15 Qui
est qui? 17.55 Jag 18.45 On a tout es-
sayé 19.30 Histoires formidables 19.35
Un gars, unefille 19.45 Campagne élec
torale présidentielle 20.00 Nieuws
20.25 Elections 2002 21.00 L'enfant des
lumières (2), film van Daniel Vigne
22.50 Y a un début tout 00.55 Nieuws
1.20 Didier Bénureau la Comédie
Caumartin 2.35 Chanter la vie 3.25 Un
ticket pour I'espace 3.50 24 heures d'in-
fo 4.10 Portraits d'artistes contempo
rains 4.35 Azimuts 4.50 Contre-Courant:
L'attentat
6.00 Nieuws 615 Journal mondial des
journaux 6.30Télématin 8.00 Canadees
nieuws 8.30 Cultivé et bien élevé 9.00
TV5 infos 9.05 Zig zag café 10.00 Nieuws
10.15Dites moill. 10Cent titres 11.35D
(Design) 12.00 TV5 infos 12.05 Des
chiffres et des lettres 12.30 Frans
nieuws 13.00 TV5 infos 13.05 Faut pas
rêver 14.00 Nieuws 14.15 Le fruit défen-
tag 16.15 Lew Kopelew Preis für Frieden
und Menschenrechte 2002 17.00 Nano -
Die Welt von morgen 17.30 Albatros:
Die endlose sibirische Nacht 18.00 Lo-
kalzeit 18.05 Hier und Heute 18.20 WDR
ServiceZeit Reisen 18.50 Aktuelle Stun-
de 19.30 Lokalzeit 20.00 Tagesschau
20.15 Land der tausend Seen aus zwei
ter Hand 21.00 Dschungel mit Jean Pütz
21.45 NRW am Abend 21.55 Berichtaus
Brussel 22.10 Pulp fiction, film (1994)
van en met Quentin' Tarantino 00.35
Jazz 1.00 Domian 2.00 Lokalzeit
RTL TV
6.00 Punkt 6 6.30 Guten Morgen
Deutschland 7.00 Unter uns 7.30 Gute
Zeiten, schlechte Zeiten 8.05 Shop 9.00
Punkt 9 9.30 Mein Baby 10.00 Dr. Stefan
Frank 11.00 Familien duell 12.00 Punkt
12- Das Mittagsjournal 13.00 Die Oliver
Geissen Show 14.00 Barbel Schafer
15.00 Die Wache 16.00 Das Jugendge-
richt 17.00 Kinder bei Sinnen 17.30
Unter uns 18.00 Guten Abend 18.30 EX-
CLUSIV - Das Star-Magazin 18.45 Aktu-
ell 19.10 Explosiv - Das Magazin 19.40
Gute Zeiten, schlechte Zeiten 20.15 Me-
dicopter 117 21.15 Die Cleveren 22.15
Champions League 00.00 Nachtjournal
00.30 Susan 1.00 Veronica 1.30 Living
Single 2.00 Die Oliver Geissen Show
2.50 Nachtjournal 3.20 Shop 4.05 Bër-
bel Schafer 5.10 Explosiv - Weekend
l ENGELAND-1
7.00 Breakfast 10.00 Kilroy Aansl:
Nieuws 11.00 Housecall Aansl: Nieuws
12.00 Trading up 12.30 TV mail Aansl.
Nieuws 13.00 The enemy within 13.30
Wipeout 14.00 Nieuws 1445 Neigh
bours 15.10 Doctors 15.40 Diagnosis
murder 16.25 Children's BBC 18.35
Neighbours 19.00 Nieuws 20.00 Watch
dog 20.30 EastEnders 21.00 Holby city
22.00 Shops, robbers and videotap
23.00 Nieuws 23.35 Hollywood greats
00.15 Rocky, film (1976) met Sylvester
Stallone 2.15 Sign zone 5.05 BBC News
24
ENGELAND-2
5.30 Morgenmagazin 9.00 Tagesschau
9.05 Voile Kanne - Service taglich 10.00
Tagesschau 10.03 Die Schwarzwaldkli-
nik 10.50 Reich und Schön 11.30
PRAXIS taglich 12.00Tagesschau 12,15
Drehscheibe Deutschland Aansl: Pres-
seschau 13.00 Tagesschau 13.05 ARD-
Mittagsmagazin 14.00 Heute 14.15 ZDF
Expedition 15.00 Heute 15.10 Streit um
Drei 16.00 Heute 16.15 Discovery 17.00
Heute 17.15 Hallo Deutschland 17.45
Leute heute Aansl: NKL-Tagesmillion
18.00 Herzschlag 19.00 Heute 19.25
Nesthocker - Familie zu verschenken
20.15 Der Jahrhundertkrieg 21.00 Fron
tal 21 21.45 Heute-journal 22.15 37 - Die
Engel der Strassenkatzen 22.45 Reich-
Ranicki Solo - Polemische Anmerkun-
gen 23.15 Die Johannes B. Kerner-
Show 00.15 Heute nacht 00.30 Der Alte
I.25 Heute 1.30 The stray, film (1999)
van Kevin Mock 3.00 Heute 3.05 Die Jo
hannes B. Kerner-Show 4.00 Heute 4.05
NEUES...Computer und mehr 4.35
Nightscreen 5.00 Hallo Deutschland
[DUITSLANP-3
6.00 Bedrijfseconomie 6.30 Schooltele
visie 8.00 Tagesschau vor 20 Jahren
8.15 Tele-Gym 8.30 Wiskunde 9.00 Ak
tuelle Stunde 0.40 Lokalzeit kompakt
II.10 Tiere suchen ein Zuhause 12.00
Hier und Heute 12.15 0800 Berlin 12.45
NRW am Mittag 13.00 WDR ServiceZeit
Gesundheit 13.30 Markt 14.00 Die
Gespenster von Flatterfels 14.25
Schloss Einstein 14.55 Kleine Geschich-
ten von wilden Tieren 15.00 Ta
gesschau 15.15 Z.E.N. 15.20 360 Grad:
Höllenzug über den Wolken 15.55 Lec-
ker mit Lichter 16.00 NRW am Nachmit-
7.00 Open university 8.00TKinderseries
12.20 Asterix and Cleopatra, animatie
film (1968) 13.30 Working lunch 14.00
Binka 14.10 Angelmouse 14.15 Golf
15.10 Wildlife on Two 15.40 Westmin
ster live 16.20 Nieuws 16.30 Esther
17.20 Afoot again in the past 17.30 Rea
dy, steady, cook 18.15 Weakest link
19.00 The Simpsons 19.20 Star Trek:
Voyager 20.05 TOTP2 20.30 Ice dogs
21.00 The naked chef 21.30 Gary Rho
des: The cookery year 22.00 The Costa
nurses: A trouble at the top special
23.00 Porridge 23.30 Newsnight 00 20
Bodypackers 1.00 Despatch box 1.30-
7.00 BBC learning zone
BBC WORLD
NGC
crolight odyssee 17.30 Wie bouwde de
piramides? 18.00 De vergane onderzee-
er van Hitier 19.00 Aardwijzer 19.30
Wildlife detectives 20.00 Hondenbanen
20.30 Krokodillenverhalen 21.00 Schat
zoekers 22.00 Een vis uit een ander
tijdperk 23.00 Groots bouwen 00.00
Schatzoekers 1.00 Een vis uit een ander
tijdperk 2.00 Groots bouwen 3.00 Hon
denbanen 3.30 Krokodillenverhalen
4.00 Schatzoekers 5.00 Een vis uit een
ander tijdperk
CNN
6.00 BizNews 9.00 Business central
10.00 Larry King 11.30 World sport
12.00 Business international 13.30
World sport 14.30 World report 15.00
Business international 16.30 World
sport 17.30 American edition 18.30 Q
&A 20.30 World business today 21.30 Q
&A 22.00 World news Europe 22.30
World business tonight 23.00 Insight
23.30 World sport 00.00 Lou Dobbs mo-
neyline 1.00 NewsBiz Today 3.00 Larry
King live 4.30 Insight 5.30 American edi
tion
1 MUSIC FACTORY
6.00,7.00,8.00,9.00,11.00,16.00,18.00,
21.00 en 0.00 Factory facts 06.00 Cyber-
Choice 07.00 Morning call 09.00 Grea
test hits 15.00 Windkracht 9 16.00 100%
Johnny 17.00 TMFIive.com live 18.30
And the nominees are... 19 00 De dag
top 5 live 20.00 Back II Back 21.00 TMF
Late 23.00 Mental Theo 00.00 Cyber-
Choice
MTV EUROPE
5.00 Non stop hits 8.00 Bytesize 9.00
Non stop hits 13.30 MTV Cribs 14.00 By
tesize 15.00 Dance floor chart 16.00 Non
stop hits 19.00 Bytesize 20.00 MTV: New
21.00 Diary: Incubus 21.30 Jackass
22.00 Bytesize 23.00 Alternative nation
1.00 MTV: New 02,00 Night videos
MUZZIK
6.10 Ochtendtv 13.00 Chamber music at
the New Morning (1) 14.00 Marc Min
kowski 14.30 Claudio Arrau: 80th anni
versary 16.30 A I'affiche 16.40 Sur un
plateau 17.00 Georg Solti: Celebration
of life and music 19.15 The great com
posers: Mozart 20.15 Retro Mezzo 20.25
A I'affiche 20.35 Sur un plateau 21.00
Mozart: Requiem in d. 22.00 Songs and
music from Armenia 22.10 Messe de
Santa Maria di u Poghju 23.30 A I'affiche
23.40 Sur un plateau 0.00 From a tempo
to another 1.00 Nachttv
EUROSPORT
6.30 World business report 8.45 Sport
today 9.30 Click online 10.30 HARDtalk
11.30 Earth report 12.30 Asia today
12.45 World business report 13.30
HARDtalk 14 30 World business report
14.45 Sport today 15.30 Holiday 16.30
Asia today 17.30 HARDtalk 18.15 World
business report 18.30 Clarkson's car
years 19.30 World business report 19.45
Sport today 20.30 HARDtalk 21.30 Tal
king movies 22.30 World business
report 23.30 Reporters 00.30 World bu
siness report 00.45 Asia today 1.30
HARDtalk 2.30 Clarkson's car years 3.30
Reporters 4.30 Asia today 4.45 World
business report 5.30 HARDtalk
6.00 Today's business Europe 6.45 Live
- Europe 8.00 Europe squawk box 10.00
Market watch 12.00 De slag om Midway
13.00 Een microlight odyssee 13.30 Ri
ver on the edge 14.00 Olifantenzicht
15.00 De vergane onderzeeër van Hitler
16.00 De slag om Midway 17.00 Een mi-
8.30 Wielrennen 10.00 Watts 10.30
World Cup Stories 10.45 Eurogoals
12.30 Curling 16.00 Wielrennen 17.30
Curling 19.30 Youth only zone 20.00 In
side Formula 20.30 Boksen 23.00 Euro-
sport report 23.15 Curling 1.00 World
Cupstories 1.15 News report
DISCOVERY CHANNEL
9.00 Discovery mastermind 9.25
Dreamboats 9.55 Village green 10.20
Vets on the wild side 10.50 A car is born
11.15 Lonely planet 12.10 Hidden: Cur
se of the Egyptian mummies 13.05
Rocket's red glare 14.00The Challenger
15.00 Military forces: Land power 16.00
Wood wizard: Play boat 16.30 Cooka-
bout - Route 66 17.00 Rex Hunt fishing
adventures 17.30 Buena Vista fishing
club 18.00 Discovery mastermind 18.30
How did they build that? 19.00 Land of
the giant bats20.00 Vets on the wild side
20.30 A car is born 21,00 Fighting fit
22.00 Planet storm 23.00 Sex sense:
Breasts 23.30 Sex sense: Homosexuali
ty 00.00 Untold stories of the Navy
Seals: Grenada 1 00 Time team 2.00 Hit
ler's henchmen: Von Schirach 3.00 Van
3 tot 9
