Zonder leger bestaat Israël niet
PZC
7
Zembla spoort joodse jongeren uit Nederland op
radio
vandaag
televisie
vrijdag 22 maart 2002
doorNiek Idema
HILVERSUM - I)e afgelopen
weken zijn er al honderden do
den en gewonden gevallen in de
strijd tussen Israël en de Pales-
lijnen. Toch zijn er joodse jonge
ren in Nederland die juist nu be
sluiten om vrijwillig als soldaat
het Israëlische leger in te gaun.
Mirjam Bartelsman spoorde
voor Zembla, vandaag op Ne
derland 3, joodse jongeren uit
Nederland op die voor Israël
willen vechten. In de documen
taire Vechten voor Israel pro
beert ze erachter te komen wat
hen drijft.
De 18-jange Natalie Benhaim
uit Lelystad verwoordt haar
keuze om in dienst te gaan als
volgt: „Zonder leger bestaat er
geen Israël. Er zijn zoveel joden
vermoord. Dat mag nooit weer
gebeuren. Israël is onze grote
trots, dat mag door niemand
weggenomen worden."
RADIO 1
AM 1008KH7 FM 104,4MHz
Elk heel uur en om 6.30.7 30,8.30,12.30,
13 30. 17.30. 18.30 uur NOS Niouws en
om 9.03 uur NOS Radio Beursnieuws
HOS 6.04 Radio 1 Journaal VPRO: 9.04
De ochtenden. NOS: 12.07 Radio 1 Jour
naai. NCRV l3.33Stand.nl. 14 04 lopde
middag. NOS 17,07 Radio 1 Journaal
HPS: 19.04 Kunststof TROS: 20 04 De
hof van Edens. BNN: 21.04 BNN United
NOS 22.04 Langs de lijn. 23 24 Met het
oog op morgen. RVU: 0 04 RVU's Radio
documentaire: Tumdersland. Herh
VPRO: 0.45 Radio Bergeijk. Herh BNN
1 02 De doofpot. NOS: 3 02 7.00 Nacht
vluchten
RADIO 2
FM87.9 MHz
Elk heel uur nieuws
VARA: 6.05 Ontbijtradio. TROS 9.05
Gouden uren. KRO 12.05 Tijd voor twee
met Frits Spits AVRO. 14.05 Schiffers
fm NCRV: 17.05 Knooppunt Kranen
borg. BNN 19.05 BNN for live deel I
20.05 Adam Curry Jeroen Kijk in de Ve
gte. 22.00 BNN for live in concert. NPS
23.05 1.00 Round midnight
RADIO 3
FM95.0 MHz
Elk heel uur nieuws en om 13.00 en 18.00
3FM Nieuws
VARA: 6 06 Stenders vroeg. AVRO: 9 06
Arbeidsvitaminen. VARA 12.06 Leuk is
anders. KRO: 14.06 JAcobus BNN 16 06
ruuddewild nl. NPS 18 04 Isabelle. 20.04
dit is Claudia! VPRO: 22 06 Het Lek
VARA: 1.02 Freakolymp.es VARA 3 02
Maurice Verschuuren. AVRO 4.02-6.00
Mare Hamburger
RADIO 4
FM99.8 MHz
Om 6.00,7.00,9.00,12.00,18.00,20.00 en
0.00 uur Nieuws
VPRO: 6.02 De gezamcnlijko zenders
Peazens Moddergat KRO: 7.05 Vroeg
op 4. EO: 9.02 Muziek voor miljoenen
10.00 Ochtendconcert en Coda. AVRO
12.02 Brood spelen NPS 13 30 NPS
Vrijdag. NCRV: 16 30 A4 TROS 18.02
Muziek aan tafel. VPRO: 19.00 Het witte
doek TROS. 20 02 Avondconcert. VPRO
23.00 Jazz op 4: Drew Gress Quartet (1)
NPS 0.02 Vincent na middernacht. Radio
4 1.00 6 00 Euroclassic notturno
747 AM
AM747KHz. 402m
Nieuws: Elk heel uur t/m 18 00 en om
6.30, 7.30,8.30,17 30.18.30.21.00. 22 00
en 0.00 uur
NOS 6.02 Radio 1-Journaal. KRO: 8 35
KRO@yourservice NCRV 10 02 Plein
publiek. VPRO 11 02 MaDiWoDoVPRO
VPRO/HUMAN VARA.TELEAONOT:
12.05 Wereldnet. VPRO 12 45 Radio Ber
geijk RVU: 13.05 Halte 747 AM 13 30 De
confrontatie. VARA 14 02 Ophef en ver
tier RVU: 16.02 RVU's Radiodocumon-
taire: Tuindersland VPRO: 16.45 Radio
Bergeijk. Herh. NOS: 17.05 Radio 1-Jour
naai NPS: 18 30 Radio Urbania. PP
19.00 D66. NPS 19 10 Nieuws en actuali
teiten in het Turks. 19.50 Nieuws en actu
aliteiten in het Marokkaans en Berbers
20.30 Nieuws en actualiteiten in het Chi
nees. NMO: 21.02 Religie en actualiteiten
in het Arabisch. VPRO. 22.02 De avon
den. 0 02 Night Train. EO 1 02 Eye ope
ner 2.02 Persoonlijk. 2.30 Eine kleine
Nachtmusik. 3.02 Zaterdagavonduur
4.02 Ik zou wel eens willen weten 4.27
Populaire orgelbespeling. 4 47 Songs of
praise 5 02 Nederland zingt. 5.22 Paul
Prijt. 5.30-6.00 Meer dan een lied alleen
OMROEP ZEELAND
FM101,9MHz/97.8MHz/87,6MHz
Nieuws: Zie Radio 1
7.03 Omroep Zeeland nieuws. 8.02 Om
roep Zeeland nieuws in het kort. 8 05
Nieuws uit binnen en buitenland 8.31
Omroep Zeeland nieuws. 9.02 Muziek
door de week 10.02 Kanaalstraat 64
11,02'n Uurtje Bert 12 05 Omroep Zee
land nieuws. 13.02 Omroep Zeeland
nieuws in het kort. 13 05 Nieuws uit bin
nen en buitenland. 13.31 Klantonservi
ce 14 03 Laat maar vieron 16 03 De Leu-
genaer 17.03 Omroep Zeeland nieuws.
17.33 Zeeuws diep 18.02 Omroep Zee
land nieuws in het kort. 18.05 18.30
Nieuws uit binnen- en buitenland
Voor de documentaire heeft
Bartelsman vijftien joodse jon
geren opgespoord, die in Neder
land zijn opgegroeid. Zes van
hen komen aan het woord, on
der wie vijf meisjes. De jongeren
zijn net begonnen met de basis
training. zitten in het Israëli
sche leger of zijn er net uit .Hoe
veel Nederlanders in het Israëli
sche leger dienen, weet niemand
precies. Israël registreert haar
soldaten niet naar nationaliteit.
In tegenstelling tot veel Israëli
sche jongeren kiezen veel joodse
Nederlanders er bewust voor
om in de frontlinies terecht te
komen. In het Israëlische leger
zijn ze van harte welkom en ook
de Nederlandse overheid legt
hen niets in de weg.
In de documentaire worden
beelden getoond van jongeren
op trainingskamp en tijdens pa
trouilles in Israel, afgewisseld
met actuele beelden van het
conflictBartelsman filmde ver
der Palestijnse jongeren bij Is
raëlische checkpoints in de be
zette gebieden en toont beelden
van gebouwen die vernietigd
zijn door het Israëlische geweld.
Om de joodse vrijwilligers een
spiegel voor te houden, laat Bar-
Een beeld uit de Zembla-documentaire Vechten voor Israël.
telsman ook een Nederlandse
jongere met een Palestijnse va
der aan het woord. Die heeft
geen enkel begrip voor de Ne
derlanders die soldaat willen
worden in Israël:Ze willen Is
rael beschermen, maar in wer
kelijkheid beschermen zij de be
zetting en ontnemen ze ons de
vrijheid."
De joodse soldaat Jaron Erlich
is het daar volstrekt mee oneens
REI)
Lee Marvin vertolkt een glans
rol in The Big Red One (1980)
van Samuel Fuller, tiuintig jaar
lang hét oorlogsdrama, bezien
vanuit de gewone soldaat. Ook
met Robert Carradine.
RTL 5. 20 30 uur
RUSH HOUR
Tivee agenten (Jackie Chan en
Chris Tucker) worden met el
kaar opgezadeld om het ont
voerde dochtertje van de Chine
se consul in Los Angeles te
vinden in Rush Hour (1998), ac
tie van Brett Ratner.
SBS 6,20.30 uur
WAYNE'S WORM)
In Wayne's World 2 (1993) van
Stephen Surjik, het vervolg op
het eerste succes met Mike My
ers, zegt de geest van Jim Mom-
son in een droom een rockcon-
cert te organiseren.
V8, 20.30 uur
GREASE
Michelle Pfeiffer en Maxwell
Caulfield vormen eert roman
tisch duo m Grease 2 (1982) van
Patricia Birch, het vervolg op de
succesvolle musical uit 1977.
Net 5.20.30 uur
THIEF
Gentleman thief (2001) is een
avontuur van Justin Hardy over
een meesterdief (Nigel Havers)
die per ongeluk een agent doodt.
Een simpele bediende krijgt de
schuld.
VRT 2 Canvas, 20 50 uur
WIFE
Whitney Houston is te zien als
verwaarloosde vrouw van een
dominee (Courtney B. Vance) en
Denzei Washington als engel die
haar aandacht geeft in het ro
mantisch drama The Preacher's
Wife 1996van Penny Marshall
VRT 1.21.40 uur
„Ik verdedig levens Ik probeer
ervoor te zorgen dat er geen ba
by's en oude mensen zomaar
worden opgeblazen in Israëli-
leden GPD
Nederland 3. 21 15 uur
TURBULENCE
Een stewardess (Lauren Holly)
is het laatste bemanningslid ran
een gekaapte Boeing, met een
psychopaat (Ray Liotta) aan
boord in Turbulence (1997), ac
tie van Robert Butler.
Yorin, 22.10 uur
DRESSED
Angie Dickinson speelt een
overspelige vrouw die wordt
vermoord in Dressed to Kill
(1980), een bloedstollende thril
ler ran Bnan De Palma. Haar
zoon (Ketth Gordon) probeert
samen met een prostituee (Nan
cy Allen) de dader te vinden
Net 5,22.30 uur
AWAKENING
Een vrouw (Susan Featherly)
hunkert naar seks in The Awa
kening of Gabnella (1999), ero
tiek van Carlton McRae.
V8, 23.35 uur
SEPTEMBER
Four Days in September (1997)
is een op feiten gebaseerd drama
ran Bruno Barreto over Brazili
aanse rebellen die in 1969 de
Amerikaanse ambassadeur ont
voerden Met Alan Arkin en Pe
dro Cardoso.
VRT 2 Cenvee, 23.40 uur
GOSSIP
Actrices vechten om de hoofdrol
in een historisch kostuumdra
ma in de komedie Gossip (2000)
van Colin Nutley. Met Pemxlla
August en Lena Endre.
Nederland. 3.23.52 uur
RINGERS
Jeremy Irons heeft een dubbel
rol als tweeling die alles deelt en
zich langzaam in het verderf
stort in Dead Ringers (1988),
horror ran David Cnmenberg
Ook met Genevieve Bujold.
Net 5.0.20 uur
Netwerk praat met Le Pen
HILVERSUM - In een zoektocht naar wie Pim Fortuyn eigen
lijk is. laat Netwerk vandaag onder andere de Franse rechts-
«■xtremist Le Pen, minister van buitenlandse zaken Klaas de
Vries en hoogleraar psychologie Wagenaar aan het woord
Verder aandacht voor hot streng islamitische noorden van Ni
geria. Hier werden onlangs enkele vrouwen wegens overspel
ter dood veroordeeld middels steniging Netwerk interviewt
de rechter en een van de vrouwen, die wacht op uitvoering van
de straf. GPD
Nederland 1.20 30 uur
Mare moet stoppen met serie
HILVERSUM - De Holland Media Groep (RTL4, RTL5 en
Yorin) daagt tv-producent Endemol en presentator Mare
Klein Essink in kort geding voor dc rechter omdat zij een zo
geheten exclusiviteitsafsprnak niet zijn nagekomen Essink
mag alleen met toestemming van de HMG optreden in pro
gramma's bij andere omroepen Endemol is op dit moment be
zig met de productie van een dramaserie voor concurrent SBS
met Klein Essink in de hoofdrol De HMG heeft daar geen toe
stemming voor gegeven en eist dat Essink onmiddellijk zijn
medewerking staakt
Op initiatief van de Holland Media Groep ontwikkelden de
televisieproducenten Endemol en IDTV een dramasene over
een ziekenhuis. HMG koos uiteindelijk voor het idee van
IDTV. Endemol besloot daarop de sene aan te bieden bij de
SBS-groep Deze laatste kocht de sene met Mare Klein Essink
in de hoofdrol.
Het kort geding dient 5 april voor de president van de recht
bank in Amsterdam. ANP
Dehat onderdeel Soundmix-show
HILVERSUM - Het lijsttrekkersdebat op RTL 4 op zaterdag
avond 27 april krijgt een heel bijzonder decor Het debat, on
der leiding van parlementair redacteur Fnts Wester, worth
onderdeel van de finale van de Soundmix-show Nadat alle
kandidaten hebben opgetreden in de finale, treden de
lijstrekkers in hetzelfde aecor aan om tijdens het telefonisch
stemmen over de winnaar van de finale, een uur lang te debat
teren.
Tussen het debat door zal presentator Henny Huisman de kij
kers op de hoogte houden van het verloop van de stemmingen
Door deze formule hoopt RTL veel meer kijkers voor het de
bat te krijgen. GPD
Big Brother in Griekenland van tv
ATHENE - De toezichthouder over de Gnekse omroep heeft
de uitzending van twee populaire reality-tv-programma's
stopgezet. Volgens Lambruiis overtreden de programma's
wetten op de openbare zedelijkheid en waardigheid
Als dc andere leden van de Nationale Raad voor Radio en IV-
levisie vandaag akkoord gaan. kan dat het definitieve einde
betekenen voor Big Brother en De Bar. die worden uitgezon
den door respectievelijk Antenna en Mega. de grootste com
merciële Griekse zenders. De programma's halen enorme
kijkcijfers, maar zijn na enkele naaktscënes en toespelingen
op seks omstreden geraakt. AP
Album Celine Dion nu al platina
HILVERSUM - A New Day Has Come, het nieuwe album van
Celine Dion, is een paar dagen voor het in Nederland in de
winkels ligt al platina Dat betekent dat muziekverkopen
80 000 exemplaren hebben ingekocht bij platenmaatschappij
Sony Music De nieuwe plaat is vanaf maandag wereldwijd te
koop. ANP
NEDERLAND-1
6.45 AVRO Nederland in beweging
7.00 NOS Journaal 7.07 KRO/NOS
Ontbijt tv 8.30 NOS Journaal 8.37
AKN NL Net 9.00 NOS Journaal
9 10 AVRO Nederland in beweging
9.25 KRO Get the picture 9.50
AVRO Alle dieren tellen mee 10.15
NCRV Man bijt hond 10.38 AVRO
Gezondheidsplein 11.03 NCRV De
televisiejaren 11 28 NMO De heili
ge koran 11.33 Vergeten rijken
12.28 NCRV De rijdende rechter
13.30 Stand.nl 13.57 NOS Tekst tv
14.35 KRO Tien voor taal 15.20
AVRO Smarttest 15.45 10 lastige
vragen 16.00 NOS Journaal 16.05
AKN NL Net 16.28 KRO De wande
ling 17 00 NOS Journaal 17.08
NCRV Ja. natuurlijk: The condor,
coyote and Canyon
18.02 AVRO Alle dieren tellen mee
18.30 Smarttest, quiz
19.00 NCRV Man bijt hond
19.30 AVRO Get the picture, quiz
20.00 NOS Journaal
20.30 KRO Netwerk
21.00 NCRV Blik op de weg
21.37 AVRO Wie is de Mol
22.38 ER, ziekenhuisserie
23.28 NCRV The district, serie
00.13 AVRO Krachtstroom, talk
show
00.45 02.00 KRO Netwerk
NEDERLAND-2
7.00, 8 00 en 9.00 NOS Journaal
met gebarentolk 11 35 EO Het zie
kenhuis 12.00 NOS Journaal 12.08
TROS Lunch tv 13 00 NOS Jour
naai 13.05 Sportjournaal 13.13
TROS Lingo 13.45 NOS UEFA Cup
15.10 TROS America's funniest
home videos 15.35 EO BodyCheck
16.00 BNN Finals 16 40 Top of the
Pops
17 30 EO TROS/NOS 2Vendaag
18.55 TROS Lingo, spel
19.23 EO Ingang Oost
19 55 TROS De leukste thuis
20.25 KRO Het gevoel van, muziek
21.20 TROS Spannend speelgoed
21 55 Tv Show
22.50 NOS Studio Sport. Eredivi
sie op vrijdag
23.30 BNN Storing
00 05 NOS Journaal
00 23 EO HelpDesk live
01 10 EO TROS 2Vandaag
01.53 07 00 NOS Journaal an
Sportjournaal
NEDERLAND-3
7.00 Zeppelin 9.00 TELEAC/NOT
Koekeloer» 9 20 Huisje Boompje
Beestje 9 40 Nieuws uit de natuur
10.00 Tweenies 10.30 OMROP
FRYSLAN Tnje Godstsjmsten
1100 TELEACNOT Sc hooi tv
Weekjournaal 11.30 Delfstoffen in
Nederland 11 45 Z@ppelin 13 00
NOS Journaal 13 05 Sportjournaal
13 12 VARA Barend Witteman
13 40 NPS De late avond op 3: Slot
Rottenberg 14 20 RVU Werken aan
Werk: Suiker 14 50 VARA Kassa!
15 20 Per seconde wijzer 15.50 PP
WD 15 55 TELEAC/NOT Tween.es
16 15 TROS Big Botsy 16 40 KRO
Groot licht 16.52 Pubertijd 17 08
AVRO Klasse' 17 25 TROS Kabou
ter Plop 17 30 KRO Kindertijd 18 00
NPS Sesamstraat 18 15 VPRO Villa
Achterwerk 18 30 NPS Het Klok
huis 18 50 NOS Jeugdjournaal
19 00 VARA Ultimata killer*
19.30 Barand Witteman
20.02 HUMAN De achtste dag, ma
gazine
20.30 EO Kortsluiting
21 15 VARA NPS Zembla: Vechten
voor Israël
21.50 PP GroenLinks
22 00 NOS Journaal
22.13 Sportjournaal
22.30 NPS A/ARA Nova
22.55 NOS Gesprek minister-pre
sident
23.10 VARA Het beste uit Lang le
ve...
23.52 VPRO Gossip, film
02.03 NPSA/ARA Nova
02.30 02.40 NOS Gesprek minis
ter-president
RTL4
6.45 Nieuws 8 10 The bold and the
beautiful 8.30 Nieuws 8.35 As the
world turns 9.00 Nieuws 9.10 As
the world turns 9 30 Lijn 4 10.00
Goede tijden, slechte tijden 10.30
Lijn 4 11.00 Onderweg naar mor
gen 11.30 Lijn 4 12.00 Full house
12.30 Puzzeltijd 13.20 Vragenvuur
14 15 Jenny Jones 15.05 The Op
rah Winfrey show 16.00 Nieuws
16.05 As the world turns 17 00
Nieuws 17.05 Staatsloterij magazi
ne 17 35 The bold the beautiful
18.00 Nieuws
18 30 Boulevard, magazine
18 55 Kees 8c Co, serie
19 30 Nieuws
20.00 Goede tijden, slechte tijden
20 30 Baantjer, serie
21 30 De zwakste schakel, spel
22-30 Barend 8c Van Dorp
23 30 Nieuws
23.50 Boulevard
00 15 Film tv
00 30 Barend 8c Van Dorp
01 25 01 45 Nieuws
RTL5
6 00 Z De week 9 00 Z Nieuws 12 00
Z De lunchtafel 14.00 Z Nieuws
17.30 Z Nabeurs 18.00 Over the ed
ge
18 30 Nieuws
19 00 5 in het land. nieuws
19 25 Wordt u al geholpen?, serie
20 00 Transport magazine
20 30 The Big Red One. film
22 40 Z Nieuws
22 45 Grand Prix
23 15 Van lichte zeden, erotiek
23 45 Film tv
00.00 From dusk till dawn II: Texas
blood money, film
01 30 02 30 Z Extra
SBS6
6 40 All in the family 7 05 Robocop
Alpha commando 7.30 Webster
7.55 Taxi 8 30 Dieren op spreekuur
9.05 Ushi 8c Van D«jk 9 35 De week
van Willibrord 10 10 11 00 Beverly
Hills 90210 13 00 Just kidding
13.10 Safari 13.35 Johnny Reno,
film 15.00 Vakantie tv 15 30 Wild
things 16.20 Ricki Lake 17 10 Dia
gnosis murder 18.05 JAG
19 00 Het Nieuws
19 25 Ushi Van Dijk
20 00 Dieren op spreekuur
20 30 Rush hour, film
22 30 Hart van Nederland
22 55 Sport: Gouden Gids Divisie
23 50 Jerry Springer
00 35 Nechtprogrammering
YORIN
7 00 Sea bert 7 25 Snorkels 7 SO
8.35 The Harveytoon show 10.45-
10.55 en 12.05 Film tv 12.15 Sea
bert 12.40 Lucky Luke 13.05 Back to
the future 13.35 Mona the vampire
13.50 The Harveytoon show 14 40
Yor callin' 15.30 Film tv 15.45
Yorkiddin' presents Cartoon net
work 15.50 I am Weasel 16.05 Dra
gonball Z 16.40 Gamequest 17.10
Pensacola: Wings of gold
17 55 Samsam, serie
18 30 Change of heart, relatieshow
18 55 Chat choice
19.30 Onderweg naar morgen
20 00 Mad about you. serie
20.30 Flodder, serie
21 05 Jensen!, talkshow
21 35 Stuntschool
22.10 Turbulence, film
00.00 Air America, serie
00.45 Nachtprogrammering
OMROEP ZEELAND
9 OOTekst-tv
18 00 NOS-Journaal
18.17 Omroep Zeeland nieuws
18 38 Klasse
18 47 Trugkieke
19.15 Omroep Zeeland nieuws
19 19 Klasse
19.29 Trugkieke
19 41 Tekst-tv
20.00 Omroep Zeeland nieuws
20.19 Klasse
20 29 Trugkieke
21.00 9.00 Tekst-tv/Herhalingen
DELTA TV
6 00 FAQ man HTML labels
6.03 JobNet: Kappersbranche
vertegenwoordiger
6 08 S(cool) CSW HAVO,VWO
6 17 Tekst TV: evenementen
Elk half uur herhaling
BELGIE NED-1 VRT
10 00 Donna op TV 1 12 35 Blokken
13.00 Journaal 13 35 Thuis 14.00
Kandidaat soldaat 14 30 Dempsey
8c Makepeace 15 20 Splendours
naturelles d'Afrique 16 30 Hart te
gen hard 16.50 De dingen des Ie
vens 17.35 Buren 18 00 Journaal
18.10 De rode loper 18.30 Blokken
19 00 Journaal
19 45 Man bijt hond
20 10 Thuis, serie
20 40 Biebabeloela. spel
21 40 The preacher's wife, film
23 44 KENO uitslagen
23 45 Journaal laat
00 10 Man bijt hond
00 30 Silk stalkings, sene
01 12 08.00 Journaal, doorlopend
BELGIË NED-2 VRT
CANVAS
10.00 12 00 Boven de sneeuw
grens 14.00 Kwesties 14 40 Editie
iaat Over de lijn
KETNET
15 30 Tik tak 15.35 Disney festival
18.00 Bob de Bouwer 16 15 Sam
son soap 16 40 Kotnetkrokot 16 45
De boomhut 17.00 Karrewiet 17.10
Disney festival 17.45 Het eiland
van Noach 18 10 Level X 18 20
Groot licht 18 40 Stafkes strafte
kost 18.50 Wreed vreemd 19 20
'Three friends and Jerry 19 30 Zor
ro
CANVAS
20 00 TarZaka, actualiteiten
20 50 Gentleman thief, film
21 50 De schaduw van het kruis
22 30 Het peulengalets, humor
Alan Arkin (rechts) in Four days m september
23 00 Editie laat: Villa politica
23 40 Four days in september, f R1
01.40-02.00 TerZake, doorlopend
KINDERNET
7 00 Wild Thornberrys 7 25 Hey Arnold)
7.50 Ratjetoe 8.15 Ern*t. Bobb.e en de
rest 8 30 Magie schoolbus 8 55 Dommel
9 15S.ms.iln Gnmm 9 40U'l Elv.s 10 05
Muis 10 lOMopatop sshop 10 20Pieter
Post 10.40 The Joiljb.es 10 45 Budgie
de helikopter 10 55 Zap Surf 11 05
Tuttel» 11 10 Rolle Pol.e Olie 11.20 Ca.l
lou 11 30D.no Babies 11 50 Boes 12 10
Bassie Adriaan 12 40 Fat dog Mendo
ta 13 05Weird ohs 13 20 Ernst. Bobbie
en de rest 13 30 Celimero 13 45 Tullel*
13 50 Bananen in pyjama's 14 00 Alfred
J. Kwak 14.30 Bass.e Adriaen
Beautiful 9 30 Cast au programme
11 00 Flash Info 11.10 Motus 11 45 Las
Zarrmu'S 12.20 Pyramtde 13.00 Nieuws
13 55 WK kunstschaeten 15 00 Ein Fall
fur rwei 16 05 in Naman des Gesetre*
16 55 Des Lh.ffre* et des lettres 17 25
Qui est qu>' 18 05 Jag 18 55 On a tout
essay* 20.00 Nieuw* 20 55 L'envers du
decor, film 21 55 Mac Macadam, film
22 50 Bouche A oreilie 22 55 New York
911 00 30 Nieuws 00 50 Korte him Mi
temps en Du vent dans les Cannes 1 30
Envoy* special 3 30 24 heures d'.nfo
3 50 Campus, le magazine det'Scrit 5 20
Urti
TV5
NET 5
16 00 Maggie 16 25 Disney feest 16 50
Any day now 17.45 Two guys and a girl
18 10 Grace under hre 18 35 Buffy the
vampire slayer 19 30 Dharma Greg
19 56 Trauma teem Accidents emer
gency 20 30 Grease 2. film 22 30 Ores
sed to kill, film 00 20 Dead Ringers, film
3.45 Nachtprogramme
FOX
KIDS
6 30 Why why family 6 55 Wunsch
punsch 7 15 Eek'Tht cat 7 25 Kids from
room 402 7 50 Pofcémon H 15 Eek! The
cal 8 25 Bob de Bouwer 8 35 Pec ola 9 00
Franki.n 9 10 Hello Kitty 9 20 Bamtxie
beren 9 45 Honeybee Hutch 10 05 Bob
de Bouwer 10 15 Franki.n 10 30 Peter
Pan the pirates 10 50 Jim Button 11 15
Dennis the Menace 11 40 Imogood
12 00 Eek' The cat 12 10 Dig.mon 12 35
Flint the time detective 12 56 Eek' The
cat 13 05 Heethcliff i3 30Ufe with Louce
13.50 Dmozaurs 14.10 Dungeons dra
gons 14 35 Mystx knights 14 55 inspec
tor Gadget IS 20 D>ebo<>k IS 40 B-te'
m ce from Mart 16 00 Wunschpunsch
16 25 Walter Melon through h.story
16 45 Braceface 17 10 Pokemon 17.36
Power Rangers in space
V8
18 00 Pink Pamher cartoon 1615 Alf
18 40 Renegade 19 35 Married with
children 20 00 It's like you know 20 30
Wayne s world 2. film 22 10 Busetas
23 05 Se«cetera 23 35 Th, awaken.ng
of Gabnella. him 1 15 Nachtprogram
me
6 00 Nieuw» 6 15 Journal mondial des
journsu* 6 30 TélSmalin 8 00 Canadees
meuws 8 30 Rivieres 9 00 infos 9 05 Ztg
rag cafe 10 00 N.euw* 10 15 L'.nstrt
12 00 Infos 12 05 Cant litres 12 30 Frans
n.euws 13 00 Infos 13 05 Cent t.tre*
14.00 Nieuws 14 15 l'instit 16 00
Nieuws 16 15 Le journal de t'Sco 16 20
TV5. I'lnvite 16 30 50- et un monde
17 00 Infos 17 06 Pyram.de 17 30 Que*
t.un* pour un champion 18 00 Nieuws
18 15 L'instit 19 55 Ls journal de l'*co
20 00 Zwilsers n.euws 20 30 Frans
n.euws 21 00 Info* 21 05 Feut pas r*ver
22 00 Nieuws 22 IS Amusement 00 30
Zwitser» nieuw* 1 00 Frens nieuw* 1 20
Ls Canada aujourd'hui 1 30 infos 1 35
On ne peut pas pia.ro e tout Ie monde
3 00 Infos 3 15 Teiecmems 3 45 4 00
Images de pub
ARTE
14.00 Sur ree 114) Yves Tang cry Le quae
tionnjnt (1937. 14 30 Biographie Al
bert Speer IS 15 West Beyrouth A ft-
t>n de» enfents1 htm van Zied Dooe.n
17 10 Never Cry Wo*f. him van Carroll
Ballard (1»w. met Brian Dennehy 19 00
Tracks 19 45 Info 20 15 Et plus si affim
tes (101 20 46 la surface de reparation,
him van Bernard Favte met Remo Giro
ne 22 20 La femma da mon man 23 25
Prof.l» AntonioTabucch. GeOgraphie
d un Ocnvam 00 35 Lola, film van Rsmer
Warner Fassbmder 1981) met Barbara
Sukowa 2 30 2 57 360 Le reportage
GEO lts d
DL
FRANKRIJK-2
6 56 Let Z*amour* 6 30 Teiematm 8 36
Days of Our Lives 9 06 The BortJ end the
DUITSLAND-1
S 30 Morgenmegarin 9 00 Meute 9 05
Sportschau live Schansspringen en
Kunstschaatsen 13 00 M.ttagsmagarm
14 00 7 agesschau 14 03 Wunsch Bo*
15 00 Tagesschau 1616 Abenieuer
WikJn.t 16 00 Getter. Gangster Geid
Goethe Che Le.pr.ge' Buthmesae 2002
16 30 Alf red.**, mo' 17 00 Tagesschau
17 15 Br.sant 17 43 ARD vor acht 20 00
Tagesschau 20 15 D>a Knstaflprtnzes
kar. eine Heimat 1 00 Ich kam nach Pa
lAstina 2 30 6 00 Lokelreit
RTL TV
6 00 Punkt 6 6 30 Guten Morgen
Oeutschland 7 00 Unter uns 7 30 Guto
Zsrten. achlechte Zeiten 8 06 Shop 9 00
Punkt 9 9 30 Mare Mochzeil 10 00 Dr
Stefan Frank 11 00 Fam.lien duell 12 00
Punkt 12 Das MitlagsjournaM3 00 Die
Oliver Ge.sten Show 14 00 BArbel
SchAfer 15 00 D>e Wache 16 00 Das
Jugendgerxht 17 00 Die Nanny 17 30
Unter uns 18 00 Guten Abend 18 30EX
CtUS'V Das Star Magazm 1845 Aktu
ell 19 10 Expiotiv Das Magar.n 19 40
Gute Zaden scMachte Zeden 20 15 War
w.rd M.lltonAr 7 21 15 Che Camper 21 45
Das Amt 22 15 7 Teg# <0pfe 23.16
F re.tag Nacht News 00 00 Nachtjournal
00 30 Susan 1 00Vero"<a 1 30Die Nan
ny 1 56 Die Camper 2.25 Das Amt 2 46
Nachtjournal 3 10 F re tag Nacht News
3.50 Das Jugendgericht 4 36 Shop 5 20
Tekenfilmserie
VRT 2 Canvas, 23 40 uur
sin. film (20011 vsn Rolf von Sydow met
Denise Zich. 21 40 Emclusiv 22 10 He!
lervordens Spott Light 22 40 Bericht
sus Berlin 23 10 Tatort Starkbier him
11998' 00 40 Nechtmegaz.n l 00 I've
been waiting for you. film 19971 van
Christopher Ledch met Sarah Chatke
2.25 Tagesschau 2 30 0»e Knstallpnn
ress.n film 3 56 Ouer 4 40 POLYLUX
5 10 Tagesschau 5 15 Die schOnstan
Bahnstrecken Europas
DUITSLAND-2
5 30 Morgenmegerm 9 00 Meute 9 05
Volte Kanne ServKetèglich 10 00 Meu
to 10 03 D-e Schwarrwaldfclinifc 10 50
Rssch und Schbn 11 35 Gamessen auf
gut deuisch 12 00 Heute mittag 12 15
Drehsche.be Oeutschland Aansi Pres
sescheu 13 00 Mittagsmagar.n 14 00
Heute .n Oeutschland 14 15 Re.seluet
Mandelbiute auf Maliorca 16.00 Heute
15 lOStred um dre> 16 00 Heute m Eu
ropa 16 15 R.siko 17 00Heute 17 16Mel
10 Oeutschland 17 45 Leute heute
Aansi NKl Tagesmillion 18 00 Schioa
shotefOrth 19 00 Heute 19 25For*thaus
Faikenau 20 16 S'*ka 21 15 Reportage
21 45 Heute journal 22 20 Aspekte Aan
11 Potrtbarometer 72 50 Die Johannee
8 Kerner Show 23 50 Blond am Frertag
00 35 Heute nacht 00 50 Aspekte extra
Die Gr.mme Praise 2002 1 05 lm Sta hi
net.- ties Dr Mabuse, film! 196 H van He
raid Re.nl met God FrObe 2 30 Heuto
2 36 Die Johannes 8 Kamer Show 3 30
Heute 3 35 3s*tB<vs* 4 15 Heute 4 20
Praxis tAglich 4 45 Cdydreams 5 00 Re
portage
DUITSLAND-3
6 00 Technologie 6 30 Schooltelevisie
8 00 Tagesschau vor 20 Jahren 8 15 Te
ie Gym 30 Psychologie 9 00 Aktueiie
Stunde 9 40 L oka I red kompaki 11 05
Tierleben D»e Welder des Rotwitds
11 30 Oer Fluch des schwsrren Gold#*
12 00 Her und Heute Streifruge 12 16
0800 Dusseldorf 12 45 NRW am M.ttag
13 00 ServxcZed Geld 13 30 WestART
Magazm UOOW.ssen macht Ah. 14 25
Schloss Elnstem u 56 KJeme Geechich
ten von wider. Tieren 15 00 Ta
gesschau 15 16 B-ldcrbuch Deutsch
Land Mulhe.m Das grune Tor rum
Revier 16 00 NRW am Nachm.nag 16 15
Rottung tut Not M.tfe fur bedrohte Am
phtbsen 17 00 Nano Dw Weft von mor
gen 17 30 Ertebn.sre.sen Marseille
18 00 Loksired 18 05 Hier und Heute
Streifzuoe Uber Stock und Stem 18 20
ServKeZed Meim und Garten 18 50 Ak
tueUe Stunde 19 30 Lokalrett 20 00 Te
gesacheu 70 15 M.ssf.t* Band 21 00
Kabarett A Co Herbert Knebei Soio
71 45 NWR am Abend 72 00 B trifft
Begegnung be. Bdrtmger 23 00 Ge
schtchtsNecht Palestine 23 00 Zww V64
ENGELAND-1
7 00 Breakfast 10 00 Kilroy Aansi
N.euw* 11 00 Cdy Hospdal Aanst
N.euws 12 00 B>g strong boys 12 30
Bargain hunt Aansi N.euws 13 00 Wt-
peout 13 30 CeH my bluff 14 00 Nieuws
14 45 Neighbour* 15 10 Doctors 15 40
Diagnosis murder 16 25 Children s BBC
18 36 Neighbours 19 00 Nieuws 20 00
Rogue traders 20 30 Top of the pop*
21 00 EsstEnders 21 30 All about me
22 00 Lenny Henry in pieces 22 30 The
vicar Of DibFey 23 00 N.euw* 23 35 Fri
day night wdh Jonathan Ross 00 20
Rescue me 1 20 The Sunshine boys,
film (1957) vsn Herbed Ross met Wader
Matthau 3.10 Lost weekend 4 50 New*
24
ENGELAND-2
NGC
Geschapen om te doden 20 00 Afrika
Luipaarden van Zanzibar 21 00 Geesten
en goden 22 00 Pearl Harbour De ede
m* 23 00 Terug uit het Dodenr.jk 00 00
Geesten en goden 1 00 Pearl Harbour
2 00 Terug uit het Oodenr.,k 3 00 Air.»a
Luipaarden van Zannbar 4 00 Geesten
en goden 5 00 Pearl Harboui
CNN
6 00 BirNews 9 00 Biz centra' 10 00 Lar
ry King 11 30 World sport 12 00 Busi
nes* international 13 30 World sport
14 30 World report 15 X Business >ntor
national 16 30 Wortd spod 17 30 Q&A
16 30 American edd.on 20 30 World bu
tmess today 71 30 Q&A 72 00 Wortd
news Europe 22 30 World business lo
n.ght 23 00 Insight 23 30 World spod
00 00 Lou Dobbs moneylme 1 30 Inter
national correspondents 2 30 Q&A 3 00
Larry K.ng live 4 30 Insight 5 30 Amen
cen edition
MUSIC FACTORY
6 00. 7 00. 8 00 9 00 11 00 16 00. 18 00
21 00 en 0 00 Feclory feet* 6 00 Cyber
Choree 7 00 Morning cell 9 00 Greatest
h.tt 15 00 Windkracht 9 16 00 10ON
Johnny 17 00 TMf live com live 18 30
And the nominees are 19.00 Oe dag
top 5 Inre 20 00 Back ii Back 21 00 Nl
22 00 Mrtzone 23 00 The DJ* 00 00 Cy
MTV EUROPE
7 00 Open university 800 Smurfs ad
ventures 8 20 Arthur 8 45 Ceptam Aber
cromby 9 00 Pocket dragon adventure*
9 15 Bill and Ben 9 25 Microscop* M
ton 9 35 Postmen Pat 9 50 Pmgu 10 00
T eietubbrei 10 50 Piaydayt 1110
Tweenies 11 50 Schoortv 13 30 Wo-
k.ng lunch 14 00 Bt" and Ben 14.10
Whistle down the wthd film 19611 van
Bryan Forbes met Alan Bate* 15 45
W.kJIife on Two 16 15 Afoot aga.n m the
past 16 20 Nieuws 16 30 Esther 17 30
Ready, steady, cook 18 15 Weakest link
19 00 The Simpsons 19 20 The fresh
prince of Bel A* 19 45 Techno games
2002 20 30 This land 2100 Country
house 2130 Gardeners' world 22 00
The trench 23 00 Porridge 23 X
Newsmght 00 00 Newsn.ght review
00 35 Under the sun 2 16 Society, film
11989. van Brian Vurna met BiFy warlock
4 00 6 00 BBC learning rone
BBC WORLD
6 X Wortd business report 846 Sport
today 9 X Talking movies 10 X Pano
r»mt 11 X A» a today 11 45 Sport
today 12 XMARDtatk 13 X World bus.
not* report 13 45 Spon today 14 x Ta!
king mov.es 15 X Panorama 16 XAata
today 17 XHAROteik 16 15 Wortd bus.
ness report 18 X The Car the star
19 X World business report 19 45
Sport today 20 X MARDiait 71 X The
Virtual world 22 X Wortd business re
port 23 X Correspondent X X Wortd
business report 00 46 Asia today I X
HARDtalk 2.X D«k oni.ne 3 X Panore
me 4 X As a today 4 48 Wortd but.nets
report 5 X Holiday
5 00 Non stop hrtt 8 X Bytasire 9 X
Non stop h.ts 13 X The story of Lenny
Kravrtr 14 X Bytesue 15 X The lick
chart 16 X Video dash 17 X Select
!8 XNon stop hits 19 X Bytes.re 70 X
New 21 X Celebrity deathmatch 71 X
Jackass 72 X S.tqo't shakedown 73 X
Dance floor chad 00 00 Party rone 2 X
Night videos
MM
6 00 Ochtendtv 13 X Agenda 2X1
2X7 (Spaant i 1 3 05 Co*- fan tutlo Ope
ra ven Morad 16 10 Luciano Be no 1T 05
Bruckner Symfon.e nr 7 Berliner Phil
har moniker 18 46 Cednc Tibergh»en
speelt l.srt en Debussy 19 40 Agenda
2X1 2X2 (Engels) 19 45 Jarnn Wenen
70X Roy Hargrove X 45 Agenda 2X1
2X2 Frantl 71 XMarc.e sweet 70X
MUM 71 56 Nice Jarr Fesn.ai 70X
Claud.a Ac una 27 M Agenda 2X1 2X2
(Fransi 23 X Buddy Collatie Kwadet
1199173.X Herb E lias Trio 0 X Nachttv
6 X Today's business Europe 6 46 live
E urope 8 X E urope squawk boa 10 X
Market watch 12 X Antieke graven
13 X Geschapen om te doden Gras
landen 4 X Super Croc 16 XDeeatre
me aarde De storm 17 X Antieke gr*
i de Bounty 19 X
ven 16 X Zoekers n
EUROSPORT
8X Reify too Kunstschaatsen 12 X
Voetbal 14 X Kunstschaatsen 17 X
Funspoden 18 X Voetbal 19 X Kunst
schaatsen 22 X Funspoden 73 X
New* repod 73 15 Youth onfy rone spe
del X 15 Rally X 46 Youth only rone
special 1 16 News repod
DISCOVERY CHANNEL
9 X Discovery mastermind 9 75 Turbo
9 56 E «trema I err sin Dated 10 X The
detonator* Prague 10 50 V.ltege green
11 16 Garden rescue Trees 11 45 Wild
end weird Wild sen 17 40 The fate of
Nesndedhai men The mammoth hun
is' 13 X Great book* Alt quiet on the
Western from 14 75 Journey* to the
and* of the eadh Lybia ancient ch*
riots IS 15 TrsilWarers Mongolia 16 10
Garden rescue. Trees 16 X Wood wt
rerd Garden table stools 17 06 Re*
Munt f.thirvg adventures 17 X Turbo
16 X Discovery mastermind 18 X E«
feme contact 19 X Wohres of the se#
Wh.te sharks 20 X Gangster* The mob
underground 71 X Crocodile hunter
Lest pr.mete* of Madagascar 22 X The
Jeff Corwm eipenence Penam# 23 X
Undercover *tmgt Secrets end spies
X X E «trema machines Super cars
i X Time teem Normal on 2 X Wee
pons of wer
