Tsvangirai
ontkent
moordplan
PZC
Speculaties over terugkeer van
Rode Brigades na moord Biagi
Mogelijk doodstraf geëist
Netwerk van
kinderporno
ontmanteld
Saint-Tropez verwordt
tot crimineel centrum
van Franse Rivièra
Burgemeester
Deense stad weg
om corruptie
Hoop op akkoord Israël blijft ondanks aanslag
Japanse oudste mens van de wereld
Beroep tegen straf brandstichter
Leraar stal mobieltjes leerlingen
Noodtoestand Sicilië uitgeroepen
Bizarre wedstrijd in auto voorbij
Politieke crisis treft
Montenegro na
vertrek coalitiepartij
Uitspraak Hof beperkt
alleen contante borg
bij bon in buitenland
donderdag 21 maart 2002
van onze redactie buitenland
HARARK - Morgan Tsvangirai
is gisteren voor de rechter ver
schenen. De Zimbabwaanse op
positieleider wordt officieel be
schuldigd van hoogverraad. Op
een in het geheim opgenomen
videoband zou hij een bespre
king voeren over een moordaan
slag op president Moegabe.
Een partijgenoot van I^van-
girai. Renson Gasela, is even
eons aangeklaagd wegens hoog
verraad. Beide mannen werden
na verhoor op borgtocht vrijge
laten. Het is niet bekend wan-
WIESBADEN - Medewerkers
van de politie en de douane heb
ben gisteren in verscheidene
Europese landen, waaronder
Nederland, invallen gedaan bij
personen die bij een netwerk
van kinderporno betrokken
zouden zijn.
Ook in Japan, Canada en de Ver
enigde Staten zijn woningen
doorzocht. Dat meldde het Bun-
deskriminalamt in Wiesbaden
gisteren.
De leden van het netwerk zou
den via internet beelden hebben
uitgewisseld waarop kinderen
seksueel werden misbruikt Vol
gens woordvoerder W. de Bruin
van het landelijk parket in Rot
terdam is er in Nederland één
huiszoeking geweest. Er is nie
mand aangehouden
Meer acties in Nederland wor
den niet verwacht Het inbe-
slaggenomen materiaal wordt
beschikbaar gesteld aan de
Duitse justitie ANP
neer hun rechtszaak zal plaats
vinden.
,,De leider van de oppositiepar
tij MDC moest op het politiebu
reau vingerafdrukken laten ma
ken. Daarna werd hij naar de
rechtbank gebracht, waar hij
formeel werd aangeklaagd", al
dus een MDC-woordvoerder.
Tsvangirai ontkent de aan
klacht wegens hoogverraad, een
delict waarvoor in Zimbabwe
de doodstraf kan worden gege
ven. Hij beschouwt de zaak als
een poging van de regering om
hem in diskrediet te brengen
vlak voor de presidentsverkie
zing.
De advocaat van Tsvangirai.
Eric Matinenga, vermoedt dat
de aanklacht een reactie is op de
beslissing van het Gemenebest
om Zimbabwe gedurende een
jaar niet meer toe te laten bij bij
eenkomsten van de organisatie.
De Zuid-Afrikaanse president
Thabo Mbeki en de Nigeriaanse
president Olusegun Obasanjo
hebben Moegabe en Tsvangirai
opgeroepen een regering van
nationale eenheid te vormen om
een eind te maken aan het poli
tieke geweld in Zimbabwe en de
economie te redden.
Tsvangirai verwierp het voor
stel echter, omdat een regering
van nationale eenheid de over
winning van Moegabe zou legi
timeren. Hij eist nieuwe verkie
zingen.
Staking
Verscheidene banken, bedrijven
en winkels hielden hun deuren
gisteren gesloten, omdat hun
werknemers deelnamen aan een
driedaagse staking waartoe de
oppositie en de vakbonden had
den opgeroepen. De meeste
overheidskantoren, postkanto
ren en scholen bleven open,
maar de vakbonden verwachten
dat de staking zich vandaag zal
uitbreiden. AFP/RTR/AP
van onze redactie buitenland
SAINT-TROPEZ - De Zuid-
Franse gemeente Saint-Tropez
zet steeds meer mooie, stevige
bloembakken voor winkels en
juweliers. Daarmee hoopt de
bekende badplaats niet in de
eerste plaats de toeristen, over-
KOPENHAGEN - Voor het
eerst in de geschiedenis van De
nemarken heeft een gemeente
raad de burgemeester wegens
machtsmisbruik en corruptie
naar huis gestuurd.
Burgemeester Peter Brixtofte
van Farum, een westelijke voor
stad van Kopenhagen met
20 000 inwoners, wordt onder
meer uitbundig drankgebruik
op kosten van de gemeente ver
weten
Brixtofte, die ook voorzitter van
de plaatselijke profvoetbalclub
was. wordt er onder meer van
beschuldigd dat hij bouwbe
drijven heeft gedwongen bij de
gemeente hogere rekeningen in
te dienen, dan gerechtigd Het
extra geld dat zij ontvingen,
moesten ze naar de voetbalclub
overmaken. DPA
(Adoertentit)
ZO SNELLE.RONDETUDEN 1 ;7 DE
NIEUWE AEG OKO-LAVAMAT 8-SERIE!
Bel voor meer informatie:
tel. f0172) 468 172
Deze adic loopt t/m 30 april 2002.
van onze redactie binnenland
JERUZALEM - De hoop op een
spoedige wapenstilstand tussen
Israël en de Palestijnen is nog
niet vervlogen ondanks een
nieuwe zelfmoordaanslag in het
noorden van Israël. Beide par
tijen hebben gisteren hun in
spanningen om tot een spoedige
wapenstilstand te komen geïn
tensiveerd.
Hoge functionarissen van de
Israëlische en Palestijnse in
lichtingendiensten en veilig
heidsdeskundigen kwamen gis
teravond in Herzliya bij Tel
Aviv bijeen voor overleg dat zou
moeten leiden tot een staakt-
het-vuren Beide partijen be
schouwen dit overleg als beslis
send. Bij de besprekingen is ook
di- Amerikaanse bemiddelaar
Anthony Zinni aanwezig.
Waarnemers zeiden te verwach
ten dat Israël en de Palestijnen
mogelijk nog gisteravond laat of
anders vanochtend een wapen
stilstand zouden uitroepen.
Het optimisme dat dinsdag aan
het eind van het bezoek van de
Amerikaanse vice-president
Cheney heerste, werd gisteroch
tend de bodem ingeslagen door
een zelfmoordaanslag op een
volle bus in het noorden van Is
raël Daarbij vielen acht doden,
onder wie de dader. Tientallen
mensen raakten gewond
De Islamitische Jihad eiste de
verantwoordelijkheid voor de
actie op
De Israëlische premier Sharon
haalde direct na de aanslag fel
uit naar de Palestijnse leider
Arafat Die heeft volgens hem
geen enkele stap gezet om een
eind te maken aan het terroris
me en het geweld Minister Ben-
Eliëzer van Defensie liet zich
gematigder uit. Hij zei tegen de
krant The Jerusalem Post dat
juist de pogingen om tot een wa-
penst ilstand te komen versterkt
moesten worden.
Inspanningen
Dat er op de aanslag geen ver-
geldingsaanval van Israëlische
zijde volgde, heeft volgens
waarnemers duidelijk te maken
met de aanwezigheid van de
Amerikaanse speciale gezant
voor het Midden-Oosten, Zinni,
en met de diplomatieke inspan
ningen van de Amerikaanse vi
ce-president Cheney
Cheney, die tweemaal met Sha
ron sprak, zei dinsdag hij zijn
vertrek dat hij wel met Arafat
wil praten, maar pas als de Pa
lestijnse Autoriteit zonder dra
len een begin maakt met de uit
voering van het Tlénet-plan. dat
voorziet m een staakt-het-vu-
ren. Later werd bekend dat de
VS overwegen toch een ontmoe
ting tussen Cheney en Arafat te
regelen. Die zou mogelijk ko
mende week in Cairo kunnen
plaatsvinden
Of Arafat naar de Egyptische
hoofdstad kan. is nog niet dui
delijk. De Israëlische premier
Sharon wil Arafat toestemming
geven de Palestijnse gebieden te
verlaten als hij met het plan van
Tenet instemt, dat hem ver
plicht de beramers van zelf
moordaanslagen in Israël op te
pakken DPA/AFP/RTR/ANP
winteraars en de passerende jet
set te behagen.
De reden is de enorme stijging
van de criminaliteit zoals het
aantal kraken waarbij dieven
de winkelpui met hun auto ver
woesten alvorens toe te slaan.
De chique badplaats wordt wat
eriminaltcit betreft een achter
buurt. De stad aan de Rivièra
verslaat met een stijging van het
aantal misdaden met 20.94 pro
cent in een jaar tijd alle andere
plaatsen in het departement
Var. zo schreef het dagblad le
Figaro op gisteren.
De gendarmerie en politie van
Saint Tropez, ooit als kuierende
dorpsdienders vereeuwigd in de
film Le gendarme de Saint-Tro
pez, hebben niet enkel te maken
met vakantievierende zakken
rollers of te hard rijdende kloos
terzusters. Saint-Tropez wordt
geteisterd door steeds meer en
steeds gewelddadiger crimina
liteit De misdaad kent er geen
seizoen, volgens Le Figaro
Gewelddadige overvallen op
winkels, autoroof met geweld,
ramkraken, inbraken in vakan
tiewoningen en geweldadige
woningovervallen, recent nog
een met foltering van de bewo
ner, veroorzaken angst onder de
Tropéziens' De statistieken
dekken volgens een politieman
niet alle misdaden Er zijn tal
rijke slachtoffers die geen aan
gifte durven doen ANP
Betogers gingen gisteren in Bologna de straat op als protest tegen dr moord op Biagi. Op het spandoek staat'Jullie zullen ons niet ter
roriservn". foto Luca Bruno/AP
door Hans Geleijnae
ROME. - De Italiaanse premier Silvio Ber
lusconi heeft gisteren de brute moord op
een regeringsadviseur gebruikt om de met
ren nationale stuking dreigende vakbon
den tot dialoog met de regering aan te spo
ren.
„Om Marco Biagi, een man van gesprek en
bemiddeling, te eren roep ik de sociale
partners op naar de onderhandelingstafel
terug te keren", zet Berlusconi na afloop
van ««en speciale ministerraad
Regeringsadviseur en hoogleraar Rtagi
werd dinsdagavond bij het portiek van
zijn huis in Bologna doodgeschoten door
twee onbekende mannen Zij zijn nog
spoorloos; de terreurdaad is nog door geen
enkele organisatie opgeëist Gisteren cis-
te wel een anonieme beller in een telefoon
tje aan de Bolognese regionale krant
Kesto del Carliii<> de aanslag op namens
de Rode Brigades, berucht van talloze
aanslagen in lubes 'jaren van lood' een
kwarteeuw geleden De uitlatingen van
Berlusconi en zijn minister van Binnen
landse Zaken Scajola laten er geen twijfel
aan bestaan dat de regering de daders in
linkse kringen zoekt
Scajola zei gisteren in het parlement dat
de 51 -jarige econoom Biagi - die ook von -
ge centrum-linkse kabinetten adviseerde
vermoord was vanwege zijn meewerken
aan Berlusconi's pogingen om de starre
arbeidswetgeving te hervormen Doelwit
van fel vakbondsverzet is aanpassing van
artikel 18, dat het inde huidige vorm voor
werkgevers praktisch onmogelijk maakt
werknemers te ontslaan
Scajola en andere ministers hebben re
centelijk al geïnsinueerd dat links - zowel
vakbonden als politieke partijen - een kli
maat van geweld creëert door met demon
straties en stakingen verzet te plegen te
gen Berlusconi persoonlijken zijn streven
i m Italië te moderniseren Berlusconi
karakteriseerde gisteren de moord sis
'vrucht van de haat'
Bij het spoeddebat m het Huis van Afge
vaardigden beantwoordde de communist
en ex-minister Diliberto van Justitie dit
met de insinuatie dat de regenngspartijen
politieke munt proberen te slaan uit de
moord op Biagi Een gn*it aantal een
trum-rechtse parlementariërs verliet uit
protest de zaal
De uanslag op Biagi lijkt als twee drup
pels water op een terreurdaad dne jaar
geleden in Rome. waarvan de econoom
Massimo D'Antona het slachtoffer werd
Net als Biagi werd D'Antona op straat
neergescholen door twee mannen op een
scooter Die aanslag werd net als de huidi
ge toegeschreven aan de Rode Bngades
Verziekt
Bij de insinuaties die het toch al verziek
te politieke klimaat in Italië accentueren,
komen nog beschuldigingen over laks
heid van de autoriteiten Vorig jaar ok
tober was besloten om de politiebescher
ming voor Biagi en andere hoge ambtena
ren op te heffen, gaf een extra lading aan
het toch al doodzieke politieke klimaat in
Italië
Scajola verdedigde gisteren het door dr
regionale autoriteiten genomen besluit
om Biagi's bescherming op te heffen met
de opmerking dat 'de noodzaak ontbrak'
C.PD
TOKIO - Een 114-jarige Japanse vrouw is de oudste mens in
de wereld. Dat meldde het Japanse persbureau Kyodo giste
ren op basis van de Guinness World Records.
Kam.ito Hongo uit Kagoahima in de gelijknamige provincie
in het zuidwesten van Japan is de cipvolger van Maude Furris-
Luse Deze Amerikaanse overleed eerder deze week op 118-
jarige leeftijd.
Japan heeft nog een recordhouder op dit gebied De oudstr
man van de wereld leeft ook in het land van de njzende zon
Yukici Chuganji wordt zaterdag 113 jaar. ANP
BRISBANE - De Australische staat Queensland heeft giste
ren aangekondigd in beroep te gaan tegen dr straf die hrt
hooggerechtshof in Brisbane maandag heeft opgelegd uzn
Robert Paul Long. de 38-jange fruitplukker die in juni 2080
brand stichtte in een jeugdhotel in Cnilders. De brand kostte
vijftien jonge mensen, onder wie twee Nederlanders, het le
ven Long werd tot levenslang veroordeeld voor twee gevullm
van doodslag en vijftien jaar voor het stichten van de brand
Omdat Long de straffen tegelijk mag uitzitten zou hij na twa-
tig jaar in aanmerking komen voor vervroegde vrijlating En
dat is volgens de procureur-generaal van Queensland duide
lijk ontoereikend' AP
TREVISO - De Italiaanse politie heeft een leraar aangehoa-
den die mobiele telefoons en geld van zijn leerlingen stal De
leerlingen van een school in de buurt van de Noord-Italiaanse
stad Treviso klaagden steeds weer dat spullen uit hun jas wa
ren verdwenen
De politic besloot twee agenten tn burger in de school te pos
teren om de daderts) op te sporen Zij vermoedde dat een van
de leerlingen achter de diefstallen zat Maar de twee agenten
in burger betrapten ren 54-jarige leraar op heterdaad nadat
hij de gardcrotx' van de school was binnengeslopen De mira
bekende onmiddellijk. Hij zou zich op deze manier 750 eur®
en talrijke mobiele telefoons hebben toegeëigend. DPA
ROME - De Italiaanse regering heeft gisteren op Sicilië dr
noodtoestand uitgeroepen om de illegale immigratie naar het
eiland beter aan te kunnen pakken
Maandag kwamen bijna duizend Koerdische vlu« htelingri
per schip in de Siciliaanse stad Catania aan De noodtoestand
geeft de plaatselijke autoriteiten, vooral de prefecten, mner
bevoegdheden. De 928 Irakese Koerden, van wie 361 ki ruiemr.
zijn overgebracht naar een kamp op een vroegere lucht
machtbasis nabij Ban in het zuiden van Italië
De komst van de groep vluchtelingen wekte de woede van dr
regeringspartij I-cga Nord AFP/DPA
KUALA LUMPUR - De 23-jungc Maleisiër Sntharan
Amordahngam heeft een auto gewonnen In de wedstnjd ging
het erom wie van de vier deelnemers het het langst uithield tn
de hoofdprijs een Ford Ranger
Van de vier deelnemers bleek Sntharan over het grootste uit
houdingsvermogen te beschikken. Hij hield het 23 dagen vol
De deelnemers mochten elke drie uur vijftien mmutrn de auto
uit voor toilctbezoek Ze mochten zich ondanks de hitte ech
ter niet douchen, niet scheren en ook het aantrekken van
schoon ondergoed was niet toegestaan Omdat de deelnemers
geen rommel of etensresten mochten weggooien, werd het in
de auto steeds smeriger. AP
door C— van Z woeden
BOEDAPEST - I>e regering van
Montenegro stond gisteren op
instorlen. nadat een van de par
tijen haar vertrek uit de coalitie
had uangekondigd.
De Liberale Alliantie zegde
haar steun aan de regering op
uit protest tegen een akkoord
dat president Djukanovic vori
ge week met Servië sloot De re
gering wordt geleld door Filip
Yujanovic, een partijgenoot van
Djukanovic
Krachtens dat akkoord blijft
Montenegro deel uit maken van
de federatie met Servië Tbt er
gernis van velen in Montenegro
zag president Djukanovic vori
ge week onder zware druk van
de Europese Unie af van een
referendum over onafhanke
lijkheid Nationalisten in Mon
tenegro. die de bergstaat wil
len afsplitsen van Servië, ver
weten de president zijn verkie
zingsbelofte te hebben geschon
den
Het voortbestaan van de Joego
Slavische federatie is voor de
Europese Unierasentieel Brus
sel vreest dal de een onafhanke -
lijkheids ver klaring van de
Montenegrijnen de hele regio
weer in chaos kan dompelen In
Kusovo willen de Albanezen on -
afhankelijkheid, en in Bosnië
dromen Serviërs en Kroaten van
hetzelfde
Vertrouwenskwestie
Het vertrek van de Liberale Al
liantie uit de Montenegrijnsr rr
genng kan leiden tot haar val.
als eind deze week de vertrou
wenskwestie wordt gesteld
President Djukanovic zou dan
gedwongen zijn nieuwe parle
mentsverkiezingen uit te schrij
ven. die hel karakter kunnen
krijgen van een referendum.
GPD
door Hfty van Rooij
BRUSSEL De uitleg van ren
arrest van hel Europese Hof in
laixrmburg over het betalen
\an boetes langs de snelweg
heeft gisteren in Brussel tot veel
onduidelijkheid en misverstand
geleid.
Als een buitenlandse automobi
list in een EU-land een bekeu
ring krijgt waar hij het niet mee
eens is. mag hij volgens de Euro-
pear rechter niet worden ver
plicht om een extreem hoge
waarborgsom te betalen voor
zijn recht om in beroep te gaan
Maar als hij besluit om zijn bon
te betalen, loopt hij de kans dat
hij dat contant langs de weg
moet afrekenen
De verwarring ontstond door
dat het Hof twee verschillende
begrippen hanteert het 'mini
mumbedrag' (de minimum
boete voor i-en verkeersovertre
ding) en de waarborg die een
buitenlander in veel EÜ-landen
direct moet betalen wanneer hij
het met ren bekrunng niet eens
Is en in beroep wil gaan De uit
spraak van de Europese rechter
betrof een Duitser, die op dr Ita
liaun.se snelweg werd bekeurd
omdat hij zat te bellen achter
hrt stuur Hij kreeg de keus con
tant een Ixiete betalen, of het
dubbele bedrag neerleggen als
w aarborgsom Het Hof oordeel -
dc dat er sprake ts van discrimi
natie op nationaliteit Ken te
hoge waarborgsom brengt men
sen in de verleiding om te kie
zen voor het betalen van de (la
gere) boete, waardoor ze hun
recht verspelen om in beroep te
gaan
Verleid
I)e verkeerspolitie in een EU-
land mag wel om een waarborg
vragen, >rndal anders het risico
)>estaat dat een buitenlander
doorrijdt cm nooit meer ver
volgd kan worden Maar de
hoogte van zo'n waarborgsom
moet van het Europese Hof in
overeenstemming zijn met dr
hoogte van de l*»etr Mensen
mogen In hrt buitenland niet
worden verleid om langs dr kant
van de weg een bekrunng te be
talen waar ze het niet mee eens
rijn", legt ren persvoorlichter
van het Hof uit GPD
foto Nir Elias/RTR
Israëlische politiemannen doorzoeken het wrak van de bus die werd vernietigd bij de zelfmoordaanslag
