Betalen met pinpas nooit gratis
9
PZC
Tom Poes en de Erfpachter
Casper Hobbes
fig-jr
a.
a.
Kosten voor winkelier worden verhaald op alle klanten
Opmars van
de chipknip
recept
Basis eiersalade
puzzel
JA HOOR CASPÉR
NOV T0C8 OP'
\hJTC
NÉ'
het weer
Zeeland: Verbetering
Qk
donderdag 21 maart 2002
door Sylvia Marmelstein
DELFT - Wie in de winkel be
taalt met de pinpa» is een dief
van zijn eigen portemonnee.
Ken klant die 'even wil pinnen'
kost de gemiddelde ondernemer
namelijk 68 euroeent. Dat be
drag is voor hem puur omzet
verlies. „En natuurlijk verhaalt
de ondernemer die kosten op de
klanten door zijn producten
duurder te maken", zegt Els
Prins, bestuurder betalingsver
keer van de ondernemersorga-
nisatie MKB Nederland
Niet alleen de pinpas-beta Iers
drijven de prijzen omhoog Ie
dere keer dat een klant zijn Vi-
.sucard. Mastercard of Goldcard
tevoorschijn tovert, moet de on
dernemer tussen de 3.5 en de 6
procent van het afgerekende be
drag afdragen aan de organisa
tie die de kaart uitgeeft
Klanten staan er volgens Prins
nauwelijks bij stil dat ze zelf de
I)EN IIAAG - De chip
knip is bezig aun een spec
taculaire opmurs. In de
eerste twee maanden van
dit jaar werd wekelijks
gemiddeld anderhalf mil
joen keer met de elektro
nische portemonnee be
taald.
Dat is drie keer zoveel als
het weekgemiddelde in
2001, zo staat in het gis
teren verschenen Kwar
taalbericht van De Neder-
landsche Bank Het ge
middelde gechipte bedrag
ligt op L'.KO euro
Het gebruik van de chip
knip groeit vooral in het
parkeren, bij snoep- en
frisdrankautomaten in
bedrijfskantines, winkels
en fastfoodketens
Vergeleken met het ge
bruik van de pinpas stelt
de chipknip overigens nog
weinig voor Waarschijn
lijk zal dit jaar meer dan
een miljard keer worden
betaald met de pinpas
O PD
kosten van het afrekenen met
'plastic betaalmiddelen' moe
ten opbrengen ..Alleen als ze in
een winkel komen waar zo'n
bordje hangt 'voor pinnen onder
de 10 euro rekenen wij 20 euro
cent' worden ze ermee gecon
fronteerd. Klanten denken dan
dat als ze voor 11 euro pinnen, z.e
gratis uit zijn Dat is niet zo De
kosten worden alleen uitge
smeerd over alle producten.
Dan betalen alle klanten mee
Ook degenen die cash afreke
nen
indernemers klagen volgens
MKB Nederland steen en been
over het elektronisch betaalver
keer. „Overal waar ik kom roe
pen 'Doe er eens wat aan!'
Maar dat is volgens Prins juist
zo lastig. Een ondernemer die
ontevreden is over de kosten of
de service kan namelijk niet
overstappen naar een concur
rent In Nederland iser namelijk
maar één club die het pinnen
mogelijk maakt. Die organisatie
heet Interpay en is opgericht
door de banken gezamenlijk
..Ondernemers zijn dus afhan
kelijk. Interpay kan rekenen
wat ie wil
Korting
Uit onderzoek van MKB Neder
land blijkt dat één keer pinnen
ongeveer 68 eurocent kost
Daarin zitten begrepen de aan
schaf en afschrijving van het
pin-apparaat. het onderhoud
daarvan (nieuwe software), de
abonnementskosten die de on
dernemer daarvoor moet beta
len en kosten van de transactie
zelf (het inbellen in de computer
van de bank om te controleren of
de persoon die pint dat bedrag
op zijn rekening heeft staan)
De kosten lopen steeds verder
of), waarschuwt MKB Neder
land ..Pinnen wordt steeds po
pulairder Ineen paar jaar tijd is
het aantal pin-transacties per
jaar gestegen van 95 naar 900
miljoen ..Dus die 68 eurocent
per keer tikt lekker door", zegt
Prins.
Vooral kleine en middelgrote
ondernemers (en hun klanten)
worden hierdoor volgens haar
gedupeerd Interpay geeft na
melijk aan sommige grote klan
ten zoals Ahold. korting Klei
nere supermarkten moeten wel
de volle mep betalen. Onlangs
Hans Balterman
De eiersalade met tomaten en pa
prika's kan dienen als een basis
voor verschillende samengestelde
salades die ook hoel goed als een
hoofdgerecht kunnen worden ge
geven Met garnalen, krab. stukjes
koude gepocheerde of gerookte vi».
smalle reepjes gekookte ham of ge
kookt kippenvlees /et je de kroon op
dergelijke salades Er /ijo trouwens
nog veel meer mogelijkheden om
met de basissalade op een opval
lende manier voor de dag te komen
Vegetariërs kunnen met haricots
verts, maïs, doperwtjes voor een
smakelijke 'topping' van de salades
nemen
Basis maaltijdsalade voor 4 perso
nen
7 eieren, herd gekookt MO min I 4
tomaten, ontveld, vruchtvlees én
blokjes. 1 grote rode en 1 kleinere
groene paprika, vruchtvlees in
blokjes Voor de dressing 3 theel
(kruiden)azijn. zout. witte peper uit
de molen. 4 eetl (olijf lolie Voorts 1
kropsla, bladeren in kleine stukjes
gescheurd; 1 SO gram verse gepelde
garnalen of ISO gram krabvlees of
surimi, in kleine stukjes. 1 eetl fijn
gesneden bieslook
Pel de eieren en snijd ze in kleine
stukjes (2x eiersnijder). Schep in
een grote kom eieren, tomaten en
paprika's luchtig door elkaar Maak
de dressing door eerst a/ijn te ver
mengen met zout en peper Blijf zo
lang roeren tot het zout is opgelost
Klop pas daarna de olie er door
Schenk de dressing over de inhoud
van de kom en schep alles enkelo
malen luchtig om.
Presentatiebedek de spiegels van
de borden met tlablaadfes. Schep
de salade er in het midden op. Ver
deel de garnalen, krab ot surimi
over de salades en strooi er bies
look over Geef er sneet/es licht ge
roosterd witbrood bi/
HORIZONTAAL
1 Stuk goud 9 kleur. 10 bijbelse naam. 11 kledingstuk. 12
Griekse lettor 14 Engelse ontkenning. 15 klomp aarde 17.
majeur (muz 19 mier. 21 een beetje. 22 familielid, 23
onheilsgodin. 25 spie, 27. blaasinstrument; 30 voorzetsel. 32.
rivier in Frankrijk. 33 als voren. 34 merkwaardig. 36. ethische
norm; 38. klapperen
VERTICAAL
1. Bevel; 2. uitroep van berusting. 3 bijbelse stad. 4 tweestrijd;
5. flakkerende vlam. 6. rivier in Siberia. 7 onbepaald vnw.. 8
schapenvacht waarvan de wol >s verwijderd 13 tuit van een
kan. 15 smal stilstaand water. 16 snelheid; 18 voorzetsel. 20
honingdrank. 23 vormloos. 24 machinepistool. 26 aanreiken.
28 karakter. 29 bezittelijk vnw. 31 klamp; 33 groet. 35 ad
acta; 37 bijwoord
daagde inkooporganisatie Su
perunie Interpay hiervoor al
voor de rechter De rechter wilde
in deze zaak geen uitspraak
doen Daarom onderzoekt de
Nederlandse Mededingingsau
toriteit momenteel of Interpay
valse concurrentie in de hand
werkt
Het klinkt logisch, zo'n korting
voor een bedrijf dat grote hoe
veelheden van een product af
neemt. vindt ook Prins. ..Als een
bedrijf wc-papier inkoopt, kun
je je dat voorstellen. Er rijdt een
vrachtwagen met wc-papier
van de groothandel naar dewm-
kei Of die nou met 5000 rollen
rijdt of met vijf. de transport
kosten blijven gelijk. En dus
moet een winkel voor die vijf
rollen wc-papier. per rol meer
betalen.
Bliebje
Bij pinnen gaat dat argument
niet op. „Er rijdt geen vracht
wagen heen en weer. Er
wordt over een telefoonlijn
alleen even heen en weer ge-
bliebt tussen pin-apparaat in
de winkel en Interpay. Of dat
bliebje nou vanaf de Albert
Heijn komt of vanaf de groente
boer om de hoek, het kost even
veel aan telefoonkosten. Het is
dus onterecht dat die groente-
boer een hogere rekening krijgt
per pintransactie." De Neder-
landsche Bank. Interpay en het
ministerie van Financien on
derzoeken momenteel of het be
talingsverkeer goedkoper kan
Over ongeveer een maand moet
dat onderzoek klaar zijn.
Prins hoopt dat er een toezicht
houder in het leven wordt geroe
pen die de kosten van het beta
lingsverkeer in de gaten houdt.
„Het zou zonde zijn als alle pro
ducten door het pinnen en chip
pen onnodig duur worden."
Bovendien is pinnen voor de
klanten een veilig betaalmid
del. Zij hoeven immers niet
meer met een dik gevulde porte
monnee over straat En voor on-
liet rollende vat bood een vreselijke aanblik, maar gelukkig kon
Joost op het laatste moment de metselaar en zichzelf terzijde wer
pen. zodat het fust langs hen heen donderde en met een daverende
slag tegen de achterwand uiteen spatte. Toen de echo's weggestor
ven w aren. daalde er een diepe stilte over het onderaardse vertrek,
die slechts verbroken werd door hel klokken van wegvloeiende
Port. Er ontstond een snel groter wordende plas van dieprode kleur,
en een aangename, belegen geur verspreidde zich door de kelder.
„Dit i» zéér betrrurrnswaardig", mompelde Joost verslagen. „De
IK H£B VANDAAG VOOR H1JN
5PREERBEURT EEN VAN niJN
EIGEN UITVIN0INGEN
FIEEGEBRACHT1
door Bill Watterson
ZOALS RONALD
BBJIJST, IS HET ERG
EFFECTIEF. ZELFS OP 1
LANGE AFSTAND
eew
Op elke rogel Iwh woorden invullen Twee of meer eind
letter* ven bet eerste woord tijn meteen de beginletter*
Horizontaal:
5 Tegengestelde van steengoed (8);
Hij staal slechts in do branding (4i
6 Man die met ztchzeff te koop loopt (4).
Geschikte ruimte om er potten in te zetten <8).
7 Zij gaai met de eerste twee aan tafel (5)
Beeldscherm voor een tafelspol (7);
8. Bericht van moodef on Toon <41.
Muzikaal oordeel? (7)
Verticn.i I
1. Door drukke werkzaamheden ingenomen (5).
Damkampioen? (7).
2. Met betrokking tol de wacht <4>
Tegenhouden van lichaamsdelen (7);
3. Voor haar zit er water in (51
Do geestigheid van een re.sje naar Boom (6).
4 Willoze vogelverschikkor (7f
Neiging van een eindeloze wijze (5).
Oplossingen van gisteren:
Citaat:
Brood, klink, galant, kraag,
paraat, klerk schort, salon,
donor, gevaar, kalos, gedoe, mis
tig. sloot Het citaat is van
Fdmurtd Burke "Slechte wenen
zijn de ergste soon tirannie*
Cryptogram
Horizontaal: 4. Rollen 5.
7 'i 10
loopkat.
Verticaal: 1. Brommen 2.
sluitstuk. 3. menu 6. pegel 8.
hart
dernemers is het handig dat ze
onaantrekkelijk worden voor
overvallers „Er zit toch geen
geld in de kas
Pnns moet er dan ook niet aan
denken dat alle klanten en on
dernemers betalen met de pin
gaan weigeren .Dat zou winke
len erg ongezellig maken. „Kijk
maar naar winkels waar veelal
niet gepind kan worden: antiek
zaken bijvoorbeeld. Daar zijn
ondernemers bang om hun deur
open te houden en zie je steeds
vaker bordjes met de tekst: 'Als
u binnen wilt kijken, moet u
eerst aanbellen'. Ik moet er niet
aan denken dat nog meer win
keliers dat gaan doen GPD
We moeten in Zeeland en Brabant Door: Johan Reuter
nog even door de zure appel bijten,
aleer we van droger en zonniger weer mogen gaan genieten. Die
weersverbetering staat voor vrijdag gepland. Voor het zo ver is,
moeten we eerst nog regenwater zien weg te werken. Vooral van
ochtend is het regenachtig op de Zeeuwse eilanden Naar ver
wachting neemt in de tweede helft van de ochtend de intensiteit af
en naar de middag toe wordt het steeds droger. Het eerst in het
noorden van onze regio, want het regengebied trekt zuidwaarts. Of
de wolkendeken voldoende wordt opgeschud om de zon ook nog
een kans te geven, is nog maar zeer de vraag. De aangevoerde
lucht uit het noorden is kouder, waardoor de temperatuur later op
de dag een paar graden daalt, na eerst te zijn opgelopen tot om
streeks 11 graden. De windrichting aan de grond is eerst noord
west, maar draait in de loop van de dag naar west. Vanavond en
vannacht blijft het zwaar bewolkt en een enkele bui behoort nog
steeds tot de mogelijkheden. De minimumtemperatuur komt uit
rond de 7 graden
Morgen ziet het er voor Zee
land veel beter uit. 'sOch
tends is er nog kans op de be
kende bui. maar in de middag
blijft het overal droog en laat
de zon zich af en toe zien.
Door een matige noordwes
tenwind wordt het echter niet
warmer dan zo'n 11 graden.
Zaterdag blijft het droog en
kunnen we langer van de zon
genieten. Het wordt dan we
derom 11 graden, maar in de
nachten daalt het kwik wat
verder tot circa 4 graden in
Zeeland en Brabant Vorst
aan de grond komt in onze
contreien waarschijnlijk net
niet voor.
Regenachtig
ftf*-
Imm T0T"
r':
NWi
Vooruitzichten
vrytog
zaterdag
zondag
maandag
weer
at
max.
11°
11"
10°
11°
min.
r
4°
4
4°
wind
NW4
N 3
ZW 4
NW 4
Zon
donderdag
onder 18.59
vrijdag
op 6.43
Maan
donderdag
onder 1.59
vrijdag
op 10.40
Nautisch bericht
Het zicht is goed en de eerst noorwesten later westenwind is ma
tig. kracht 4 De kustwatertemperatuur is circa 8 graden.
Toonder Studio's
drank was zo mooi tot rust gekomen. Maar zo gaat hel met aardbe-
\ingen. als u mij toestaat." De metselaar antwoordde niet. Hij
kwam moeilijk overeind, en nadat hij zijn gelaat een weinig had
schoongelikt, klom hij stommelend de trap op en wierp de kelder
deur met kracht open. Heer Bommel, die zich juist naar beneden
w ilde spoeden om te kijken wat het law aai te betekenen bad. werd
door het zware houtwerk getroffen. Maar het uiterlijk van de vak
man schokte hem meer dan de klap. „M-mijn Port!", stamelde hij.
„Hij heeft zich door mijn kostelijke port gerold!"
Waterstanden
DONDERDAG
Hoog water
Laag water
21 MAART
uur
cm uur
cm
uur
cm uur
cm
Vlissingen
06.09
202 18.38
182
00 00
184 12.36
185
Terneuzen
06.29
228 18.55
206
00.26
193 13.01
195
Cadzand
05.45
194 18.09
173
12 16
176
Roompot Buiten
06.11
153 18.38
136
12.36
143
Roompot Binnen
07.27
127 19 45
114
01.00
128 13 36
134
Zierikzee
07 35
146 20.00
133
01.10
141 13 40
149
Krammersl West
07.25
160 20 06
144
01 16
150 13 46
157
Hansweert
07.00
239 19.25
217
00 56
211 13 22
212
Stavemsse/Yers.
07.36
154 20.06
139
01.15
148 13.40
154
VRUDAG
Hoog water
Laag water
EK 22 MAART
uur
cm uur
cm
uur
cm uur
cm
Vlissingen
07 02
177 19.46
150
00.51
172 13.25
164
Terneuzen
07.19
201 20.00
173
01.17
182 13 56
174
Cadzand
06.36
167 19.20
141
00.30
162 13.11
155
Roompot Buiten
07.10
134 19.56
112
00.50
131 13.40
129
Roompot Binnen
08.10
120 20.46
101
01.45
126 14.26
124
Zierikzee
08 25
135 21.00
117
01.55
137 14.35
137
Krammersl. West
08 30
14821.10
128
02.05
148 14.40
145
Hansweert
07 49
214 20.24
186
01.40
201 14.16
191
Stavemsse/Yers.
08 36
143 21 05
123
02.00
145 14 35
141
Europa: Storingen
In nogal wat (leien van Europa is het de komende dagen tamelijk
wisselvallig Veroorzaker is een aantal storingen Een trekt er van de
Oostzee naar de Baltische staten en dan verder zuidoostwaarts, een
andere via Duitsland naar de Zwarte Zee en een derde scharrelt txj
Turkije rond. Een veet diepere depressie op de oceaan stoomt op
richting IJsland In een brede strook over Duitsland naar de Balkan is
het dan ook meest bewolkt met regen of buiige regen Daarbij is het
eerst nog tamelijk zacht, maar vrijdag ruimt da wind naar het noor
den en zal het vooral m Duitsland en op de noordelijke Balkan afkoe
len naar onder de 10 graden In de berggebieden gaat er dan wat
(natte) sneeuw vallen In Griekenland schijnt vandaag nog de zon.
morgen gaan daar flinke regen en onweersbuien vallen en ook in
Turkije blijft het mat droog Da temperatuur blijft daar behoorlijk op
peil en ligt rond de 20 graden F raai is het op het Iberisch Schierei
land. in zuid Frankrijk an (tal* Er is daar veel zonneschijn en op veel
plaatsen boven de 20 graden, langs de Spaanse oostkust wordt lo
kaai de 25 graden overschreden De Britse eilanden zijn licht wissel
vallig maar niet koud Scandinavië is nog ietwat winters
Ieder keer dat de pinpas door de gleuf wordt gehaald kost dat 6K eurocent
foto Phil Nijhuis/GPD
IR HEB IN F1IJN HAND
EEN ONZICHTBAAR ST0T1-
R0PPENGEUEER! EEN 5CH0T
VERANDERT HET SLACHT
OFFER IN EENUAUUELENDE
SURREL. EEN UILSR0IREN.
EEN WBECIEL!
