Barga overleeft hel van Istanboel
PZC
PSV oefent
stiekem op
vrije trappen
Boogerd luitenant van Dekker
Jorien van den Herik stapt uit ENV
Producten waren
voor vrouw Sacchi
Kunststukje van Liverpool
Gerbrands directeur
DSB-schaatsteam
24
Spanjaarden dankzij goal van Luis Enrique langs Galatasaray: 0-1
champions league
Eendracht Aalst is failliet
Doping bij voetballer Charleroi
Meisje gedood door ijshockeypuck
Vrijspraak voor Hasselbaink
Rus Jagoedin rijdt perfecte kiir
Inge de Bruijn genomineerd
Sjirov drukt
Van Wely dieper
in de zorgen
woensdag 20 maart 2002
door Peter van Duyl
ISTANBOEL - Mei een brede
Inch als teken van grote opluch
ting verlieten de spelers van
Barcelona gisteren de hel van Is
tanboel. Voorbereid op het
warmst denkbare onthaal en in
het achterhoofd rekening hou
dend met het ergste, glipten de
Catalanen gisteren ten koste
van (iaiutasaray naar de laatste
acht van de ('hampions Ixtague.
Goed was het niet wat Har^-a liet
zien. maar de 1-O-zege smaakte
er niet minder om.
Barcelona begon zijn missie met
een behoorlijk gehavende
ploeg. Phillip Cocu was ge
schorst en sterspeler Rivaldo
liep afgelopen weekeinde een
blessure op. waardoor hij giste
ren verstek moest laten gaan
Tot overmaat van ramp werd
Frank de Boer in Turkije ziek
en moest Bar^a het tegen Ga
latasaray ook nog eens zonder
zijn meest ervaren speler stel
len.
En dat terwijl de Turken de ab
solute top van Europa dicht ge
naderd zijn. Vooral in het eigen
Ali Sami Yen-stadion is geen en
kele tegenstander zijn leven
zeker. Galatasaray was in Istan
boel tot gisteren al twintig in
ternationale wedstrijden zon
der nederlaag De laatste
maal dat een Spaanse ploeg
er won. was zelfs in 1973 toen
Atletico Madrid er op bezoek
was.
De dreiging van wéér een mis
lukt seizoen - Barcelona won
zijn laatste prijs in 1999 onder
Louis van Gaal - heeft zijn uit
werking op de spelopvatting
van Barcelona niet gemist. De
tijd dat de Catalanen overal in
Europa onvervaard ten aanval
trokken ligt ver achter ons. Pa
trick Kluivert was gisteren de
••nige echte frontsoldaat, hij
kreeg af en toe steun van Luis
Ennque en Mare Overmars. De
laatste kreeg eindelijk weer
eens een plekje in de basiself van
zijn trainer Carles Rexach. Het
was pas de tweede Europese
wedstrijd die Overmars dit jaar
van meet af aan mocht meema
ken.
De ronduit behoedzame manier
waarop de Catalanen Galatasa -
ray tegemoet traden, was ook
een gevolg van de situatie m
groep B. Van de tien duels die de
vier kemphanen (ook nog AS
Roma en Liverpool) gisteren
uitvochten, eindigden er liefst
acht gelijk. Het zorgde ervoor
dat alle ploegen op de laatste
speeldag nog een reëel uitzicht
hadden op het felbegeerde toe
gangsbewijs voorde kwartfina
le van de Champions League.
Flater
De spanning gierde gisteren dan
ook door de Turkse voetbaltem
pel. niet alleen bij de 25000
mensen op de tribune, maar
zeker ook bij de 22 hoofdrolspe
lers van Galatasaray-Barcclo-
na. Met hel label 'mogelijk fa
taal' aan elke foutieve pass,
werd er nooit goed gevoetbald.
In de eerste helft waren er eigen
lijk slechts twee hoogtepunten:
Groep A Biytin Munchan (Dull FC
Nantet (Fral 2-1 10-0) 54 Ahamad» 0 1
58 Jeramies VI. 87 Pi/arro2 1 Scheidt
rechter Fi»ker (Deni Gele kearl Ar
mand. Toulalan (Nootat) Aantal toe
schouwer» 17.500
Boavista IPofl Manchester United
(Eng) 0-3 10 14 Blanc 0 1. 29 Solak
|a«r 0 2. 51 Beckham 0 3 istrafschopi
Scheidsrechter Ptaut/ lOotl Gele kaart
Marielinho. Emanuel (Boavista) Aantal
toeschouwers 13 000
Manchester U 6 3 3 0 12 (13 3)
Bayer n M 6 3 3 0 12 (5 2)
Boavista 6 1 2 3 5 (2 81
Nantes 6 0 2 4 2 (4 11)
Manchester en Bayern Munchen naar
kwartfinales
Groep B Galatasaray ITurl FC Barcelo
na (Spa) 0-1 (0-0). 58 Luis Enrique 0 1
een vrije trap van de Braziliaan
Fabio Rochemback en een grote
kans voor Arif Erdem na een
flater van Abelardo
Omdat de Turken móesten win
nen en Barcelona aan een gelijk
spel genoeg kon hebben, was het
logisch dat Galatasaray na de
onderbreking als eerste bereid
was meer risico's te nemen Die
verandering van koers gaf Bar
celona voorin wat meer speel
ruimte en daarvan profiteerde
het na een klein uur spelen. De
Colombiaanse doelman Mond-
ragon ging in de fout bij een uit
haal van Rochemback, waarna
de attente Luis Enrique de bal
simpel in het doel kon tikken.
Met de uitschakeling op de loer
verviel Galatasaray in een cha
otisch ogend soort wanhoops-
voetbal, dat Barcelona zelden in
verlegenheid kon brengen GPD
Scheidsrechter Temmink (Nedi Gele
keert Niculescu iGelateserey), LuitEnri
que. Bonano (Barcelona) Aantal toe
»c houwers 22 000
Liverpool (Eng) AS Roma (tta) 2-0(1-01
7 Litmanen 1 0 l»trafw.hop). 64 Heskey
2 0 Scheidsrechter PederwirMNoo) Ge
Ie kaart Xav.er (Liverpool). Tommaai,
Samuel iAS Roma) Aantal toeachou
wora: 42.000
Barcelona 6 2 3 1 9 (7 7)
Liverpool 6 14 17 (4 4)
Roma 6 14 17 (6 5)
Galalaearay 6 0 5 1 6 (561
Barcelona en Liverpool naar kwartinales
Programma woensdag Groep C: Sparta
Prang Porto. Panathinniko» Real Ma
drul Groep 0 Deportivo La Coruna
Bayern Leverkuien, Juventus Arsenal.
van onze sportredactie
LIVERPOOL - Net als Barcelo
na plaatste Liverpool zich in de
loodzware groep B voor de
kwartfinales. I)e Engelsen ver
sloegen AS Roma op Anfield
Road (2-0) en leverden daarmee
een kunststukje af.
Liverpool, met de na een ernsti
ge ziekte teruggekeerde coach
Houllierweerop de bank, kwam
al snel op voorsprong. Litma
nen, in de basis door het ontbre
ken van Owen, was de doelpun
tenmaker De voormalige held
van Ajax scoorde uit een straf
schop. Na ruim een uur besliste
Heskey het duel.
Roma had dit seizoen interna
tionaal eerder slechts van Real
Madrid verloren Voor Liver
pool. met de Pool Dudek in het
doel, was het pas de eerste over
winning in de tweede ronde.
In groep A waren Manchester
United en Bayern München al
verzekerd van een plaats in de
kwartfinales. De Engelsen, spe
lend zonder Van Nistelrooy,
verzekerden zich van de eerste
plaats. Ze wonnen in Portugal
bij Boavistu met 3-0. Beckham
(strafschop), Blanc en Solskjaer
scoorden
Jari Litmanen loopt juichend weg nadat hij Liverpool uit een strafschop op 1 -0 heeft gezet in het duel met AS Roma. foto Paul Barker/AP
Bayern München deed het aan
merkelijk rustiger aan. DeDuit-
se kampioen besliste het duel te
gen Nantes, dat zijn honderdste
Europese wedstrijd speelde, pas
enkele minuten voor het einde.
Pizarro, die eerder een straf
schop had gemist, maakte de 2-
1 voorde thuisclub. Bayern is in
de Champions League, dat het
vorig jaar won, al achttien duels
zonder nederlaag. ANP
AALST - De Belgische voetbalclub Eendracht Aalst vraag I
het faillissement aan. Het bestuur heeft dat na een bijzonden j
algemene vergadering besloten. Een meerderheid zag 1
toekomst meer weggelegd voor de club. die kampt met «t i
schuld van bijna drie miljoen euro Het krijgen van een licen
tie voor het volgend seizoen werd gezien als een onbegonner.
zaak ,.Het ligt voor de hand dat we deze beslissing nemen"
stelde voorzitter Luc Coppens. ,,Op sportief vlak deden wv
het verre van schitterend dit seizoen. We staan voorlaatste in
de rangschikking. Alleen een mirakel kan ervoor zorgen da;
we ons handhaven in de eerste klasse. Dan is er de licentie. Di«
kunnen wij realistisch gezien nooit behalen, daarvoor is om
dossier te slecht." Of Eendracht Aalst het seizoen afmaakt
hangt af van de curatoren. Als de club stopt, verliest Een
dracht Aalst volgens een woordvoerder van de Belgische
voetbalbond de resterende zeven wedstrijden. De uitslagen
die de club eerder dit seizoen boekte, blijven behouden ANP
CHARLEROI - Voetballer Tony Herreman van de Belgische
club Charleroi is betrapt op doping De Disciplinaire Com
missie van de Vlaamse Gemeenschap heeft hem een schorsing
van drie maanden opgelegd die met ingang van 8 maart in
gaat. Volgens Charleroi zat de verboden stof in neusdruppels
die Herreman regelmatig gebruikt. De club gaat niet in be
roep omdat de speler wegens een zware knieblessure al tot het
einde van het seizoen is uitgeschakeld. Belga
COLUMBUS - De 13-jarige Brittanie Cecil is maandag over
leden aan de verwondingen opgelopen door een ijshockey
puck. Het meisje kreeg de puck zaterdag als toeschouwers vol
in het gezicht tijdens het NHL-duel tussen de Columbus Blut I
Jackets en Calgary Flames Een slapshot van de Noor Knut-
sen vloog over de plexiglas-board en raakte haar vol. RTR
LONDEN - Jerrel Hasselbaink is gisteren door de tuchtcom-
missie van de Engelse voetbalbond vrijgesproken. Hij was
aangeklaagd wegens een vermeende elleboogstoot aan verde» I
diger Claus Lundekvam van Southampton in de competitie
wedstrijd op Nieuwjaarsdag. De aanvaller van Chelsea ver- j
dedigde zich in het bijzijn van clubdirecteur Hutchinson aan
de hand van videobeelden voor een panel van drie man. RTR i
NAGANO - Olympisch kampioen Aleksei Jagoedin schaatste
gisteren in Nagano de historie in. De 22-jarige Rus haalde op
het WK kunstrijden voor zijn korte kür zes keer een 6.0. de
perfecte score in het kunstrijden. RTR
NEW YORK - Inge de Bruijn is gisteren in New York door de
Laureus World Sports Academy voorgedragen als 's werelds
sportvrouw van het jaar 2002. De olympisch- en wereldkam
pioene zwemmen moet het opnemen tegen Jennifer Capriati,
Venus Williams (beiden tennis), Stacy Dragila (polsstokhoog
springen) en Annika Sorenstam (golf). De winnares wordt op
14 mei in Monte Carlo bekendgemaakt. Rolstoel ten nisster
Esther Vergeer is kandidate voor de prijs voor sportpersoon
(mannen en vrouwen) voor gehandicapten. De Laureus World f
Sports Academy telt 42 leden, allen sportlegenden zoals voor
zitter Edwin Moses, Boris Becker, Bobby Charlton en. ANP
van onze sportredactie
EINDHOVEN - Krik (ierets
trekt \andaag opnieuw de lui
ken dicht. De laatste training
\oor Feyenoord-PSV, vanmid
dag in het Philips Stadion,
wordt een besloten oefening,
waarop de media geweerd wor
den. (ierets gaat vooral werk
maken van vrije trappen en cor
ner*.
Dat is ook wel nodig bij PSV
Sinds het afscheid van vrije
trappenspecialist Luc Nilis
mislukken heel veel free kicks
Ook de hoekschoppen van PSV
zijn veel te ongevaarlijk voor
een voetbalteam op het hoogste
niveau
Gerets: „Er komt gewoonweg
niet uit wat ik wil zien Het is
niet zo dat we geen spelers heb
ben die een vrije trap kunnen
nemen Bruggink kan het Hof
land heeft een goede trap. Ntki-
forov en Vennegoor of Hesselink
kunnen het. op hun manier
Maar vaak lukt het niet Een bal
hard op doel schieten is niet ge
noeg Je moet een bepaald ge
voel in zo'n vrije trap kunnen
leggen."
Afspraken
Ook bij PSV zijn afspraken ge
maakt over de manier waarop
een vrije trap genomen mort
worden, afhankelijk van de plek
waarop de bal ligt
„En toch zie ik dat kleine, een
voudige afspraken niet nageko
men worden Iemand moet voor
de uitlopende man van de tegen
stander gaan staan, bijvoor
beeld Maar dat gebeurt dus
niet Dat vind ik onbegrijpelijk
Iedereen moet zich dat aantrek
ken Dus gaan wc er op oefe
nen."
Corners
Ook veel corners zijn niet goed
In de ufgelopen wedstrijden
werden de corners in twee fases
genomen, waarbij meestal
Mark van Bommel de man was
die de voorzet gaf, nadat een
medespeler de bal vanaf de
hoekvlag op zijn schoen had ge
deponeerd „Maar hier komt
ook niet uit wat ik ervan ver
wacht had Jammer, want we
hebben best goede koppers voor
het doel van de tegenstanders
staan."
Om nog preciezer fouten te
kunnen ontrafelen, gaat PSV
waarschijnlijk een video-ana
lysesysteem aanschaffen Dit
zogenaamde AV System staat
inmiddels op proef in het Eind-
hovense stadion Het verschaft
beelden die aanvullend zijn op
televisiebeelden. Uit die infor
matie kan de technische staf
zich een nog beter beeld vormen
van het verloop van de wedstrij
den en van de gemaakte fou
ten.
Apart
Wilfred Bouma en Kasper Bo-
gelund zijn beschikbaar voorde
return in Rotterdam De twee
geblesseerden trainden guteren
nog apart, maar voegen zich
vandaag bij de groep Het is niet
de eerste keer dat PSV achter
gesloten deuren traint dit sei
zoen Voor de thuiswedstrijd te
gen Nantes werd ook in het ge
heim getraind.
Johann Vogel zal er in ieder ge
val niet bij zijn in verband met
zijn hersenschudding In zijn
absentie ligt voor PSV het
voornaamste pijnpunt De
Zwitser met het grote voetbal -
intellect werd vorige week
donderdag node gemist in
het schaakspel op het midden
veld
..Johann kun je altijd ren bal
aanspelen. Hij verliest die bijna
nooit In de Nederlandse com
petitie moet je ver gaan zoeken
naar een speler als Vogel En dan
heb je nog de a u torna t tsmen tus -
son hem en Mark van Bommel
Ze zijn ook complementair aan
elkaar", aldus trainer Erik Ge-
r» ts GPD
van onze sportredactie
MONTEGBANABO - Erik Dekker door
stond gisteren in de Tirreno-Adriatico de
laatste vuurproef. Zonder tegenslag
wordt hij vandaag zeventien jaar na Joop
Zoetemelk de tweede Nederlandse win
naar van de hoog aangeschreven Italiaan
se rittenkoers. Met dank aan Michael
Boogerd. met dank aan de rest van de
pl—g.
Rabobank vormde gisteren in de lastige
zesde etappe (ritwinnaar Pcllizotti) rond
Montegranaroeen voorbeeldig pact. „Als
we z<> njden horen we bij de besten van de
wereld'', concludeerde Michael Boogerd,
die Dekker in de moeilijke laatste kilome
ters bijstond. Ploegleider Theo de Rooij
roemde de volledige ploeg. „Michael komt
in actie als het alle hens aan dek is. Maar
daarvoor hebben ze allemaal even hard
gewerkt."
Best lekker
Het koningskoppel van Rabobunk vloog
elkaar kort na de streep even in de armen
Vreugde en opluchting viel te lezen van de
vermoeide gezichten Dekker had diep
moeten gaan om de aanval van opnieuw
Di Luca, een kleine vier kilometer onder
de top, te beantwoorden. Het u maar de
vraag of hij het zonder Boogerd had gered
..Best lekker als je iemand als Michael als
luitenant bij je hebt gaf hij toe Boogerd
moest het drie jaar geleden in Panjs-Nice
bergop muar alleen zien te rooien ..Deze
ploeg klinkt als een klok", vond De Rooij.
..Vergeet niet dat Wauters. Boven en
Kroon vrijwel de hele dag op kop hebben
gereden. En dat Beat Zberg ook heel lang
bij Dekker is gebleven."
Ontploft
Dekker, Zberg en Boogerd reden op kop
van de groep toen de verwachte demarra
ge van Di Luca kwam De Italiaan moest
22 seconden goedmaken en koos de aan
vul in het wiel van zijn ploeggenoot Spe-
ziuletti op een kleine vier kilometer voor
de finish. Dekker zag ze gaun en kon in te
genstelling tot Bettini en Figueras niet
reageren. ..Ik ontplofte, ik was blij dat Mi
chael er was Hij hoeft me op sleeptouw
genomen."
Boogerd imponeerde met een vlammende
achtervolging die Dekker weer bij zijn
grootste concurrenten bracht De Italiaan
Franco Pelhzotti mocht voor de ritzege
gaan met m zijn wiel zijn landgenoten No-
centim en Bettini. Dekker verloor vijf se
conden. maar wist meteen dat de klus ge
klaard was. De slotrit in San Benedetto
Erik Dekker verloor vijf seconden, maar weet dat de klus geklaard is.
foto Sergio Penazzo/AP
del Tronto is traditiegetrouw een défilé en
het terrein van desprinters
Dekker nadert door zijn prestaties in Ita
lië zelfs de toppositie op de wereldrang
lijst. Een week geleden deed hij het nog af
als een leuke bijkomstigheid „Niet iets
waar ik op de fiets rekening mee houdt
Maar inmiddels begint het idee hem meer
en meer te interesseren
Hij bespeurde gisteren nerveuze trekjes
bij leider Erik /.abel „Zabel houdt zich
hier bezig met tussenspnnts voor het pun
tenklassement. dat zegt iets." Mocht de
Duitser zaterdag Milaan-Sanremo niet
winnen, dan beleeft Dekker in zijn loop
baan een nieuwe mijlpaal „Dan ben ik de
nummer één als ik tenminste goed heb ge
rekend." ANP
door Cilya van der Kooy
ROTTERDAM - Jonen tan den
Herik stapt op als commissaris
van de Eredivisie NV De voor
zitter van Eeyenoord. die in de
ENV behalve de Rotterdamse
club ook Ajax, PSV en Vitesse
vertegenwoordigde, nam zijn
besluit naar aanleiding tan ren
aantal 'oncollegiale' uitlatin-
gen van Ajax-voorzitter Mi
chael van Praag in ren
sportprogramma van de Am
sterdamse zender AT5.
Van Praag tt as boos ot er de ma -
nier waarop Van den llerik de
schwalbe van Ajax-spits
Machlas wilde aanpakken na
het duel tussen Ajax en Eeye
noord. I)e preses van de Rotter
damse club vroeg de openbar*
aanklager van de KNVB actie te
ondernemen. Van Praag zei 'hel
absoluut belachelijk te vinden'
dat Van den Herik de schwalbe
afkeurde en noemde het 'een
goedkope manier' om populair
te worden bij de supporters.
„Als Van Praag deze oncollegia
le opmerkingen maakt, is het
duidelijk dat ik niet de juiste
man ben om de belangen van
Ajax nog lunger tr behartigen",
zegt Van den Herik in de Feye-
noord-krant. „Ik kan mijn tijd
dun beter gebruiken. Ik heb de
situatie \«H»rgrlcgd aan Harry
van Raaij en hij ond het een be
grijpelijke beslissing." Van
Praag w ilde niet reageren op het
ertrek. Het is niet de eerste keer
dat Van den Herik zijn functie
als commissaris neerlegt. In
1 'Cl'. (III <><lk ..I .1111(1.ll
hij vond dat de belangen die hij
moest xrrdedigen haaks ston
den op die van Feyenoord. Hij
keerde op verzoek van Ajax.
PSV rn Vitesse terug. ANP
van onze sportredactie
DEN HAAG - I)SB heeft Tbon
Gerbrands aangesteld als direc
teur van het professionele
schaatsteam. Deoud-vollevbal-
bondscoach heeft een contract
getekend tot en met de Olympi
sche Winterspelen van 2006 in
Turijn. „Dit is voor mij de ideale
baan. Ik heb er veel zin in."
Gerbrands (44) is aangetrokken
vanwege zijn organisatorische
kwaliteiten Hij volgt per 15
april op het hoofdkantoor in
Wognum Hans van Goor op die
als gevolg van zijn werkzaam
heden als directeur verkoop van
Frisia Financiering geen tijd
heeft om het schaatsteam inten
sief te begeleiden
Van 1996 tot 2000 was Ger
brands bondscoach van het
mannenvolleybalteam dat opde
Olympische Spelen in Sydney
als vijfde was geëindigd. Daar
na keerde hij terug als interim-
manager bij Rijkswaterstaat en
parttime coach van P7. Dynamo
uit Apeldoorn Bij DSB treedt
Gerbrands fulltime in dienst,
maar blijft hij ook nog twee jaar
coach van Dynamo. GPD
door Rob Kramp
TORKICELLA SICURA - Fabio
Sacchi moet zich maandag voor
de antidopingcomniissie van
het Italiaans olympisch comité
(Coni) verantwoorden voor de
vondst van verboden prestatie-
bevorderende middelen in zijn
huis. De wielrenner van Saeco
riskeert een schorsing van ten
minste zes maanden.
Bij huiszoeking werden twee
hormoonproducten, gonado
troph ine en profasi, gevonden
door leden van de antinarcoti
cabrigade Volgens Mirko Ce-
lestino. een vriend en ploegmaat
van Sacchi, waren de middelen
op doktersrecept aan zijn vrouw
verstrekt. „Fabio en zijn vrouw
willen graag een kind. Die hor-
moonproducten zijn daarbij een
hulpmiddel omdat het er langs
natuurlijke weg niet van
kwam", verklaarde de renner
voor de start van de zesde etap
pe in de Tirreno-Adriatico. Go-
nadotrophinc verhoogt de
vruchtbaarheid, profasi stimu
leert de ovulatie
Tranen
Sacchi verliet maandag de Tir-
reno in tranen ..Maar ik zag",
aldusCelestmo, ..dat hij vastbe
raden was alles uit te leggen met
behulp van zijn advocaten
Sacchi's advocaat is Norma Gi-
mondi, de dochter van de oud-
renner Felice Gimondi. „Wij
kunnen geen verklaring uitge
ven, omdat de politie nog stirds
bezig is met het onderzoek", zei
ze desgevraagd „Ik kan geen
commentaar geven op de uitla
tingen van Celestmo. Ik weet al
leen dat de twee zeer goede
vrienden zijn." Met Sacchi die- j
nen ook Endrio Leoni, Daniel? j
De Paoli, Ermanno Brignoli I
en Saeco-ploegleider Giusep-
pe Martinelli zich maandag te
melden bij het Coni voor ver
hoor
Sacchi werd door Saeco met on
middellijke ingang voorlopig
geschorstHij was een van de zes
renners die zondagochtend
vroeg door de politie en de Itali-
aanse antinarcoticabrigade 1
NAS van hun bed werden ge
licht Tegelijkertijd vonden
huiszoekingen plaats.
Sacchi wordt gedurende het on
derzoek geschorst met bevrie
zing van loon Alleen als de ren
ner volledig wordt vrijgepleit,
mag hij bij de ploeg blijven,
waarvan onder anderen ritwin
naar Di Luca deel uitmaakt
Sacchi won dit seizoen de twee
de en derde etappe in de Ronde
van Murcia. ANP
MON n \RI.O l>. Spaan»?
grootmeester Alexei Sjiro*
heeft na de vierde ronde \an het
Amber-schaaktoernooi alleen
de leiding.
Sjirov versloeg de hopeloos uit
vorm zijnde Van Wely met 2-0 i
Barejev en Morozevitsj, de be- I
langnjkste concurrenten van
Sjirov, wonnen hun partijen te
gen respectievelijk Piket en
Gelfand met 11/2-1/2 en volgen I
de koploper op een half punt
ANP
