Geweld in M-Oosten houdt aan
Octrooiregels internet vastgelegd
Frankrijk blokkeert
volledige vrijgave van
stroommarkt Europa
j JfataSrizmtip I
Overval vliegtuig Brazilië verijdeld
Religieuze politie in Atjeh
Filipijnen op de vlucht
Mensensmokkelaars gedood
Griekse media staken
Thailand verbiedt radiozender
Wederzijdse aanvallen volgen elkaar nu in hoog tempo op
Vermoorde senator Colombia begraven
Deze week spelen kids
hoofdrol bij C&A...
Zo maken ze helemaal de
van onze redactie buitenland
BRUSSEL - Frankrijk blok
keert de volledige liberalisering
van de Europese energiemarkt.
Dat is gisteren gebleken op de
bijeenkomst van de EU-minis-
ters van Financiën in Brussel.
Volgens de Duitse bewindsman
Hans Eichel wil Parij s de Franse
stroom- en gasmarkt wel voor
industriële klanten vrijgeven,
maar niet voor particuliere con
sumenten, zoals de overige
veertien EU-lidstaten willen.
Aan de vooravond van de EU-
top in Barcelona eind volgende
week staat Frankrijk alleen met
de weigering de markten te
openen. „Alle andere hebben
duidelijk gemaakt dat zij voor
volledige liberaliseiing zijn",
verklaarde Eichel. „Wij zijn
echter bereid bij het opstellen
(Advertentie)
Voor al uw fotoreportages
en inlijstwerk.
Nieuwe Kerkstraat 3, Yerseke
Tel. (0113) 572518 fax 572141 J
van een tijdschema rekening te
houden met anderen."
Eichel zinspeelde daarmee op
de voor mei geplande presi
dentsverkiezingen in Frankrijk.
De Franse regering weigert al
lang de energiemarkt voor con
sumenten open te stellen en zal
dat zeker niet doen aan de voor
avond van de verkiezingen. De
Europese Commissie dringt
echter aan op een snel besluit.
Vrije keuze
Het overleg van de ministers in
Brussel moet een compromis
voorstel opleveren dat de rege
ringsleiders op de top in Barce
lona op 15 en 16 maart kunnen
aannemen. Naar verwachting
zullen de bewindslieden voor
stellen dat zakelijke klanten
vanaf 2003 hun elektriciteitsle
verancier en een jaar later die
voor gas mogen kiezen. De
Commissie wilde een volledige
vrije keuze voor zakelijke zowel
als particuliere consumenten in
2005.
Volgens analisten geeft het com
promis het Franse staatsbedrijf
Electricité de France kans om
flink te investeren in buiten
landse bedrijven, terwijl de
thuismarkt nog enige tijd on
toegankelijk blijft voor ande
ren. AP
woensdag 6 maart 2002
SAO PAULO - De Braziliaanse politie heeft gisteren twaalf
gangsters doodgeschoten bij een actie waarmee een overval
op een vliegtuig is voorkomen.
De politie had een anonieme tip gekregen dat een bende van
het Eerste Commando van de Hoofdstad van plan was op de
luchthaven van Sorocaba een vliegtuig te overvallen dat geld
vervoerde voor bankfilialen.
Bij de schotenwisseling met de politie kwamen twaalf bende
leden om het leven. Vijf werden door de politie gearresteerd en
drie wisten te ontkomen. De tachtig politiemensen die bij de
actie betrokken waren, bleven allen ongedeerd.
Het Eerste Commando is een van de grootste criminele orga
nisaties van Brazilië en controleert de handel in wapens en
drugs. AFP/RTR
JAKARTA - In de opstandige regio Atjeh in Indonesië komt
binnenkort speciale politie die zich bezighoudt met de nale
ving van de islamitische wetgeving, de sharia. Het invoeren
van de sharia is onderdeel van de autonomie die de regering
vorig jaar aan Atjeh heeft verleend.
De autoriteiten in het gebied lieten gisteren weten dat voor de
politie-eenheid 2500 mensen zullen worden geworven. In een
aantal regio's zullen vanaf 15 maart kledingvoorschriften
worden ingevoerd. De religieuze autoriteiten zeggen dat zij de
sharia soepel zullen interpreteren. RTR
MANILLA - Ruim 60.000 Filipijnen zijn op de vlucht gesla
gen voor het geweld tussen het leger en 's lands grootste groep
van moslimseparatisten, het Moro Islamitisch Bevrijdings
Front (MILF).
Het geweld laaide twee weken geleden weer op in de provincie
Maguindanao. Drie soldaten en negen MILF-leden kwamen
om. Er vielen zeker zestien gewonden.
Zeker 6115 moslimgezinnen hebben hun heil gezocht in eva
cuatiecentra, moskeeën en bij familie om niet bij de strijd be
trokken te raken. De gevechten concentreren zich rond zes
dorpen op het eiland Mindanao. De MILF vecht voor een ei
gen islamitische staat in het zuiden. RTR
ISTANBOEL - De Turkse politie heeft twee Turkse mensen
smokkelaars en een Irakese immigrant doodgeschoten
De drie mannen zouden maandagavond bij een poging aan ar
restatie te ontkomen het vuur hebben geopend op de politie.
De twee Turken zouden een groep buitenlanders hebben ge
holpen Turkije binnen te komen. De schietpartij vond plaats
in de buurt van de grens met Syrië.
In de provincie Van, die aan Iran en Irak grenst, hield de poli
tie 42 Irakezen aan die illegaal in Turkije verbleven. De immi
granten zullen worden teruggestuurd, meldden de autoritei
ten. In de westelijke provincie Izmir hield de politie veertien
illegale buitenlanders aan. AP
ATHENE - Journalisten bij kranten, radio en televisie in
Griekenland houden vandaag een 24-uursstaking met als in
zet hogere lonen en betere werkomstandigheden Als gevolg
van de staking verschijnen er geen kranten en vervallen de
nieuwsuitzendingen op radio en tv. Slechts één kleine televi
siezender neemt niet aan de staking deel. Vorige maand leg
den de Griekse journalisten het werk ook al een dag neer. AP
BANGKOK - De Thaise autoriteiten hebben de onafhankelij
ke radiozender 90,5 uit de lucht gehaald. De zender is eigen
dom van de Nation Multimedia Group die bekend staat om
zijn kritische houding tegenover de huidige regering.
Vice-premier Yongchaiyudh zei dat het station is gesloten,
omdat het zijn vergunningen niet had betaald, maar voegde
toe dat de zender de 'autoriteiten op een onredelijke manier
had bekritiseerd'.
Maandag werd bekend dat het tijdschrift The Far Eastern
Economie Review uit Hongkong Thailand excuses heeft aan
geboden na een artikel over het koninklijk huis. In Thailand
gelden strenge wetten over wat wel en wat niet over het ko
ningshuis mag worden geschreven. AFP
van onze redactie buitenland
JERUZALEM - Aan de golf van
wederzijds geweld in het Mid-
k den-Oosten lijkt geen einde te
komen. De reeks van Palestijnse
aanslagen en harde militaire re-
presailles van Israël lijken el
kaar zelfs steeds sneller op te
volgen.
De afgglopen dagen hebben het
j ergste geweld te zien gegeven in
de nu al zeventien maanden du-
rende intifada,
j De Israëlische luchtmacht
voerde gisteravond opnieuw
aanvallen uit op doelen in de
Gazastrook en de Westelijke
Jordaanoever. Volgens oogge-
I tuigen bestookten F-16'sgebou-
j wen in het centrum van Gaza-
1 stad. In Bethlehem werd een
I pand van Force 17 getroffen, de
persoonlijke garde van de Pa-
j lestijnse leider Arafat. In Tulk-
1 arm troffen raketten het politie-
i bureau. Of bij deze aanvallen
I slachtoffers zijn gevallen is nog
niet bekend,
j Eerder op de dag pleegde een
I Palestijn in Afoula in het noor
den van Israël een zelfmoord
aanslag op een autobus. De
dader en een Israëliër zijn daar
door om het leven gekomen.
Vier mensen liepen verwondin
gen op, bij deze door de terreur
beweging Islamitische Jihad ge
claimde aanval.
Die kwam enkele uren na een
aanslag op een restaurant in Tel
Aviv, waarbij drie doden en 25
gewonden vielen.
Het Israëlische veiligheidskabi
net kwam gisteren opnieuw bij
een om zich te beraden over de
situatie. Premier Sharon sloot
onderhandelingen met de Pa-
lestijnen uit totdat ze een einde
maken aan het geweld. Hij zei
dat zij zo hard zullen worden ge
raakt, totdat ze beseffen dat „zij
met terreur niets zullen berei
ken".
Mubarak
De Egyptische president Muba
rak is in Washington om met zijn
ambtgenoot Bush te praten over
de situatie in het Midden-Oos
ten. De VS hebben laten door
schemeren niet te willen bemid
delen in het conflict. Het Witte
Huis liet weten dat de Palestij-
nen eerst een einde moeten ma
ken aan het geweld voordat be
middeling een kans van slagen
heeft.
Aangenomen wordt dat Bush en
Mubarak ook zullen praten over
het plan van de Saudische
kroonprins Abdallah bin Abdul
Aziz voor wede in het Midden-
Oosten. Die bood aan dat alle
Arabische landen Israël erken
nen en betrekkingen aangaan,
op voorwaarde dat Israël zich
terugtrekt achter de grenzen
van voor de zesdaagse oorlog
van 1967.
De Syrische president al-Assad
bracht een bezoek aan Saudi-
Arabië om te praten over het
wedesvoorstel. Assad sprak la
ter zijn steun uit voor de ideeën
van de Saudische kroonprins
AFP/RTR/ANP/DPA
BOGOTA - Familieleden van de Colombiaanse senator Martha Ca-
talina Daniels dragen haar kist. De politica werd gisteren in Bogota
begraven.
Daniels, haar assistente en haar chauffeur vonden de dood bij een
poging enkele gijzelaars te bevrijden. De drie zijn vemoedelijk ver
moord door de rebellenbeweging Fare. Hun lijken werden zaterdag
gevonden in een ravijn bij de plaats Zipaco, 35 kilometer ten noor
den van Bogota. foto Jose Miguel Gomez/RTR
door Bob Kroon
GENEVE - Het gratis en onge
straft binnenhalen van muziek
en video's via het internet wordt
een stuk moeilijker.
Onder auspiciën van de World
Intellectual Property Organiza
tion (Wipo) van de VN, een soort
wereldoctrooiraad, is een nieuw
verdrag tot stand gekomen, dat
het 'intellectuele eigendoms
recht' van componisten, musici,
zangers, maar ook auteurs en
journalisten bescherming moet
bieden.
„Hiermee worden reeds be
staande copyright-bepalingen
aangepast aan het digitale tijd
perk", aldus directeur-generaal
dr. Kamil Idris van de Wipo.
Een voorbode van dit nieuwe
verdrag was vorig jaar de on
dergang van Napster, de roem
ruchte Amerikaanse muziek-
provider, op wiens website zo'n
zestig milj oen liefhebbers gratis
een privé-discotheek van Bach
tot Bono konden opbouwen.
Napster vond navolgers in Mor
pheus en andere (vaak Neder
landse) copyright-ontduikers,
die met 'uitwisselingsformules'
juridische beperkingen pro
beerden te omzeilen vanuit on
duidelijke Caribische eilanden
of zelfs schepen.
Het nieuwe copyrightverdrag
staat te boek als de Wipo Perfor
mances and Phonograms Treaty
(verdrag voor uitvoeringen en
geluidsregistraties) en is na ja
renlange moeizame onderhan
delingen inmiddels door het
vereiste minimum van 30 lan
den geratificeerd. Ook Neder
land heeft getekend.
Idris geeft toe dat het PPT-ver-
drag in de digitale wereld zon
der grenzen pas effectief wordt
'wanneer alle landen zich aan de
nieuwe regels houden, en die
ook opnemen in hun nationale
wetgeving.'
„Artistieke creativiteit moet
ook op het internet op bescher
ming kunnen rekenen", aldus
een woordvoerder van de Wipo,
die in één adem echter toegeeft,
dat dit veel moeilijker is af te
dwingen dan in het pre-digitale
tijdperk. Daarom geeft het
nieuwe verdrag 'auteurs, eige
naars en vertolkers van intellec
tueel eigendom' het recht zich te
weren met bijvoorbeeld code
ring. GPD
Tazmanian devil
sweatshirt.
122-176
Katoenen zip off
broek. 122-182.
Denim jurkje mi
T-shirt. 92-122.
Dubbel-look
T-shirt. 128-176.
