Vuurwerkramp is mistige zaak
PZC
SBS brengt documentaire over Enschede
radio
zondag
vandaag
zondag
Zeeuw genomineerd voor Edison
Vliegende Panters weigeren prijs
Madonna maakt Londens debuut
Verfilming De Tweeling begonnen
Dylan mogelijk weer in film
televisie
zondag
zaterdag 2 maart 2002
door Dolf Rogmans
HILVERSUM - Hoe is het ge
beurd en wie heeft het gedaan?
Het zijn de klassieke vragen bij
elke ramp en het antwoord is
vaak niet makkelijk te geven.
Zeker niet in het geval van de
vuurwerkramp die op 13 mei
2000 in Enschede plaatsvond.
Toch waagt programmamaker
Simon Vuyk een poging in
de documentaire De geheimen
van Enschede, die morgen
avond (zondag) bij SBS 6 is te
zien.
Maandag gaat de rechtbank in
Almelo verder met de rechtsza
ken tegen de twee directeuren
R. Bakker en W. Pater van het
vuurwerkbedrijf S.E. Fire
works. In april moet De V. voor
komen, die verdacht wordt van
opzettelijke brandstichting.
Volgens de rechtbank liggen er
voldoende feiten op tafel om tot
een oordeel te komen over de rol
van de twee heren en is geen
aanvullend onderzoek nodig.
Het openbaar ministerie gaat er
vanuit, dat De V. in zijn eentje
brand heeft gesticht op het ter-
RADIO 1
AM 1008KHz FM 104,4MHz
Elk heel uur en om 7.30, 8.30, 12.30,
13.30,17.30 en 18.30 uur NOS Nieuws
IKON: 7.07 De andere wereld van zon
dagmorgen. VARA: 8.10 Vroege vogels.
VPRO: 10.04 O.V.T. NOS: 12.07 Radio 1-
Journaal. 13.10 Langs de lijn. 18.10 Ra
dio 1-Journaal. AVRO: 19.04 Opium.
TROS: 20.04 Forum. NPS: 21.04 Uit het
nieuws. NOS: 22.04 't Hek van de dam.
23.07 Met het oog op morgen. KRO: 0.04
Radiodocumentaire Damokles. NCRV:
1.04 Nachtlicht. 3.00-6.00 Nachtlicht op
weg naar daglicht
RADIO 2
FM87,9 MHz
Elk heel uur r
NPS: 6.05 Dag zondag. 9.05 De sandwich.
AVRO: 10.05 Mezzo. NPS: 11.05 De sand
wich. KRO: 12.04 Adres onbekend.
AVRO: 14.05 Hetsteenen tijdperk. 16.05
Weekendcafé. VARA: 18.05 De bovenste
plank. AVRO: 19.05 Andermans veren.
TROS: 20.05 Coulissen. VARA: 21.05 Uit
gelicht. NPS: 22.05 Podium. NCRV:
23.05-1.00 Volgspot
RADIO 3
FM95,0 MHz
Elk heel uur nieuws
BNN: 6.06 The essential selection mix.
7.06 Club Klooster. 9.06 De Heer zij met u.
TROS: 11.06 Cyber Top 50. BNN: 15.06
That's live! 17.06Top of the Pops. NCRV:
18.05 BuZz. EO: 20.06 Xion. 22.06 Xalt.
0.06 Xite! 1.02 Pyjama Xperience. 2.02
Pyjama Xodus. TROS: 4.02-6.00 Patrick
Kicken
RADIO 4
FM99.8 MHz
Om 6.00, 9.00, 14.00, 18.00 en 0.00 uur
Nieuws
NCRV: 6.02 C-majeur; Het orgel; Orgel-cd
van de week. VPRO: 8.30 Oren wassen.
AVRO: 9.02 Fiori musicali. 10.00 Spiegel
zaal. 11.00 Het Zondagochtendconcert.
Berliner Barocksolisten. ca. 12.05 Arties
tenfoyer. 14.02 Middagconcert. Konink
lijk Concertgebouworkest. VARA: 17.00
Operette. NPS: 18.02 Diskotabel. NPS:
20.00 4FM in concert. Flamenco-gitarist
Eric Vaarzon Morel. NPS 22.00 Supple
ment. Sevilla. Radio 4: 1.00-6.00 Euro
classic notturno
747 AM
AM747KHz, 402m
Elk heel uur t/m 18.00,22.00,0.00 en 1.00
uur Nieuws
EO: 6.02 Praise op zondag. 7.30 Licht op
jongerenkoren. 8.05 Groot nieuws. 8.58
Metterdaad. NCRV: 9.02 Woord op zon
dag. 9.30 Te Deum Laudamus. IKON:
10.02 Verhalen vooraf. 10.12 Kerkdienst
vanuit Koningshof in Maassluis. 10.55
Wilde Ganzen. RKK/KRO: 11.02 Eucharis
tieviering. 12.05 Het klooster. IKON:
13.02 De andere wereld van zondagmid
dag. NCRV: 15.02 Schepper co. IKON:
17.02 Kerkdienst van de Vrije Evangeli
sche Gemeente in Kampen. 17.58 Wilde
Ganzen. 18.02 De andere wereld van zon
dagavond. 19.45 Mensen. BOS: 20.00
Uitzending Boeddhistische Omroep
Stichting. EO: 20.30 De muzikale fruit
mand. 21.15 Ik zou wel eens willen we
ten. 21.40 Populaire orgelbespeling.
22.02 De bijbel open. 22.22 Songs of prai
se. 22.37 Boeken wijzer RKK/KRO: 23.00
Verum, Bonum, Pulchrum. EO: 0.02 Cas
cade. 0.30 Eine kleine Nachtmusik. 1.02-
6.00 Zie Radio 1
OMROEP ZEELAND
FM101,9MHz/97,8MHz/87,6MHz
rein van cle vuurwerkopslag met
de ramp tot gevolg. De directeu
ren worden verdacht van het
overtreden van milieuregels, il
legale vuurwerkhandel en
brand door schuld. Bij de vuur
werkramp kwamen destijds 22
mensen om het leven, raakten
duizend mensen gewond en
werd een complete woonwijk
verwoest.
Vuyk probeert in de documen
taire aan te tonen dat de recht
bank, net als het openbaar mi
nisterie, er te gemakkelijk van
uit gaat dat alle feiten bekend
zijn. Hij betwijfelt of De V. wel
opzettelijke brandstichting kan
worden verweten.
Vuyk sprak met een groot aantal
mensen over de momenten voor
en na de ramp en wist ook de
hand te leggen op het politie-
Nieuws: Zie Radio 1
8.02 Veelstromenland. 9.02 Wachtpost
64.10.02 Kanaalstraat 64.11.05 Schoon
oord. 12.02 Een eeuw op 't oog. 13.02
Omroep Zeeland nieuws in het kort.
13.05 Nieuws uit binnen- en buitenland.
13.31 De brug naar twee. 14.03 Omroep
Zeeland sport. 17.02 Omroep Zeeland
nieuws. 17.15-18.00 Omroep Zeeland
sport
dossier. Vuyk: ,,Toen de politie
de verdachte De V. in beeld
kreeg, heeft ze zich op die per
soon toegelegd en alle andere
aanwijzingen laten liggen. Het
openbaar ministerie wil nu van
geen andere scenario's meer we
ten. Het wil niet meer ingaan op
de vragen die uit eigen, gebrek
kige dossiers voortkomen."
Vuurwerkbommen
Vuyk presenteert aanwijzingen
voor de stelling dat kort voor de
ramp mensen op de binnen
plaats van S.E. Fireworks zware
vuurwerkbommen hebben af
gestoken. Vuyk vermoedt dat
daarbij iets mis is gegaan, waar
door brand in een van de open
staande opslagbunkers is uitge
broken. Ook probeert hij aan te
tonen dat degenen die het vuur
werk afstaken, ontkomen zijn
via het aanpalende terrein van
een voormalige papierhandel.
Volgens Vuyk is dus geen sprake
van opzettelijke brandstich
ting, maar van een uit de hand
gelopen middagje vuurwerk af
steken. Vervolgens zoomt Vuyk
in op de vermoedelijke daders.
Twee vragen staan daarbij cen
traal: wie heeft vuurwerk afge
stoken en wie heeft de toegang
tot het terrein en de vuurwerk-
loodsen geregeld. Vuyk laat
getuigen aan het woord die
mensen op het terrein van de
voormalige papiergroothandel
hebben zien lopen, kort nadat er
brand uitbrak op het terrein van
S.E. Fireworks. Vuyk vermoedt
dat in dat groepje de aanstich
ters zitten.
Ook De V. zou volgens Vuyk be
trokken kunnen zijn bij het af
steken van het vuurwerk. Er
zijn sporen van kruit en titani
um op zijn sportbroekje gevon
den. De verdachte verklaarde
zelf de sporen te hebben opgelo
pen tijdens een vuurwerkshow
op vakantie op Kreta.
Vervolgens ging Vuyk na wie
sleutels hadden voor het terrein
van S.E. Fireworks. Dat blijken
de twee directeuren en twee per
soneelsleden te zijn. Vuyk:
„Misschien was een van de vier
erbij of hebben ze de sleutel uit
geleend. Vast staat dat de klus
jesman heeft gelogen over de
tijdstippen dat hij die dag daar
was. Maar sinds hij wordt ver
volgd wegens meineed vanwege
dat gelieg, zegt hij niets meer."
GPD
Zondag, 19.40 uur SBS 6
MONDE
Le monde est un grand chelm
(1996) is een tekenfilm van Al-
bert Hanan Kaminski. Toen de
engelen deugden over de xoereld
verdeelden, was de zak met
dwaasheid zo zwaar dat de hele
inhoud op het dorpje Chelm te
rechtkwam.
Ketnet, 11.10 uur
ASTÉRIX CONTRA CAESAR
De Gallische helden gaan in Ro
me op zoek naar twee dorpsge-
noten die werden ontvoerd door
de Romeinen in Astérix contra
Caesar (1985) van Gaëtan en
Paul Brizzi, de vierde tekenfilm
naar de strip.
VRT 1,13.35 uur
VILLAGE OF DREAMS
Village of Dreams (Eno nakano
bokuno mura), een sfeervol dra
ma met magisch tintje van Yoi-
chi Higashi uit 1995, is een
nostalgische vertelling over de
jeugd van twee Japanse illustra
toren, een tweeling die na de
Tweede Wereldoorlog opgroeit
op het rustieke platteland.
Met Keigo en Shoga Matsuya-
ma.
Nederland 3,14.02 uur
Liam Neeson (links) en Geoffrey Rush in Les Misérables.
SBS 6, 20.35 uur
MACARENA
Macarena (1998) is een romanti
sche komedie van Boaz David
son met Mark Kassen en Ara Ce-
li als stel dat elkaar voorliegt
over hun achtergronden. De re
latie loopt op rolletjes tot hun
familie op bezoek komt.
RTL 4,14.10 uur
LITTLE BUDDHA
Boeddhistische monniken zien
in een Amerikaans jochie de re-
incarnatie van hun leermeester
in het drama Little Buddha
1993) van Bernardo Bertolucci.
Met Keanu Reeves, Chris Isaak
en Bridget Fonda.
SBS 6,14.35 uur
LES MISÉRABLES
Liam Neeson is een dief die door
een bisschop op het rechte pad
wordt gebracht en vervolgens
probeert de dochter van een an
der op te voeden in Les miséra
bles (1998) van Bille August
naar het drama van Victor Hu-
go. Ook met Uma Thurman en
Geoffrey Rush.
Net 5,20.35 uur
HIGHLANDER
Christopher Lambert speelt een
onsterfelijke Schot die al eeu
wen op de hielen wordt gezeten
door soortgenoot en aartsvijand
(Clancy Brown) in de mythische
avonturenfilm Highlander
(1985) van Russell Mulcahy.
Ook met Sean Connery.
V8, 22.00 uur
MIDDELBURG - De cd die de Middelburgse producent Zefir
heeft uitgebracht van La Sfera Armoniosa is genomineerd
voor een Edison in de categorie oude muziek. Achter het in
klassieke muziek gespecialiseerde Zefir gaat Jakko van der
Heijden schuil, geluidstechnicus van Omroep Zeeland. Hij
nam anderhalf jaar geleden in de kerk van Gapinge de cd Sen-
hora delMundo op. La Sfera Armonioso speelt daarop vroege
instrumentale en vocale muziek uit Spanje, Portugal, Mexico
en Peru. Maandag 8 april is de uitreiking van de klassieke edi-
sons.
HILVERSUM - De Vliegende Panters weigeren de Edison die
hun woensdag werd toegekend in de categorie kleinkunst. De
groep verwijt de organisatie gebrek aan fatsoen, omdat zij
geen uitnodiging voor de uitreiking heeft ontvangen.Een uur
voor het begin van het gala hoorden zij bij toeval dat ze het
beeldje hadden gewonnen. Terwijl de andere winnaars in het
zonnetje werden gezet, zaten de panters 'onuitgenodigd thuis
op de bank'. ANP
DEN HAAG - De Amerikaanse popster Madonna maakt in
mei haar Londense theaterdebuut. Ze speelt dan de hoofdrol
in de Australische komedie Up For Grabs, een satirisch stuk
over de kunstwereld dat zijn wereldpremière beleefde in fe
bruari 2001 in Sydney. De try-outs in het Wyndham's Theater
in de wijk West-End beginnen op 9 mei, twee weken later is de
Britse première.
De 43-jarige Madonna stond in 1988 voor het laatst in een the
ater. Toen speelde ze op Broadway in de voorstelling Speed-
the-Plow van David Mamet. De duurste kaartjes voor Up For
Grab kosten ruim zestig euro, wat nog een stuk goedkoper is
dan de beste plaatsen voor haar concerten. GPD
AMSTERDAM - De verfilming van het boek De Tweeling is
deze week eindelijk na zeven jaar begonnen. Deze tijd hadden
de producenten nodig om het budget van 8,5 miljoen euro
rond te krijgen dat nodig is om een rolprent te maken van het
gelijknamige boek van Tessa de Loo.
De film is een co-productie van productiebedrijf IdtV, het
Luxemburgse Samsa Film en de NCRV. De lange voorberei
dingsperiode kwam onder meer door het stopzetten van de
film-cv-maatregel in 2000, die beleggers de kans gaf geld met
belastingvoordelen te investeren in Nederlandse films.
Het verhaal speelt zich grotendeels in de Tweede Wereldoor
log af en laat de belevenissen zien van twee zusjes, de een als
Nederlandse opgevoed en de andere als Duitse. De verdere
opnamen vinden tot half mei in Luxemburg en Nederlahd
plaats. De Tweeling zal uiteindelijk febiTxari 2003 in de bio
scoop verschijnen. ANP
LOS ANGELES - De Amerikaanse zanger Bob Dylan gaat na
een onderbreking van vijftien jaar mogelijk weer acteren. Hij
is in ondex'handeling over een rol in een film met als vooi'lo-
pige titel Masked and Anonymous. De film gaat over trouba
dour Jack Fate die door zijn voormalige manager uit de ge
vangenis wordt gehaald om een laatste concert te geven. Mo
gelijk zullen er enkele nummers van Dylan in de rolprent te
horen zijn. Het is niet duidelijk of de nu 60-jarige zanger spe
ciaal voor de film muziek zal schrijven. In 1987 acteerde Dy
lan voor het laatst, in Hearts of Fire. In 1978 regisseerde hij de
film Renaldo and Clara, waarin hij ook zelf speelde. RTR
I NEDERLAND-1
9.10 KRO Get the picture 9.35 De
wandeling 10.00 RKK/KRO Eucha
ristieviering 10.50 Het cenakel:
Van Hadewich tot Hillesum 11.00
ZvK Kerkdienst van de Gerefor
meerde Kerk (vrijgemaakt) te
Zwolle-Centrum 11.58 Wilde Gan
zen 12.00 NMO De heilige koran
12.05 Leven met bittere herinne
ringen 12.30 Konya: de stad van
Jalalluddin Rumi 13.00 OHM Wijs
heid van ouderen 13.30 OMROP
FRYSLAN Gemeenteraadsverkie
zingen 14.00NIKmediaTolivewith
terror (Terreur in Argentinië) 14.55
HUMAN Voor en tegen: Isis van
der Wel 100% Isis, dj 15.00 NCRV
Andere ogen 15.30 C-majeur 16.20
Copyright mens 17.00 TELEAC-
/NOT Knoop in je zakdoek 17.15 Jo
ta 17.25 Thuis beeldhouwen 17.50
Genen en gedrag
18.15 AVRO Beeldenstorm
18.30 Close up: Bloed en bloemen,
zoektocht naar de Azteken
19.30 Get the picture, quiz
20.00 NOS Journaal
20.15 KRO Netwerk
20.50 Ook dat nog!
21.40 Toen was geluk heel ge
woon, serie
22.10 RKK/KRO Kruispunt, actuali
teiten
22.50 KRO Waking the dead, serie
23.47 Tussen hemel en aarde, ge
sprek
00.25 RKK/KRO Nachtgedachten-
/vasten
00.30-2.00 KRO Netwerk
NEDERLAND-2
7.00 NOS Tekst tv 10.00 EO Neder
land zingt en helpt 10.30 NOS
Schaatsen: NK Allround 12.00
Journaal 12.10 Studio Sport 17.30
BNN Weg met BNN
18.00 NOS Journaal
18.10 BNN Top of the Pops, show
19.00 NOS Studio Sport
20.00 Journaal
20.15 Studio Sport
20.57 TROS Flikken, serie
21.53 Postcodeloterij: 1 tegen 100,
quiz
22.50 Sport, Eredivisie op zondag
23.40 NOS Journaal
23.50-7.00 Journaal en Studio
Sport
NEDERLAND-3
7.00 Z@ppelin 11.00 NPS/VPRO
Vrijegeluiden 12.00NOS Journaal
12.07 Buitenhof 13.02 Matinee
14.02 NPS Wereldcinema: Village
of dreams, film 15.45 Hoogtepun
ten North Sea Jazz Festival 16.05
Urbania, een stadstriptiek 16.30
Bradaz 16.55 SOCUTERA 17.00
VPRO HH Zondag 18.00 NPS Se
samstraat 18.15 VPRO Villa Ach
terwerk 18-30 NPS Het Klokhuis
18.50 NOS Jeugdjournaal
19.00 VPRO Smack the pony, serie
19.30 RVU Simek op zondag, ge
sprekken
20.25 VPRO Waardenberg en de
Jong
20.57 Dokwerk: Hoge leeftijd geen
bezwaar
22.00 NOS Journaal
22.08 HUMAN De vloer op
22.38 VPRO 7 dagen, actualiteiten
23.10 Da AliG show
23.45 Bonanza, magazine
00.10 Dode dichters almanak, poë-
00.20 TROS Kunst... omdat het
moet: Alexander Calder:
Kunst in beweging
01.20-1.49 VPRO 7 dagen
I RTL4
7.00 Adventures of Rin Tin Tin 7.25
Teen angel 7.45 Natuur op 4: Jac
ques Cousteau 8.35 Ocean tales
9.05 Giants 9.30 Campinglife 10.00
Eigen huis tuin 10.45 Trendies
11.15Gametime 12.00 Lunchroom
13.05 Teleplay
14.10 Macarena, film
16.00 Muziek op 4: Sting '...All this
time
17.00 Life cooking
18.00 Nieuws
18.10 Life cooking
19.00 Trendies, lifestyle
19.30 Nieuws
20.00 De zwakste schakel, spel
21.00 Rozengeur Wodka lime,
serie
22.00 Chicago Hope, serie
22.55 Dossier: Proefkonijnen
23.55 Nieuws
00.10 Red shoe diaries, serie
00.35-00.50 Nieuws
RTL5
6.15 Z De week 9.00 Hour of power
10.00 Vis tv 10.30 Feyenoord tv
11.00 Business class 12.00 IT's bu
siness 12.30 Grand Prix Australië
16.05 Volvo Ocean Race 16.30
Voetbal totaal 17.00 Engels voet
bal - Premier League: Derby Coun
ty - Manchester United
19.00 5 in het land, nieuws
19.25 Transport magazine
20.00 Mens lijf
20.30 Jambers, Anders wonen
21.25 Sunday united, sport
23.00 Op zoek naar Donald Camp
bell: Piloot van de Bluebird
00.00 Film tv
00.15 Business class
01.15-2.45 Z De week
SBS6
7.00 Disney animaties 8.30 Robo-
cop: Alpha commando 8.55 World
of soccer 9.25 World sport special
10.00 Clubvoetbal 10.30 Sport:
Eredivisie Futsal 11.00 Homeshop-
ping Europe 13.00 Regatta time
13.30 Gilette 2002 FIFA World Cup
14.05 Zo goed als nieuw
14.35 Little Buddha, film
17.00 Vakantie-tv, magazine
17.30 Tuinieren met kijkers
18.00 Het Nieuws
18.10 Klussen wonen
19.05 Dieren op spreekuur, do-
cusoap
19.40 De geheimen van Enschede
21.00 RUR, talkshow
22.10 Hart van Nederland
22.30 Band of brothers, serie
23.40 PSI factor, thrillerserie
00.30 Nachtprogrammering
YORIN
7.00 Snorkels 7.25 Lucky Luke 7.45
Animal crackers I II 8.15 Mona
thevampire8.45 Histeria! 9.00 Bat
man of the future 9.25 Destination
space 9.50 @Cindy's 10.10 Dra-
gonball Z 11.25 Film tv 11.40 Bat
man 12.10 The legend of William
Tell 13.05 Animorphs 13.30 The
Tribe 14.00 @Cindy's 14.10
2gether 14.35 Making the band
15.00 Film tv 15.15 Family matters
15.40 Wannahaves 16.15 TV
woonmagazine 17.00 Jesse 17.25
Cars and bikes 18.00 Banzai
18.35 Home improvement, serie
19.00 Jack Jill, serie
19.55 Het swingpaleis
20.55 Blij dat ik rij
21.30 Yorin travel, reisplatform
22.15 Bij de politie, reportages
22.45 Starring, filmprogramma
23.20 Kevin Masters late night
23.55 Vengeance unlimited, serie
00.45 Nachtprogrammering
l OMROEP ZEELAND
09.00 Tekst-tv
18.00 Het beste van de regio
18.20-09.00 Tekst-tv/Herhalingen
DELTA TV
06.00 Special: Interscaldis Pipes
Drums
06.24 Tekst TV: Evenementen
Elk half uur herhaling
l BELGIË NED-1 VRT
11.00 De7dedag 12.30 Half uurna-
tuur 13.00 Journaal 13.35 Asterix
contra Caesar, animatiefilm 14.50
The making of The colours of
dance 15.15 Clips 15.25 You rang
m'lord? 16.15 Toon Hermans to
taal 17.10 Vlaanderen vakantie
land
18.00 Journaal
18.10 De rode loper
18.30 1000 Seconden, kookrubriek
19.00 Journaal
19.45 'Allo 'allo, comedy
20.15 Via Vanoudenhoven, reisru
briek
21.10 Stille waters, serie
22.10 Alias, actieserie
23.00 Journaal laat
23.20 De 7de dag, actualiteiten
00.05-09.00 Journaal, doorlopend
l BELGIË NED-2 VRT
KETNET
7.00 Disney festival 7.30 Postbus X
7.55 De boomhut 8.10 De grote bo
ze wolf show 8.25 Curieuzeneuze
8.30 De-drukke wereld van Richard
Scarry 9.00 Samson en Gert 9.45
Disney festival 10.15 Papyrus
10.40 Mijn naam is 10.55 100%
bakvis 11.10 De echte schlemiel
12.30 Disney festival
CANVAS
13.00 Sportpaleis
KETNET
18.00 Hopla 18.05 Musti 18.10 Alle
maal beestjes 18.20 Peperbollen
18.45 Heks Hopeloos 19.10 Vlie
gendestart
CANVAS
20.00 TerZake Zondag, reportage
21.00 OverLeven, De aap die mens
werd
21.40 Spraakmakers, interviews
22.15 Editie laat: Iconen, lifestyle
22.55 Lichtpunt, Gaza
23.55-02.00 Panorama, reportage
KINDERNET
7.00 Tuttels 7.15 Ernst, Bobbie en de
rest 7.25 Bassie Adriaan 7.50 Weird-
ohs 8.00 Hey Arnold! 8.25 Ratjetoe 8.50
CatDog 9.15 Kenan Kei 9 40 Clarissa
10.10 Fatdog Mendoza 10.35Talesfrom
the Cryptkeeper 11.00 Argai 11.25 Mon
tana 11.50 Ripley Believe it or not 12.15
Neverending story 12.40 Simsala
Grimm 13.05 Albert de 5e musketier
13.30 Alfred J. Kwak 13.55 Boes 14.25
Dommel
Keanu Reeves (links) in hetdrama Little Buddha.
SBS 6,14.35 uur
NET 5
16.05 Sneeuw 16.30 Thunderbirds
17.25 Getting personal 17.50 Malcolm
in the middle 18.15 L.A. Doctors 19.10
Dawson's Creek 20.05 The nanny 20.35
Les misérables, film (1998) 22.55 Lotto
weekend miljonairs 23.40 Seinfeld
00.05 The nanny 00.35 Nachtprogram-
FOX KIDS
6.30 Honeybee Hutch 6.50 Why why fa
mily 7.15 Bamboe beren 7.40 Hello Kitty
7.50 Bob de Bouwer 8.00 Franklin 8.15
Bob de
Bouwer 8.30 Eekl The cat 8.45 Wunsch-
punsch 9.15 Braceface 9.40 Digimon
10.00 Pokémon 10.25 Bikermice from
Mars 10.45 Shinzo 11.05 Action Man
New 11.25 Kids from room 402 11.50
Walter Melon 12.10 Spy dogs 12.30 It's
yourcall 15.05Eerieindiana 15.25 Scary
but true 15.45 Kippenvel 16.10The new
Addams family 16.30 Action Man New
16,50 Bikermice from Mars 17.15 Digi
mon 17.40 Pokémon
V8
18.00 Airwolf 18.50 Just shoot me 19.15
Nikki 19.40 Off centre 20.15 Freakylinks
21.00 Miami Vice 22.00 Highlander, film
(1986) 00.00 Profiler 00.55 Nachtpro
gramma
FRANKRIJK-2
6.10 Chut! Déconseillé aux adult.es 7.00
Thé ou café 8.05 Rencontres a XV 8.30
Voix bouddhistes 8.45 Connaitre I'lslam
9.15 La source de vie 10.00 Présence
protestante 10.30 Le Jour du Seigneur
11.00 Messe 11.50 Interligne 12.05
Chanter la vie 12.55 Rapport du Loto
13.00 Nieuws 13.15 J'ai rendez-vous
avec vous 13.45 Vivement Dimanche
16.00 Aix mélodie.16.50 Nash Bridges
17.40 Le numéro gagnant 18.20 Stade 2
19.20 Vivement dimanche prochain
19.55 Nieuws 20 40 Coupe de la Ligue
1/2 Finale Lorient/Rennes 22.50 Con-
tre-courant 23.45 Nieuws 00,05 Contre-
Courant 1.00 Vivement dimanche pro-
chain 1.35 Savoir plus santé 2.25 Thé ou
café 3.15 20 ans Tel Aviv 4.15 24 heu-
res d'info 4.35 Urti 5.00 Stade 2
TV5
6.00 Nieuws 6.15 lei bla bla 6.30 Les zaps
8.00 Canadees nieuws 8.30 A toi I'ac-
tu@ 9.00 TV5 infos 9.05 Faut que pa sau
te 9.30 Re-7 10.00 Nieuws 10.15 Un clic
pour un clip 10.25 Va savoir 11.00 Chro-
niques d'en haut 11.45 Carte postale
gourmande 12.00TV5 infos 12.05 Vive
ment dimanche prochain 12.30 Frans
nieuws 13.00 TV5 infos 13.05 Bienve-
nue an grand magasin 14.00 Nieuws
14.15 Thalassa 15.30 Les carnets du
bourlingueur 16.00 Nieuws 16.15 TV5,
l'invité 16.30Télécinéma 17.00 TV5 info
17.05 Kiosque 18 00 Nieuws 18.15 Vive
ment dimanche 20.00 Belgisch nieuws
20.30 Frans nieuws 21.00 TV5 infos
21.05 Cochon sacré, cochon maudit
22.00 Nieuws 22.15 Deux frères, film
(2000) van Philippe Laik 23.50 Images
de pub 00.05 Zwitsers nieuws 00.30 Soir
3 week-end 00.45 Le Canada aujourd-
'hui 1.00TV5 infos 1.05 Deux frères, film
(2000) 2.35 Télécinéma 3.00 TV5 infos
3.050utremers3.30-4.00 Les carnets du
bourlingueur
ARTE
14.00 Cuisines des terroirs - L'Ukraine
14.30 Voyages, voyages - Le Chili 15.10
Tempëte sur l'Europe 17.00 Reportage:
Le bateau de Dieu 17.30 Schwiegermut-
ter, film van Dagmar Hirtz 19.00 Maes
tro-Stars de demain (1) 19,45 Info 20.15
Danse Kaspar Konzert 20.45 Topkapi,
film van Jules Dassin (1964) met Melina
Mercouri 22.40 La fièvre du diamant
23.25 Destins d'enfants, destins de dia-
mants 00.25 Le pnx du sang 00.55 L'a-
venture humaine 2.00-2.59 Metropolis
DUITSLAND-1
5.30 Teletubbies 5.55 Es war einmal-
...das Leben 6.20 Pumuckl TV 7.20 Se-
samstrasse 7.50 Tigerenten Club 9.10
Die Sendung mit der Maus 9.40 Ta-
gesschau 9.45 Sportschau live: Noord
se combinatie 11.15 Skiën 13.20 Noord
se combinatie en Schaatsen 14.30
Gefahrliche Untiefen 15.00 Tagesschau
15.05 Sportschau live: Schaatsen en At
letiek 17.00Tagesschau 17.03 ARD-Rat-
geber: Recht 17.30 New York in Sog des
Terrors 18.00 Tagesschau 18.05 Der 7.
Sinn 18.08 Sportschau 18.39 Ein gutes
Los für alle 18.40 Lindenstrasse 19.10
Weltspiegel 19,50 Sportschau-Tele-
gramm 20.00 Tagesschau 20.15 Tatort:
Schützlinge, politiefilm (2002) 21.45 Sa
bine Christiansen 22.45 Kulturreport
23.15 Tagesthemen 23,35 A soldier's
daughter never cries, film 1998) van Ja
mes Ivory met Kris Kristofferson en Bar
bara Hershey 1.35 Tagesschau 1 45 The
last hunt, western (1955) van Richard
Brooks metRobert Taylor en Stewart
Granger 3.25 Tagesschau 3.30 ARD-
Ratgeber: Recht 4.00 Die schönsten
Bahnstrecken Europas 4.15 Kulturre
port 4.45 Tagesschau 4.50 Weltspiegel
DUITSLAND-2
6.00 USA High 6.20 Dreams 6.25 Mum-
ins 6.50 Hippo Hurra 7.05 Pinocchio7.30
Tabaluga tivi 9.00 TKKG - Der Club der
Detektive 9.45 Zur Zeit 10.00 Abel steh'
auf! 11.30 Halb 12 12.00 Das Sonntags-
konzert 12.45 Heute 12,47 Blickpunkt
13.15 ZDF.umwelt 13.45 Bürger, rettet
Eure Stadte 13.55 Der brave Soldat
Schwejk, film (1960) van Axel von Am-
besser met Hein Rühmann 15.30 Die
schönsten Geschichten mit Heinz Rüh
mann 17.00 Heute 17.10 ZDF SPORTre-
portage Aansl: NKL-Tagesmillion 18.15
ML Mona Lisa 19.00 Heute 19.10 Berlin
direkt 19.30 Sturm uber Europa 20.15
Du bist mein Kind, film (2002) van Hel
mut Förnbacher met Sabine Postel
21.45 Heute-journal 22.00 Salto Kom-
munale 22.55 History 23.25 Der susse
Verführer 23.55 Nachtstudio 00.55 Heu
te 1.00 Die lange Nacht' lm Netz der
Mordkommission 3.35 Heute 3.40
Sturm über Europa 4.25 Berlin direkt
4.45 Webcamnights.tv 5.00 Blickpunkt
DUITSLAND-3
RTL TV
Aktuell WEEKEND 19.10 Notruf 20.15
Picture Perfect, film (1997) van Glenn
Gordon Caron met Kevin Bacon 22.15
SPIEGEL TV Magazin 23.00 Der Knöll-
chenkrieg - Pech für Parksunder 23.40
South Park 00.10 Prime Time - Spataus-
gabe 00.30 Xena 2.05 Earth 2 2.50 Die
Oliver Geissen Show 3.40 Barbel Scha-
fer 4.25 Der Knöllchenkrieg - Pech für
Parksünder 5.15 SPIEGELTV Magazin
l ENGELAND-1
7.00 Breakfast 10.00 Breakfast with
Frost 11 00 The heaven and earth show
12.00 The cruise 12.30 Countryfile 13.00
On the record 14.00 Holiday snaps 14.10
EastEnders 16.05 Young Indiana Jones
chronicles 17.35 Song for Europe 2002
18.15 Nieuws 18.40 Songs of praise
19.15 Last of the Summer wine 19.45
Antiques roadshow 20.30 Wildlife on
one 21.00 Ground force goes West In
dies 22.00 Rescue me 23.00 Nieuws
23.15 Panorama 00.05 Son of God 1.00
Eyewitness, film (1981) van Peter Yates
met William Hurt en Sigourney Weaver
2.40 The sky at night 3.00 News 24
ENGELAND-2
7.05 Open university 8.30 Lab detecti
ves 8.45 Final frontier 9.15 UBOS 9.35
The wild Thornberrys 10.05The Woody
Woodpecker show 10.25 The Cramp
twins 10.40 The mummy 11.00 Grange
Hill 11.50 The next big thing 12.15
Stingray 12.40 Robot wars 13.25 Trea
sure 13.50 Afoot again in the past 14.00
Regionale programma's 14,30 Sunday
Grandstand: 14.35 Atletiek 17.10 Rol
stoelbasketbal 17.15 Superbike 17.35
Skién 18.10 IJshockey 18.45 Wild: Vam
pire bats 18.55 Wild: Namibia's desert
giants 19.25 Wild: Natural world 20.15
Correspondent 21.00 Trade secrets
2110 Secrets of the ancients 22.00 SAS:
Are you tough enough? 23.00 24 23,45
The X-files 00.30 Never mind the Buzz-
cocks 1.00 Room 101 1.30 Dance for the
camera 1 40 Big top Pee-Wee, komedie
(1988) van Randal Kleiser met Pee-Wee
Herman en Kris Kristofferson 3.00-7.00
Learning zone
6.15 Tagesschau vor20 Jahren 6.30 Be
drijfseconomie 7.00 Wiskunde 7.30
Maatschappijleer 8.00 Cursus atoomfy
sica 8.30 Cursus biologie 9.00 Telekol-
leg aktuell 9,30 Cursus Frans 10.00
Babyion spricht viele Sprachen 10.30
Vetro - Der andere Stammtisch 11.00
WestART am Sonntag 12 30 Linden
strasse 13.00 Die Braut mit den schöns
ten Augen, film (1975) van Jan Schmidt
14.20 Kapt'n Blaubar Mini Club 14.30
Die Drei von der Tankstelle, film (1930)
van Wilhelm Thiele 16.00 Erlebnisrei-
sen: Senegal 16.30 Die Ruhestörer
17 00 Der Doktor und das liebe Vieh
17.50 Die Anrheiner 18.20 Tiere suchen
ein Zuhause 19.10 Aktuelle Stunde
19.30 Westpol 20.00 Tagesschau 20.15
Der Rest ist Schweigen, film (1959) van
Helmut Kaütner 21 55 Sport im Westen
22.40 Ein DOC für alle Felle 23.10 Zim-
mer frei! 00.10 To trap a spy, film (1964)
van Don Medford met Robert Vaughn
en David McCallum 1.40 The spy with
my face film (1965) van John Newland
met RobertVaughn en David McCallum
3.05 Tiere suchen ein Zuhause 4.00 Er-
lebnisreisen: Senegal 4.30 Die Ruhestö
rer 5,00 Zimmerfrei!
6 00 Formule 112.00 Disney Filmparade
12.15 Steel chariots, sportfilm (1997)
van Tommy Lee Wallace met John Beck
14.00 SeaQuest DSV15.00 Earth 216.00
Xena 17.45 Exclusiv - Weekend 18.45
BBC WORLD
6.30 The car's the star 7.30 Reporters
8.30 Physical world 9.30 This week
10.10 Horizon 11.45 Click online 12.30
Simpson's world 13.10 Frank Sinatra:
Voice of the century 14.05 Dateline Lon
don 15.30 The car's the star 16.10 Lee
Strasberg - Method man 17.30 This
week 18 45 Holiday 19.10 Horizon 20.30
Simpson's world 21.10 Frank Sinatra.
Voice of the century 22.30 The car's the
star 23.30 Dateline London 00.30 Repor
ters 00.45 Asia today 1.30 Correspon
dent 2.30 The car's the star 3.30 Dateline
London 4.30 Asia today 4.45 Reporters
5.30 HARDtalk
NGC
6.00 Wall Street journal 6.30 Market
week 7.00 Europe this week 7.30 Asia
this week 8.00 Randy Morrison 8.30 Cot
tonwood Christian Centre 9.00 Market
week 9.30 World business review 10.00
Far eastern economic review 10.30 Wall
Street journal 11.00 Europe this week
11.30 Asia this week 12.00 Verhalen van
deSerengeti 13.00 Hondenbanen 13.30
In beweging - Rivier van verloren zielen
14.00 Wild - Rebelse leeuwen 14.30
Otter chaos 15,00 Op het spoor van de
witte haai 15.30 Eiland opgegeten door
ratten 16.00 De olifantmannen 17.00
Verhalen van de Serengeti 18.00 Op het
spoor van de witte haai 18.30 Eiland op
gegeten door ratten 19.00 Het mysterie
van de cocaine-mummies 20.00 Mum
mies van goud 20.30 Het geheim van de
Inca-mummie 21.00 Lawine! 21.30 Kro
kodillenverhalen 22.00 Rode krabben,
gekke mieren 23.00 De zes experimen
ten die de wereld veranderden 23.30
Ecstasy - Klinkende recensies 00.00 La-
winel 00.30 Krokodillenverhalen 01.00
Rode krabben, gekke mieren 02.00 De
zes experimenten die de wereld veran
derden 02.30 Ecstasy- Klinkende recen
sies 03.00 Mummies van goud 03.30 Het
geheim van de Inca-mummie 04.00 La
wine! 04.30 Krokodillenverhalen 05.00
Rode krabben, gekke mieren
l CNN
6.30 World report 7.30 International cor
respondents 8.30 Inside Europe 9.30
Business unusual 10.00 Larry King
11.30 World sport 12.30 People in the
news 13.30 World sport 14.00 Perspecti
ves The unfinished war 14.30 Pinnacle
15.30 Inside Africa 16.30 World sport
17.30 International correspondents
18.00 Late edition 20.30 World business
this week 21.30 Next@CN N 22.301 nside
Europe 23.00 NewsBiz today 23.30
World sport 00.00 NewsBiz today 2.30
World report 3.00 Larry King live 4.30
Diplomatic license 5.30 This week in the
NBA
I MUSIC FACTORY
6.00,7.00,8.00,9.00,11.00,16.00,18.00,
21.00 en 0.00 Factory facts 06.00 Cyber-
Choice 10.00 Weekend lounge 12.00
Watch that video 13.00 Hitzone 14.00
Clip classics 15.00 Wanadoo Top 40
18.00 V.I.G 19.00 Movie factory 19.30
Weekend special 23.00 Dance classics
00.00 CyberChoice
1 MTVEUROPE
6.00 Kickstart 9.30 Fanatic 10.00 Euro
pean Top 20 11 00 Diary 11.00 Marilyn
Manson 11.30 Destiny's Child 12.00 Di
ary's most intimate moments 12.30
Blink 182 13.00 Britney Spears 14.00
Jay-z 14.30 Ice Cube 15.00 Korn 15.30
Jlo 16.00Guesswhat? 17.00 Datavideos
18.00 News weekend edition 18.30 MTV
Moviespecial: Ocean 11 19.00 Non stop
hits 20.00 MTV: New 21.00 Road rules
21.30 Jackass 22.00 The late lick 23.00
Best of Diary 00.00 The soul of MTV 1.00
Sunday night music mix
MUZZIK
5.35 Dagtv 15.35 Mahler Kamerorkest:
Beethoven en Prokofjev 17.00 Sonus ex
machina: Philippe Manoury 17.55 Von
Gluck: Orpheo ed Euridice. Opera 19.45
Agenda 2001-2002 (Engels) 19.50 Mys
tery, Mister Ra. Sun Ra door Frank Cas-
senti 20.45 Agenda 2001-2002 (Frans)
20.55 Soirée Antonio el Pipa 21.00 El
baile d'Antonio el Pipa 21.15 Antonio el
Pipa: Vivencias - Festival d'art flamenco
de Mont de Marsan 1998 23.10 Agenda
2001-2002 (Spaans) 23.15 Bill Carro-
thers Trio 0.10 Nachttv
EUROSPORT
8.30 Langlaufen 10.00 Skiën 13.00
Noordse combinatie 14.00 Atletiek
17.00 Langlaufen 17.45 Eurosportnews
flits 18.00 Tennis 20.00 Nascar 21.00
Tennis 22.30 Eurosportnews report
22.45 Watts 23.15 Nascar 00.15 Atletiek
1.15 Eurosportnews report
DISCOVERY CHANNEL
9.00 Adventures: Richard Byrd 9.55
Kids@discovery: Quirky animals 10.20
Kids@discovery: The science of enter
tainment 10,50 Garden rescue 11.15
Wood wizard 11.45 Flying challenge
12.40 Trial of Jack the Ripper 14.00 Ta-
lesfrom the Black Museum 14.25 Before
theirtime 15.15Taking it off: Emotional
eating 15.40 Taking it off: Keeping it off
16.10 Natural mystery 17.05 Daring ca
pers: Brink's heist 18.00 Crocodile hun
ter 19.00 The Jeff Corwin experience
20.00 Weapons of war 21.00 The lying
game 23.00 Sweetheart swindlers 00.00
Cosmodrome 1.00 Sex sense: Puberty
1.30 Sex sense: Sexual cye'es2.00 jhe
real cracker; Peeping Tom i i3
