Hindoes slachten moslims af
Arafat vraagt druk op Israël
om actie in kampen te staken
Bush activeerde
schaduwregering
na aanslagen VS
NAVO-chef roept
Karadzic op zich
snel over te geven
Bouwvakkers België woest over seksimago
Violist Helmut Zacharias dood
Sneller doodstraf in Brunei
Overleg hereniging Cyprus
Politie pakt Albanese maffia aan
Duitse skinheads jaren cel in
Indiase deelstaat Gujarat in greep van bloedige wraakneming
Fraude door
kaartverkopers
van Eiffeltoren
Vaker zelfmoord
in Russisch leger
Europese
milieusatelliet
aan het werk
Japan overweegt Haagse
ambassadeur te ontslaan
West-Afrika vraagt hulp
door Pascale Thewissen
BRUSSEL - Zijn alle bouw
vakkers seksmaniakken? Wie
de nieuwe advertentiecampag
ne van het Belgische Nationaal
Actiecomité voor Veiligheid in
de Bouw (NAVB) ziet, zou den
ken van wel.
„Bouwvakkers denken gemid
deld om de 37 seconden aan
seks. En aan veiligheid?", luidt
één van de omstreden slogans.
Bij het NAVB regende het de
voorbije dagen reacties van bo
ze bouwvakkers die vinden dat
ze ten onrechte worden afge
schilderd als 'seksbeesten' en
'geile bokken'. Bij Belgische
dagbladen kwamen vele inge
zonden brieven binnen.
„Schandalig en denigrerend.
Waarom worden we altijd weer
geassocieerd met vrouwen en
alcohol", luidde één van de
klachten.
Directie-adviseur R. Vanrut-
ten van het NAVB is niet onder
de indruk van alle commotie.
,,We hebben ons gebaseerd op
Amerikaans onderzoek. Zon
der lang nadenken hebben we
besloten de conclusies te ge
bruiken voor een nieuwe cam
pagne om het aantal dodelijke
ongelukken op de werkvloer
drastisch terug te dringen. De
campagne gaat niet alleen over
seks, maar ook over voetbal en
auto's en richt zich niet uitslui
tend op bouwvakkers maar
ook op aannemers en architec
ten. Maar alleen de advertentie
waarin een wulpse, half blote
mevrouw figureert, lokt kritiek
uit."
Ook de implicatie dat werkon
gevallen het gevolg zijn van
onoplettendheid van de werk
nemer - 'een bouwvakker die
aan seks denkt, denkt niet aan
veiligheid' - stuit nogal wat
mensen tegen de borst.
In België komen jaarlijks ge
middeld 23 bouwvakkers om
bij een bedrijfsongeval.
zaterdag 2 maart 2002
ASCONA - De beroemde violist Helmut Zacharias is donder
dagavond in een verpleeghuis in Zwitserland overleden. Hij
was 82 jaar oud. Zacharias' dochter heeft dat gisteren beves
tigd. Zacharis leed aan de ziekte van Alzheimer, maar is over
leden aan ouderdomsverschijnselen.
De violist werd in 1920 in Berlijn geboren. Opzijnzesde stond
hij al op het concertpodium. Hij werd beroemd met stukken
als Tokio-Melodie, Frag den Wind en Wenn der weisse Flieder
wieder blüht. In totaal componeerde hij vierhonderd stukken
en verkocht-hij dertien miljoen platen. DPA
BANDAR SERI BEGAWAN - Om het groeiende druggebruik
in het Aziatische oliestaatje Brunei in te perkenheeft de rege
ring besloten smokkelaars van het middel methamphetamine
sneller de doodstraf te geven, zo is gisteren gemeld.
Het sultanaat kondigde aan dat de nieuwe regel, die vorige
maand van kracht werdvan toepassing is op mensen die meer
dan 50 gram methamphetamine mee pogen te smokkelen.
Voorheen kon de doodstraf alleen worden opgelegd aan men
sen die 200 gram van de drug bij zich droegen.
Op het smokkelen van 20 gram staat twintig jaar cel en vijf
tien zweepslagende straf die voorheen gereserveerd was voor
mensen met 50 gram op zak. AP
NICOSIA - De Grieks-Cypriotische leider Klerides en zijn
Turks-Cypriotische tegenhanger Denktash hebben gisteren
de onderhandelingen over hereniging van het verdeelde ei
land Cyprus hervat. Zij staan onder grote druk van de VN-
Veiligheidsraad om voor juni een akkoord te bereiken.
President Klerides en Denktash ontmoetten elkaar in de buf
ferzone die het eiland sinds de Turkse invasie in 1974 ver
deeld. VN-gezant Alvaro de Soto, die de gesprekken leidt, zei
te hopen dat de vredesbesprekingen kunnen worden geïnten
siveerd en plaats zullen vinden in de geest van compromis en
politieke vastberadenheid. AP
ANTWERPEN - Justitie en politie in Antwerpen hebben de
afgelopen dagen een grote Albanese maffiabende opgerold.
Er zijn ruim vijftig aanhoudingen verricht.
De organisatie zou achter meer dan duizend woninginbraken
en autodiefstallen zitten. Daarnaast worden de kopstukken
verantwoordelijk gehouden voor een tiental afrekeningen
met dodelijke afloop.
Ook hield de bende zich volgens justitie bezig met afpersing,
mensensmokkel en prostitutie in en rond Antwerpen. ANP
MÜNCHEN-Een20-jarigeDuitserenzijn 18-jarigevriendin
zijn gisteren voor een jeugdrechtbank in München tot respec
tievelijk zes en vijf jaar gevangenisstraf veroordeeld wegens
poging tot doodslag.
Zij waren betrokken bij de mishandeling van een Griekse
man door skinheads bij een restaurant in de Beierse hoofd
stad. Drie andere skinheads kregen straffen variërend van 15
maanden tot 3,5 jaar voor het toebrengen van ernstig licha
melijk letsel. De rechter oordeelde dat er racisme in het spel
was geweest.
Het incident begon toen het destijds zeventienjarige meisje de
Griek treiterde voor het restaurant, waar zo'n zestig skin
heads aan het feestvieren waren. Andere skinheads kwamen
naar buiten en begonnen de Griek af te tuigen en in zijn ge
zicht te schoppen. AP
van onze redactie buitenland
AHMADABAD - In een dorp in
de West-Indiase deelstaat Guja
rat hebben gewapende hindoes
moslim-inwoners bijeengedre
ven en hun huizen in brand ge
stoken. Zeker dertig moslims
kwamen om. De aanslag vond
plaats in Pandarvada, 50 kilo
meter van Godhra, waar woens-
PARIJS - Verkopers van toe
gangskaarten voor de Eiffelto
ren in Parijs hebben jarenlang
de boel geflest. Volgens de direc
tie van Frankrijks beroemdste
toeristische attractie zou zeker
de helft van de verkopers bij de
fraude betrokken zijn.
Parijs zou volgens een eerste
schatting voor een bedrag van
v:er miljoen euro zijn getild.
De methode van de frauderende
kaartverkopers was even inge
nieus als simpel. Bij de intro
ductie van een nieuw electro-
nisch betaalsysteem werden
door personeelsleden opzette
lijk fouten in de toegangscodes
-aangebracht. Daardoor werd
het mogelijk tienduizenden toe-
gangskaarten ongeldig te ma
ken .Die dienen volgens de voor
schriften vernietigd te worden.
Maar in dit geval werden ze een
dag later weer verkocht. In de
administratie waren ze niet te
rug te vinden. Zo verdween
jaarlijksde opbrengst van
50,000 kaartjes in de zakken van
-de verkopers GPD
dag 58 hindoes omkwamen toen
moslims de trein waarin zij za
ten in brand staken.
Bij de gewelddadigheden in Gu
jarat tussen moslims en hindoes
van de afgelopen dagen zijn bij
na 300 mensen om het leven ge
komen. Om de rellen te beteuge
len heeft de politie de opdracht
gekregen zonder waarschuwing
het vuur te openen op relschop
pers. Het Indiase persbureau
Press Trust of India meldde dat
er zeker zestien mensen zijn ge
dood door de politie. De huidige
gewelddaden zijn een wraakne
ming voor de treinaanslag.
In de stad Ahmadabad, waar
wraakzuchtige hindoes gisteren
voor de tweede dag moslimslop
penwijken in brand staken, zijn
900 militairen ingezet. Vijf
mensen werden door het leger
doodgeschoten. Meer dan 1200
mensen zijn opgepakt in Ahma
dabad en 31 andere steden in de
deelstaat, zo meldde het minis
terie van Binnenlandse Zaken.
De politie heeft 63 mensen gear
resteerd op beschuldiging van
moord of poging tot moord bij
de treinaanslag in Godhra. Hin
doegroeperingen hebben echter
gezegd dat dit niet voldoende is
en hebben opgeroepen tot een
nationale staking.
Auto
Gisterochtend trokken honder
den hindoes brandschattend
door een moslimsloppenwijk
aan de rand van Ahmadabad.
Na afloop werden 27 lichamen
geborgen. Een moslimfamilie
werd levend in een auto ver
brand, waarbij acht mensen
omkwamen. De daders stopten
de auto, blokkeerden de deuren
en staken het voertuig in brand.
In ziekenhuizen overleden na
dien nog eens 38 mensen. Vier
slachtoffers worden nog behan
deld voor zware brandwonden.
Donderdag kwamen al 76 men
sen om toen hindoes een mos-
limwijk bestormden, de brand
weer uren op afstand hielden en
huizen in brand staken. Bij de
actie werd ook een oud-parle
mentslid uit zijn huis gesleurd
en levend verbrand. Overal in
Gujarat wierpen hindoes blok
kades op, doorzochten zij auto's
op de aanwezigheid van mos
lims en staken zij winkels en
huizen van moslims in brand.
In een reactie op de treinaanslag
heeft de Wereld Hindoe Raad in
heel India opgeroepen tot een
treinstaking, maar slechts in en
kele plaatsen werd aan de op
roep gehoor gegeven.
Sinds de Hindoe Raad plannen
heeft aangekondigd om op 15
maart te beginnen met de her
bouw van een hindoetempel in
Ayodhya, op de plaats van een in
1992 vernielde zestiende-eeuw-
se moskee, zijn de spanningen
toegenomen. Gisteren bood de
Hindoe Raad aan de bouw van
de tempel uit te stellen als de re
gering garandeert dat de werk
zaamheden later alsnog kunnen
beginnen. Toen hindoes de mos
kee in 1992 verwoesten braken
in het hele land rellen uit waar
bij meer dan 2000 doden vielen.
AP/AFP/DPA/RTR
Een Indiase politieman vuurt een traangasgranaat af tijdens rellen in Ahmadabad. foto Siddharth Darshan Kumar/AP
door Hetty van Rooij
BRUSSEL - NAVO-secretaris-
generaal Robinson heeft giste
ren een dringend beroep gedaan
op Radovan Karadzic om zich te
melden. „We zitten je op de hie
len. Geef je over, liefst met wat
waardigkeid, of hel recht zal je
weten tt vinden", liet hij de
voormalig leider van de Bosni
sche Serviërs vanuit zijn hoofd
kwartier in Brussel weten.
NAVO-t:oepen slaagden er gis
teren voar de tweede opeenvol
gende dag niet in om Karadzic
in Bosnië op te sporen en te ar
resteren. NAVO-diplomaten in
"Brussel gaven met de nodige
'aarzeling toe dat het mislukken
van de groots opgezette klop
jacht 'vernederend en bescha
mend' is. Secretaris-generaal
Robinson zei 'teleurgesteld' te
zijn. Hij presenteerde de neder-
laag als een onderdeel van een
operate die lang kan duren,
'maar onontkoombaar leidt tot
de aanhouding van Karadzic.
„Dit was niet de eerste actie en
hetzaiooknietdelaatstezijn.Ik
heb een plechtige boodschap
door Peter van Nuijsenburg
TOKIO - De Japanse regering
staat op het punt haar ambassa
deur in Den Haag terug te roe
pen. Kazuhiko Togo zou volgens
de Japanse pers ontslagen wor
den wegens zijn nauwe banden
met een prominente parlemen
tariër die door een reeks schan
dalen in opspraak is gekomen.
De omstreden politicus, Muneo
Suzuki, is onder meer betrok
ken bij een bouwschandaal. To
go wordt er van beschuldigd
hem drie jaar geleden geholpen
te hebben om geld van het mi
nisterie van Buitenlandse Za
ken, bestemd voor de bouw van
een opvangcentrum, naar een
met Suzuki bevriende aanne
mer door te sluisen. Togo was
toen een topambtenaar op het
departement.
Het terugroepen van Togo is on
derdeel van de grote schoon
maak die de nieuwe minister
van Buitenlandse Zaken Kawa-
voor Karadzic en voor alle an
dere aangeklaagde oorlogsmis
dadigers: jullie hebben nog
maar weinig tijd. Morgen, vol
gende week, volgende maand of
volgend jaar, staan de NAVO-
troepen voor jullie deur."
De grootscheepse operatie door
de NAVO-troepen van de vre
desmacht SFOR bij het dorp Ce-
lebici, bij de grens van Servië en
Montenegro, heeft anderhalve
dag geduurd en is gistermiddag
zonder succes beëindigd. Er zijn
wel wapendepots gevonden.
Op scherp
De klopjacht heeft de situatie in
Bosnië op scherp gezet. De am
bassade van de Verenigde Sta
ten in de hoofdstad Sarajevo
heeft Amerikaanse burgers ge
waarschuwd dat ze voorzichtig
moeten zijn en dat ze Bosnisch-
Servische gebieden beter kun
nen mijden.
Karadzic en zijn generaal Ratko
Mladic zijn door het Joegosla-
vië-Tribunaal in Den Haag aan
geklaagd wegens volkenmoord
en misdaden tegen de mense
lijkheid tijdens de oorlog in
Bosnië. GPD
guchi is begonnen. Zijn ministe
rie geldt als een van de cor-
ruptste organisaties van het
Japanse ambtenarenapparaat.
Behalve Togo zit ook de verte
genwoordiger bij de Organisa
tie voor Economische Samen
werking (OESO) in Parijs
wegens dit schandaal op de
schopstoel.
Populair
Suzuki is met afstand de meest
omstreden politicus van Japan.
Hij heeft grote invloed op het
departement van Buitenlandse
Zaken en was de leider van het
verzet tegen de vorige, razend
populaire minister Makiko
Tanaka. Tanaka wilde haar mi
nisterie 'zuiveren van corrupte
elementen', maar werd eind ja
nuari door premier Koizumi
ontslagen. Koizumi zwichtte
voor de druk van de conserva
tieve vleugel van zijn eigen par
tij, de LDP, die met toenemend
succes zijn pogingen om Japan
te hervormen, saboteert. GPD
van onze redactie buitenland
RAMALLAH - De Palestijnse
leider Arafat heeft de interna
tionale gemeenschap gisteren
opgeroepen Israël te dwingen te
stoppen met militaire acties te
gen vluchtelingenkampen. De
afgelopen twee dagen zijn daar--
bij zeker negentien doden ge
vallen. Arafat waarschuwde
dat de wereld snel moet ingrij
pen voordat 'de regio explo
deert'.
Arafat deed zijn oproep nadat
het Israëlische leger donderdag
de Palestijnse vluchtelingen
kampen Jenin en Balata op de
Westelijke Jordaanoever was
binnengetrokken. Gisteren
werden de acties voortgezet, op
zoek naar Palestijnen die door
het leger worden verdacht van
terreuracties.
Arafat beschuldigde de Israëli
sche premier Sharon er gisteren
van de kampen te willen vernie
tigen. Hij zei dit tegen de Deense
minister van Buitenlandse Za
ken Per Moelier, die hem in
Ramallah bezocht. Denemar
ken, dat in juli het voorzitter
schap van de Europese Unie
overneemt, riep Israël op zich
terug te trekken en 'militaire es
calatie te voorkomen'. Ook
Frankrijk riep op tot terugtrek
king. „Deze oorlogshandelin
gen van het Israëlische leger in
Palestijnse vluchtelingenkam
pen zijn ernstig. We waarschu
wen opnieuw voor de risico's",
aldus een Franse regerings
woordvoerder.
Onthutst
Ook VN-secretaris-generaal
Kofi Annan en de Hoge
Commissaris voor de Mensen
rechten, Mary Robinson, ver
oordeelden de Israëlische
operaties. Annan verklaarde
'onthutst' te zijn over wat hij be
schreef als 'een nieuwe escala
tie, die veel Palestijnse doden en
gewonden eiste' en drong er bij
van onze redactie buitenland
DAKAR - Nu de vrede voet aan
de grond begint te krijgen heeft
de bevolking van West-Afrika
meer dan ooit behoefte aan in
ternationale hulp.
Dat stelde gisteren de directeur
van het Wereldvoedselpro
gramma van de Verenigde Na
ties, Catherine Bertini.
„Om te kunnen overleven zijn
Israël op aan zijn troepen on
middellijk uit de kampen terug
te trekken om verdere burger
slachtoffers te voorkomen.
Robinson reageerde met 'af
schuw' op de Israëlische acties,
die zij veroordeelde als een fla
grante schending van 'alle hu
manitaire normen.' Robinson,
die een rondreis maakt door het
Midden-Oosten, eiste dat de 'Is
raëlische strijdkrachten onmid
dellijk een einde maken aan hun
aanvallen op dichtbevolkte
wooncentra en internationale
hulpverleningsfaciliteiten res
pecteren'. Dit was een verwij
zing naar de Israëlische lucht
aanvallen van de afgelopen
week in de Gazastrook, waarbij
honderdduizenden slachtoffers
van de oorlogen in Guinee, Li
beria en Sierra Leone afhanke
lijk van hulp", zei Bertini in de
Senegalese hoofdstad Dakar.
De burgeroorlog in Sierra Leo
ne is na tien jaar beëindigd. Li
beria werd verwoest in een ze
ven jaar durende burgeroorlog.
In het noorden, langs de grens
met Guinee, zijn echter weer re
bellen actief. AP
MOSKOU - Eenderde van alle
sterfgevallen in vredestijd bij de
Russische landmacht is het re
sultaat van zelfdoding. Het le
ger telt 1,2 miljoen mensen. In
de eerste negen maanden van
vorig jaar pleegden er 218 zelf
moord. Dat blijkt uit gisteren
gepubliceerde officiële cijfers.
In 2000 werden 270 zelfdodin
gen geregistreerd. Organisaties
van soldatenmoeders spraken
toen echter van vijfhonderd
zelfmoorden per jaar.
Tweederde van de zelfmoorden
zijn gepleegd door soldaten en
onderofficieren, de rest door of
ficieren, verklaarde generaal
Vladimir Popov van de strijd
krachten.
Vooral soldaten hebben het
moeilijk met de ontgroenings
praktijken, vertelde hij.
Ontgroening is in deze groep een
van de belangrijkste redenen
om het leven te beëindigen. AFP
ook een school en kantoor van
de Unwra, de hulporganisatie
van de Verenigde Naties voor de
Palestijnen, werden getroffen.
Palestijnse functionarissen zei
den dat de Israëlische regering
met de invallen het vredesvoor
stel van Saoedi-Arabië wil sa
boteren. Dit plan beoogt onder
meer terugtrekking van Israël
uit alle bezette gebieden in ruil
voor normalisering van de be
trekkingen met de Arabische
landen.
Israël is gekant tegen teruggave
van de in 1967 veroverde gebie
den. DPA/AFP/RTR/GPD
Advertentie
door Ans Bouwmans
WASHINGTON - De Ameri
kaanse president Bush heeft een
'schaduwkabinet' ingesteld dat
'ergens' op twee locaties aan de
Amerikaanse Oostkust aanwe
zig is voor het geval een terreur -
aanval op Washington wordt
uitgevoerd.
Meer dan 75 hoge ambtenaren
van verschillende departemen
ten en overheidsdiensten zitten
sinds 11 september in geheime
ondergrondse bunkers, zo heb
ben niet nader genoemde bron
nen verklaard tegen The Was
hington Post en persbureau AP.
Het plan heet 'Continuïteit van
werkzaamheden' en is ontwik
keld in de Koude Oorlog, uit
angst voor nucleaire aanvallen
op de VS. Na 11 september be
stond de angst dat terroristen
een kernwapen het land in zou
den kunnen smokkelen en Bush
besloot het pi an voor de reserve-
bestpursstaf te activeren. De lo
caties zijn geheim, hun veilig
heid wordt volgens The Was
hington Post gegarandeerd
door 'geologische' omstandig
heden.
De nooddienst is vergelijkbaar
met het onderduikbeleid van vi
ce-president Dick Cheney. Die
bevindt zich regelmatig op een
geheime locatie, op afstand van
het Witte Huis, om te zorgen dat
iemand leiding kan geven aan
het land als een aanslag op Bush
zou worden gepleegd.
Dienstreis
Volgens The Washington Post
zitten tussen de zeventig en
honderd vijf tig mensen 24 uur
per dag, negentig dagen aan één
stuk in de ondergrondse kanto
ren. Officieel zijn ze op 'dienst
reis', zelfs hun familie mag niet
weten waar ze zijn. Hun aantal
is afhankelijk van de dreiging
die wordt waargenomen. Als
Washington volledig plat ligt,
moet de dienst zorgen voor
voortzetting van voorzieningen
als water, eten, transport en
communicatie. De ambtenaren
staan onder leiding van de pre
sident of diens opvolger.
Overigens zijn er ook uitwijk
plannen voor het Congres en de
rechterlijke macht. Als Was
hington onbereikbaar is, dan
verhuist het Amerikaanse par
lement naar een andere locatie.
Maar daar is geen 24-uurs reser-
vedienst aanwezig.
Tot 1992 was onder een luxe ho
tel in de bergen van de staat
West-Virginia een uiterst gehei
me ondergrondse schuilplaats
voor het Congres, compleet met
een vergaderzaal voor 500 le
den, een ziekenhuis en enorme
slaapzalen. Maar toen het be
staan en de locatie ervan uitlek
te, werd het schuiloord op slag
nutteloos. Het is nu een toeristi
sche attractie. GPD
KOUROU - Een Ariane-5-raket
met aan boord de milieusatelliet
Envisat is gisterochtend vroeg
volgens plan gelanceerd vanaf
de basis Kourou in Frans Guy
ana. Enkele uren later werd de
satelliet veilig in een baan rond
de aarde gebracht. Dit heeft het
European Space Operations
Centre (ESOC) in het Duitse
Darmstadt bekendgemaakt.
De milieusatelliet is gebouwd
door de Europese Ruimtevaart
Organisatie (ESA). Envisat
heeft de omvang van een
vrachtwagen, weegt ruim 8000
kilogram en kost 2,3 miljard eu
ro. Het is de grootste Europese
satelliet die ESA ooit heeft ge
bouwd.
Aan boord van Envisat (een af
korting van Environmental
Satellite) bevinden zich tien in
strumenten die met grote preci
sie beelden maken van land, ijs,
water en lucht op aarde. Deze
waarnemingen moeten meer in
zicht geven over de veranderin
gen die zich in het klimaat vol
trekken. Het is de bedoeling dat
de milieusatelliet minimaal vijf
jaar dienst doet.
De Ariane-5-raket heeft de En
visat op achthonderd kilometer
hoogte in een baan rond de aar
de gebracht. Dit verliep voor
beeldig, aldus ingenieur E. At-
tema, van het ESA-centrum
voor ruimtevaarttechnologie in
Noordwijk, Estec. „De zonne
panelen zijn zonder problemen
uitgeklapt."
De opluchting bij Estec is groot.
Bij de vorige lancering van een
Ariane-5-raket, in juli vorig
jaar, kon de satelliet Artemis
niet in de juiste baan gebracht
worden. AFP /DPA/ANP
Israëlische militairen kruipen door een tussenmuur naar het volgende huis tijdens hun actie gisteren in
het vluchtelingenkamp Balata. foto Nasser Ishtayeh/AP
