Nepal beleeft bloedig weekeinde
Zimbabwe staat straf EU te
wachten na weigeren Zweed
Machtswisseling
in China leidt tot
wilde geruchten
Argentijnse kinderen lijden onder crisis
Rebellen beschieten
Macedonische politie
5
Meer dan honderd doden door aanvallen maoïstische rebellen
Twee winnaars Gouden Beer
Blair Force One voor premier
Oud-politicus Brazilië opgepakt
Mexico arresteert paramilitair
Wapenroof tijdens ramp Lagos
Bloedbad Congo
Aardbeving
treft Iran
Microsoft moet codes
Windows openbaren
Gouverneur-generaal
Australië in opspraak
Sydney zit zonder stroom
maandag 18 februari 2002
door Frans Lindenkamp
SAO PAULO - De diepe finan
ciële en economische crisis in
Argentinië pleegt niet alleen
een aanslag op het humeur en
de lust tot vrijen van de vol
wassenen. Ook Argentijnse
kinderen gaan in toenemende
mate gebukt onder stress en
trauma's. Dat is het directe ge
volg van de oplopende kopzor
gen bij ouders, familieleden,
onderwijzend personeel en an
dere opvoeders.
Psychologen en doktoren in
ziekenhuizen krijgen steeds
meer overspannen kinderen op
het spreekuur. Ruzies thuis, het
gebrek aan genegenheid en de
financiële problemen uitten
zich onder jongeren in depres
sies, slapeloosheid, overgevoe
ligheid, irritatie en paniekaan
vallen. Kleuters daarentegen
geven blijk van extreme opge
wondenheid. Net als hun ou
ders staan de kinderen oog in
oog met problemen die ze nim
mer beleefd hebben en waar
van ze niet zelden nog nooit ge
hoord hebben: werkloosheid,
straatrellen, corruptie, bevro
ren spaartegoeden, criminali
teit en alcoholisme.
Deskundigen stellen dat de so
ciale catastrofe een verhoogde
onzekerheid onder jongeren
veroorzaakt. Dit weerspiegelt
zich in vragen als: 'Papa, kan
Argentinië gesloten worden?',
'Wat is corrupt?', 'Waarom
vechten de mensen op straat?',
'Mama, waar gaan we wonen
als we ons huis uit moeten?' en
'Waarom schelden de mensen
zo op elkaar?'
Zo kreeg een psychoanalist on
langs door een jochie van am
per acht jaar oud de vraag
voorgelegd of zijn vader ge
vangen gezet kan worden als
hij met een pistool de bank in
loopt om daar zijn spaargeld
terug te eisen. Volgens psychia
ter Monica Zac van het Ricardo
Gutierrez kinderhospitaal in
Buenos Aires verliezen veel
jonge kinderen onder invloed
van de crisis hun emotionele
zelfcontrole. Dit komt hen dik
wijls op een pak slaag van hun
ouders te staan. Zij raadt op
voeders aan zonder omhaal
eerlijk antwoord te geven op
alle vragen van kinderen.
Psychologe Silvia Gelvan de
Veisten schreef in een krante
artikel het antwoord dat zij
aan haar 11-jarige kleindoch
ter gaf op de vraag waarom
veel mensen in het hedendaag
se Argentinië corrupt zijn.
„Het probleem van ons land is
dat grote groepen volwassenen
inhalig en nooit tevreden zijn.
Zij vechten om steeds meer
geld en macht en veroordelen
anderen mensen daarmee tot
armoede." GPD
Maoïstische rebellen op patrouille in de bergen van Nepal.
BERLIJN - De Brits-Ierse rolprent Bloody Sunday van Paul
Greengrass, en de Jhpanse animatiefilm Spirited Away van
Hayao Miyazaki hebben gisteren op het filmfestival in Berlijn
de Gouden Beer gewonnen voor de beste film. Het was voor
het eerst sinds 1990 dat er twee winnaars waren.
Bloody Sunday is een terugblik op de bloedige gebeurten i ssen
van 30 januari 1972 in de Noord-Ierse stad Londonderry. Der
tien vreedzame betogers werden toen doodgeschoten door
Britse militairen.
Spirited Away beschrijft de avonturen van een meisje, dat
door toeval in een wereld van geesten terechtkomt en daarin
waanzinnige avonturen beleeft.
De Italiaanse actrice Claudia Cardinale en de Amerikaanse
regisseur Robert Alman zijn onderscheiden met een Gouden
Beer voor hun hele carrière. DPA
LONDEN - De Britse premier Tony Blair krijgt binnenkort de
beschikking over een nieuw vliegtuig voor dienstreizen. Vol
gens The Sunday Times gaat het waarschijnlijk om een
Boeing 777 of 767. De kist wordt nu al 'Blair Force One' ge
noemd naar het Amerikaanse presidentiële vliegtuig dat de
'Air Force One' heet.
De Britse minister van Financiën Brown had volgens de krant
bezwaren tegen de aanschaf van een nieuw vliegtuig, gezien
de hoge kosten. Er zou daarom nu worden gekozen voor een
leasetoestel van British Airways.
Blair, en ook ministers en de koninklijke familie, moeten het
tot dusver stellen met kleinere, minder luxe en verouderde
toestellen. Voor lange vluchten werd al gekozen voor (gehuur
de) grotere vliegtuigen. ANP
LONDEN - JaderBarbalho, oud-voorzitter van de Senaat in
Brazilië, is zaterdag in de stad Belem in het Amazonegebied
aangehouden. Hij wordt verdacht van corruptie en fraude.
Barbalho, voormalig voorzitter van de grootste partij van
Brazilië, wordt tot de machtigste politici in het noorden van
het Latijns-Amerikaanse land gerekend. Hij gebruikte zijn
macht in de staat Para om invloed uit te oefenen op het beleid
van de regionale ontwikkelingsmaatschappij Sudam, die vo
rig jaar na beschuldigingen van corruptie op last van presi
dent Cardoso werd gesloten. Bij Sudam is meer dan 1,1 mil
jard euro zoek. ANP
MEXICO-STAD - In de deelstaat Chiapas in het zuiden van
Mexico is de vermoedelijke leider van een paramilitaire orga
nisatie aangehouden die de dood van tientallen indianen op
haar geweten zou hebben. Volgens justitie in Chiapas is Diego
Vazquez vrijdag opgepakt in het dorp San José Limar.
Vazquez wordt beschuldigd van ontvoeringen en het toebren
gen van zwaar lichamelijkletsel. Volgens een mensenrechten
groep heeft de paramilitaire organisatie tussen 1995 en 1998
zeker tweehonderd indianen vermoord. RTR
LAGOS - Tijdens de explosies en brand in een munitiedepot
in Lagos in Nigeria op 27 januari, waarbij zeker duizend do
den vielen, is een grote hoeveelheid wapens gestolen. Dat
meldde de Nigeriaanse krant The Sunday Vanguard gisteren
op gezag van Nigeriaanse militairen.
De militairen zeiden dat uit een legeronderzoek is gebleken
dat er wapens zijn gestolen en dat de explosies vermoedelijk
een gevolg waren van sabotage. RTR/ANP
foto Ujir Magar/AP
van onze redactie buitenland
KATHMANDU - Aanvallen van
maoïstische rebellen in Nepal
hebben het afgelopen weekein
de aan zeker 127 mensen het le
ven gekost. De slachtoffers
varen vooral politieagenten en
militairen. Dat meldden Nepa-
hse overheidsfunctionarissen.
Zeker 49 agenten, 48 militairen
ei vier burgers kwamen zater
dag om het leven door een aan
val op overheidsgebouwen en
politieposten in Mangalsen in
hot district Achham, zo'n zes
honderd kilometer ten westen
ïVASHIN GTON - Microsoft
noet de broncodes voor het
:omputerprogramma Windows
jpenbaar maken. Een Ameri
kaanse federale rechter heeft
lat bepaald in een anti-kartel-
saak die negen Amerikaanse
staten hadden aangespan
nen tegen het grote softwarebe
drijf, zo is zaterdag bekendge
maakt.
De staten willen met de codes
I onderzoeken of een versie van
J het pc-programma Windows
mogelijk is zonder link naar an-
dere Microsoft-programma 's
I zoals Internet Explorer.
De softwaregigant heeft steeds
gezegd dat er geen simpeler ver-
van onze redactie buitenland
SKOPJE - Onbekenden hebben
in de nacht van zaterdag op zon
dag politieposten beschoten in
een buitenwijk van de Macedo
nische hoofdstad Skopje en bij
de stad Tetovo. De politie maak
te dat gisteren bekend. Er vielen
geen gewonden. Het leger meld
de ook schietpartijen in dorpen
rond Tetovo.
De spanning in Macedonië is
nog steeds groot. In augustus
vorig jaar werd een vredesover
eenkomst bereikt tussen de re-
KAMPALA - Etnisch geweld in
het noordoosten van Congo
heeft vrijdag zo'n tweehonderd
mensenlevens geëist.
De slachtoffers waren leden van
de Henia-stam, die in hun dorp
werder. aangevallen door de ri
valiserende Lendu-stam.
De stammenstrijd tussen de He-
ma en de Lenduis al jaren aan de
gang en heeft duizenden men
senlevens geëist. Het conflict
heeft vooral een economische
achtergrond. RTR
van de hoofdstad Kathmandu.
Ook aan de kant van de rebellen
vielen doden, maar hoeveel is
niet duidelijk. Naderhand bra
ken er gevechten uit tussen de
rebellen en het leger, die tot zon
dagochtend duurden.
Nog eens 22 agenten zijn vol
gens een anonieme functionaris
gedood bij een aanval van rebel
len op een kleine luchthaven bij
Mangalsen. Vier andere agenten
werden gedood toen hun post in
Lalbandi, ongeveer driehon
derd kilometer ten oosten van
Kathmandu werd aangevallen.
Bij twee aan de rebellen toege
schreven bomaanslagen op
sie van Windows mogelijk is.
Ook zou het verzoek om de co
des te openbaren te laat zijn in
gediend. De federale rechter
heeft dat verweer nu afgewe
zen.
Tegen Microsofts dominante
positie in de computerwereld
lopen al jarenlang rechtzaken.
In hoger beroep is in juni vorig
jaar al bepaald dat Microsoft
zijn monopolie in de pc-bestu-
ringsprogramma's illegaal in
stand houdt.
Een van de illegale tactieken
was de linie tussen Windows met
andere Microsoft-programma's,
zo meende de Amerikaanse ho-
ger-beroeprechter destijds,
RTR/DPA
gering en de etnisch-Albanese
minderheid die meer autonomie
eist, maar rebellen beheersen
nog steeds tientallen dorpen in
het noordwesten van het land.
Zij weigeren te vertrekken
voordat de regering een amnes
tiewet aanneemt, zodat ze vrij
uit gaan. De afgelopen maanden
zijn verscheidene agenten en
burgers in het gebied bij scher
mutselingen om het leven geko
men.
De Europese Unie, die samen
met de NAVO toezicht houdt op
de situatie in Macedonië, waar
schuwde vorige week dat de re
bellen met het geweld proberen
het vredesproces te ondermij
nen. Het Nationale Bevrijdings
leger (UCK) dat de opstand be
gon heeft vorig jaar ongeveer
vierduizend wapens ingeleverd,
maar extremistische splinter
groepen zijn actief gebleven.
In de stad Struga eisten honder
den etnische Albanezen zater
dag in een stille optocht de
vrijlating van zes mannen die
verdacht worden van hulp aan
de rebellen en wapensmokkel.
De zes werden tussen maax-t en
augustus vorig jaar gearres
teerd, maar ze zouden nog
steeds niet officieel in staat van
beschuldiging zijn gesteld. AP
overheidsgebouwen in de
hoofdstad Kathmandu vielen
de afgelopen week al zeker tien
gewonden.
De opstandelingen willen de
monarchie in Nepal afschaffen
en vervangen door een commu
nistische republiek. Sinds het
begin van de opstand in Nepal
in 1996 zijn al meer dan 2000
mensen omgekomen. De gewa
pende groepering vindt haar in
spiratie in de Chinese versie van
het marxisme-leninisme zoals
dat door de 'Grote Roei-ganger'
Mao Zedong werd verkondigd.
De regering kondigde in novem
ber vorig jaar de noodtoestand
af en zette het leger in tegen de
rebellen, die na vier maanden
een eind hadden gemaakt aan
een bestand. Het leger zegt
sindsdien bijna 500 opstande
lingen te hebben gedood en 1400
te hebben geairesteei'd.
De Nepalese piremier Sher Ba
hadur Deuba riep zijn kabinet
gistei-en bijeen voor spoedbe
raad. Verwacht wordt dat er
meer noodmaatregelen geno
men zullen worden.
Buit
De aanvallen van zatei'dag wa
ren de bloedigste sinds de x-ebel-
len de wapens zes jaar geleden
oppakten. Ze vechten door
gaans met messen en musket
ten, maar nu gebruikten ze
wapens die ze het leger bij een
eerdere aanval afhandig maak
ten. De opstandelingen hebben
voor 22 en 23 februari een lan
delijke staking uitgeroepen om
het begin van hun ï'ebellie te
herdenken. RTR/AFP/ANP/AP
TEHERAN - Door een aardbe
ving in het zuiden van Iran is
gisteren zeker één dode gevallen
en is een onbekend aantal ande
ren gewond geraakt.
Honderden mensen raakten
dakloos door de beving met een
kracht van 5,2 op de schaal van
Richter. Het epicentrum van de
beving lag in de buuii van de
Perzische Golf. DPA/ANP
door Eelco van der Linden
en Hetty van Rooij
BRUSSEL - De EU-ministers
van Buitenlandse Zaken beslui
ten vandaag in Brussel vrijwel
zeker om sancties in te stellen
tegen Zimbabwe. Na de uitwij
zing van de Zweedse diplomaat
Pierre Schori, leider van de EU-
delegatie die de Zimbabwaanse
verkiezingscampagne volgt, is
een ander besluit nauwelijks
denkbaar.
Waarschijnlijk wordt vandaag
ook besloten om de overige
waarnemers uit Zimbabwe te-
rug te trekken. Schori kwam vo
rige week zondag als kwartier
maker van een groep EU-waar-
nemers aan in Zimbabwe. Na
een onderhoud met de immigra
tiedienst moest hij zaterdag
weer vertrekken. Zijn 'toeris
tenvisum' werd niet verlengd
omdat hij zich niet aan de regels
had gehouden en met journalis
ten had gepraat. Scliori arri
veerde gisteren naar eigen zeg
gen 'gefrustreerd' in Londen.
,,De bewei-ingen dat ikpartijdig
ben, zijn nergens op gebaseerd",
zei hij.
In Zimbabwe zijn nog dertig
Europese waarnemers. Tegen de
verkiezingen van 9 en 10 maait
zouden dat er 150 moeten zijn.
President Moegabe had voor-af
laten weten dat hij geen Britten,
Zweden, Finnen, Duitsers, De
nen of Nederlanders over de
vloer wilde. Volgens het minis
terie van Communicatie komen
journalisten uit die landen er
ook niet in om de verkiezingen
te volgen, vanwege een te kriti
sche houding en steun aan de
oppositiepartij MDC.
Maar bemoeienis met de samen
stelling van het waarnemers
korps is voor de EU onaan
vaardbaar. Als delegatieleider
is bewust gekozen voor een
Zweed. De ministers van Bui
tenlandse Zaken moeten van
daag beslissen of ze de hele mis
sie afblazen of doorgaan met
waarnemers uit Europese lan
den die volgens Moegabe wel
deugen. De laatste mogelijk
heid is volgens ingewijden in
Brussel zo goed als uitgesloten.
Zwarte lijst
In het Spaanse Caceres spraken
de bewindslieden vorige week
af om het instellen van sancties
afhankelijk te maken van de
manier waarop de waarnemers
uit landen op de 'zwarte lijst' in
Zimbabwe zouden worden be
handeld. De Unie dreigt al we
ken om de Europese tegoeden te
bevriezen van Moegabe en de
veertig mensen om hem heen,
plus hun families. Die groep
hoeft ook niet meer te rekenen
op een visum voor een EU-land.
Analisten in Zimbabwe wijzen
er op dat de discussie de aan
dacht afleidt van de werkelijke
problemen in het land en dat
Moegabe ondertussen kostbare
tijd wint. Het geweld door spe
ciale jeugdmilities, oorlogsve
teranen en andere groepen die
hexwerkiezing van de 78-jarige
president moeten garanderen,
blijft toenemen. Zaterdag werd
een konvooi auto's van topfigu-
ren van de MDC aangevallen,
die op weg waren naar een ver
kiezingsbij eenkomst in Binga in
het noordwesten van het land.
In de als een MDC-bolwei'k be
kend staande stad Bulawayo
werden dit weekeinde elf men
sen gearresteei-d, onder wie een
aantal geestelijken, voor het or
ganiseren van een i-eligieuze
processie waarvoor geen toe
stemming was gegeven.
In de townships rond Bulawayo
dwongen honderden 'oorlogs
veteranen' mensen hun identi
teitskaarten af te geven. Dit is
een veel gebruikte en effectieve
methode om te voor-komen dat
potentiële tegenstandei-s van
Moegabe hun stem kunnen uit
brengen. GPD
door Gert-Jan Broere
PEKING - Het zijn gouden tij
den voor China-watchers, de
'pekinologen' die aan de hand
van de presentielijsten van poli
tieke bijeenkomsten de nieuwe
pikorde in de Chinese Commu
nistische Partij denken vast te
kunnen stellen. De politiek top
van China wordt deze herfst op
het zestiende partijcongres ver
jongd - de zeventigers worden
vervangen door zestigers - en
dat leidt tot veel theebladeren
lezen.
De afgelopen dagen staat de po
sitie van parlementsvoorzitter
Li Peng (72) daarbij centraal.
Door zijn rol bij het neerslaan
van de studentenopstand in
1989 is hij verreweg de gehaats-
te politicus van China, maar te-
gelij kertij d is hij een overlever-.
En overleven in een Chinees po
litiek klimaat van 'ik was jouw
rug als jij de mijne wast' doe je
niet door je nek ver boven het
maaiveld uit te steken.
Li Peng, zo beweert nu de krant
The Washington Post op basis
van bronnen bij het Amerikaan
se ministerie van Buitenlandse
Zaken, zou verantwoordelijk
zijn geweest voor het plaatsen
van de afluisterapparatuur in
Jiang Zemins nieuwe presiden
tiële toestel. Chinezen zijn gek
op complottheorieën, maai- de
suggestie dat Li Peng, wiens 'in
telligentie' een onuitputtelijke
bron is van grapjes, daartoe in
staat zou zijn, werkt bij de
meesten op de lachspiei-en. Zijn
vrouw Zhu Lin acht men er wel
toe in staat, maar dan nog komt
van onze redactie buitenland
SYDNEY - Na de droogte en de
bosbranden van vorige maand
wordt de Australische stad Syd
ney nu geteisterd door storm en
wateroverlast. Door bliksemin
slag of door omgewaaide bomen
en elektriciteitsmasten gebro
ken leidingen zaten rond de
100.000 woningen in het westen
en zuidwesten van Sydney gis
teren zonder stroom.
De storm ging gepaard met ha
gelbuien en windstoten met
snelheden tot 100 kilometer per
uur. De hulpdiensten kregen na-
de theorie heel onwaarschijn
lijk over. Li Pengs carrière loopt
namelijk op zijn eind en hij heeft
Jiang Zemin en zijn Shanghai-
kliek hard nodig om na zijn
'pensionering' onaantastbaar te
blijven.
Dat geldt niet alleen voor Li
Peng zelf, maar voor zijn gehele
gezin. Zowel zijn vrouw als zijn
twee zoons hebben de afgelopen
maanden in de media onder
vuur gelegen in verband met
fraude bij ondernemingen
waarbij ze betrokken waren.
Het feit dat die zaken naar bui
ten kwamen was op zich al op
merkelijk; het zegt iets over de
groeiende rol van de media én de
afnemende macht van de factie
Li Peng. Maar minstens zo ge-
denkwaai-dig was Zhu Lins be
slissing om zich publiekelijk te
verweren tegen de aantijgingen
aan haar adi-es.
De strubbelingen hebben de po
sitie van de Li-clan weinig goed
gedaan. In een Japanse krant
werd afgelopen week gesugge
reerd dat Li Peng nu zelfs pro
beert president te worden om
buiten schot te blijven, maar het
realiteitsgehalte daarvan is zeer
gering. Zowel het president
schap als de positie van secreta
ris-generaal van de partij lijkt
al vergeven aan Hu Jintao (59),
die Jiang Zemin (74) opvolgt als
de nieuwe sterke man van Chi
na.
Alleen zijn de pekinologen het
er nog niet over eens wat Jiang
Zemin gaat doen om ook na zijn
tei'ugtreden invloed te behou
den. De theebladeren hebben
nog niet alle geheimen prijsge
geven. GPD
dat de storm zaterdagavond
over de stad was gei-aasd 2200
verzoeken om assistentie bin
nen. In de meeste gevallen ging
het om schade aan woningen en
gebouwen door omgewaaide
bomen of afgebroken takken.
Ook ten noorden van Sydney
aan de kust was er schade, aldus
S. Opper van de hulpcentrale.
De i-egering van de deelstaat
heeft delen van het westen en
noordwesten van Sydney gis
teravond tot rampgebied vei--
klaard, wat inhoudt dat bewo
ners en bedrijven in het gebied
aanspraak kunnen maken op fi
nanciële hulp. AP
Morgan Tsvangirai, de leider van de Zimbabwaanse oppositiepartij MDC, spreekt zijn volgelingen toe
tijdens een bijeenkomst gisteren in Chitungwiza, twintig kilometer ten zuiden van Harare, foto EPA
van onze redactie buitenland
SYDNEY - De gouverneur-
generaal in Australië, Peter
Hollingworth, komt steeds
meer onder druk te staan
door beschuldigingen dat hij
als anglicaans aartsbisschop
priesters die zich aan seksu
eel misbruik schuldig had
den gemaakt, hun gang heeft
laten gaan.
De gouvemeur-genei-aal ver
tegenwoordigt koningin Eli
zabeth II, formeel het staats
hoofd van Australië. Voordat
Hollingworth vorig jaar
werd benoemd, was hij elf
jaar aartsbisschop van Bris
bane in het noordoosten van
Australië. Volgens de krant
The Sydney Morning Hei'ald
verdedigde hij een bisschop
die in de jaren vijftig een
veertienjarig meisje herhaal
delijk heeft misbruikt. Toen
het meisje de dertig was ge
passeerd, ging zij een relatie
met de bisschop aan. Hol
lingworth wees de klachten
van de vrouw over het mis
bruik af en zei dat hij teleur
gesteld was dat zij de zaak
aan de orde bleef stellen.
Verder is gebleken dat Hol
lingworth een priester heeft
opgenomen in een kerkelijke
commissie voor de behande
ling van klachten van men
sen die slachtoffer van seksu
eel misbruik zijn geworden.
Een tiener had de aartsbis
schop niet lang daarvoor ge
schreven dat de priester zich
aan hem had vei-grepen.
Ongebruikelijk
Het is hoogst ongebruikelijk
dat een gouverneui-generaal
in opspraak raakt. De enige
andere in meer dan vijftig
jaar is Sir John Kerr, die de
functie van 1974 tot 1977
vervulde. Kerr kreeg van veel
kanten kritiek toen hij in
1975 de socialistische i~ege-
ring aan de kant zette. ANP
