Een religieuze wereld te winnen
PZC
7
Ikon maakt balans op van dialoog tussen moslims en christenen
radio
vandaag
Van Zweden voor Kruidvat
Wijziging eind Lord Of The Rings
Standje Channel 4 taal Madonna
Gouden Harp voor De Kast
Miljoenen zien Uytdehaage winnen
televisie
dinsdag 12 februari 2002
door Dolf Rogmans
HILVERSUM - De dialoog tus
sen christenen en moslims in
Nederland is een moeizame
zaak. Beide geloven worstelen
met de vraag of dat gesprek wel
zo nodig is en hoe dat d^n moet.
Na elf september lijkt de discus
sie wel een impuls gekregen te
hebben. Zeker in een klein land
als Nederland zijn we een beetje
tot elkaar veroordeeld.
In het tweeluik Een wereld te
winnen?, vanavond en volgende
week op Nederland 1, maakt cle
IKON de balans op. Hoe staat
het met de dialoog tussen chris
tenen en moslims? En wat zijn
de verwachtingen?
Eindredacteur Ida Overdijk
trok daarvoor met haar ploeg
allereerst naar de Utrechtse
wijk Zuilen. Op één kruispunt
zitten daar een moskee, een
katholieke kerk en een Samen-
op-weg-kerk bij elkaar. De
programmamakers liepen bij
alle drie de kerken binnen om
te peilen of er sprake is van
een gesprek met de naaste
RADIO 1
AM 1008KHz FM 104,4MHz
Elk heel uur en om 6.30,7.30,8.30,12.30,
13.30, 17.30, 18.30 uur NOS Nieuws en
om 9.03 uur Beursnieuws
NOS: 6.04 Radio 1-Journaal. VPRO: 9.04
De ochtenden. NOS: 12.07 Radio 1-Jour-
naal. NCRV: 13.33 Stand.nl. KRO: 14.04
lopdeMiddag. NOS: 17.07 Radio 1-Jour-
naal. NPS: 19.04 Kunststof. TROS: 20.04
Radio online. NOS: 21.04 Langs de lijn.
23.07 Met het oog op morgen. HUMAN:
0.04 De 747-documentaire. Herh. VPRO:
0.45 Radio Bergeijk. Herh. 1.02-6.00
Nachtleven
12.02 Brood spelen. NPS: 13.30 NPS
Dinsdag. NCRV: 16.30 A4. EO: 18.02 Mu
ziek aan tafel. VPRO: 19.00 Is dit nog wel
jazz? VARA: 20.02 Kwartetpodium. 20.30
De Matinee in herhaling. 22.00 Klassieke
kamermuziek. 23.00 Boedapest (1). NPS:
0.02 Vincent na middernacht. Radio 4:
1.00-6.00 Euroclassic notturno
747 AM
AM747KHz, 402m
RADIO 2
FM87,9 MHz
Elk heel uur nieuws
VARA: 6.05 Ontbijtradio. TROS: 9.05
Gouden uren. KRO: 12.05 Tijd voor twee
met Frits Spits. AVRO: 14.05 Schiffers-
.fm. NCRV: 17.05 Knooppunt Kranen-
barg. EO: 19.05 De gouden greep. KRO:
20.05 Theater van het sentiment. EO:
23.05 Take it easy. 0.05-1.00 De randen
van de nacht
RADIO 3
FM95.0 MHz
Nieuws: Elk heel uur t/m 18.00 en om
6.30,7.30,8.30,17.30,18.30,21.00,22.00
en 0.00 uur
NOS: 6.02 Radio 1-Journaal. KRO: 8.35
KRO@yourservice. Ikon: 9.54 Snippers.
NCRV: 10.02 Plein publiek. VPRO: 11.02
MaDiWoDoVPRO.
VPRO/Human/Vara/Teleac/NOT: 12,05
Wereldnet. VPRO: 12.45 Radio Bergeijk.
RVU: 13.05 Halte 747 AM. Teleac/NOT:
13.30 Faros wetenschap. Human: 14.02
Dinsdag Desmet, met live muziek en een
reportage. 16.02 De 747-documentaire:
Achter de zeven heuvelen. VPRO: 16.45
Radio Bergeijk. Herh. NOS: 17.05 Radio
1-Journaal. NPS: 18.30 Radio Urbania.
PP: 19.00 WD. NPS: 19.10 Nieuws en ac
tualiteiten in het Turks. 19.50 Nieuws en
actualiteiten in het Marokkaans en Ber
bers. 20.30 Nieuws en actualiteiten in het
Chinees. NMO: 21.02 Verkenningen.
VPRO: 22.02 De avonden. 0.02 Night
Train. 1.02-6.00 Zie Radio 1
Elk heel uur nieuws en om 13.00 en 18.00
3FM Nieuws
VARA: 6.06 Stenders vroeg. AVRO: 9.06
Arbeidsvitaminen. VARA: 12.06 Denk
aan Henk. KRO: 14.06 JAcobus. BNN:
16.06 ruuddewild.nl. NPS: 18.10 NPS op
3FM. 20.06 Isabelle. VPRO: 22.06 Het Lek.
NCRV: 1.02 NachtBuZz. AVRO: 3.02 Pyja
ma FM. TROS: 4.02:6.00 Patrick Kicken
OMROEP ZEELAND
FM101,9MHz/97,8MHz./87,6MHz
RADIO 4
FM99,8 MHz
Om 6.00,7.00,9.00,12.00,18.00,20.00en
0.00 uur Nieuws
VPRO: 6.02 De gezamenlijke zenders
Peazens Moddergat. KRO: 7.05 Vroeg
op 4. TROS: 9.02 Muziek voor miljoenen.
10.00 Ochtendconcert Coda. AVRO:
buren van het andere geloof.
Overdijk: „Bij de Marokkaanse
gemeenschap kwamen we on
danks lang proberen niet bin
nen. De Samen-op-weg-kerk
wil wel een dialoog op gang
brengen, maar is toch meer be
zig met haar eigen fusieproces.
Eigenlijk is alleen de katholieke
kerk erg actief in een poging het
gesprek op gang te brengen. Me
de gezien de houding van de an
dere twee gaat dat erg moei
zaam. Het blijft toch bij elkaar
gedag zeggen en af en toe eens
binnenlopen. Ik denk dat Zuilen
symbool staat voor veel Neder
landse gemeenten."
Verloop
In de tweede aflevering van Een
wereld te winnen? draagt USmit
Tas, voorzitter van de stichting
Islam en Dialoog wel een ant
woord aan voor het moeizame
verloop van de dialoog. Over
dijk: „Hij zegt in de uitzending
dat de eerste generatie moslims
in Nederland voor de dialoog ei
genlijk verloren zijn. Die gene
ratie is druk bezig geweest met
het scheppen van randvoor
waarden om hier in Nederland
moslim te kunnen zijn en ze wa
ren hard aan het werk. De twee
de generatie heeft meer tijd en
ruimte voor de dialoog."
Vandaar dat Overdijk hoopt dat
kijkers beide afleveringep van
het tweeluik bekijken. ,,De eer
ste aflevering heeft toch iets van
een bevestiging van het voor
oordeel dat er van een dialoog
geen sprake is. Uit de tweede af
levering spreekt juist hoop. Tas
zegt bijvoorbeeld dat hij liever
met christenen praat dan met
fundamentalisten uit zijn eigen
gemeenschap. Dialoog betekent
voor hem de bereidheid tot ver
anderen, anders heeft praten
geen zin."
De aanleiding om het tweeluik
te maken was voor Overdijk de
aanslagen op 11 september in de
Verenigde Staten. „Sinds die
tijd is het besef weer terug dat
ook de religies een rol kunnen en
moeten spelen in de dialoog tus
sen bevolkingsgroepen. Een rol
die religie eigenlijk altijd gehad
heeft. Endoor 11 september is er
bij veel mensen een honger naar
informatie ontstaan. Mensen
realiseren zich dat een dialoog
noodzakelijk is om samen te le
ven. En tegelijk weten we zo
weinig van elkaar. Het wordt
tijd dat we ons in elkaar verdie
pen."
Een wereld te winnen?, 22.55 uur
op Nederland 1Tweede aflevering
op dinsdag 19 februari op Neder
land 1 om 22.55 uur.
Moslims in een moskee, er lijkt weer plaats te zijn voor religie in het publieke debat.
Nieuws: Zie Radio 1. -7.03 Omroep Zee
land nieuws. 8.02 Omroep Zeeland
nieuws in het kort. 8.05 Nieuws uit bin
nen- en buitenland. 8.31 Omroep Zee
land nieuws. 9.02 Muziek door de week.
10.02 Kanaalstraat 64. 11.02 'n Uurtje
Bert. 12.05 Omroep Zeeland nieuws.
13.02 Omroep Zeeland nieuws in het
kort. 13.05 Nieuws uit binnen- en buiten
land. 13.31 Klantenservice. 14.03 Laat
maar vieren. 16.03 De Leugenaer. 17.03
Omroep Zeeland nieuws. 17.38 Zegt u 't
maar. 18.02 Omroep Zeeland nieuws in
het kort. 18.05-18.30 Nieuws uit binnen-
en buitenland
URBANIA
Programmamaakster Puck de
Leeuiv is afgelopen vrijdag na
een langdurige ziekte overle
den. Als eerbetoon aan haar
prachtige documentaires en de
vele bijdragen die zij maakte
voor het Klokhuis, Van Gewest
tot Gewest en Urbania, zendt de
NPS vanavond drie portretten
uit die zij i?i 1999 en 2000 maak
te voor Urbania.
Nederland 3,19.59 uur
BLOODKNOT
Bloodknot (1995) Redelijk boei
ende erotische thriller van Jorge
Montesi met- Kate Vernon, die
zich voordoet als de vriendin
van een overleden man, zodat ze
wordt opgenomen in het gezin
van de dode man.
RTL 5,20.30 uur
PRESIDENT
The American President (1995)
is een romantische komedie van
regisseur Rob Reiner met Mi
chael Douglas als de Ameri
kaanse president, die iets moois
krijgt met Annette Bening, een
lobbyiste voor de mïlieubewe-
ging.
SBS 6,20.30 uur
TARZAN
Tarzan, the Ape Man (1981) van
John Derek is een remake van
het bekende 'Tarzan'-verhaal.
Bo Derek, die Jane speelt, is met
haar vader Richard Harris in de
jungle op zoek naar een olifan
tenkerkhof en stuit dan op Tar
zan (een rol van Miles O'Keefe).
V8,20.30 uur
ANDERE TIJDEN
Drie bewindslieden van het ka
binet-De Jong waren op kerst
avond 1967 druk in de weer om
aan drugs te komen voor de poli
tieke topadviseur Ben Korsten,
die op dat moment in een diepe
crisis verkeerde. Udink en voor
malig Elsevier-hoofdredacteur
Hoogendijk bevestigen dit ver
haal in een portret van Korsten.
Hij was in feite de eerste Neder
landse 'spin doctor' en leidde
de campagne van de KVP in
1960.
Nederland 3,20.30 uur
SPOOKHUIS
Sybrand Niessen presenteert de
uitslag van het ventilatie-on-
derzoek door de Woonbond.
Slechte ventilatie in een huis
zorgt voor te veel vochtigheid.
Daardoor verslechtert de staat
van het huis, maar ook voor de
gezondheid van de bewoners is
dit niet bevorderlijk.
RTL 4, 21.00 uur
DE GIDS
Matthijs van Nieuwkerk ont
vangt schrijver Jan Wolkers, die
praat over zijn nieuwe 'literaire
natuurprogramma voor de
jeugd', De achtertuin van Jan
Wolkers. Verder zijn te gast: we
tenschapsjournalist Simon Ro-
zendaal en Vara-presentator
Jack Spijkerman.
Nederland 3,22.58 uur
DEN HAAG - Jaap van Zweden gaat opnamen maken voor
Kruidvat. Onder zijn leiding worden binnenkort door het Ne
derlands Philharmonisch Orkest de symfonieën van Brahms
vastgelegd. In het najaar moeten deze werken op drie cd's in
de winkels liggen. Het is de eerste keer dat Van Zweden als di
rigent bij de drogist terecht komt.
De symfonieën van Brahms door het Nederlands Philharmo
nisch Orkest worden geregistreerd door Joan Records, de pro
ductiemaatschappij die exclusief voor Kruidvat werkt. Hoe
wel het Brahms-project op zichzelf staat hoopt Pieter van
Winkel, producent van Joan Records, dat de samenwerking
met Van Zweden wordt voortgezet. GPD
BERLIJN - De kans is groot dat over een maand of twee een
nieuwe versie van The Lord Of The Rings in de Nederlandse
bioscopen wordt gebracht die afwijkt van wat daar nu te zien
is. In elk geval hebben de makers een versie gemaakt waarvan
de laatste akte (20 minuten) anders is samengesteld en nieuw
materiaal bevat dat een overbrugging maakt naar wat er eind
dit jaar te zien zal zijn in het tweede deel van de trilogie.
Pim Hermeling, directeur van het bedrij f A-film dat The Lord
Of The Rings in Nederlandse verhuur heeft, zal tijdens het
Filmfestival van Berlijn de gewijzigde finale te zien krijgen en
daarna besluiten of hij de nieuwe versie in Nederland gaat
uitbrengen. GPD
LONDEN - De commerciële Britse zender Channel 4 is op de
vingers getikt voor het uitzenden van schuttingtaai door Ma
donna. De Amerikaanse zangeres nam het woord 'motherfuc
ker' in de mond bij de uitreiking van kunstprijzen twee maan
den geleden in Londen. Channel 4 zond dit live uit.
Medewerkers van de zender waren voorbereid op mogelijke
uitspattingen van de zangeres en ze hadden haar ook gewaar
schuwd te dimmen tijdens de uitreiking. Ondanks twee pu
blieke excuses voor Madonna's taal, stapten vijf kijkers naar
het Britse commissariaat voor de media. Die gaf Channel 4
daarop een standje wegens overtreding van de programmaco
de. ANP
AMSTERDAM - De Friese popgroep De Kast en tekstschrijf
ster Belinda Meuldijk zijn de winnaars van de Gouden Har
pen 2001. Dat heeft muziekorganisatie Conamus maandag
bekendgemaakt. De winnaars krijgen hun prijs, een kleine
harpvormige speld, op 27 februari uitgereikt tijdens het Ne
derlands Muziekfeest in de Music Hall in Amsterdam.
Eerder werd al bekend dat rapper Brainpower, dj Tiësto en de
bands De Kift en Green Lizard de Zilveren Harpen 2001 krij-
gen .ANP
HILVERSUM - Maar liefst vier miljoen Nederlandse tv-kij-
kers zijn zaterdagavond getuige geweest van de gouden race
van Jochem Uytdehaage op de vijf kilometer. De belangstel
ling voor de zilveren rit van Renate Groenewold op de drie ki
lometer, een dag later, was iets minder: 3,8 miljoen kijkers.
De NOS-uitzendingen in het eerste weekeinde van de Olym
pische Winterspelen zijn massaal bekeken. Zaterdag was de
vijf kilometer bij de mannen goed voor een gemiddelde van
3,1 miljoen belangstellenden. Hetgeen een marktaandeel van
47 procent betekende. Met andere woorden: bijna de helft van
alle Nederlanders die op dat moment televisie keken, had af
gestemd op de Winterspelen bij de NOS. GPD
NEDERLAND-I
07.00 NOS Journaal 07.07 KRO
Ontbijt tv 08.30 NOS Journaal
08.37 AKN NL Net 09.00 NOS Jour
naal 09.08 AVRO Nederland in be
weging 09.25 Get the picture 09.50
NCRV Taxi 10.15 KRO Spoorloos
11.05 EO Zo is het leven: In de ge
vangenis 11.30 NCRV Dokument:
Wij,Oranje 12.20 AVROOpsporing
verzocht 13.10 Kunstblik kort 13.33
NCRV Stand.nl 14.03 AVRO Tus
sen kunst kitsch op reis 14.32
NOS Tekst tv 15.45 AVRO 10 lasti
ge vragen
16.00 NOS Journaal
16.07 AKN NL Net, actualiteiten
16.32 RKK/KRO Bagage
17.00 NOS Journaal
17.05 TELEAC/NOT De nieuwe ra
dio
17.30 AVRO Gezondheidsplein
17.59 TROS/EO/NOS 2Vandaag
18.45 EO Bunkeren, serie
19.00 NCRV Man bijt hond, maga
zine
19.28 KRO Getthepicture, quiz
20.00 NOS Journaal
20.30 AVRO Netwerk, actualitei
ten
21.07 NCRV Praatjesmakers
21.43 EO Het elfde uur, praatpro
gramma
22.27 IKON Het andere gezicht,
portretten
22.50 Wilde Ganzen
22.58 Een wereld te winnen?,
tweeluik
23.25 NCRV Nancherrow, serie
00.23 AVRO 10 lastige vragen
00.40-02.00 Nacht tv: Netwerk
herhalingen
NEDERLANP-2
07.00 NOS Studio Sport: Olym
pisch ontbijt 09.30Journaal met
gebarentolk 09.35 Tekst tv 12.00
Journaal 12.08 TROS Lunch-
tv 13.00 NOS Journaal 13.05 Sport
journaal 13.13 TROS Watte? 13.48
VARA Sweat 14.40 IKON Drop the
beat 15.05 EO BodyCheck 15.30
BNN Costa! 16.20 The Sausage
Factory 16.45 NOS Olympische
Winterspelen
18.48 Sportjournaal
18.55 TROS Uitslagen Postcode
Lingo
19.00 NOS Olympische Winter
spelen
20.45 Olympische Winterspelen:
schaatsen 500 meter heren
22.15 Olympische Winterspelen
23.45 NOS Journaal
00.05 Olympische Winterspelen
04.45-07.00 Journaal en Sport
journaal
NEDERLAND-3
07.00 Z@ppelin 09.00 Z@ppAch-
teruit 10.00 Z@ppelin 10.30
OMROP FRYSLAN De AaaBe-
eDeeSjoo 5: Fabriken 10.55
Z@ppelin 13.00 NOS Journaal
13.05 Sportjournaal 13.13 VARA
Barend Witteman 13.40 VPRO
De late avond op 3: Flogiston 14.20
HH Zondag 15.15 VARA Herexa
men 15.50 VPRO Cinema perdu
16.00 TELEAC/NOT Tweenies
16.20 NCRV Expeditie Bereklauw
16.45 EO Mir@kel
16.58 AVRO ZipZoo, spel
17.25 TROS Kabouter Plop
17.30 KRO Kindertijd
18.00 NPS Sesamstraat
18.15 VPRO Villa Achterwerk
18.30 NPS Het Klokhuis
18.50 NOS Jeugdjournaal
19.00 VARA Eerste druk met Mi-
das, literair programma
19.28 Barend Witteman
20.00 NPS Urbania, een stadstrip-
tiek, portretten
20.30 NPS/VPRO Andere tijden,
geschiedenis
21.00 RVU Terug op de werkvloer
21.30 NPS Met het mes op tafel,
quiz
22.00 NOS Journaal
22.15 Sportjournaal
22.30 NPS/VARA Nova, actua.
23.02 VARA De late avond op 3: De
gids
23.43 VPRO Import: Politieke kop
stukken, portretten
00.45 NPS/VPRO Vrije geluiden
01.45-02.12 NPS/VARA Nova
I RTL4I
06.45 Nieuws 08.10 The bold and
the beautiful 08.30 Nieuws 08.35
As the world turns 09.00 Nieuws
09.10 As the world turns 09.30 Lijn
410.00 Goede tijden, slechte tijden
10.30 Lijn 4 11.00 Onderweg naar
morgen 11.30 Lijn 412.00 Blossom
12.30 Puzzeltïjd 13.20 Vragenvuur
14.10 Uitslag Sponsorloterij 14.15
Jenny Jones 15.OöTheOprah Win
frey show 16.00 Nieuws 16.05 As
the world turns
17.00 Nieuws
17.05 Over koken: Two fat ladies
17.35 The bold &the beautiful
18.00 Nieuws
18.30 Boulevard
18.55 Kees Co, comedy
19.30 Nieuws
20.00 Goede tijden, slechte tijden
20.30 Henny Huisman op z'n best!,
compilatie
21.00 Spookhuis
21.30 In Holland staat een huis
22.30 Jambers magazine, docu
mentaires
23.25 Nieuws
23.45 Boulevard
00.10 The Oprah Winfrey show
00.55-01.15 Nieuws
RTL5
06.00 Z Extra 09.00 Z Nieuws 12.00
Z De lunchtafel 14.00 Z Nieuws
17.30 Z Nabeurs
18.00 De gouden koets
18.30 Nieuws
19.00 5 in het land, nieuws
19.25 Benny Hill, comedy
20.00 112 Weekend, reality
20.30 Bloodknot, thriller
22.20 5 in het land, nieuws
22.50 De geschiedenis van het
voetbal
23.20 Erotic dreams, serie
23.50 Z Extra
02.20 Nachtprogramma
SBS6
07.00 Wings 07.20 Robocop: Alpha
commando 07.45 Lion hearts
08.05 Sister, sister 08.35 News ra
dio 09.05 Children's hospital 09.35
De bevalling 10.10 Beverly Hills
90210 11.00 Homeshopping Euro
pe 13.00 Americas funniest home
videos 13.25 Face of a stranger
15.00 Vakantie-tv 15.30 Wild
things 16.20 Ricki Lake
17.10 Diagnosis murder, serie
18.05 JAG, serie
19.00 Het Nieuws
19.30 America's funniest home vi
deos
20.00 Explosief
20.30 The American president,
film
22.35 Hart van Nederland
23.00 Moorddadig!
00.00 Jerry Springer
00.45 Nachtprogrammering
YORIN
07.00 YorKiddin': Foofur 07.20
Snorkels 07.45 The Harveytoon
show 08.35 Homeshopping 12.15
Foofur 12.40 Fennec 13.05 Shehe-
razade 13.30 Mona the vampire
13.40 The Harveytoon show 14.30
Yor callin' 15.45 Yorkiddin' pre
sents Cartoon network 16.10 Dra-
gonball Z 16.50 Madison 17.15
Hercules 18.05 Pensacola: Wings
of gold
18.50 Today, nieuws
18.55 Happy days, comedy
19.30 Onderweg naar morgen
20.00 Unhappily ever after, come-
dy
20.30 Jack Jill, serie
21.25 Dance around the world
21.55 4 Blondes, 3 brunettes, do-
cusoap
22.30 De wereld van het strippen,
documentaire
23.00 Virtual obsession, sf-film
00.10 Wannahaves
00.45 Nachtprogrammering
OMROEP ZEELAND
09.00 Tekst-tv
18.00 NOS-Journaal
18.17 Omroep Zeeland nieuws
18.38 Van alles wat
18.47 Uit de tijd
19.00 Omroep Zeeland nieuws
19.19 Van alles wat
19.29 Uit de tijd
19.41 Tekst tv
20.00 Omroep Zeeland nieuws
20.19 Van alles wat
20.29 Uit de tijd
21.00-9.00 Tekst-tv/Herhalingen
DELTA TV
6.00 FAQ man: Abonnementen (2)
6.03 Jobnet: Gemeente: burge
meester
6.10 KunstenMakers: Annemarie
de Haan
6.18 Tekst TV: evenementen
Elk half uur herhaling
BELGIË NED-1 VRT
10.00 Donna op TV112.35 Blokken
13.00 Journaal 13.35 Thuis 14.00
Het leven zoals het elders is: Kandi
daat-soldaat 14.30 Mysterious
ways 15.15 Splendeurs naturelles
d'Afrique 16.30 Hart tegen hard
16.50 De dingen des levens 17.35
Buren
18.00 Journaal
18.10 De rode loper, boulevardma
gazine
18.30 Blokken, spel
19.00 Journaal
19.45 Man bijt hond
20.10 Thuis, serie
20.40 Het leven zoals het is: Politie,
documentaire
21.10 Pas geverfd!, lifestyle
21.45 Koppen, actualiteiten
22.25 De laatste show, talkshow
23.14 KENO-uitslagen
23.15 Journaal laat
23.40 Tennis, samenvatting
00.25 Man bijt hond
00.45-09.00 Journaal, doorlopend
BELGIË NED-2 VRT
KETNET
07.00 Hopla 07.05 Musti 07.10 Piet
Piraat 07.15 Bob de Bouwer 07.25
De boomhut 07.40 Samson soap
08.05 De drukke wereld van Ri
chard Scarry 08.30 Waterschaps
heuvel 08.55 In het spoor van de
dino's 09.25 Het dappere brood
roostertje gaat naar Mars
CANVAS
10.35 Boven de sneeuwgrens
12.00 Tennis, rechtstreeks
KETNET
16.30TikTak 16.35 Piet Piraat 16.40
Lars, de kleine ijsbeer 16.45 De
boomhut 17.00 Karrewiet 17.10
Disney Festival 17.45 Oproep der
kabouters 18.10 Level X 18.20
W817 18.40 Stafkes straffe kost
18.50 Wreed vreemd 19.20 Rex
19.30 Zorro
CANVAS
20.00 TerZake, actualiteiten
21.00 Rare streken, natuurdocu-
mentaire
21.55 Hercule Poirot, serie
22.45 Het derde oog, documentai
re
23.40 Smack the pony, humor
00.10-02.00 TerZake, doorlopend
KINDERNET
07.00 Montana 07.25 Tales from the
Cryptkeeper 07.50 Argai 08.15 Ernst,
Bobbie en de rest 08.30 Magic school-
bus 08.55 Dommel 09.15 Simsala
Grimm 09 45 Lil Elvis 10 10 Muis 10.15
Mopatop's shop 10.20 Pieter Post 10.40
The Jellabies 10.45 Budgie 10.55 Zap
Surf 11.05 Tuttels 11.15 Rolie PolieOlie
11.25 Caillou 11.30 Dino Babies 11.50
Boes 12.15 Bassie Adriaan 12.40 Fat
dog Mendoza 13.05 Weird-ohs 13.20
Ernst, Bobbie en de rest 13.30 Calimero
13.50 Tuttels 13.55 Bananen in pyjamas
14.00 Pablo the little red fox 14.10 Alfred
J. Kwak 14.35 Bassie Adriaan
NET 5
15.00 Homeshopping Europe 16.00
NET 5 Presentatie 16.05 DiResta 16.30
Disney feest 17.05 Any day now 17.55
Two guys, a girl and a pizzaplace 18.20
The nanny 18.45 Buffy the vampire slay
er 19.35 Dharma Greg 20.00 Little mi
racles 20.30 Ally McBeal 21.25 Sex and
the city 21.55 The Gilmore girls 22.45
The real Sex in the city 23.25 Dharma
Greg 23.50 The nanny 00.20 Nachtpro
grammering
FOX KIDS
6.30 Fox kids 6.30 Bamboe beren 6.50
Bobde Bouwer7.05 Franklin 7.15 Hello
Kitty 7.30 Bob de Bouwer 7.40 Pecola
8.05 Eek! The cat 8,25 Kids from room
402 8.45 Pokémon 9 10 Digimon 9.30
Shinzo 9.50 Flint the time detective
10.10Bikermicefrom Mars 10.35 Walter
melon trough history 10.55 De drieling
11.20 Iznogoud 11.45 Eek! The cat 12.05
It's your call 15.25 Bikermice from Mars
15.45 Action Man New 16.10 Walter Me
lon trough history 16.35 Kids from room
402 16.55 Pokémon 17.40 Power Ran
gers lightspeed
V8
18.00 The Simpsons 18.20 Alf 18.50
Renegade 19.35 Een rug te ver 20.05
Battlebots 20.30 Tarzan the Ape Man,
film 22.35 Thieves 23.20 Party crash
23.55 Nash Bridges 00.45 Nachtpro
grammering
FRANKRIJK-2
5.55 Les Zamours 6.30 Télématin 8.35
Days of Our Lives 9.00 The Bold and the
Beautiful 9.30 Complètement destine
aux amoureux (KD2A) 11.05 Nieuws
voor doven en slechthorenden 11.10
Motus 11.45 Les Zamours 12.20 Salt La
ke City midi 13.00 Nieuws 13.45 Derrick
14.50 Ein Fall für zwei 15.50 Lea Som-
mer 16.45 Des chiffres et des lettres
17.20 Les Jeux de Salt Lake 20.00
Nieuws 20.55 Manon des sources, film
22 55 Ya un début a tout 0.55 Nieuws
1.20 Cable Guy, film 2.50 Le Corbusier
3.50 24 heures dinfo 4.10 Safari Nami
bië 4.50 Korte film: Vivre ensemble 5.05
Soko
TV5
6.00 Nieuws 6.15 Journal mondial des
journaux 6.30Télématin 8.00 Canadees
nieuws 8.30 Cultivé et bien élevé 9.05
Zig zag café 10.00 Nieuws 10.15 Dites
moï 11 10 Cent titres 11.35 'D' design
12.05 Des chiffres et des lettres 12.30
Frans nieuws 13.05 Faut pas rêver 14.00
Nieuws 14.15 F comme Fairbanks, film
16.00 Nieuws 16.15 Le journal de l'éco
16.20 TV5, l'invité 16.30 Palettes 17.05
Pyramide 17.30 Questions pour un
Champion 18.00 Nieuws 18.15 F comme
Fairbanks 19.55 Le journal de l'éco
20,00 Zwitsers nieuws 20.30 Frans
nieuws 21.05 Temps présent 22.00
Nieuws 22.15 Nestor Burma 0.00 Bel
gisch nieuws 0.30 Frans nieuws 0.50 Le
Canada aujourd'hui 1.05 Nestor Burma
3.05 Courant d'art 3.30 Les oeuvres en
chantier4.00 Doorlopende herhaling
ARTE
14.00 Les choses de la vie: Le soutien-
gorge 14.30 Biographies: Paul Bocuse
15.15 Attention PNC 15.25 Profils -
Brook par Brook, portrait intime 16.40
Comedia - The Tragedy of Hamlet
(2001) 19.00 Archimède- Magazine sci-
entifique européen 19.45 ARTE Info
20.15 ARTE reportage: Les ambulances
de Ramallah 20.40Thema: De quoi j'me
mêle - Bourreaux, levez-vous 20.40
Viol, une arme de guerre 21.35 Débat
21.50 Harkis: crimes d'Êtats? 22.40 Dé
bat 23.00 Zone reptile, film 0.30 Ma
homet (3) Médine et la loi 1.25 Sa vie a
elle, film 2.55 Fin
DUITSLAND-1
5.30 Morgenmagazin 9.00 Tagesschau
9.05 Narrische Stars - Narrische Hits
2002 9.15 Karneval in Köln 12.00 Ta
gesschau um zwölf 12.15 Buffet 13.00
Tagesschau 13.05 Mittagsmagazin
14.00 Tagesschau 14.03 WunschBox
15.00 Tagesschau um drei 15.15 Aben-
teuer Wildnis 16.00 Fliege - Die Talk-
show 17.00 Tagesschau um fünf 17,15
Brisant 17.43 ARD vor acht 19.55 Börse
im Ersten 20.00 Tagesschau 20.15 Um
Himmels Willen 21.05 In aller Freund-
schaft 21.55 Plusminus 22.30 Tagesthe-
men 23.00 Boulevard Bio 0.00 Wat is?
0.45 Nachtmagazin 1.05 Coconuts - Im
mer SArger mit der Kohle, actiekome-
die 2.30 Tagesschau 2.35 Fliege - Die
Talkshow 3.35 Die schönsten Bahnst-
recken Europas 4.05 Bilderbuch
Deutschland 4.50 Tagesschau 4.55
Plusminus
DUITSLAND-2
6.00 Morgenmagazin 9.00 Tagesschau
9.05 Olympische Winterspelen Aansl
Kunstschaatsen 10,00 Rodelen 11.00
Skiën 12.00 Biatlon 13.00 Tagesschau
13.05 Mittagsmagazin 14.00 Heute - in
Deutschland 14.15 Discovery - Die Welt
entdecken 15.00 Heute - Sport 15.10
Streit um Drei 16.00 Heute - in Europa
16.15 Olympische Winterspelen 17.00
Noordse combinatie 17.30 Schans
springen 19.00 Heute 19.15 Olympische
Winterspelen Aansl.: IJshockey 20.00
Noordse combinatie 21.00 Schaatsen
21.45 Heute-journal 21.59 Weerbericht
22.00 ZDF Olympia kompakt 22.05
Olympische Winterspelen Aansl.:
Schaatsen 22.30 Freestyle Aansl.:
Curling Aansl.: IJshockey 23.53 ZDF
Olympia kompakt 23.58 Heute 0.00
Olympische Winterspelen: Rodelen
1 25 Kunstschaatsen 3.05 Curling 5.30
IJshockey 5.50 Höhepunkte desTages
DUITSLAND-3
6.00 Cursus bedrijfseconomie 6.30
Schooltelevisie 8.00 Tagesschau vor 20
Jahren 8.15 Tele-Gym 8.30 Cursus wis
kunde 9,00 Aktuelle Stunde 9.40 Lokal-
zeit kompakt 11.10 Tiere suchen ein
Zuhause 12.00 Hier und Heute - Repor
tage 12.15 0800 Berlin 12.45 NRW am
Mittag 13.00 WDR ServiceZeit Essen
undTrinken: 'Tapas - pfiffige Kleinigkei-
ten auf spanische Art' 13.30 Erlebnisrei-
sen: Karneval in Venedig 14.00 Drei
tolle Nullen 14.25 Die Besucher 14.55
Kleine Geschichten von wilden Tieren:
Der Braunbar 15.00 Karneval in Köln
2002 17.45 Fleïscheslust und Augen-
schmaus - Slow Food-Festival in Or-
vieto 18.00 Lokalzeit 18.05 Hier und
Heute - Reportage 18.20 ServiceZeit
Reisen 18.50 Aktuelle Stunde 19.30 Lo
kalzeit 20.00 Tagesschau 20.15 Alles
unter einer Kappe 2002 0.15 Ascher-
mittwoch for one 0.30 Euro-Pizza 1.00
Domian 2.00 Lokalzeit
RTL TV
6.00 Punkt 6 6.30 Guten Morgen
Deutschland 7.00 Unter uns 7.30 Gute
Zeiten, schlechte Zeiten 8.05 Shop 9.00
Punkt 9 9.30 Meine Hochzeit 10.00 Dr.
Stefan Frank 11.00 Familien duell 12.00
Das Mittagsjournal 13.00 Die Oliver
Geissen Show 14.00 Barbel Schafer
15.00 Die Wache 16.00 Das Jugendge-
richt 17.00 Die Nanny 17.30 Unter uns
18.00 Guten Abend RTL 18.30 Exclusiv -
Das Star-Magazin 18.45 Aktuell 19.10
Explosiv - Das Magazin 19.40 Gute Zei
ten, schlechte Zeiten 20.15 Medicopter
11721.15lm Namen des Gesetzes 22.15
Quincy 23.15 Polizeiarzt Dangerfield
0.10 Nachtjournal 0.40 Susan 1.10 Vero
nica 1.35 Die Nanny 2.00 Die Oliver
Geissen Show 2.50 Nachtjournal 3.20
Barbel Schafer 4.05 Shop 5.10 Explosiv
-Weekend
ENGELAND-1
7.00 Breakfast 10.00 Kilroy Aansl.:
Nieuws 11.00 Housecall Aansl.: Nieuws
12.00 Garden invaders 12.30 House in
vaders Aansl.: Nieuws 13.00 Call my
bluff 13.30 Passport to the sun 14.00
Nieuws 14.45 Neighbours 15.10 Dia
gnosis murder 15.50 Birds of a feather
16.25 CBeebies: Tweenies songtime:
Tweenies 16.45 CBBC: Rugrats 17.10
TheCramptwins 17.25Thestory ofTra-
cy Beaker 17.35 Jeopardy 18.00 Grange
Hill 18.25 Newsround 18.35 Neighbours
19.00 Nieuws 20.00 Watchdog 20.30
EastEnders 21.00 Holby city 22.00 Ian
Wright surviving the Kalahari 23.00
Nieuws 23.35 Boksen 0.15 Johnny
Vaughan tonight 0.50 Holiday snaps
1.00 Olympische Winterspelen Aansl.:
Rodelen Aansl.: Schaatsen Aansl.: IJs
hockey 3.00 BBC News 24
ENGELAND-2
7.00 Open university 8.00 CBBC: Little
monsters 8.05 CBBC: Charlie Brown
and Snoopy show 8.25 Monster rancher
8.50 Blue Peter 9.15 The wild Thornber-
rys9.40The wild house 10.05 Sweet val
ley high 10.30 Dennis the menace 10.55
Mona the vampire 11.10 Casper 11.30
Arthur 12.00 CBeebies: Tweenies 12.20
Teletubbies 12.45 Yoho ahoy 13.00
Playdays 13.20 The family Ness 13.30
Working lunch 14.00 CBeebies: Yoho
ahoy 14.10 Man of the moment, film
(1955) 15.40 Westminster live 16.20
Nieuws 16.30 A week in the West End
17.30 Ready, steady, cook 18.15 Wea
kest link USA 19.00 Olympische Winter
spelen Aansl.: Curling Aansl.: Freestyle
skiën Aansl.: Kunstschaatsen Aansl.:
IJshockey 21.00 Food and drink 21.30
Delia's how to cook, part 3 22.00 Crime
and punishment, film 23.30 Newsnight
0.20 Olympische Winterspelen: Curling
1.00 Despatch box 1.30 BBC learning zo
ne 6.00 Working in education
BBC WORLD
06.30 World business report 08.45
Sport today 09.30 Click online 10.30 Life
11.30 Asia today 11.45 Sport today
12.30 Hardtalk 13.30 World business re
port 13.45 Sport today 14.30 Special:
Oscar nominations 2002 15.30 Life
16.30 Asia today 17.30 Hardtalk 18,15
World business report 18.30 Physical
world 19.30 World business report
19.45 Sport today 20.30 Hardtalk 21.30
Talking movies 22.30 World business
report 23.30 Reporters 00.30 World bu
siness report 00.45 Asia today 01.30
Hardtalk 02.30 Physical world 03.30 Ife
04.30 Asia today 04.45 World business
report 05.30 Hardtalk
NGC
6.00 Today's business Europe 6.45 Live
- Europe 8.00 Europe squawk box 10.00
Marketwatch 12.00 De mythe van Shao-
lin Kung Fu 13.00 In beweging - Kame-
lengek 13.30 De ijsmummies 14.00 Het
leven van de muis 15.00 Epidemieën,
producten van de vooruitgang 16.00 In
beweging - Kamelengek 16.30 De ijs-
mummies 17.00 De mythe van Shaolin
Kung Fu 18.00 Epidemieën: producten
van de vooruitgang 19.00 Magische
paarden 20.00 Afstammelingen van de
zon 21.00 Op zoek naar de oorsprong
van de mens 22.00 De grens van de
mens 22.30 Extreme wetenschap: Vul
kanen 23.00 De mythe van de Shaolin
Kung Fu II 00.00 Nachtprogrammering.
CNN
6,00 BizNews 9.00 Biz central 10.00 Lar
ry King 11.30 World sport 12.00 Busi
ness international 13.30 World sport
14.30 World report 15.00 Business inter
national 16.30 World sport 17.30 Q&A
18.30 American edition 20.30 World bu
siness today 21.00 Milosevic on trial
21.30 Q&A 22.30 World business to
night 23.00 Insight 23.30 World sport
0.00 Lou Dobbs moneyline 1.00 News-
Biz Today 2.30 Q&A 3.00 Larry King live
4.30 Insight 5.30 American edition
MUSIC FACTORY
6.00,7.00,8.00,9.00,11.00,16.00,18.00,
21.00 en 0.00 Factory facts 6.00 Cyber-
Choice 7.00 Morning call 9.00 Greatest
hits 15.00 Windkracht 9 16.00 100%
Johnny 17.00 TMFIive.com live 19.00
De dag top 5 live 20.00 Back II Back 21.00
TMF Late 23.00 Mental Theo 00.00 Cy-
berChoice
MTV EUROPE
00.00 Depeche Mode night 5.00 Non
stop hits 7.00 Top selection 8.00 Bytesi-
ze 9.00 Non stop hits 13.30 Cribs 14 00
Bytesize 15.00 Dance floor chart 16 00
Video clash 17.00 MTV select 18.00 Top
selection 19.00 Bytesize 20.00 MTV:
New 21.00 Essential Depeche Mode
21.30 Making the video 22.00 Top ten
Depeche Mode 23.00 MTV Live Depe
che Mode 23.30 Alternative nation 1.00
MTV: New 2.00 Night videos
MUZZIK
5.00 Dagtv 12.45 Beethoven: Mis in C
13.40 Murray Perahia 14.40 Kuba Jaco-
wicz en Edward Volanin 15.35 Philippe
Herreweghe et le verbe s'est fait chant
16.35 La damnation de Faust: Proms
1998 18.55 Agenda 2001-2002 (Engels)
19.00 Riccardo Muti Barbara Frittoli.
Concert in Beiroet 20.45 Agenda 2001-
2002 (Frans) 20.55 Soirée Daniel Har
ding 22.20 Agenda 2001-2002 (Spaans)
22.25 Dianne Reeves au Festival Vien-
ne 1999 23.20 Hallelujah. (14 en 15)0.15
Nachttv
EUROSPORT
3.00 Olympische Winterspelen. IJshoc
key 4.00 Snowboarden 5.00 Biatlon 7.00
Olympic news 7.30 Olympic extra large
8.00 Olympic news 8.30 Olympic extra
large 9.00 Kunstschaatsen 11.00
Schaatsen 11.30 Skiën 12.30 Olympic
news 13.00 Kunstschaatsen 14.30 Biat
lon 15.30 Rodelen 16.15 Olympic news
16.45 Olympic opening 17.00 SLice
19.15 Eurosportnews flits 19.30 Lang
laufen 20.00 Schansspringen 21.30
Freestyle skiën 22,00 Langlaufen 23.30
Eurosportnews flits 23.45 Schaatsen
0.45 Schansspringen 2.00 Langlaufen
DISCOVERY CHANNEL
9.00 Discovery mastermind 9.25 Turbo
9.55 Battle for the skies 10.50 Journeys
to the ends of the earth 11.45 Botswanas
wild kingdoms 12.40 Lost treasures of
the ancient world 13.30 Hidden: Red-
light Amsterdam 14.25 Extreme machi
nes 15.15 The hunter killer submarine
16.10 Wood wizard 16.35 Cookabout -
Route 66 17.05 Rex Hunt fishing adven
tures 17.30 Turbo 18.00 Discovery mas
termind 18.30 O'Shea's big adventure
19.00 Realm of prey 20.00 The great war
21.00 Robotica 22.00 The Big G 23.00
Sex sense 0.00 Hitler's generals: Keitel
1.00 Time team 2.00 Tanks
