Inflatie eurozone
is sterk gestegen
PZC
UPC zet miljarden
aan schuld om
in nieuwe aandelen
Shell mengt zich in groene stroommarkt
7
Mogelijk verband met nieuwe munt
Illegale cd's opgeruimd
Consumentenbond in de fout
Duitsland drinkt weer minder bier
China wordt tweede economie
Poortacties bij Corus
Concurrentie op de postmarkt
amsterdamse effectenbeurs
euronext
wall street
stijgers
dalers
zaterdag 2 februari 2002
van onze redactie economie
DEN HAAG - De inflatie in de
landen van de eurozone is in ja
nuari scherp gestegen. Het ge
middelde kwam uit op 2,5 pro
cent, tegen 2,1 procent in
december. De hogere inflatie is
voor een deel te wijten aan be
lastingverhogingen en fors ge
stegen voedselprijzen, maar ook
de komst van de euro zou bijge
dragen kunnen hebben aan de
hogere prijzen.
De nieuwe cijfers zijn gisteren
gepubliceerd door Eurostat, het
statistisch bureau van de Euro
pese Commissie. Het januari-
percentage is voorlopig, omdat
Eurostat nog niet over alle defi
nitieve inflatiegegevens be
schikt van de twaalf landen die
samen de eurozone vormen.
Duitsland zag de inflatie in ja
nuari toenemen tot 2,2 procent
(1,5 procent in december). Het
Duitse kabinet verhoogde begin
dit jaar enkele belastingen.
Voorlopige metingen in twaalf
grote Italiaanse steden wezen
ook op prijsstijgingen in janua
ri, die voor een belangrijk deel
werden toegeschreven aan eu
ro-afrondingen. Duitsland en
Italië dragen gezamenlijk al
van onze redactie economie
AMSTERDAM - Het noodlij
dende kabelbedrijf UPC wil met
een serie transacties zijn schuld
omzetten in nieuwe aandelen.
Het gaat om circa 6 miljard euro
aan obligaties en 1,5 miljard eu
ro aan converteerbare preferen
te aandelen.
De transacties leiden tot een
'substantiële' verwatering voor
de huidige beleggers. Dit heeft
de onderneming gisteren be
kendgemaakt.
De grootste schuldeiser en aan
deelhouder van UPC, United-
GlobalCom (UGC), waarin het
Amerikaanse Liberty Media een
belang heeft van 72 procent,
gaat in principe akkoord met de
plannen.
Als onderdeel van dit akkoord
zal UGC circa 2,6 miljard euro
aan obligaties en 300 miljoen
euro converteerbare preferente
aandelen omzetten in nieuwe
aandelen.
Met deze transacties wil UPC
zijn balanspositie verbeteren.
Vervolgens wil het kabelbedrijf
zich meer richten op het vergro
ten van de marges en minder op
volumegroei.
UPC is wegens de financiële
herstructurering niet van plan
om te voldoen aan zijn rentever-
plichtingen van 113 miljoen eu
ro. Dit had gisteren moeten ge
beuren. Het bedrijf heeft tot 3
maart om dit alsnog recht te zet
ten.
Het kabelbedrijf liet ook weten
voor 2001 te rekenen op een
negatief bedrijfsresultaat
(Ebitda-verlies) van 185 tot 195
miljoen euro. Dat is overeen
komstig de eerder uitgesproken
verwachting.
Een woordvoerder van het be
drijf benadrukte dat het hier
puur gaat om een financiële her
structurering. „Het heeft met de
operationele kant niets te
maken. Het is niet zo dat de tv-
toestellen van UPC-abonnees
morgen op zwart staan." ANP
voor de helft bij aan het inflatie
cijfer in de eurozone. Ook België
zag de inflatie in januari een
sprong maken.
Een gemiddelde inflatie van 2,5
procent voor de hele eurozone
zou een eind maken aan de da
lende inflatietrend die in juni
vorig jaar begon.
De Europese Centrale Bank
(ECB) gaat er officieel nog
steeds vanuit dat de inflatie in
de eurozone komend voorjaar
zakt onder de twee procent, het
maximum waarnaar de ECB
streeft.
ECB-president Duisenberg
heeft de afgelopen tijd enkele
keren gewaarschuwd dat de in
flatie tijdelijk zou kunnen oplo
pen. De sinds november sterk
gestegen kosten van verse
groente zijn een van de belang
rijkste oorzaken. Duisenberg
gelooft niet dat de komst van de
euro bijdraagt aan de inflatie,
maar in sommige sectoren is dit
wel het geval, zoals in de horeca.
De Europese Commissie stelt
nogmaals vast dat de invoering
van de euro vrijwel vlekkeloos.
Nederland is het enige land
waarin de nationale munt hele
maal is verdwenen. De gulden is
sinds maandag geen wettig be
taalmiddel meer. Formeel is de
D-mark dat als sinds 1 januari
niet meer, maar de winkels ac
cepteren nog tot 28 februari
marken. GPD/ANP
KIEV - Oekraïnse belastinginspecteurs verwijde
ren in Kiev zo'n 30.000 illegaal gekopieerde cd's
uit een vrachtwagen om ze te laten vernietigen.
President Leonid Koetsjma heeft onlangs de
strengere wetgeving op auteursrechten geïntro
duceerd om een einde te maken aan de clandestie
ne handel in muziek-cd's.
foto Gleb Garanitsj/RTR
van onze redactie economie
ROTTERDAM - Huishoudens
die groene stroom bij Shell gaan
inkopen, zullen nauwelijks
duurder uit zijn dan wanneer zij
dat zouden doen bij de 'gewone'
leveranciers.
Dat heeft woordvoerder R.
Treure van het energieconcern
laten weten. Shell maakte giste
ren bekend vanaf maart in Ne
derland groene stroom te gaan
verkopen aan particulieren. De
onderneming is daarmee de eer
ste buiten de traditionele nuts
bedrijven die zich op de elektri
citeitsmarkt voor consumenten
begeeft.
„Wij komen met concurrerende
prijzen," onderstreepte Treure.
„Groene stroom zal bij ons per
maand misschien 1 euro duur
der zijn dan gewone stroom. Ge
wone stroom, die we ook wel*
grijze stroom noemen, is goed
koper op te wekken. Maar er ligt
wel weer een eco-tax op. Dat
heeft de groene stroom niet. Per
saldo zal het dus even duur
zijn."
Gegarandeerd
De zegsman wijst op het feit dat
de zogenoemde kilowatt-uur-
prijs maandelijks zal worden
vastgesteld. Klanten die over
stappen op de groene stroom
van Shell, krijgen het tarief van
de maand van aanmelding voor
een heel jaar gegarandeerd. „De
prijs ligt dus een jaar lang vast.
Mensen hoeven niet bang te zijn
voor onverwachte stijgingen",
verklaart Treure. Shell rekent
erop dat het eind dit j aar groene
stroom zal leveren aan zo'n
veertigduizend huishoudens in
Nederland.
Begin dit jaar telde ons land
ruim 775.000 gezinnen die op
deze manier aan hun elektrici
teit komen. Het aantal is geste
gen sinds deze markt vorig jaar
werd vrij gegeven. GPD
DEN HAAG - De Consumentenbond moet de uitspraken over
prijsverhogingen van fietsen tijdens de invoering van de euro
terugnemen. Fietsenfabrikant Batavus won gisteren een kort
geding daarover.
De president van de rechtbank in Den Haag oordeelde dat de
Consumentenbond in zijn berichtgeving en het onderzoek
naar de prijsverhoging 'onzorgvrddig heeft gehandeld'.
Als de Consumentenbond niet binnen 24 uur met een rectifi
catie komt, moet de bond per dag 45.000 euro betalen, oplo
pend tot een maximum van 450.000 euro. ANP
WIESBADEN - De trek in bier wordt in Duitsland steeds klei
ner. Al een aantal jaren neemt de bierconsumptie af en ook vo
rig jaar was dat het geval. Er werd 96,7 miljoen hectoliter aan
de man gebracht, 2,1 procent minder dan in 2000, zo blijkt uit
cijfers van het Duitse bureau voor de statistiek.
Inclusief de export leverden de Duitse brouwerijen vorig jaar
107,8 miljoen hectoliter bier af. Dat is 1,8 procent minder dan
in het jaar ervoor.
Sinds 1995 is het bierverbruik aan het afnemen. In dat jaar le
verden de Duitse brouwerijen nog meer dan 115 miljoen hec
toliter af. DPA
PEKING - De Chinese economie groeit de komende decennia
jaarlijks met 6 procent en zal tegen 2030 's werelds grootste
zijn na de Verenigde Staten. Deze voorspelling deed gisteren-
de Amerikaanse zakenbank Lehman Brothers.
Volgens de twee topmensen die Lehman Brothers' belangen in
Azië dienen (uitgezonderd Japan), Subbaraman en Sheard,
moet China doorgaan met zijn ingrijpende hervormingen en
de overheidssector ondersteunen. Ook adviseert het tweetal
de Chinezen het verstedelijken beter in de hand te houden.
De bankmensen beweren dat door de sterke economische
groei China op den duur een bedreiging kan vormen voor de
rest van Azië. RTR
IJMUIDEN - De CNV Bedrijvenbond houdt maandag poort-
acties bij staalbedrijf Corus. De vakbond wil van haar leden
horen of zij bereid zijn actie te voeren voor een betere CAO.
Dat heeft de CNV-bond gisteren meegedeeld.
Vorige week liepen de besprekingen over een nieuwe CAO
tussen de bonden en de staalproducent vast. De werknemers
organisatie vindt het loonbod van Corus veel te laag.
Donderdag dreigde FNV Bondgenoten al met stakingen, als
Corus niet bereid is om voor 14 februari een betere CAO af te
sluitenBondgenoten heeft het bedrijf een brief gestuurd over
het ultimatum. De bond roept Corus op de besprekingen te
hervatten. ANP
RIJSWIJK - Wegener-dochter Interlanden Spreigroep gaat
de concurrentie aan met TPG Post (voorheen PTT). Daarom
zoekt het bedrijf 5600 postbezorgers die vanaf april dit jaar
gesponsorde magazines en geadresseerde reclame gaan be
zorgen.
„We willen grote partijen post bezorgen. Daarvoor hebben we
al een aantal contracten op de plank liggen", aldus Sprei-
groep-directeur R. Dekker. In eerste instantie gaat Interlan
den Spreigroep de post eens per week op vrijdag en zaterdag
bezorgen. Het bedrijf heeft al ongeveer 25.000 bezorgers in
dienst voor de bezorging van huis-aan-huiskranten van We
gener. ANP
a: laten; b: bieden; c: exclaim; d: exdiv e: gedaan-bieden; f: gedaan-laten; g: bieden exdiv.; h: laten exdiv.; k: gedaan-laten exdiv.;
I: gedaan-bieden exdiv.; p: put; A: adviesprijs; Z: adviesprijs en exdiv.; Nederlands AEX-fonds in de Eurotop 100.
AEX-index
+ABN Amro
20,13
20,30
+Aegon
27,10
+Ahold
29,80
Akzo Nobel
49,83
ASML Holding
21,57
Buhrmann
11,91
DSM
43,60
+Elsevier
13,58
26,77
Getronics
3,87
Gucci Group
99,90
Hagemeyer
19,89
Heineken
44.70
5
+ING Groep c.
29,10
+Kon.Olie
57.40
+KPN
5,55
KPN Qwest NV
6,50
Numico c
27,03
5
-Philips, Kon.
31,58
TPG N.V.
24,07
♦Unilever c.
65,10
UPC
0,39
VersaTel Tel.
VNU
35^95
Wolters KI. c.
24,17
Midkap-index
Amstelland
6,12
6,15
ASM Int.
21,20
21.50
BE Semicond.
8,57
8
69
CMG
'4,07
3
96
Corus Group
1.27
1.26
CSM nrc
22,50
22,50
Draka Holding
41,60
42,50
Hunter Douglas
31.45
31.75
IHC Caland
55,80
57,10
KLM
15,50
16.10
Landis Group
3,00
4,12
4,07
Moolen, v.d.
34,10
34,23
Nedlloyd
15,55
15,74
Nutreco Hold.
32,65
32,21
Oce
12,15
11,90
Ordina Beheer
12,90
13,45
PinkRoccade
22,27
22
66
Randstad Hold.
14,45
14,40
Unit4agresso
10,95
10,99
Vediorc.
13,26
13,50
Vendex KBB c.
12,91
12,62
Vodafone Libertel
10,00
9,90
18,26
18,85
Wessanan c.
9,98
9,91
Overige aandelen
Aalberts Ind
20,83
20,
65
ABN Amro pref. a.
71,05
77.20
ABN Amro pref.c.
2,20
2.23
ABN Amro div'02
Accell Group
11,75
11,
B0
Acomo
2,18
2,20
AFC Ajax
5,01
4,91
1,60
1,60
Airspray
18,50
18,50
Alanheri
9,00 A
AND Intern Publ
0,03
0,03
AOT
4,55
4,52
Arcadis
9,90
9,87
Athlon Groep
14,30
15,
00
AXA Stenman Ind.
11,95
12,15
Baan Company
2,70
2,
59
8allast Nedam c.
17,00
17,00
BAM-NBM
21,01
21,40
BAM-NBM div'02
Batenburg
29,50
Begemann Groep
5,00
5,20
Begaclaim
0,39
0.40
Belindo
33,33
Beter Bed
12,75
12,75
Bever Holding
15,85
15,17
Blue Fox Enterpr
7,91
7,95
Blydenst.-Will
5,50
Boskalis Westm.c.
31.58
31,90
Brill, Kon. c.
19,60
Brunei Intern
4,05
4.
38
8urgman-Heybr
160,00 A
Calvé Delft
63,50
Kon Ten Cate
25,50
25,00
Cap Gemini sa
78,50
81,00
Centric KSI
2,30
2,33
Claimindo
32,50
Copaco
3,75
3,
35
Crown v.Geld.c.
11,50
11,49
7,00
7,00
CSS Holding
6,70
6,
6
Delft Instrum
10,40
10,40
De Vries Robbé
1,26
1.10A
DICO Intern.
2,75
2,70
DNC De Nederl.Comp
2.20A
2,15
DOCdata
3,20
3,20
Econosto, Kon.
5,81
EMBA
70,00
EMIS
4.77
Eriks Group c.
29,50
30,25
Euronext
20,65
20.
0
EVC Intern.
1,68
1,72
Exact Holding
31,85
31,60
Exendis
5,75
8,80
Fornix Biosciences
8,85
Fortis Nikkei Gar.c.
41,00
40,90
Fox Kids Europe
11,55
11,
0
Frans Maas cert.
22,50
22,90
Free RecordShop
15,20
15,20
Fugro eert.
55,20
56,
0
Gamma Holding
31,50
31,50
Gamma pref.
2,90
Geveke
45,40
45.30
Gouda Vuurvast
17,80
Grolsch eert.
23,80
24,
0
Grontmii eert.
34,20
34,60
HAL Trust
Heek-Tweka
Heijmans
Heineken Hold, a
Helvoet Hold.
Hes Beheer c.
HBG
Hitt
Holl. Colours
Hoop Effectenb.
ICT Autom.
Imtech N.V.
ING
InnoConcepts
Ispat Intern. A
Kühne+Heitz
Kas-Bank
Kendrion
Kon.KNP BT c.pr.
Lanschot, Van
LCI Group
M.Enim OBcert
Macintosh Retail
Magnus Holding
Management Share
Maverix Capital
Maxwell Petr.H.
McGregor Fashion
Moeara Enim
Naeff
NAGRON
NEDAP
Nedcon Groep
Nedschroef H. Kon.
Neways
New Skies Satellites
Numico div'02
Nyloplast
OPG eert.
Petroplus Int.
Porc. Fles
Priority Telecom
Reesink
RoodTesthouse
Roto Smeets
Samas Groep
Sarakreek
Scala Business
Schuitema
Seagull
Simac Techniek
Sligro Beheer
Smit Intern.
SNS AEXGar.click
SNS EurGar.plan c
SNS Intern.Gar.
SNT
Soc.Gen.on AEX
Stern Groep
Stork
Textiel Twente
Tulip Computers
Twentsche Kabel
United Services
Via Networks
Vilenzo
VolkerWessels
VolkerWesselsdiv.
Vredestein
Wegener eert.
NMAX
Antonov Plc
Cardio Contr
C/Tac
DPA
Newconomy
Prolion
Sopheon Plc
Tie Holding
23,50
23,50
ABN A Pr.Sec.Am.
56,00
55,40
ING Farmacie F.
35,70
35,85
1,35
1,35
ABN APr.Sec.Eur.
39,30
38,70
ING Financials F.
20,40
20,65
22,17
22,20
ABN A Pr.Sec.F.E.
23,50
23.80
ING Geldm.F.
32,03
32,05
34,00
34,10
ABN A S.Cos Eu.F.
49,80
50,00
ING Glob.F.
64,60
65,00
14,00
ABN A S.Cos Net.F.
54,50
54,50
ING Hoog DivA.F.
26,60
26,79
4,00
ABN A Telecom F.
5,66
5,81
ING Internetf.
20,75
20,71
13,41
13,52
ABN ATransEur.F.
138,80
138.00
ING IT-Fund
59,90
60,95
6,99
7,00
Aegon Aandelenf.
49,15
49,45
ING Japan Fund
11,55
11,30
30,50
Aegon Spaarplus
2,20
ING Nth America F.
25,30
25,60
6,84
Aldollar BF
57,80
57.80
ING Oblig.F.
19,45
19,55
14,60
14,60
Alrenta
190,60
191,10
ING Onr.Aandf.
51,90
52,30
25,36
25,19
Amvabel
12,05
12.35
ING V.Oost. F.
27,50
27.90
3,52
3,70
Asian Cap.F.
71,80
71,40
ING Int.Oblirente F.
55,50
55,50
18,90
18,95
ASN Aandelenf.
71.90
71.95
Interef.Jap Aand.
14,30
13,90
2,90
2,80
AXA Aand.Int.
69.60
70,30
Interef.Jap.Warr.
5.11
4,82
1,92
1,96
AXA Aand.Ned.
89,00
89,80
Investa part.
80.55
25,10
26,00
AXA Portfolio
63,85
64,05
IS Himal.Fund
8,50
18,55
18,35
AXAObl.Euro
45,15
45,10
Jap.Convertible.F.
30,30
10,99
11,10
Biopharma Eq.F.
20.51
21,35
Japan Fund
5,32
6.50 A
3,22
3.22
26,90
26,85
Labouch.Glob A F.
36,40
36,40
39.00
39,40
Daehan Korea Tr.
0,90 A
Lanschot Eur.Eq.F V.
22.60
23,00
0.10
0,10
Delta Lloyd Deeln
24.90
24,90
Lanschot Gl Bd.F
59,40
59,00
101.00
Delta Lloyd Dlr
12.63
12,66
Lanschot GI.Eq F.
43,30
43,65
13,10
13,00
Delta Lloyd Donau
10,01
10.36
Lanschot ICT F
16,30
16,40
1.45
1.45
Delta Lloyd Inv.
8.85
8.85
Leveraged Cap
152,60
152,60
0,49
0,49
Delta Lloyd Jade
7,10
7.07
Nieuwe Steen Inv.
16,20
16,19
35,00
Delta Lloyd Mix
10,74
10,86
Ohra Aand.F
18.83
18,82
4,00
Delta Lloyd Rent
12,22
12,26
Ohra Care F.
23,85
23,75
10,50
10,41
Dim Vastgoed
11,55
11,40
Ohra Comm.Tech.F.
6.25
6,25
1919,00
1919,00
Ducatus
62.50
62,00
Ohra Internet F.
9,79
9,45
600,00 A
Eur.Ass Trust
10,50
10,20
Ohra Milieutechf
14,46
14,59
31,00
31,10
Euro Comm.Prop.
18,15
18,20
Ohra Multimedia F
12,60
12,22
18,00
18,00
Euro Dutch Eq.F.
20,85
Ohra New Energy F.
11,63
11,80
21,50
21,80
Finles Obl.F
38,90
37,90
Ohra Obl.Df.
30,00
30,00
9,90
9,90
Fortis Amerika F.
24,80
25,30
Ohra Onr.G.F
42,96
42.96
5,60
5,59
Fortis Azie F.
35,70
35,00
Ohra Spaardivf
24,10
24,05
6.80
6,70
Fortis Europa F.
27,20
27,60
Ohra Totaal F.
23,95
23,50
Fortis Japan F.
19.20
19,45
Optimix Biotech F.
43,65
43,65
8,00 A
5,51
Fortis Obam
103.10
103,20
OptimixTechno. A
15,70
15,70
39,56
40,38
Fortis Obl.Div.F.
51,20
51,20
Orange Deeln F.
44,00
18,39
18,30
Fortis RentoNetIA
25,54
25,55
Orange Euro.N.CosF.
10,65
10,90
25,00
22,50
Fortis RentoNet5A
26,96
26,92
Orange Euro Midc.F.
14,00
14,45
9,75
Fortis RentoNetlOA
27,95
27,84 A
Orange EuroSmc.F.
16,20
16,60
45,00
45,00
Fortis TMT F.
11,29
11,45
Orange Fund
28,95
29,90
0,59
0,57
Fortis Wereld Mix F.
44,50
44,90
Orange Global Pr
9.55
9,55
25,60
25,30
Fortis Wereld Vastgf.
43.90
44,10
Orange Largecap F.
8.90
9.00
7,80
7,95
Friesland Aand.F.
27,51
27,85
Pacific Rim C.F.
33,20
1,00
Gilissen Quality Grf
16,15
15,78
Pan Glob Conv F
31,80
3,45
3,45
Guld Rente Fonds
36,50
Postb.Aandelenf.
66,15
67,15
17,50
17,40
Haslmere
52,45
52,15
Postb.Aex Clicker
23,02
23,26
2,75
2,83
Holl. Eur. Fund
63,00
63,50
Postb.Amerikaf.
24,15
24,49
1,84
1,95
Holl. Obl.Fonds
65,15
65,35
Postb.Beleggf.
39,28
39,40
35,05
34,85
Holl, Pac. Fund
55,00
53,50
Postb.Biotechf.
20,30
20,30
24,80
24,90
Holl. Sel.Fonds
84,00
84,75
Postb.Com. Techn.F
17,40
17,35
89,50
Holland Fund
91,10
91,60
Postb.Easy Blue belf.
25,70
26,00
87,00
87,00
Hooge H.Aand.F.
20,75
21,05
Postb.Euro Aandf.
24,70
24,70
84,50
Hooge H.Opt.F.Ned
23,30
23,60
Postb.Eurocont.clfd.
25,00
25,05
9,95
10,00
IdB Emerg
28,60
28,80
Postb.Euro Obl,F
36,76
36,70
51,00
51,25
IdB Euro Opt.
26,60
26,50
Postb.Farmacie F.
27,11
27,45
27,00
IdB Euro Sel.
55,60
55,30
Postb.Fin.Wereldf.
25,31
25,40
10,18
10,50
IdB Global
211,00
210,70
Postb.Hoogdiv.F.
29,30
29,40
18,20
18,40
IdB RentSelect
41,25
40,55
Postb,HoogdivO.F.
23,20
23,10
81,50
IdB Dutch Eq.F
43,70
44,00
Postb.lnternet F.
9,62
9,62
9,35
9,57
IdB Global F
47,80
48,50
Postb.IT fonds
42,29
42,30
0,49
0,50
IdB Real Est Eq
56,25
55,90
Postb.Mult.Med.F.
9,66
9,50
20,25
20,50
ING Click Eur.
25,25
25,25
Postb.Ned.fonds
43,80
44,00
21.48
21,69
ING Cont.Cl.F. Am
24,90
24,90
Postb.Nik.Cont.CI.F.
24,10
24,10
1,20
1,20
ING Cont,CI.F.Eur
25,25
25,25
8,59
Poslb.Obl.f.
29,20
29,10
19,00
18,50
ING Com.Tech.F.
8,60
Postb.Opk.Landen F.
17,55
18,00
25,20
25,30
ING Dutch F.
72,15
72,05
Postb. Vastgoedf
26,60
26,70
ING Dutchserv F.
7,90
7,85
Postb.Wereldm.F.
32,25
32,90
6,50
6,10
ING Em.E.E.F.
24,00
24,25
Preferent F.
54,75
54,75
8,60
8.70
ING Euro Obl F,
30,80
30,80
Robeco Amerika
54,80
55,25
ING Euro Sm.Cap
31,90
32,00
Robeco Divirente
23,85
23,85
ING Europe F.
24,45
24,75
Robeco Dutch Midc.
63,70
64,40
0,27
0,82
0,44
Beleggingsinstellingen
ABN A AEX Ind.F.
527,00
532,00
ABN A All in F.
56,50
56,60
ABN A America F.
106,80
107,50
ABN A Asian T.F.
51,20
51,20
ABN A Euro F.
21,60
21,90
ABN A Euro Obl F.
103,40
103,60
ABN A Europa F
95,05
96,30
ABN AFarE F
38.80
39,00
ABN A Global F
115,10
115.90
ABNAGI LifeSoc F.
29,80
30,10
49,99
49.99
ABN A High Yield F
49.50
49.35
25,80
ABN A Internet F
6,00
5.95
ABN AL Plus F
94.90
94,90
ABN A Netherlands F
150.80
151.40
ABN A Rat.Inv F
42.60
43.00
ABN ARent.Div
73,25
73,25
ABN A Gl.Pr .Sec.
41,40
41,80
Robeco Duurz.Aand.
Robeco Emer.Mark.
Robeco Eurol. Aand
Robeco Europe
Robeco Eur. Midcap
Robeco Eur.Obl.Div.
Robeco Growth Mix
Robeco High Yld Obl
Robeco Holl Bezit
Robeco Hypotheek
Robeco Pacific
Robeco Solid Mix
Robeco Yng Dynamie
Robeco Zelfs.Health
Robeco Zelfs Austr.
Robeco Zelfs.ComT.
Robeco Zelfs.China
Robeco Zelfs.Duitsl.
Robeco Zelfs.E-Bus.
Robeco Zelfs.Hongk.
Robeco Zelfs.IT
Robeco ZelfsJapan
Robeco Zelfs.Maleis.
Robeco Zelfs.Media
Robeco Zelfs.Nederl.
Robeco Zelfs.Sing.
Robeco Zelfs.Telec.
Robeco Zelfs. UK
Robeco Zelfs. USA
Robeco Zelfs.Zwits.
Robeco
Rodamco Asia
Rodamco Cont Eur
Rodamco North Am.
Rolinco
Rolincocum.p
Rorento
Royal Europe F.
Royal Mix F.
Royal Plus F.
Royal Top F.
Sarakreek Hold.
SNS Amerika Aandf
SNS Euro Aand.F.
SNS Euro Mix F.
SNS Guldensdiv.f.
SNS Nederl.Aandf.
SNS Wereld Aand.F.
T&P Result F
Transpac.F,
Uni-lnvest
Vastgoed Mixf
VastNed Off/lnd
VastNed Retail
VHS Onr. Mij
Wereldhave NV
Wereldhave O/N
W P Stewart H
59,00
54,70
47,65
38.40
52,35
23,35
57,55
25,75
29,65
50,30
64,00
44.90
15.25
64,40
70,30
6,45
17,35
73,60
7,60
47,80
59,70
36,70
20,70
55,60
72,30
34.35
37.50
71,25
110,50
78,50
31,96
14.74
42 12
52,20
24,65
45,20
37.75
3,74
5,72
5,40
5,47
1,00
59.85
55,45
47,85
38,50
53.00
23.40
58.05
25.50
30,05
50,35
63,30
45,10
15,45
65,30
70,30
6,45
18,21
73,55
7,60
47,80
59,25
35,60
20,90
55.80
73.65
35,00
38,00
71.70
111,00
78.60
14,72
42,02
52,30
24.70
37,80
3,78
5,76
5,40
5,54
19,75
27,45
26,65
23,65
57,85
19,65
14,94
141,00
10,80
29,59
26,15
43,70
18,50
56,00
56,75 A
1276,00 1289,00
20,10
27,60
26,70
23,75
58,00
19,75
14,96
135,00
10,79
29,54
26,30
43,84
18,40
56,00
Eurotop 100
Alliai
AG
AstraZeneca
Aventis
AXA
BAE Systems
Banca Intesa
Banco Bilbao Viz
Barclays
BASF
BMW
1048,75 10
17,60
260,50
487,50
80,65
21,46
338.00
3,02
13,20
2226,00 22
45,00
37,00
42,40
Optiebeurs
basis
vorige
slot-
prijs
koers
koers
abnamr
c
apr
20,00
1505
1,15
1,15
asml
c
feb
22,00
1052
0,70
0,85
abn amr
22,50
1254
0,25
0,30
asml
o03
20,00
4002
7,40
7.70
o03
20,00
1259
2,90
3,00
asml
03
40,00
4500
2,45 a
2,55
o05
20,00
2539
3,95 b
4,10
asml
P
12,50
2000
0,35
P
JUl
20.00
4506
1,55
1.40
P
jul
18,00
2500
1J5 a
1,75
P
okt
18,15
1376
1,25
1,10
P
okt
10,00
2000
0,40
0,50
P
o03
20,00
2521
3,00
2,80
asml
P
okt
20,00
3520
3.00
2,95
o04
20,00
2007
3,40
3,60
fort
apr
27,50
4051
1.00
1.10
o05
20,00
1530
4,10
4,00
fort
P
o04
35.00
1068
9,60
9.45
aegn
feb
28,00
1139
0,35 b
0,15
fort
P
o06
35,00
1062
10,05
9,90
aegn
27,50
1676
1,40
1,05
gtn
P
o04
1,00
2000
0,70
aegn
okt
30,00
1822
1,45
1,25
ing
c
o03
30,00
2532
3,90
4,00
aegn
o03
30,00
3238
3,20
2,80
ing
c
o03
45,00
5000
0,80
aegn
o03
45,00
5730
0,50
0,45
feb
6,00
2162
0,10
0,10
aegn
P
feb
26,00
1588
0,45 a
0,70
o04
7,00
2012
1,65
1.65
feb
510,00
1216
4,00
3,95
c
60.00
2638
1,50
1.90
feb
520,00
1082
1.35
1,30
p
apr
60,00
1045
3,80
3.20
540,00
1276
5,30
5,00
phil
feb
32,00
1607
1,00
1.15
P
feb
500,00
1570
7,20
6,70
phil
okt
35,00
2790
3,60
3.80
P
420.00
2208
1,00 a
0.90
phil
okt
50,22
3501
0,65
0,70
P
ap?
420,00
4409
2.50 a
2,25
phil
p
28,00
3252
0,75
0.75
P
460.00
1563
7.00
6,50
phil
p
22,50
1090
0,50 a
0,30
P
juf
400.00
1066
5,70 a
5,20
okt
75,00
1063
1,25
1,55
P
jul
420,00
2264
7,50 b
7,50
p
okt
60.00
1264
3,00
2,50
aex
P
okt
460.00
1758
22.00 b
21,00
wkl
p
jul
24,00
1050
2,30
2,00
BNP B
Bouygues
BP Amoco
British Gas
Brit.Sky Broadc.
British Airways
BSCH
BT Group
Cable Wireless
Cap Gemini
Carrefour
CGNU
Ciba SC Namen
Clariant Namen
Colt Telecom
Commerzbank
Compass Group
Credit Suisse Group
DaimlerChrysler
Danone
Deutsche Bank
Deutsche Telekom
Diageo
Dresdner Bank
Electrolux B
Endesa
Enel
ENI
EON
Ericsson Tel LmB
France Telecom
Gen.Assicurazioni
GlaxoSmithKline
Granada
Halifax
HSBC Holdings
Infineon
Invensys
Lloyds TSB Group
L'Oreal
LVMH
Marconi
Muench.Ruck Namen
Nestle Namen
Nokia
Novartis Namen
Olivetti
Pearson
Pinault Printemps
PowerGen
Prudential Corp
Repsol
Reuters Group
Rio Tinto
Roche Holdings GS
Roy.Bnkof Scolland
RWE
Sanofi-Synthelabo
San Paolo-IMI
SAP
Scottish Power
Shell Transp a Trad
Siemens
Skandi Enskil
Societe Generale
Si Microelectronics
Suez
Swisscom Namen
Swiss Re Namen
Telecom Italia
Telecom Italia Mobile
Telefonica
Tesco
Total Fina Elf
Unicredito Italiano
Unilever(GB)
Utd Bnk Switzerland
Vivendi Universal
Vodafone Airtouch
Zurich Financial
108,00
34,43
546,06
283,13
670,00
203,31
9,02
224,00
271,50
78,60
57,00
817,00
108,75
32,50
71,25
19,00
518,50
65,75
47,00
134.00
71,70
17.06
820.74
220.75
42.30
161.50
16,85
6.59
15,11
59.00
46,20
37.17
30.18
1683,82
123,00
820,00
785,50
24,75
112,92
751,40
78,80
46,70
26,00
274,30
371,00
26,73
58,65
1,37
798,92
119,70
763,10
743,00
13,90
598,47
1380,00
113,75
1779,00
43.50
77,80
11,1
162,00
429,00
478,75
68,85
94,00
68,40
5,50
35,95
33,00
494,00
155,00
9,26
5,74
13,65
234,25
162,90
4,46
567,00
77,50
49,72
152,00
334,50
Staatsleningen
8'/< NL 92-07
8'/. NL 91-06
8'/. NL 921-02
87* NL 9211-02
87. NL 92-071-11
87. NL 92-071-11
7'/. NL 95-05
77, NL 93-23
77, NL 95-10
77. NL 94-04
7 NL 93-03
7 NL 95-05
6V. NL 95-05
67, NL 93-03
6 NL 96-06
5'/. NL 94-04
5'/. NL 96-02
57. NL 97-07
57, NL 98-28
57, NL 00-10
57. NL 98-08
109,10
33.86
555,69
284,41
648,00
213,75
9,32
233,00
269,25
78.95
57,55
823,00
109.75
32,00
72,75
19,20
515,00
64,80
46,80
133.50
72,50
16,68
846.00
219.75
42.50
166.00
16.87
6,60
15,27
59,00
45,40
34.96
30,10
1692,23
127,25
820,00
788.49
24,90
115.51
747,20
78,30
47,20
26,00
274,20
373.50
27,44
58,75
1,36
794,50
119,40
763,60
717,43
14,06
606,18
1416.60
114,25
1810,00
43,75
76,00
11.1
163,50
436,10
488,00
69,10
96,00
68,75
5,60
35,85
33,30
489,50
150,25
9,39
5,73
13,80
240,02
165,00
4,45
572,50
117,70
114,60
100,09
101,60
115,40
116,55
109,50
126,90
116,00
107,45
103,25
107,50
107.80
103,15
105,40
103,25
101,30
104,75
103,14
104,00
102,58
109,50
127,20
116,35
107,35
103,27
107,55
107,35
103,15
105.44
103,33
104,85
103,00
103.45
102,60
5 NL01-11
4V.NL 00-03
4 NL 02-05
3'/. NL 99-09
3 NL 99-02
3'/.-NLgrb
3 NL grb
27. NL grb
92,76 92,99
99,98
63,00
55,86
46,55
Beursindexen
A'dam AEX-index
A'dam AMX-index
CBS koersindex
Eurotop-100-inde)
DAX-30
Nikkei-225
FTSE-index
Wall Street
500 92 501.37
483.24 484.48
700.50 702,20
2799.58 2810.76
5107.61 5097.06
9997.80 9791.43
5164.80 5189.70
992000 9907.26
Bankpapier
Van 01 februari (17.00 uur) tot 04 februari
(tot 17.00) hanteert het GWK de volgende
advieskoersen (kosten verkoop 1.75pct-
/aankoop 2.25pct)
resp aankopen var
amerikaanse dlr
antiliaanse gulden
australischedlr
belgischefrk
Canadese dlr
Cyprus pond
deense kroon
duitse mark
engelse pond
estlands kroon
franse frank
griekse dr.
hongkong dlr
hong.forint
Israel shekel
ital.lire
oost.schilling
poolse zloty
Portugese esc
slow, koruna
spaanse pes
tsjech. koruna
zuid-afr, rand
zweedse kr.
het inwisselen
buitenlands geld:
1,15283 1,17098
0,62667 0,66524
0,57630 0,60171
0,02479 0,02479
0,71380 0,73785
1,69260 1,77882
0.13178 0,13573
0,51129 0,51129
1,62090 1,65630
0.04992 0,06807
0,16819 0,16819
0,15245 0,15245
0,00293 0,00293
0,14158 0,15292
0,36302 0,44924
1,26974 1.26974
0,23143 0,27681
0,00052 0,00052
0,00866 0,00870
0,08849 0,10097
0,45378 0,51050
0,12434 0,12955
0,07267 0,07267
0,24958 0,29496
0,00499 0,00499
0,02183 0,02364
0,00601 0,00601
0,03058 0,03195
0.000004 0,000011
0,08440 0,11708
0,10591 0,11149
0,67659 0,67840
Wisselmarkt
OpOI feb 12.00 uurgolden bij GWK de vol
gende wisselkoersen:
31/01 01/02
amerik.dollar
antill. gulden
belg. frank
deense kroon
duitse mark
engelse pond
franse frank
griekse drachme
hongk.dollar
japanse yen
nwzeel.dollar
oost.schill.
Portugese esc.
Singapore dollar
spaanse pes.
z.-afr. rand
zweedse kroon
zwits.frank
1,1590 1,1630
0,6512 0,6534
0.5899 0,5913
0.024789 0,024789
0.7306 0,7315
0.1343 0,1343
0,511292 0.511292
1,6350 1.6386
0,152449 0.152449
0,002935 0,002935
0,1488 0.1493
1,269738 1,269738
0,0005 0,0005
0,0087 0,0087
0,4833 0,4855
0,1278 0,1277
0,072673 0,072673
0,004988 0,004988
0,6326 0,6330
0,006010 0,006010
0.1007 0,1012
0.1091 0,1091
0,6784 0,6775
Goud en zilver
1 feb 501.37 +0,45 {MKMlTlM
periode 40 dagen
1 feb 0,8632 -0,0005
op staatsleningen periode van 40 dagen
10600
10280
9960
9640
9320
9000
AMSTERDAM - De effec
tenbeurs in Amsterdam was
gisteren net als de andere
Europese beurzen in de ban
van cijfers over de Ameri
kaanse economie. Nieuwe
gegevens over de werkloos
heid vielen enigszins mee,
maar beleggers wachten op
meer positief nieuws over
herstel in de VS.
De stijgers en dalers op het
Damrak hielden elkaar
vooral aan het eind van de
dag vrijwel in evenwicht,
waardoor de AEX-index
sloot op 501,37 punten, een
kleine winst van 0,45 punt
ofwel 0,09 procent.
Grootste verliezer was ka
belaar UPC. Aan het begin
van de dag werd de handel
in het aandeel twee uur stil
gelegd. Voorbeurs maakte
het bedrij f bekend een enor
me schuldenlast om te zet
ten in nieuwe aandelen. Bij
beleggers viel de aandelen-
vei-watering niet goed, wat
het fonds op een koersda
ling van ruim 10 procent tot
0,35 euro kwam te staan.
Ook Versatel kon niet beko
ren. De kabellegger heeft
een schikking van 3 miljoen
euro getroffen met het
Openbaar Ministerie om on
der vervolging voor belas
tingfraude uit te komen. Het
bedrijf werd bestraft met
een koersdaling van 3 euro
cent tot 0,86 euro.
De handel was verder nogal
stuurloos. De koersen van
verzekeraars op de Europe
se beurzen werden omlaag
getrokken door een winst
waarschuwing van Swiss
Life.
De kabelmaatschappijen
leden onder een negatief
rapport van zakenbank
HSBC over de sector. Het
waren vooral de traditione
lere fondsen die met de win
sten aan de haal gingen. Ko
ninklijke Olie profiteerde
bijvoorbeeld van de hogere
olieprijzen en steeg meer
dan 1,5 procent naar 58,30
euro.
Ook op de andere beurzen in
Europa was er weinig bewe
ging. Londen boekte het
beste resultaat met een stij
ging van de FTSE-index
van 0,5 procent. De CAC-in-
dex in Parijs sloot 0,1 pro
cent lager. Op de beurs in
Frankfurt, die 2,5 uur latei-
sluit, eindigde de DAX-in-
dex 0,2 procent in de min.
ANP
NEW YORK - Na twee da
gen van behoorlijke koers
stijgingen sloot Wall Street
gisteren de week af met een
lichte min. Beleggers kregen
tegenstrijdige berichten.
Aan de ene kant bleven de
Enron-spoken op de beurs-
vloer ronddwalen, omdat
het onzeker blijft of ook an
dere bedrijven zich aan de
zelfde praktijken schuldig
hebben gemaakt. Gerust
stellend nieuws over de
goede ontwikkeling van de
economie zorgde voor een
positieve impuls, maar die
was niet sterk genoeg voor
een positief slot.
De Dow Jones-index sloot
gisteren op 9907,26 punten.
Dat was een verlies van
ruim 12 punten, ofwel 0,13
procent. De Nasdaq sloot
1,2 procent lager op 1911,25
punten. Het verschil in ont
wikkeling tussen de Dow
Jones-index en de Nasdaq
kwam voor een groot deel op
het conto van amusements
concern Disney. De kwar
taalwinst liep 55 procent te
rug, maar dat was minder
dan verwacht. Disney steeg
het sterkst met een winst
van 6,6 procent.
De dollar verloor in New
York iets ten opzichte van de
euro. In Amsterdam was de
slotkoersvan de euro 0,8605
dollar, in New York noteer
de de euro 0,8620. ANP
Amsterdam - Prijzen van 14.00 uur: Goud
onbewerkt 10.296-10.750, vorige 10.255-
10.709. bewerkt 11.476 laten, vorige
11.435 laten, zilver onbewerkt 141-172.
vorige 143-175, bewerkt 191 laten, vorige
195 laten.
1 feb 9907.26 -12,74
Japan Fund
ABN Amro pref. a.
Simac Techniek
Cardio Contr
ING
Robeco Z.China
Athlon Groep
Ordina Beheer
Landis Group
Biopharma Eq.F.
Begemann Groep
KLM
Kühne+Heitz
Delta Lloyd Donau
Orange Fund
Vorige
Laatste
Vorige
Laatste
koers
koers
koers
koers
5,32
6,5022,18
Nyloplast
8,00
5,5131.12
71,05
77,20
8,66
De Vries Robbé
1,26
1,1012,70
1,84
1,95
5,98
UPC
0,39
0,35 10.26
4,06
4,30
5,91
Porc. Fles
25,00
22,5010.00
3,52
3,70
5.11
Vredestein
6,50
6,10 6,15
17,35
18,21
4,96
Prolion
0,87
0,82 5,75
14,30
15,00
4,90
Interef.Jap.Warr.
5,11
4.82 5,68
12,90
13,45
4,26
KPN Qwest NV
6,50
6,17 5,08
2,88
3,00
4,17
Bever Holding
15,85
15,17 4,29
20,51
21,35
4 10
Transpac.F.
141,00
135,00 4,26
5,00
5,20
4,00
27,10
25,97 4,17
15,50
16,10
3,87
CSS Holding
6,70
6,46 3,58
25,10
26,00
3,59
Ohra Internet F
9,79
9,45 3,47
10,01
10,36
3,50
IsoTis
2,90
2,80 3,45
28,95
29,90
3,28
RoodTesthouse
0,59
0,57 3,39
