Classic SOUTH AFRICA
PZC
20
FAMILIE
BERICHTEN
Hij speelt
liever cricket
Hé verplegende... Zin
in een werkvakantie?
7Q
woensdag 30 januari 2002
sbw
Wij zijn dankbaar en heel
gelukkig met de geboorte
van
IMRE
Dochter en zusje van
Andre en joke Bil
Annejet, Myrthe
en Frederike
23 januari 2002.
Vlakestraat 37
4301 XJ Zierikzee
Jouw oogjes zullen alles nog gaan zien
de bloemetjes, de vogels en de bomen.
De wereld om je heen en in je dromen
en alle soorten wonderen misschien!!
Op 29 januari 2002 hebben onze Niels Cindy een
mooie dochter gekregen. Ze noemen haar
MIRTE
Cees en Ella Goossen
Vandaag moesten wij afscheid nemen van onze lieve
zoon en broer
BERT VAN DER LINDE
op de leeftijd van 45 jaar.
Sas van Gent: P. M. van der Linde
J. van der Linde-Katsman
Waalre: j. P. van der Linde
M. van der Linde-van Dijke
Sas van Gent, 28 januari 2002.
Hendrikstraat 8
4551 GT Sas van Gent
Overeenkomstig zijn wens zal de crematieplechtig
heid in besloten familiekring plaatsvinden.
Geen bezoek aan huis.
Geen bloemen.
Tien (iooftl dal altijd dacfit
Jianden die altijd werkten
'Een geziekt dat lackt
Ogen die alles merkten
Lang heeft hij gestreden
Zo moest zijn reis gaan
Van verleden tol heden
Je zal altijd in ons voort blijven bestaan.
Vrijdag 25 januari is van ons heengegaan
mijn partner en onze vader
Jan Cfiristiaansen
Johannes Jacobus
Vlissingen'Edith Jtoogendam
Vlissingen: Maurice en Claudia
Christiaansen
Mede dankzij de steun van Dr. Van den 'Berg
en thuiszorg Vlissingen is hij zoals hij wilde
thuis overleden.
Jan is 25 januari in besloten kring gecremeerd.
Correspondentieadres:
Zuilenburg 32
43s5 9V Vlissingen
Cjelieve geen bezoek aan huis.
Je was een rots 111 de branding
en koerste reclil door zee
Je trotseerde storm en golven
alleen... je had de wind niet mee
Vaarwel
Jan Cfiristiaansen
Onze broer en zwager
Mens zonder jranje
IVe hielden van je
Magda
rPiet en Diny
dnnemarie en Jan
Vlissingen, 25 januari 2002
One day we'll fly away.
Some day we'll meet again.
Mijn lieve broer
Jan
is van ons heengegaan.
'Bedankt voor alles.
Magda Xampwarl
Dag lieve
Oom Jan
Cjoede reis,
Miranda en l~fheo
Isabelle en Dimitri
iNathalie en Mark
Inge en 'Walter
Micky en Jordv
Janneke
Thijs
Met verslagenheid ontvingen wij het
droevige bericht dat
Jan Cfiristiaansen
ons is ontvallen.
Ondanks het feit dat wij wisten dat hij zeer ernstig
ziek was, zijn wij zeer geschokt door zijn overlijden.
Wij verliezen in hem een bijzondere
sympathieke en fijne collega.
Wij delen in het verdriet van zijn familie en wensen
hen veel sterkte met dit zware verlies.
Directie en Management
Total 'Raffinaderij Mederland M.V.
Met droefheid melden wij u het heengaan van
CATHARINA (RINY) VAN KUIJK
echtgenote André Desitter
Personeel Afdeling Vloot
Veel fijne herinneringen
Verzachten onze smart
Voorgoed uit ons midden
Maar voor altijd in ons hart
Intens verdrietig omdat wij haar moeten missen,
maar dankbaar voor haar liefde en zorg waarmee zij
ons omringde, geven wij u kennis dat van ons is
heengegaan, mijn geliefde vrouw, onze moeder,
oma, mijn dochter en schoondochter
ELISABETH CORNELIA VAN BELZEN-BATUS
echtgenote van C. van Belzen
in de leeftijd van 65 jaar.
Vlissingen: C. van Belzen
Vlissingen: M. van Belzen
A. van Belzen-van Zweden t
Kees-Jan en Marislca
Marlies
Mariska en Sjors
Stalmans
Vlissingen: S. lasperse-van Belzen
I. Jasperse
Elena
Middelburg: H. Mathijsse-van Belzen
T. Mathijsse
Annelies en Bennie
Martin
Rotterdam: j. van Belzen
Middelburg: A. Batus-Joziasse
Middelburg: M. van Belzen
4382 TH Vlissingen, 29 januari 2002.
Margrietenlaan 48
Mijn vrouw en onze moeder is opgebaard in het
rouwcentrum aan de Industrieweg 20 te Vlissingen,
alwaar gelegenheid is tot afscheidnemen op zater
dag 2 februari van 10.45 tot 11.15 uur.
Aansluitend zal om 11.30 uur de begrafenis plaats
vinden op de algemene begraafplaats te Vlissingen.
Na de begrafenis is er gelegenheid tot condoleren
bij jan en Sjaan jasperse. Wijenburg 29, 4385 GS
Vlissingen. Tel. 0118-47 30 07.
Geen bloemen.
Geen bezoek aan huis.
Zij die geen rouwbrief hebben ontvangen, gelieven
deze advertentie als zodanig te beschouwen.
Heden is na een geduldig lijden uit ons midden
weggenomen mijn dochter, onze zuster, schoonzus
ter en tante
ELISABETH VAN BELZEN-BATUS
Wij wensen de familie de kracht toe om dit zware
verlies te kunnen verwerken en dragen.
Middelburg: Mevrouw A. Batus-
joziasse
's-Heer Hendrikskinderen: Janny en Henk Batus
en kinderen
Middelburg: jo en Kees Verhage
en kinderen
Vlissingen: Corrie Jobse-Batus
en kinderen
Middelburg, 29 januari 2002.
Met grote droefheid in 't hart. maar
tevens met dankbaarheid voor alles
wat zij voor ons is geweest en altijd
zal blijven, delen wij u mede dat
voorzien van de H. Sakramenten der
zieken van ons is heengegaan, mijn
lieve vrouw, onze zorgzame moeder,
schoonmoeder en oma
LEA JOSEPHINA AMANDIEN HERMANS
echtgenote van Alphonsus josephus Buijck
in de leeftijd van 78 jaar.
Biervliet: A. j. Buijck
Mariëtte en Dolf Adam-Buijck
Jeroen en Priscilla
Erik
Theo en Bernadette Buijck-van Waes
Michel en Nicole
Philip en Evelien
Familie Hermans
Familie Buijck
4521 AE Biervliet. 28 januari 2002.
Keizer Karelstraat 12
De Uitvaartdienst, waarvoor u wordt uitgenodigd,
zal gehouden worden op vrijdag 1 februari om
10.00 uur in de Parochiekerk van de H. Maria On
bevlekt Ontvangen te Biervliet, waarna de begrafe
nis zal plaatsvinden op de R.K. begraafplaats al
daar.
Samenkomst om 9.45 uur in de Kerk.
Wij zijn dankbaar voor de liefdevolle verzorging
die zij op afdeling "de Koggevan verpleeghuis
"Ter Schorre" heeft ontvangen.
Zij die geen rouwkaart hebben ontvangen, gelieven
deze aankondiging als zodanig te beschouwen.
Vol bewondering zoals ze jaren met haar ziekte is
omgegaan, geven wij u kennis dat na een liefdevolle
verzorging in zorgcentrum Rustenburg is overleden
onze lieve moeder en oma
JACOMINA JOOSSE-JERAS
weduwe van M. Joosse
7 mei 1921 t 29 januari 2002
Emmeloord: j. Potappel-Jeras
C. L. Potappel
Emmeloord: Peter
Marknesse: Martin en Harriël
Correspondentieadres: C. L. Potappel
Esp'elerweg 6d, 8303 HX Emmeloord
Onze moeder en oma is opgebaard in rouwcentrum
'Middelburg', Buitenhovelaan 1.
Gelegenheid tol afscheid nemen op zaterdag 2 fe
bruari a.s. van 10.30 tot 10.50 uur.
Aansluitend zal de rouwdienst aldaar worden ge
houden om 11.00 uur, waarna de begrafenis zal
plaatsvinden op de algemene begraafplaats te
Nieuw en St. Joosland.
Na de plechtigheid is er gelegenheid de familie te
condoleren in bovengenoemd rouwcentrum.
Zij die geen rouwbrief hebben ontvangen, gelieven
deze advertentie als zodanig te beschouwen.
Na een moedig gedragen ziekte is op 80-jarige leef
tijd uit de familiekring weggenomen onze geliefde
zuster, schoonzuster, tante en oudtante
JACOMINA JOOSSE-JERAS
weduwe van Marinus Joosse
Namens de familie:
E. Jeras
Nieuw- en St. joosland, 29 januari 2002.
lieve CHRIS
Rob, Marleen en Romy Groenendijk
Ons bereikte het droeve bericht dat is overleden on
ze geachte medebewoner
CHRISTIAAN FLIERS
Wij wensen zijn vrouw en verdere familie veel
sterkte toe.
V.v.E. "Paul Kruger"
Veel gelukkige jaren waren we samen,
samen waren wij één.
Maar nu jij er niet meer bent,
moeten we zonder jouw verder... dus alleen.
Tot ons groot verdriet, maar in dankbare herinne
ring aan de tijd die wij samen mochten beleven, de
len wij u mede dat na een dappere strijd van ons is
heengegaan mijn innig geliefde man, onze pa, opa
en 'klein opatje'
CORNELIS WILHELMUS WITKAM
(Kees)
echtgenoot van Maatje Raas
23 december 1920 's-Heerenhoek
t 29 januari 2002 Goes
M. Witkam-Raas
Mien en Adri
Patricia en Peter, Nikki
Ronald en Heidi, Verena
Riet en Frans
Marcel (in herinnering)
Mariska en John
Rina
Annette en Wim
Stephan en Ellen
Jeroen
Tamarü
René en Elly
Angela
Quintus
Deken Tomaslaan 21
4453 AK 's-Heerenhoek
De uitvaartdienst zal worden gehouden vrijdag 1 fe
bruari om 12.30 uur in de parochiekerk van de H.
Willibrordus te 's-Heerenhoek, waarna aansluitend
de crematie om 14.00 uur zal plaatshebben in het
crematorium te Middelburg, Westelijke Oude Ha-
vendijk 3.
Gelegenheid tot condoleren alleen schriftelijk achter
in de kerk.
"Mijn genade is u genoeg
2 Korinthe 12:9
Door een noodlottig ongeval is onverwachts overle
den mijn lieve vrouw, onze lieve en zorgzame moe
der, grootmoeder, overgrootmoeder, zus en schoon
zus
JOHANNA JACOBA BAZEN
echtgenote van Jacob Spelt
eerder gehuwd met Jacobus Jan de Feijter t 1965
Geboren 12-10-1919 Overleden 27-01-2002
te St. Maartensdijk te Maarssen
Maarssen: Jacob Spelt
Kruiningen: Aarnout en Toos de Feijter-Fokker
Esther en Fred
Jacco en jella. Jop
Oost-Souburg: jan en Ineke de Feij ter-Wedage
Alex, Susanne
Hellevoetsluis: Truus de Feijter
Achterveld: Ans Boerrigter-de Feijter
Herman Boerrigter (in gedachtenis)
Henk en Marjolein
Karei en Saskia
Michiel
Maarssenbroek: Henk de Feijter
Jos en Cindy
Bas
Baambrugge: Alice Spelt en Wim van Vliet
en kinderen
Canada: Wim en Hilda Spelt-Verweij
en kinderen
en verdere familie
Dr. Plesmanlaan 360
3601 DL Maarssen
De dienst van Woord en gebed, welke geleid zal
worden door ds H. G. de Graaff, zal plaatsvinden
op D.V. vrijdag 1 februari om 13.00 uur in de Her
vormde Kerk te Oud-Zuilen, waarna omstreeks
14.00 uur de teraardebestelling zal plaatsvinden op
de Begraafplaats Oud-Zuilen te Oud-Zuilen.
Na afoop van de teraardebestelling is er gelegenheid
tot condoleren in gebouw "Trefpunt", Kerkweg 21
te Maarssen.
ENIGE EN ALGEMENE KENNISGEVING
tAls je ouder wordt
en niet meer weet waar je bent,
als je mensen ziet,
maar ze niet echt meer herkent,
als je toch blijft strijden
om bij ons te leven,
dan hopen wij dat je nu
de rust is gegeven.
Vol dankbaarheid voor alle goede zorgen en liefde
die wij van haar mochten ontvangen, geven wij u
kennis dat toch nog onverwachts in de leeftijd van
85 jaar van ons is heengegaan, onze zorgzame moe
der en lieve oma
LOUISA STEPHANIE ONDERDONCK
weduwe van Johannes Francois Wage
Een speciaal woord van dank aan het verplegend
personeel van 'Ter Schorre', afd. Kogge voor
de goede zorgen aan haar besteed.
Vlissingen: Ineke en Celio Bellotto-Wage
Rotterdam: Mario en Mila Bellotto-Lokhai
Cheyenne, Alysha
Terneuzen: Rudy en Elke Wage-Wissekerker
Terneuzen: Nancy en Johnny van Broekhoven-Wage
Soraya
Terneuzen: Sandra en Tonny van de Velde-Wage
Terneuzen, 29 januari 2002.
Correspondentieadres: R. Wage,
Peter van Anrooylaan 180, 4536 CK Terneuzen
De crematieplechtigheid waarvoor u wordt uitgeno
digd zal plaatsvinden op vrijdag 1 februari om
10.30 uur in het crematorium te Terneuzen, Bella-
mystraat 28c.
Na afloop van de plechtigheid kunt u de familie
condoleren.
Afscheid nemen is mogelijk op vrijdag 1 februari
van 9.30-10.00 uur in het mortuarium van streek
ziekenhuis 'De Honte', Wielingenlaan 2 te Terneu
zen.
Enige en algemene kennisgeving
Bedroefd geven wij u kennis dat op 24 januari toch
nog onverwachts is overleden onze geliefde zuster,
tante en oudtante
JANNETJE CORNELIA VAN WEELE
weduwe van Stoffel de Jonge
in de leeftijd van 85 jaar.
Namens de familie:
j. M. Kole
'We willen de Thuiszorg bedanken
voor de goede verzorging'.
Correspondentieadres:
Penninghoeksingel 23, 4331 PS Middelburg
De crematieplechtigheid heeft overeenkomstig
haar wens in stilte plaatsgevonden.
Door de Here werd uit onze familiekring weggeno
men onze geliefde schoonzuster en tante
KRINA VAN BLOOIS-VERSEPUT
Familie Van Bloois
26 januari 2002.
Bedroefd, maar dankbaar dat zij zolang bij ons
heeft mogen zijn. geven wij kennis van het overlij
den van onze moeder, oma en kleine oma
MARIA CORNELIA PROVO
weduwe van Pieter Jacobus de Ridder
Oostburg. 18 april 1906
t Oostburg, 29 januari 2002
Terneuzen: A. H. de Ridder
C. de Ridder-Vercouteren
Irma en René, Wanda, Maarten
Ronald
Erik en Vivian, Daan, Sanne
Paul
Rockanje: H. I. de Ridder t
P. H. L. M. de Ridder-Verhoeven
Pieter en Barbara, Boudewijn
Geeske en Robert, Rosalie
Wouter en Maria
Hellevoetsluis: C. M. C. Kuipers-de Ridder
G. Kuipers
Anne en Piet, Romy, Stella
Hans en Marion
Oostburg, 29 januari 2002.
Correspondentieadres: A. H. de Ridder
Lingestraat 5, 4535 EP Terneuzen
Een afscheidsdienst zal worden gehouden op vrij
dag 1 februari om 14.00 uur in de Nederlands Her
vormde Kerk te Oostburg, waarna aansluitend de
begrafenis zal plaatsvinden op de algemene be
graafplaats te Oostburg.
Na afloop is er gelegenheid om uw deelneming te
betuigen in het Hervormd Kerkcentrum.
Voor de vele blijken van deelneming ontvangen na het
overlijden van onze zuster, schoonzuster en tante
JANNA SINKE
zeggen wij u hartelijk dank.
Familie Sinke
Wolphaartsdijk. januari 2002.
Voor een zorgzame begeleiding
«1
HOOFDKAMOOR:
Geldoloozcpad 20,4463 A| Goes
«él. 0113 227525 -fa* 312978
ROUWCEMRA:
Ccldeloozepad 20 Go«
KiiskinderschewegKapelle
BEGRAFENISVERZORGING
J.C. HOEKMAN
Voor een volledige en waardige
verzorging van uitvaarten
in geheel Midden-Zeeland
Centraal telefoonnummer:
0113 311 444
Helaas, onbeaorgd spelen kan hij niet Net als truljoonen
andere kinderen in India.
Terre des Hommes biedt kinderen onderlijs, gezondheids
zorg en sport en speL En daarmee een nieuwe toekomst.
Strijd moo voor kinderrechten in India!
giro 25 25 25 o.v.v. India of bel gratis 0800 - 9019
terre des hommes Laat ze weer kind zijn.
:.:;L
OPENBARE EXECUTORIALE
VERKOOP
TE LAMSWAARDE
Mr. A. W. Vroome, notaris te Hulst
is voornemens om op dinsdag 26 februari 2002
's-middags om 15.00 uur in café 'De Lamsoren'
aan de Dreef 6 te Lamswaarde, ten verzoeke van
de hypotheekhouder ingevolge het bepaalde in
artikel 3 268 van het Burgelijk Wetboek, over te
gaan tot openbare executoriale verkoop in één
zitting bij opbod en afmijning van:
het woonhuis met aanbehoren, berging, erf en tuin,
staande en gelegen aan de Dreef 59 te Lams
waarde, kadastraal bekend gemeente Hontenisse,
sectie E, nummer 2177, groot 2 are 55 centiare.
Aanvaarding
Het.te veilen registergoed kan worden aanvaard,
eventueel krachtens de grosse van het proces
verbaal van inzet en afslag, na betaling van de
koopsom en de kosten.
Betaling
Kosten en overdrachtsbelasting uiterlijk de achtste
dag na gunning. De koopsom uiterlijk 17 april 2002.
Kosten
Aan de koper worden, zulks in afwijking van na te
noemen Algemene Veilingvoorwaarden, in rekening
gebracht alle kosten, zoals veilingkosten, notaris-
kosten, inzetpremie, advertentiekosten, taxatie
kosten en eventuele kosten toestemming van de
President van de Rechtbank.
Rente
Aan de koper wordt een dagrente van eur 7,45 in
rekening gebracht vanaf de gunnings- of beschik
kingsdatum.
Onderhandse biedingen
Bij een aan de veilingnotaris gericht schrijven kan
tot 14 dagen voor de dag van de veiling onder
hands worden geboden.
Veilingvoorwaarden
Op de veiling zijn van toepassing de Algemene Vei
lingvoorwaarden voor Executieveilingen 1993, voor
zover daarvan bij het proces-verbaal niet is afge
weken. De voorwaarden zullen uiterlijk 8 dagen
voor, alsmede op de verkoopdag ter inzage liggen
bij genoemde notaris. Gegadigden dienen zich op
de veiling te legitimeren en desgewenst een verkla
ring van hun bankrelatie betreffende hun financiële
gegoedheid te overleggen, zowel voor wat betreft
de betaling van de koopsom als van de in artikel 9
lid 1 der Algemene Veilingvoorwaarden genoemde
kosten.
Aan eventuele onjuistheden en/of onvolledigheden
in deze advertentie kunnen geen rechten worden
ontleend.
Bezichtiging: in overleg met genoemde notaris.
Voor verdere informatie kan men zich wenden tot
het kantoor van genoemde notaris
Mr. A. W. Vroome, (dhr. F. A. R. Josiassen).
Telefoon 0114-314355, Fax 0114-316255
VERTREKDATA: vrijwel iedere donderdag vanaf 11/4 t/m 28/11
I6-DAGEN CLASSIC SOUTH AFRICA. AL JAREN ONONDERBROKEN VOLGEBOEKT'
En ook dit jaar voert Reis met uw Krant deze fantastische reis door ZUID-AFRIKA
weer uit Voor een prijs vanaf SLECHTS 1215 biedt onze topagent in Zuid-Afrika
u een prachtig reisprogramma aan en vliegt u NON-STOP PER KLM! Tijdens deze
reis maakt u onder meer kennis met JOHANNESBURG, PRETORIA en het mijn
stadje PILGRIM'S REST. Tevens maken we een natuurtocht met vergezichten als
BLYDE RIVER CANYON en GOD'S WINDOW Natuurlijk ontbreken hoogtepunten
als het fascinerende KRUGER PARK. SWAZILAND en ZULULAND niet. Tenslotte
noemen we DURBAN, het historische GRAHAMSTOWN STELLENBOSCH en het
bruisende KAAPSTAD. U BEGRIJPT, DIT KUNT U NIET MISSEN! Noot: Voor een
prijs vanaf SLECHTS 225 p.p. kunt u deze reis met een volle week verlengen
in KAAPSTAD INCLUSIEF de non-stop vliegreis Amsterdam-Johannesburg en
Kaapstad-Amsterdam per KLM, rondreis per comfortabel touringcar, Nederlands
sprekende reisleiding ter plaatse, excursieprogramma, verblijf in goede toeristen
klasse hotels met 14 x ontbijt Exclusief: facultatieve excursies, entrees, luchtha-
ven-/toeristenbelasting etc, reis- en annuleringsverzekering. Minimum aantal
deelnemers: 35. Uiterste annuleringstermijn bij onvoldoende deelname: 21 dagen
voor vertrek. VRAAG UITGEBREIDE REISBESCHRIJVING KZ 51.004/51.005
Reis met uw Krant/kras
Mikig.-fci-n.-n—i^a.-irtiniini
Telefonisch boeken: ma t/m vr: 08.30-20.30 uur, za: 09.30-15.30 uur, zo: 11.00-15.00 uur
ON LINE BOEKEN, 24 UUR PER DAG, 7 DAGEN PER WEEK VIA:
www.reismetuwkrant.nl 9.
Wil jij de Zonnebloem in 2002 helpen om ruim 6400 langdurig zieken en (zwaar) lichamelijk
gehandicapten een onvergetelijke vakantie te bezorgen?
Sluit je dan aan bij ons team van meer dan 6700 vrijwilligers. |||l<
de Zonnebloem*
W.L. Fraanje
huisarts
is AFWEZIG
van 1 t/m 8 februari
Dokter de Keyser
neemt waar.
Zonder nieren hangt je léven
aan een draadje'
NIERSTICHTING
NvjSpi* Itoriii
Het Ministerie van Defensie maakt bekend dat er op woensdag 6 februari
a.s. te Eindhoven een informatie-avond wordt gehouden over de ontwerp
Planologische Kernbeslissing van het Tweede Structuurschema Militaire
Terreinen (SMT-2), Zoals gepubliceerd op 26 november 2001
De bijeenkomst wordt gehouden in Zalencentrum Valkenhorst, Oirschot-
sedijk 23 te Eindhoven. Aanvang: 20.00 uur; zaal open vanaf 19.30 uur.
ledereen is van harte welkom.
Deskundigen van de Ministeries van Defensie, van Volkshuisvesting, Ruim
telijke Ordening en Milieubeheer en van Landbouw, Natuurbeheer en
Visserij zullen vragen beantwoorden en een toelichting geven op het SMT-2.
Inspraak:
Tot 1 maart 2002 is iedereen in de gelegenheid om op de ontwerp Plano
logische Kernbeslissing te reageren. Reacties kunnen alleen schriftelijk
worden ingediend bij het Ministerie van Defensie, DGW&T Inspraakpunt
SMT-2, Postbus 207012500 ES Den Haag.
De volledige tekst van het SMT-2 (ontwerp Planologische Kernbeslissing en
toelichting) is te vinden op internet: www.mindef.nl Het SMT-2 kan ook worden
opgevraagd bij het Voorlichtingscentrum van het Ministerie van Defensie,
Kalvermarkt 38 te Den Haag of telefonisch op nummer 070 - 318 83 98.