Oorlogsserie
zeer realistisch
PZC
11
Band of Brothers van Spielberg
radio
zondag
vandaag
zondag
Dom vermaak in Japans jasje
Japanse sterren op filmfestival
Opnamen film tijdens carnaval
Tros maatschappelijk betrokken
televisie
zondag
zaterdag 19 januari 2002
door Martin Ruesink
HILVERSUM - Nederland
maakt zondag kennis met de
duurste tiendelige tv-serie die
ooit is gemaakt. Band of Bro
thers, het verhaal over een Ame
rikaanse compagnie paratroe
pers, kostte 120 miljoen dollar.
Steven Spielberg en Tom Hanks
maakten er een realistisch dra
ma van dat niet voor jonge kij
kers is geschikt. SBS 6 zendt het
dan ook 's avonds na half elf uit.
De vergelijking met de film Sa-
ving Private Ryan ligt voor de
RADIO 1
AM 1008KHz FM 104.4M Hz
Elk heel uur en om 7.30, 8.30, 12.30,
13.30,17.30 en 18.30 uur NOS Nieuws
IKON: 7.07 De andere wereld van zon
dagmorgen. VARA: 8 10 Vroege vogels.
VPRO. 10.04 O.V T. NOS: 12.07 Radio 1-
Journaal. 14.04 Langs de lijn. 18.10 Ra
dio 1-Journaal. AVRO: 19.04 Opium.
TROS: 20.04 Forum. NPS: 21.04 Uit het
nieuws. NOS: 22.04 't Hek van de dam.
23.07 Met het oog op morgen. KRO: 0.04
Radiodocumentaire Damokles. NCRV:
1.04 Nachtlicht. 3.04-6.00 Nachtlicht op
weg naar daglicht
NCRV: 6.02 C-majeur; Het orgel; Orgel-cd
van de week. VPRO: 8.30 Oren wassen.
AVRO: 9.02 Fiori musicali. 10.00 Spiegel
zaal. 11.00 Het Zondagochtendconcert.
Nederlands Blazers Ensemble, ca. 12.05
Artiestenfoyer. NCRV: 14.02 NCRV Zon
dag Matinee. Radio Symfonie Orkest
met solisten. VARA: 17.00 Operette.
NPS: 18.02 Dïskotabel. NPS: 20.00 4FM in
concert. NPS 22.00 Supplement. Radio 4:
1.00-6.00 Euroclassic notturno
747 AM
AM747KHZ, 402m
RADIO 2
FM87.9 MHz
Elk heel uur nieuws
NPS: 6.05 Dag zondag. 9.05 De sandwich.
AVRO: 10.05 Mezzo. NPS: 11.05 De sand
wich. KRO: 12.04 Adres onbekend.
AVRO: 14.05 Het steenen tijdperk. 16.05
Weekendcafé. VARA: 18.05 De bovenste
plank. AVRO: 19.05 Andermans veren.
TROS: 20.05 Coulissen. VARA: 21.05 Uit
gelicht. NPS: 22.05 Podium. NCRV:
23.05-1.00 Volgspot
RADIO 3
FM95.0 MHz
Elk heel uur nieuws
BNN: 6.06 The essential selection mix.
7.06 Club Klooster. 9.06 De Heer zij met u.
TROS: 11.06 Cyber Top 50. BNN: 15.06
That's live! 17.06Topof the Pops. NCRV:
18.05 BuZz. EO: 20.06 Xion. 22.06 Xalt.
0i06 Xitel 1.02 Pyjama Xperience. 2.02
Pyjama Xodus. TROS: 4.02-6.00 Patrick
Kicken
I RADIO 4
FM99.8 MHz
Elk heel uurt/m 18.00,22.00,0.00 en 1.00
uur Nieuws
EO: 6.02 Praise op zondag 1). 7.02 Praise
op zondag (2). 7.30 Licht op jongerenko
ren. 8.05 Groot nieuws. 8.58 Metterdaad.
NCRV: 9.02 Woord op zondag. 9.30 Te
Deum Laudamus. IKON: 10.02 Verhalen
vooraf. 10.12 Kerkdienst vanuit de Ich-
thuskerk in Sneek. 10.55 Wilde Ganzen.
RKK/KRO: 11.02 Eucharistieviering.
12.05 Het klooster. IKON: 13.02 De ande
re wereld van zondagmiddag. NCRV:
15.02 Schepper co. ZvK: 17.02 Kerk
dienst vanuit de gereformeerde kerk
(vrijgemaakt) in Beverwijk. IKON: 17.58
Wilde Ganzen. 18.02 De andere wereld
van zondagavond. BOS: 20.00 Uitzen
ding Boeddhistische Omroep Stichting.
EO: 20.30 De muzikale fruitmand. 21.15 Ik
zou wel eens willen weten. 21.40 Popu
laire orgelbespeling. 22.02 De bijbel
open. 22.22 Songs of praise. 22.37 Boe
ken wijzer. RKK/KRO: 23.00 Verum, Bo-
num, Pulchrum. EO: 0.02 Cascade. 0.30
Eïne kleine Nachtmusik. 1.02-6.00 Zie Ra
dio 1
OMROEP ZEELAND
FM 101,9MHz/97,8MHz/87,6MHz
hand: Band of Brothers is ook
een product van Steven Spiel
berg dat gaat over de bloedige
strijd die Amerikaanse soldaten
moesten leveren om West-Euro
pa te bevrijden van het juk dei-
nazi's. Dat de Amerikanen deze
klus niet in hun eentje klaarden,
is voor de film- en tv-industrie
bijzaak. Hollywood domineert
nu eenmaal de wereld van het
filmdoek en de beeldbuis. Jam
mer voor de historici die vinden
dat de oorlogsinspanningen van
bijvoorbeeld Engelsen en Cana
dezen wel erg ondergesneeuwd
raken, maar het is niet anders.
Wie Savvig Private Ryan heeft
gezien, weet wat hij bij Band of
Brothers kan verwachten:
snoeiharde, realistische oor
logstaferelen. Het grote verschil
tussen de film en de serie is de
verhaallijn. Die lijn was in de
film nogal dun, nadat de eerste
twintig minuten over de landing
op D-Day in Normandië voorbij
waren. De serie is inhoudelijk
sterker. Spielberg heeft z'n best
gedaan om de tien afleveringen
beter af te stemmen op de histo
rische gebeurtenissen. Dat was
ook makkelijker, omdat de tijd
spanne dit keer veel groter was
(1942-1945) en het toneel breder
Scène uit de tv-serie Band of Brothers.
(opleidingskampen in Amerika,
basis in Engeland en oorlogs
handelingen in Frankrijk, Bel
gië, Nederland en Duitsland).
Nederlandse kijkers die in deel
4 (de Slag om Arnhem) speuren
naar herkenbare locaties, ko
men overigens bedrogen uit. Al
le 'Arnhemse' opnamen zijn in
Engeland gemaakt.
Friends
SBS 6 zendt zondag de eerste
twee afleveringen uit. Deel 1,
met als titel Currahee, laat zien
hoe de Easy Company (506de re
giment van de 101ste Airborne
Divisie) vanaf 1942 gesmeed
wordt tot een hechte vechtma
chine. Voor de kijkers van de co
medyserie Friends is het even
wennen om David Sehwimmer
(Ross) te zien in de rol van de
weinig geliefde en snoeiharde
kapitein Sobel.
Sehwimmer is een van de weini
ge acteurs in Band of Brothers
die bij het grote publiek bekend
is. Alleen voormalig New Kids
on the Block-zanger Donnie
Wahlberg (speelt Carwood Lip
ton) en Damian Lewis genieten
enige faam. De Brit Lewis speel
de mee in enkele Engelse series.
In deel twee van Band of Bro
thers wordt de eenheid in
Frankrijk gedropt, enkele uren
voor de landing van de gealli-
foto G PD
eerden in Normandië. Hier be
gint in de serie de onverbloemde
gruwelijke werkelijkheid van
de oorlog.
Overtuigend
Spielberg en Hanks hebben kos
ten nog moeite gespaard om de
serie overtuigend te laten over
komen. Daar hoorde naar hun
mening een eigen, gedempt
klem-gebruik bij, waarin groen
en bruintinten overheersen. De
muziek is typisch voor een Hol-
lywood-productie waarin hel
den met aanzwellende violen en
veel hoorngeschal hun lot tege
moet treden. GPD
SBS 6, zondag, 21.00 en 22.45 uur
Nieuws: Zie Radio 1. -8.02 Veelstromen-
land. 9.02 Wachtpost 64. 10.02 Kanaal
straat 64. 11.05 Schoonoord. 12.02 Een
eeuw op 't oog. 13.02 Omroep Zeeland
nieuws in het kort. 13.05 Nieuws uit bin
nen- en buitenland. 13.31 De brug naar
twee. 14.03 Omroep Zeeland sport. 17.02
Omroep Zeeland nieuws. 17.15-18.00
Omroep Zeeland sport.
SAINT
The Saint of Fort Washington
(1993) is een sociaal bewogen
drama van Tim Hunter over
Newyorkse daklozen. Veteraan
Danny Glover ontfermt zich
over nieuwkomer Matt Dillon.
RTL 4,14.15 uur
BLOODHOUNDS
The Bloodhounds of Broadway
(1989) is een lichtvoetige kome
die over boeven, gokkers en
nachtclubdanseresjes, die bij el
kaar komen aan het einde van
de jaren 1920. Regie van Ho
ward Brookner. Met Madonna
en Rugter Hauer.
SBS 6,15.35 uur
WIFE
In de film The Preacher's Wife
1996), remake van The Bishop's
Wife uit 1947, speelt Whitney
Houston de verwaarloosde
vrouw van dominee Courtney
B. Vance. Engel Denzei Was
hington blijkt bijzondere aan
dacht voor haar te hebben.
RTL 4,20.00 uur
PUPIL
hi de thriller Apt Pupil (1998)
van Bryan Singer ontdekt
schooljongen Brad Renfro een
oude nazi-misdadiger (Ian Mc-
Kellen). Singer (regisseur van
The Usual Suspects) probeert
aannemelijk te maken dat het
ultieme kwaad in eenieder van
ons huist.
Net 5,20.30 uur
RAMBO
Rambo: First Blood Part II
(1985) is een gewelddadige ac
tiespektakel van Georges Pan
Cosmatos, waarin Sylvester
Stallone naar Vietnam terug
gaat om Amerikaanse krijgsge
vangenen te bevrijden.
V8,22.00 uur
KRUISPUNT
Het programma brengt kerkelij
ke reacties op het interview met
Kroonprins Willem-Alexander
en Maxima. Daarnaast het ver
haal van moeders met kinderen
die het slachtoffer zijn van in
cest.
Nederland 1,22.05 uur
CABARETIERS
In de laatste aflevering van
Cabaretiers on tour staan de
cabaretiers Rob Urgert, Mylè-
ne d'Anjou en de Bloeiende
Maagden op de planken. Er zijn
verder portretten van de arties
ten te zien en hun voorstellin
gen.
Nederland 3,22.40 uur
DOSSIER
Niemand had verwacht dat de
hard werkende huisarts Harold
Shipman, die voornamelijk ou
dere patiënten had, in staat was
om ouderen te vermoorden en
testamenten te vervalsen. Na
een tip is de politie een geheim
zinnig onderzoek gestart. Dos
sier: De dodelijke arts doet ver
slag.
RTL 4,23.05 uur
HILVERSUM - Er is een theorie die zegt: hoe dommer het pro
gramma, hoe hoger de kijkcijfers. Yorin bewijst die stelling
maar weer eens met het programma Banzai dat zondag zijn
première beleeft op de jongerenzender.
De Britse corpmerciële zender Channel 4 is verantwoordelijk
voor Banzai. Daarin worden in een Japanse sfeer en in hoog
tempo weddenschappen aan de kijker voorgelegd. Na een
korte bedenktijd, wordt de oplossing gepresenteerd. Het lolli
ge commentaar wordt ingesproken door twee Engelsen met
een Japans accent en soms figureren ook wat Japanners in de
tussenliggende fimpjes.
De weddenschappen zijn zo onbenullig als maar enigszins
mogelijk is: Een servies met de beeltenis van Lady Diana
wordt uit het raam van een flatgebouw gegooid. Vraag: van
welke verdieping? Ook worden vijf dames op een rij gezet.
Vraag: wie van de dames heeft een beugel? En twee mannen
zitten met een hengel met daaraan een nootje in een boom.
Wie van de twee lukt het om het nootje met een eekhoorn
daaraan vast omhoog te takelen? GPD
Yorin, zondag, 18.00 uur
ROTTERDAM - Regisseur Miike Takashi en steracteur/rock-
zanger Asano Tanadobu zijn twee prominente Japanse gasten
tijdens het International Film Festival Rotterdam dat woens
dag begint en tot en met 3 februari duurt. De directie van het
evenement maakte vrijdag namen bekend van speciale gasten
die zij verwacht.
Van Takashi zijn tijdens het festival vier films te zien. Daar
onder zijn de wereldpremières van de horror-komedie Happi
ness of the Katakuris en de maffia-film Agitator.
Asano is een van de populairste Japanse acteurs van dit mo
ment. Hij speelt een gevaarlijk gestoorde gangster in Ichi the
Killer, een andere film van Takashi die in Rotterdam is te zien
Behalve de Japanse sterren, doen ook de drie cineasten Rot
terdam aan die in het programma-onderdeel Filmmaker in
Focus centraal staan: StanBrakhage, GoranMarkovic en Za-
charias Kanuk. Het festival verwacht verder gasten als de
filmmakers Peter Greenaway, Ken Loach en Raul Ruiz en
opera/televisieregisseur Peter Sellars. ANP
DEN BOSCH - De Frans-Duitse filmmaatschappij Arte
maakt tijdens het carnaval in Den Bosch opnamen voor een
film over de schilder Jeroen Bosch. Dit maakte de minister
president van Oeteldonk (zoals Den Bosch tijdens carnaval
heet) vrijdag bekend.
De filmmaatschappij maakt de opnames omdat zij het carna
val in het werk van Bosch herkent. Arte is al geruime tijd bezig
met de productie van een film over het leven en werk van Je
roen Bosch. Voor de rolprent, die in de loop van dit jaar klaar
moet zijn, werden al opnamen gemaakt in de musea Prado in
Madrid en Boijmans Van Beuningen in Rotterdam. ANP
HILVERSUM - Ondanks de toenemende ontzuiling in de sa
menleving en omroepen die worstelen met hun identiteit, we
ten de leden van de Tros precies waar hun omroep voor staat.
Dat hebben ze althans laten weten in een enquête onder vijf
duizend leden. ,,Maar liefst 90 procent is van mening dat de
maatschappelijke betrokkenheid van de Tros duidelijk her
kenbaar is", schrijft de omroep in het ledenblad Speciaal.
Volgens een woordvoerder blijkt de betrokkenheid vooral uit
goede-doelenprogramma's voor Natuurmonumenten en de
Postcodeloterij. Maar ook consumentenprogramma's als Ra
dar en Opgelicht weten 'de grootste familie van Nederland' te
bekoren. ANP
NEDERLAND-1
09.10 KRO Getthe picture 09.35 De
wandeling 10.00 RKK/KRO Eucha
ristieviering 10.50 Het cenakel
11.00 NCRV Viering 11.40Zon-dag
11.58 IKON Wilde Ganzen 12.00
NMO De heilige koran 12.05 Islam
en mensenrechten 12.30 Los Mori-
scos 13.00 OHM Spirituele integra
tie 13.30 OMROP FRYSLAN Portret
De luie hond 14.00 NIKmedia Ac
cepteer mij niet zoals ik ben 14.30
NCRV Andere ogen 15.00 Heilig
vuur 15.25 C-majeur 16.15 Mens
16.53 HUMAN Voor en tegen: Ja-
cobine Geel
17.00 TELEAC/NOT Knoop in je
zakdoek
17.15 Jota
17.25 Kwartelhof: een comedy
met gebaren
17.50 Wie het weet mag het zeg
gen: de belastingquiz met
Harmen Siezen
18.17 AVRO Beeldenstorm
18.30 Close-up: llja Repin, de schil
der van de Russische ziel
19.30 Get the picture, quiz
20.00 NOS Journaal
20.17 KRO Netwerk, actualiteiten
20.50 NCRV De stoel
21.35 KRO Toen was geluk heel ge
woon, comedy
22.07 RKK/KRO Kruispunt, achter
gronden
22.47 KRO Waking the dead, de
tectiveserie
23.45 Tussen hemel en aarde,
praatprogramma
00.23 RKK/KRO Nachtgedachten
00.30-02.00 KRO Netwerk, herh.
NEDERLAND-2
07.00 NOS Tekst tv 10.00 EO Ne
derland zingt op zondag 10.45
TROS Uitkompas 11.30 NOS Stu
dio sport 16.00 Journaal 16.10Stu-
dio sport
17.27 BNN Perfect world, sitcom
18.00 NOS Journaal
18.10 BNN Top of the Pops
19.00 NOS Studio sport
20.00 Journaal
20.15 TROS Una voce naturale,
muziek
21.58 Postcodeloterij: 1 tegen 100,
spelshow
22.55 Schone schijn, comedy
23.28 NOS Journaal
23.37 TROS Uitkompas
00.20-07.00 NOS Journaal en Stu
dio sport
NEDERLAND-3
20.55 NPS Dokwerk: De Akbar-
straat, documentaireserie
22.00 NOS Journaal
22.05 VARA Cabaretiers on tour,
portretten
23.00 VPRO 7 dagen
23.32 Bonanza: Brave nieuwe we
reld, documentaire
00.02 Dode dichters almanak
00.08 TROS Kunst... omdat het
moet: Errol Morris, altijd ob
sessies
00.55-01.26 VPRO 7 dagen
RTL4
07.00 Adventures of Rin Tin Tin
07.25 Teen angel 07.45 Natuur op
4: Jacques Cousteau 08.40 Passion
for nature 09.00 Underwater en-
counters 09.35 Campinglife 10.00
Eigen huis tuin 10.50 Trendies
11.20 Gametime 12.00 Lunchroom
13.05 Teleplay 14.15 The Saint of
Fort Washington, speelfilm 16.05
Behind the music: Huey Lewis
The News
17.00 Life cooking
18.00 Nieuws
18.10 Life cooking
19.00 Trendies, lifestyle
19.30 Nieuws
20.00 The preacher's wife, film
22.15 Chicago Hope, dramaserie
23.05 Dossier: De dodelijke arts,
documentaire
00.00 Nieuws
00.15 Red shoe diaries, serie
00.40-00.55 Nieuws
RTL5
06.00 Z De week 09.00 Hour of po
wer 10.00 Wintertijd 11.00 Busi
ness class 12.10 IT's business
12.45 In dienst van Hare Majesteit
13.15 De draad kwijt 13.45 Voetbal
totaal 14.15 Volvo Ocean Race
14.45 Engels voetbal Premier Lea
gue: Chelsea - West Ham United
17.00 Leeds United - Arsenal
19.00 5 in het land, nieuws
19.25 Transport magazine
20.00 Mens lijf
20.30 Jambers, reportages
21.25 Sunday united, sportshow
23.00 Twisters: Alle verwoesten
detornado's
00.00 Business class
01.00 Z De week
02.30 Nachtprogramma
SBS6
07.00 Z@ppelin 11.00 NPS/VPRO
Vrije geluiden: Yo-Yo Ma en de
Bach Suites 11.50 NPS Dances for
a small screen: The golden city,
dansfilm 12.00 NOS Journaal
12.07 Buitenhof 13.02 Matinee
14.05 NPS Wereldcinema: Wach
ten op de verlosser, speelfilm
15.40 Dans: Bitings and other ef
fects, dansfilm 16.10 Urbania
16.35 Bradaz 16.57 SOCUTERA
Nationale Eurocollecte
17.00 VPRO HH Zondag, talkshow
18.00 NPS Sesamstraat
18.15 VPRO Villa Achterwerk
18.30 NPS Het Klokhuis
18.50 NOS Jeugdjournaal
19.00 VARA Mad about you, come
dy
19.30 RVU Simek op zondag, ge
sprekken
20.25 VPRO Poelmo, slaaf van het
zuiden, serie
Pieter Bouwman, HansTeeuwen en Gummbah (vlnr) maken Poelmo.
foto Sanne Peper
Nederland 3,20.25 uur
YORIN
07.00 Disney animaties 08.40 Hart
van Nederland 09.00 Wings 09.30
Gillette world sport special 10.00
World of soccer 10.30 Sport: Eredi
visie Futsal 11.00 Homeshopping
Europe 13.00 Snowmagazine
13.30 Zo goed als nieuw 14.00
Mysteries, magic and miracles
14.20 Wild things 15.10 Safari
15.35 Bloodhounds of Broadway,
filmkomedie
17.00 Vakantie-tv
17.30 Tuinieren met kijkers
18.00 Het Nieuws
18.10 Klussen wonen
19.00 Dieren op spreekuur, do-
cusoap
20.00 Big Diet magazine
20.30 De bevalling
21.00 Band of brothers, oorlogsse
rie
22.25 Hart van Nederland
22.45 Band of brothers
23.45 Poltergeist: The Legacy,
thrillerserie
00.40 Nachtprogrammering
07.00 YorKiddin': Snorkels 07.25
Lucky Luke 07.45 Animal crackers
08.10 Mona the vampire 08.35 His-
teria! 09.00 Batman of the future
09.20 Destination space 09.40
Cindy's 10.00 Yorkiddin' presents
Cartoon network 10.30 Dragonball
Z 11.25 Real kids, real adventures
11.50 Batman 12.15 Yorkiddin'
classics: Mini playback show 13.15
Animorphs 13.40 The Tribe 14.10
Cindy's 14.25 S Club 7 in Los An
geles 14.50 Making the band 15.15
Family matters 15.40 Wannahaves
16.15 TV woonmagazine
17.00 Western lifestyle
17.30 Cars and bikes, lifestyle
18.00 Banzai, spelshow
18.35 Home improvement, com.
19.05 Lois Clark, actieserie
20.00 Inferno, sf-film
21.45 Yorin travel, reisplatform
22.25 Rodeo Drive, lifestyle
23.00 Third watch, serie
23.50 Dark skies, sf-serie
00.40 Nachtprogrammering
OMROEP ZEELAND
09.00 Tekst-tv
18.00 Het beste van de regio
18.20-09.00 Tekst-tv/Herhalingen
DELTA TV
06.00 Op het spoor van: Gommert
Burger
06.24 Tekst TV: Evenementen
Elk half uur herhaling
BELGIË NED-1 VRT
11.00 De 7de dag 12.30 Half uurna-
tuur 13.00 Journaal 13.35 Le gen
darme de Saint-Tropez, komedie
15.10 Clips 15.25 You rang m'lord?
16.15Toon Hermans totaal
17.10 Vlaanderen vakantieland
18.00 Journaal
18.10 De rode loper
18.30 1000 Seconden, culinair
19.00 Journaal
19.45 In het spoor van de dino's,
documentaire
20.15 Eurosong 2002, muziek
21.30 Stille waters, serie
22.25 Eurosong 2002
22.50 Journaal laat
23.10 De 7de dag
23.55-09.00 Laatste journaal, herh.
I BELGIË NED-2 VRT
KETNET
07.00 Disney Festival 07.30 Post
bus X 07.55 De boomhut 08.10 De
grote boze wolf show 08.25 Curi-
euzeneuze 08.30 De Freggels 09.00
Samson en Gert 10.00 Disney festi
val 10.30 Papyrus 10.55 Lifestyle
11.15 De grote vriendelijke reus
12.45 Cartoons, clips
CANVAS
13.00 Sportpaleis 17.30 Link
KETNET
18.00 Hopla 18.05 Musti 18.10 Alle
maal beestjes 18.20 Peperbollen
18.45 Heks Hopeloos 19.10 Vlie
gende start
CANVAS
20.00 TerZake weekend
21.00 OverLeven, documentaires
21.40 Spraakmakers, interviews
22.15 Editie laat: Iconen, lifestyle
22.55 Lichtpunt, de Vrijzinnige
Omroep
23.55-00.40 Panorama
KINDERNET
07.00 Tuttels 07.15 Ernst. Bobbie de
rest 07.26 Bassie Adriaan 07.48
Weird-ohs 08.00 Montana 08.23 Argai
08.48 Nanook's great hunt 09.15 Fat dog
Mendoza 09.59 Tales from the Crypt
keeper 10.42 Argai 11.07 Montana 11.30
Ripley believe it or not 11.54 Neveren-
ding story 12.16 Simsala Grimm 12.42
Albert de 5e musketier 13.05 Alfred J.
Kwak 13.29 Boes 13.50 Dommel
1 NET 5
16.00 Sneeuw 16.30 Tom Jones 17.25
Getting personal 17.50 L.A. doctors
18.40 Malcolm in the middle 19.10 Daw
son's Creek 20.05 The nanny 20.30 Apt
pupil, thriller (1998) 22.30 Lotto week
end miljonairs 23,15 Seinfeld 23.40 The
nanny 00.10 Nachtprogrammering
FOX KIDS
06.30 Why why family 06.50 Bamboo
bears 07.15 Hello Kitty 07.25 Bob de
Bouwer 07.35 Franklin 07.45 The bored
witch 08.05 The triplets 08.30 Wunsch-
punsch 08.55 Kids from room 402 09.20
Pokemon 09.45 Digimon 10.10 Bikermi-
ce from Mars 10.30 Shinzo 10.50 Action
Man New 11.15Xyber9 11.35 Thunder-
birds 12.20 It's your call 16.10 Big wolf
on campus 16.30 Eerie Indiana 16.55
Scary but true 17.15 Kippenvel 17.35
The new Addams family
V8 ~~j
18.00 Weekoverzicht 18.05 Airwolf
19.00 Roswell 19-50 Nikki 20.10 Freaky-
links 21.05 Miami Vice 22.00 Rambo:
First blood II, speelfilm (1985) 23.40 Silk
stalkings 00.25 Nachtprogrammering
|~FRAIMKRIJK-2
06.10 Chut Déconseïllé aux adultes
07.00Thé ou café 08.05 Rencontres a XV
08.30 Voix bouddhistes 08.45 ConnaTtre
I'lslam 09.15 A Bible ouverte 09.30 La
source de vie 10.00 Dimanche de prière
pour l'unité des chrétiens 11.00 Célé-
bration oecumenique 11.50 Midi moins
sept 12.05 Chanter la vie 12.55 Rapport
du Loto 13.00.Nieuws-13.15 J'ai rendez
vous avec vous 13.45 Vivement Diman
che 16.00 Nash Bridges 16.50 Jag 17 35
Le numéro gagnant 18.10 Stade 2 19.20
Vivement dimanche prochain 20.00
Nieuws 20.50 Copycat, film van Jon
Amiel (1995) 22.55 Le roman d'un men-
teur 00.25 Nieuws 00.45 Danse avec le
diable 01.35 Vivement dimanche pro
chain 02.10 Savoir plus santé 03.05 Thé
ou café 03.55 Le Numéro gagnant 04.25
Descentes 04,50 Stade 2
TV5
ages, voyages - L'Australie du Sud
15.15 L'épopée de l'Orient-Express
16.10 Quand la Vierge apparalt 17.15
Deux femmes a Paris, tv-film 19.00
Maestro - Cinq Américains chantent les
années vingt 19.45 ARTE Info 20.15
Danse - City Dance (3) 20.40 Thema - Le
défi de l'extrême Aguirre, derZorn Got-
tes, film (1972) 22.15 Safari Rallye 23.50
Le Marathon des sables 00.50 L'aven-
ture humaine - Les volcans sous la mer
01.45 Metropolis 02.44 Fin
l DUITSLAND-1
05.30 Teletubbies 06.00 Die verflixte
Hexe 06.05 Es war einmal...der Mensch
06.30 Tom, Jerry Co 07.00 Pinocchio
07.20 Der liebe Tom verliert den Kopf
07.30 Pumuckl TV 08.30 Sesamstrasse
09.00 Tagesschau 09.03 Tigerenten
Club 10.25 Kopfball 11.00 Tagesschau
11.03 Der Wunschpunsch 11.30 Die
Sendung mit der Maus 12.00 Presse-
club 12.45 Tagesschau 13.15 Weltrei-
sen: Gesichter Asiens 13.45 Bilderbuch
Deutschland 14.30 Mare TV 15.05 In-
spektor Clouseau, der 'beste' Mann bei
Interpol, komedie (1976) 16.45 Südafri-
ka 17.00 Tagesschau 17.03 ARD-Ratge-
ber: Geld Bórse 17.30 Die Mission-
sflieger 18.00 Tagesschau 18.05 Der 7.
Sinn 18.08 Sportschau 18.39 Ein gutes
Los für alle 18.40 Lindenstrasse 19.10
Weltspiegel 19.50 Sportschau-Tele-
gramm 20.00 Tagesschau 20.15 Tatort:
Todesfahrt, politiefilm (2002) 21.40 Sa
bine Christiansen 22.40 Titel, Thesen,
Temperamente 23.10 Tagesthemen
23.30 Das letzte Rendezvous, thriller
(1994) 00.55 Tagesschau 01.05 Sport
schau live: Tennis
DUITSLAND-2
06.00 USA High 06.20 Dreams 06.25
Mumins 06.50 Hippo Hurra 07.05 Pinoc
chio 07.30 Tabaluga tivi 09.00 Zur Zeit
09.15 Protestantse kerkdienst 10.00 ZDF
SPORTextra 10.00 Biatlon 12.00 Skiën
12.50 Noordse Combinatie 13.40
Schansspringen 15.40 Schaatsen 16.25
Skiën 17.10 Bobsleeën 17.30 Rodelen
17.45 Kunstrijden Aansl: NKL-Tages-
million 19.00 Heute 19.10 Berlin direkt
19.30 Schliemanns Erben 20.15 Wilder
Kaiser (2001) 21.45 Heute-journal 22.00
Evelyn Hamanns Geschichten aus dem
Leben 22.45 lm Glashaus - Das Philoso-
phische Quartett 23.45 David gegen Go
liath 00.30 Heute 00.35 Paganinis
Damon 01.50 Heute 01.55 Crash Kids,
speelfilm (1992) 03.20 Heute 03 25 Sch
liemanns Erben 04.10 Heute 04.15 Web-
camnights.tv 04.50 Hotel Provencal -
Aufstieg und fall der Riviera
DUITSLAND-3
06.00 Nieuws 06.15 Bla bla 06.30 Les
zaps 08.00 Canadees nieuws 08.30 A toi
l'actu@ 09.00 TV5 infos 09.05 Faut que
ga saute 09.30 Re-7 10.00 Nieuws 10.15
Un clic pour un clip 10.25 Va savoir
11.00 Chroniques dén haut 11,25 Carte
postale gourmande 12.00 TV5 infos
12.05 Vivement dimanche prochain
12.30 Frans nieuws 13.00 TV5 infos
13.05 La grande aventure de la presse
filmée 14.00 Nieuws 14.15 Thalassa
15.30 Les carnets du bourlingueur 16.00
Nieuws 16.15 TV5, l'invité 16.30 Téléci-
nema 17.00 TV5 infos 17.05 Kiosque
18.00 Nieuws 18.15 Vivement diman
che 20.00 Belgisch nieuws 20.30 Frans
nieuws 21.00 TV5 infos 21.05 France
foot 22.00 Nieuws 22.15 Ni vu ni connu,
drama (1996) 23.55 Images de pub
00.05 Zwitsers nieuws 00.30 Soir 3
week end 00.45 Le Canada aujourd'hui
01.00 TV5 infos 01.05 Ni vu ni connu
02.35 Télécinéma 03.00 TV5 infos 03,05
Outremers 03.25 Les carnets du bour
lingueur 04.00 Doorlopende herhaling
06.30 Cursus bedrijfseconomie 07.00
Cursus wiskunde 07.30 Cursus maat
schappijleer 08.00 Cursus natuurkunde
08.30 Cursus biologie 09.00 Telekolleg
aktuell 09 30 Cursus Frans 10.00 Baby-
Ion spricht viele Sprachen 10.30 Vetro -
Der andere Stammtisch 11.00WestART
am Sonntag 12.30 Lindenstrasse 13.00
Unter dem Dachsfelsen, jeugdfilm
(1978) 14.15 Abenteuer am Mississippi,
speelfilm (1959) 16.00 Erlebnisreisen:
Agypten - Tauchurlaub am Roten Meer
16.30 Gott und die Welt aktuell 17.00
Der Doktor und das liebe Vieh 17.50 Die
Anrheiner 18.20 Tiere suchen ein
Zuhause 19 10 Aktuelle Stunde 19.30
Westpol - Politik in Nordrhein-Westfa-
len 20.00 Tagesschau 20.15 Du Ei! 21 00
Günter Eilemanns Kamelle us Kölle
21.45 Sport im Westen 22.30 Die Fussb-
roichs 23.00 Zimmer frei! - Prominente
suchen ein Zuhause: Katy Karrenbauer
00.00 Schaken 00.45 Urteil von Nürn-
berg, speelfilm 1961) 03.35 Erlebnisrei
sen: Agypten 04.10 Tiere suchen ein
Zuhause 05.00Zimmerfrei I - Prominen
te suchen ein Zuhause
schichten 05.55 Simsalabim Sabrina
06.20 Simsalabim Sabrina 06.40 Cat-
Dog 07.05 Rockos modernes Leben
07.35 Disneys neue Mickey Maus Ge-
schichten 08.05 Disneys Grosse Pause
08.30 Disney Club - Goes Classic 08.35
Classic Cartoon 08.50 Simsalabim Sa
brina 09.15 Hulk 09.40 Silver Surfer
10.00 Das A-Team 12.00 Disney Filmpa
rade 12.20 Herr Schulleiterin, komedie
(1998) 14.00 SeaQuest DSV 15.00 Xena
16.05 James Camerons dark angel, sf-
film (2000) 17.45 Exclusiv - Weekend
18.45 Aktuell Weekend 19.10 Notruf
20.15 Die Grisps-Show 23.00 SPIEGEL
TV Magazin 23.45 Gluck mit Fehlern -
Wenn Gene verrückt spielen 00.40 Sou
th Park 01.10 Prime Time - Spatausgabe
01.30 SeaQuest DSV 02.20 Xena 03.10
Die Oliver Geissen Show 04.00 Barbel
Schafer 05.10 SPIEGELTV Magazin
ENGELAND-1
07.00 Breakfast 10.00 Breakfast with
Frost 11.00 The heaven and earth show
12.00Going fora song 12.30Countryfile
13.00 On the record 13.55 EastEnders
15.50 Young Indiana Jones chronicles
17.20 This is your life 17.50 Lifeline
18.00 Nieuws 18.25 Songs of praise
19.00 Stig of the dump 19.30 Last of the
summerwine 20.00 Antiques roadshow
20.45 Changing rooms 21.10 Monarch
of the glen 22.00 Playing the field 23.00
Nieuws 23.15 Love is not enough up
date 23.55 Renaissance man, komedie
(1994) 02.00 A dangerous affair, thriller
(1995) 03.30 BBC News 24
ENGELAND-2
07.45 Tweenies 08.25 The lampies
08.40 Pocket dragon adventures 08.50
Chipmunks go to the movies 09.15 Flint
the time detective 09.35 The wild Thorn-
berrys 10.05 The Woody Woodpecker
show 10.25 The Cramp twins 10.40 The
mummy 11.05 Kenan and Kel 11.30 So
little time 11.50 The next big thing 12.20
Robotwars extreme 13.05Roswell High
13.50 Looking good tricks 14.00 Regio
nale programma's 14.30 Sunday
grandstand 18.30 Wild" Elephant: The
search for Virgo 19.10 Wild: The natural
world 20.00 Steptoe and son 20.25 Cor
respondent 21.10 Congo 22.00 How to
build a human 22.50 Meetings with re
markable trees 23.00 Sex life 23 50 Ne
ver mind the Buzzcocks 00.20 Aaaghl
It's the Mr. Hell show 00.45 Voetbal
01.25 Bowls 03.00 BBC learning zone
BBC WORLD
NGC
de titanen 23.00 Ontsnapping! Brand
00.00 Herhaling
I CNN
06.30 World report 07.30 International
correspondents 08.30 Inside Europe
09.30 Business unusual 10.00 Larry
King 11.30 World sport 12.30 People in
the news 13.30 World sport 14.30 Pinna
cle 15.30lnsideAfrica 16.30World sport
17.30 International correspondents
18.00 Late edition 20.30 World business
this week 21.30 CNNdotCOM 22.30 Insi
de Europe 23.30 World sport 00.00
NewsBiz today 00.30 Asia business
morning 02.30 World report 03.00 Larry
King live 04.30 Diplomatic license 05.30
This week in the NBA
I MUSIC FACTORY
6.00,7.00,8.00,9.00,11.00,16.00,18.00,
21.00 en 0.00 Factory facts 06.00 Cyber-
Choice 10.00 Weekend lounge 12.00
Watch that video 13.00 Hitzone 14.00
Clip classics 15.00 Wanadoo Top 40
18.00 V.I.G 19.00 Movie Factory 19.30
Weekend special 23.00 Dance classics
00.00 CyberChoice
MTVEUROPE
00.00 MTV unplugged weekend 06.00
Kickstart 09.30 Fanatic 10.00 European
Top 20 11.00 MTV unplugged: Mariah
Carey 11.30 MTV unplugged: Aeros-
mith 12.00 MTV unplugged: The Corrs
13.00 MTV unplugged: REM 13.30 MTV
unplugged weekend 14.00 MTV un
plugged: Staind 15.00 MTV unplugged:
Nirvana 16.00 Non stop hits 18.00 News
weekend edition 18.30 Becoming 19.00
Top selection 20.00 MTV: New 21.00
Road rules 21.30 Jackass 22.00 The late
lick 23.00 The soul of MTV 01.00 Sunday
night music mix
MUZZIK
5.05 Ochtendtv 12.55 Gala du nouvel an
a Berlin 1998. 'Songs of live desire'
14.25 Dix petits grains de terre I. La Mor-
na 15 20 Le prince Igor 18.35 Agenda
2001-2002 (Engels) 18.50 Masterclass.
Met Yehudi Menuhin 19.50 Dix petits
grains de terre III. Le funana et le batu-
que 20.45 Agenda 2001-2002 (Frans)
20.55 Soirée spéciale Mexique 21 00
Astrid Hadad, la mome tequila 21.55 Un
jour une fête, Mexique I 22.20 Kenny
Burrell trio (1990) 22.50 Agenda 2001-
2002 (Spaans) 23.00 Art Blakey's jazz
messengers 0.05 Nachttv
06.30 Top gear 07 30 Reporters 08.30
Rough science 09.30 This week 10.10
Horizon 11.30 Click online 12.30 Simp
son's world 13.10 High stakes 14.05 Da
teline London 15.30Topgear 16.10The
road to riches 17.30 This week 18.10 Ho
liday 19.10 Horizon 20.30 Simpson's
world 21.10 High stakes 22.30 Top gear
23.30 Dateline London 00.30 Reporters
00.45 Asia today 01 30 Correspondent
02.30 Top gear 03.30 Dateline London
04.30 Asia today 04.45 Reporters 05.30
Hardtalk
EUROSPORT
ARTE
RTL TV
14.00Lola-Venuesdailleurs 14.30Voy- 05.30 Disneys neue Micky Maus Ge-
06.00 Wall Street journal 06.30 Market
week 07.00 Europe this week 07.30 Asia
this week 08.00 Randy Morrison 08.30
Cottonwood Christian Centre 09.00
Market week 09.30 World business re
view 10.00 Fareastern economic review
10.30 Wall Street journal 11.00 Europe
this week 11.30 Asia this week 12.00
Haaien 13.00 Hondenbanen 13.30 In be
weging: Kumbha Mela 14.00 Gescha
pen om te doden - Riffen 15.00 Moeras
tijgers 16.00 Geesten van Gondwana
17.00 Haaien 18.00 Moerastijgers 19.00
Tsunami: Dodelijke golven 20.00 Extre
me aarde - Toestand: zwart 21.00
Beklimming in Afrika 21.30 De genenja-
gers - Deadline Venezuela 22.00 Getan
08.30 Rally 09.00 Bobsleeën 10.00 Biat
lon 11.00 Bobsleeën 12.00 Tennis 13.45
Schansspringen 15.30 Biatlon 16.15
Tennis 18.00 Schansspringen 19.00
Kunstschaatsen 20.15 Voetbal 22.30
Skiën 23.30 Watts 00.00 Eurosportnews
report 00.15 Rally 00.45 Rodelen 01.15
Eurosportnews report
I DISCOVERY CHANNEL
09.00 Planet ocean: Reincarnation of life
09.55 Kids@discovery: Baby animals
10.20 Kids@discovery: Predators 10.50
Potted history with Anthony Henn: Cac
tus 11.15 Wood wizard: Computer work
station 11.45 Ultimate aircraft: Battle
chopper 12.40 Science of shark attacks
13.30 Top ten shark encounters 14.25
Mind readers 15.15 Taking it off: Pla
teaus 15.'40Taking it off 16.10 Mysteries
of the unexplained 17.05 Escape sto
ries: Home run 18.00 Crocodile hunter
19.00 The Jeff Corwin experience 20.00
Scrapheap: Challenge sub aqua 21.00
Mystery of the Alaskan mummies 22.00
Frozen in time - Mummies forever 22.00
Mummies - Frozen in time 00.00 Scien
ce of beauty: Face values 01.00 Sex sen
se: What is sexy? 01.30 Sex sense: My
ths 02.00 Murdertrail: Milat