EU wint fiscaal
gevecht met VS
PZC
Op video betrapte dierenbeulen
op veemarkt België gaan vrijuit
Wraakactie van Palestij nen na dood leider
Zoute krakeling bekomt president Bush slecht
Uitstel beroep tegen steniging
Mogelijk vervolging
van hasj-rokende
Britse prins Harry
WTO verbiedt exportsubsidies Amerika
Groot-Brittannië
officieel mkz-vrij
Leider ultrarechts Australië weg
Keniaanse politie is schietgraag
Forse boete voor Finse hardrijder
Heks wordt verzorgster in bajes VS
China sluit vuurwerkfabrieken
Schoolpersoneel doelwit
in Belfast
Filipijns militair
vliegtuig stort
neer op huizen
Nederlanders
installeren
zich in Kaboel
dinsdag 15 januari 2002
van onze redactie buitenland
BRUSSEL - De Wereldhandels
organisatie (WTO) heeft giste
ren de Europese Unie in het ge
lijk gesteld in een al ruim vier
jaar slepend belastingconflict
met de Verenigde Staten. Vol
gens de WTO zijn de exportsub
sidies die de Amerikanen aan
hun eigen bedrijven geven, in
strijd met haar regels.
De Europese Commissie heeft
de definitieve uitspraak giste
ren naar buiten gebracht. De
Commissie is tevreden.
Twistpunt was het Foreign Sa-
les Corporations (FSC)-pro-
gramma, dat exporterende
Amerikaanse bedrijven in de
gelegenheid stelde om via brie
venbusmaatschappijen in be
lastingparadijzen handel te
drijven. Daardoor zijn de Ame
rikaanse exporteurs in het
voordeel ten opzichte van ex
porteurs uit andere landen, oor
deelt de WTO. Washington rea
geerde niet bepaald enthousiast
op de uitspraak. ,,De VS zijn te
leurgesteld", aldus een functio
naris. Maar volgens hem zullen
de VS de regels van de WTO na
leven en proberen met de Euro
pese Unie de kwestie tot een
goed einde te brengen.
Beroep
Op eerdere, eensluidende uit
spraken waren de VS telkens in
beroep gegaan, maar dat is nu
niet meer mogelijk. De FSC-re-
geling was op haar beurt een
voortzetting van een regeling
uit 1971, die in 1976 al onwettig
was verklaard door het GATT-
panel.
De uitspraak van gisteren opent
de weg voor het opleggen van
sancties. De EU heeft al ge
vraagd om voor vier miljard
dollar aan tegenmaatregelen te
nemen, in de vorm van heffin
gen op Amerikaanse producten.
Over de omvang van die maatre
gelen wordt eind maart een uit
spraak verwacht.
De kwestie heeft voor veel wre-
LONDEN - Groot-Brittannië is
vrij van mond- en klauwzeer.
Dat heeft de regering gisteren
verklaard. Het laatste verdach
te gebied, het graafschap
Northumberland in het noord
oosten, is sinds middernacht of
ficieel mkz-vrij.
Elf maanden geleden werd het
eerste besmettingsgeval vastge
steld. Het uiterst besmettelijke
virus bleek niet te stuiten: het is
bij 2030 dieren vastgesteld.
Meer dan vier miljoen dieren
werden gedood, voor het over
grote deel schapen. In totaal
moest de veestapel van 9867
boerenbedrijven worden ge
ruimd.
Het Britse ministerie van Milieu
meldde dat het boek nog niet he
lemaal kan woi'den gesloten.
Sommige boerderijen worden
nog schoongemaakt en gedesin
fecteerd. AP
Advertentie
vel gezorgd tussen de beide han
delsgrootmachten. De VS heb
ben het volledig toepassen door
de EU van vier miljard dollar
aan sancties eerder al een
atoombom genoemd. De VS
dreigen nu de EU-regels op on
rechtmatigheden te zullen na
pluizen. Op de achtergrond
speelt verder een conflict over
de staalmarkt.
Ondertussen moeten de VS wel
het FSC-programma aanpas
sen. Voorstellen hiertoe zijn
door EU-Commissaris Pascal
Lamy steeds als onvoldoende
van de hand gewezen. Aanpas
sing ligt gevoelig, omdat heel
wat Amerikaanse bedrijven,
waaronder reuzen zoals Gene
ral Electric, Mici'osoft en
Boeing, voor miljarden dollars
profiteren van het gewraakte
programma. ANP/RTR
van onze redactie buitenland
LAGOS - Een islamitisch ge
rechtshof in Nigeria heeft de
behandeling van het hoger be
roep over de steniging van een
33-jarige moslimv rouw uitge
steld. Een lagere, islamitische
rechtbank heeft de vrouw, Sa-
fiya Hussaini Tungar-Tudu,
iii oktober ter dood veroor
deeld wegens overspel.
Het vijfkoppige gerechtshof
in de noordelijke stad Sokoto
zal 18 maart uitspraak doen of
de vrouw het recht heeft haar
zaak in hoger beroep te be
pleiten. De magistraten heb
ben meer tijd nodig om de
nieuwe gronden te bestudei'en
waarop de vrouw meent in be-
roep te mogen gaan.
Europarlementariërs cleden
zondag een dringend beroep
op de autoriteiten in Nigeria
om de steniging van de ge
scheiden moeder van vijf kin
deren te voorkomen. Euro
parlementariër John Corrie
schreef namens 77 collega's in
een brief aan president Oba-
sanjo van Nigeria dat het von
nis 'onmenselijk, barbaars en
gruwelijk' is. Hij prees Oba-
sanjo, die voorkwam dat de
executie zaterdag werd uitge
voerd.
In eenderde van de 36 deelsta
ten van Nigex-ia, alle in het
noorden, is de islamitische
wetgeving ingevoerd nadat in
1999 een einde kwam aan het
militaire regime.
De islamitische rechtbank
veroordeelde Hussaini nadat
zij deze had gevraagd de man
die haar drie keer had ver
kracht en van wie zij een kind
had gekregen, te dwingen te
betalen voor de naamgevings-
ceremonie. De rechtbank ver
wierp de aanklacht tegen hem
wegens gebx-ek aan bewijs,
omdat Hussaini de enige ge
tuige was.
Volgens het vonnis mag Hus
saini levend worden begraven
met alleen haar hoofd en borst
boven de gx-ond, zodat zij zich
niet meer kan bewegen, en
daarna worden gestenigd.
Het vonnis heeft internatio
naal tot hevige verontwaardi
ging geleid en kan een con
frontatie uitlokken tussen de
centx-ale regering en regionale
autoriteiten. RTR
Palestijnen staan op de resten van één van de door het Israëlische leger verwoeste huizen in Oost-Jeruzalem.
van onze redactie buitenland
JERUZALEM - De Palestijnse groepering Al-Aksa
Martelaren Brigade heeft gisteren gezegd een aanslag te
hebben gepleegd op een groep Israëlische militairen op
de Westelijke Jordaanoever. Volgens de Palestijnen zijn
daarbij 'verscheidene slachtoffers gevallen'. Het ging
om een wraakactie na de dood van een van de leiders
van de groepering.
Israëlische veïligheidsbx-oixnen bevestigen dat er bij de
stad Nabloes een Israëliër is gedood en een andere ge
wond is geraakt, maar ze zeggen niet expliciet clat het
om militairen gaat. Eerder meldden legerbronnen dat er
drie militairen gewond waren geraakt door een aanslag
bij Nabloes.
De Al-Aksa Martelai'en Brigade meldt dat de aanslag
een vergeldingsactie was na de bomaanslag op Raed al-
Karmi, een van de leiders van de Brigade. Hij kwam eer
der op de dag om het leven in Tulkarem. Volgens de Pa
lestijnen is Israël verantwoordelijk voor zijn dood. De
gx-oepering zei in een vex'klaring dat het staakt-het-vu-
ren waartoe Arafat eind vorig jaar had opgeroepen niet
langer van kracht is. Volgens de Palestijnse minister
van Informatie, Jassir Abed Rabbo, leidt de aanslag tot
een 'nieuwe escalatie' en lokt Israël hiex-mee nieuwe
zelfmoordaanslagen uit.
Vrijgelaten
Al-Karmi zou onlangs onder Israëlische di*uk zijn aan
gehouden door de Palestijnse autoriteiten, maar later
weer zijn vrijgelaten. Het Israëlische leger wilde geen
commentaar geven op de aanslag. Volgens Israël heeft
Al-Karmi vorig jaar toegegeven dat hij twee Israëliërs
foto Menahem Kahana/EPA
heeft omgebracht. In september deed Israël al een ver
geefse poging Al-Karmi te doden. Twee van zijn bege
leiders kwamen toen om. Sinds vorig jaar september
heeft Israël al tientallen militante Palestijnen gedood.
Het Israëlische leger heeft gistex-en in een Arabische
wijk in Oost-Jeruzalem met bulldozers negen woningen
van Palestijnen met de grond gelijk gemaakt. Volgens
Israël waren de huizen illegaal gebouwd. Vorige week
had het leger bij Rafah in het zuiden van de Gazastrook
al tientallen huizen en het vliegveld vernield.
De Israëlische minister van Buitenlandse Zaken Peres
zei gisteren dat Israël een einde wil maken aan de om
streden sloop van Palestijnse huizen. Hij noemde het
optreden slecht voor de beeldvoi-ming van Isi-aël in de
media. Pex-es zei voor de Israëlische radio dat premier
Sharon en minister van Defensie Ben Eliezer zondag al
hebben ingestemd met de beslissing. AFP/RTR/DPA
door Ans Bouwmans
WASHINGTON - De Ameri
kaanse president George Bush
moest zich gisteren met een be-
hoorlijke schaafwond op zijn
wang en een beschadigde neus
aan het volk vertonen. ,,Ik voel
me prima", liet hij weten, een
beetje overweldigd door alle
media-aandacht voor zijn onge
lukje. Hij viel zondagmiddag
flauw, nadat hij zich verslikte in
een zoute krakeling, en kwam
hard op de grond terecht.
Volgens Witte-Huisarts Richard
Tubb is er niets ernstigs aan de
hand en is de president slechts
enkele seconden buiten kennis
geweest. Bush keek op het mo
ment van zijn flauwte, net na
half zes, alleen in een kamer in
het Witte Huis naar een Ameri
can-Football wedstrijd. Zijn
vrouw Laura was in een kamer
ex-naast aan het telefoneren.
Bush zei gisteren tegen verslag
gevers dat hij zich realiseerde
dat hij eventjes buiten kennis
was geweest, toen hij op de
grond lag en zijn twee honden,
Barney en Spot, naar hem zag
kijken. De president waax--
schuwde een verpleegkundige
en ging een ver-dieping lager
naar het kantoor van de axis.
Daar werd hij onderzocht, maai
er werden geen hax-tproblemen
ontdekt. Zijn polsslag en bloed
druk wai-en al snel weer nor-
maal, aldus de arts, lucht
machtofficier Tubb.
Bush (55) is kerngezond. Hij
doet veel aan conditietraining
en heeft daardoor een lage hart
slag. Volgens Tubb maakt dat
hem gevoeliger voor flauwval
len als er iets in zijn keel blijft
steken, iets wat gisteren door
andere artsen werd bevestigd.
Bush had dit weekend boven
dien geklaagd dat hij een ver
koudheid voelde opkomen, al
dus Tubb.
De president heeft zijn agenda
voor de komende dagen niet
aangepast. Hij is gistex-en ge
woon vertrokken voor een i-eis
naar enkele staten in het mid
denwesten van de VS. „Mijn
moeder zei altijd al, goed kau
wen voor je slikt als je krakelin
gen eet. Altijd naar je moeder
luisteren", grapte hij voor hij in
de helikopter stapte. GPD
door Pascale Thewissen
BRUSSEL - Zeven vermeende dierenbeu
len zijn gisteren door de rechtbank in Brus-
sel vrijgesproken van het mishandelen van
runderen op de veemarkt van Anderlecht.
De zeven waren herkend op de 'gruwelvi-
deo' van de Belgische dierenrechtenorgani
satie Gaia.
De film, een aaneenschakeling van wreed
heden, werd gemaakt met een verborgen ca
mera. Volgens de Bi-usselse i-echtbank zijn
de beelden om die reden niet toelaatbaar als
bewijsmateriaal; de privacy van de veehan-
delaren is geschonden.
Voorman Michel Vandenbosch van Gaia
reageerde gisteren woedend op de uitspraak
van de Brusselse rechtbank. „De wereld
wordt op zijn kop gezet. De boodschapper
heeft het gedaan. De beulen gaan vrijuit.
Dit is verschrikkelijk. Het betekent dat al
les mag en kan op de Belgische veemarkten.
De rechter zegt in feite: sla er maar vrolijk
°P los, er kan jullie niks gebeuren." Gaia
gaat tegen de uitspraak in beroep. De beel
den van boeren die koeien met stokken te
gen de poten slaan en in de aars poken tot
dat de dieren van ellende neervallen, zorg-
den anderhalf jaar geleden voor grote ver
ontwaardiging in België en daarbuiten. In
totaal verzamelden Gaia en haar Waalse
zusterorganisatie Animaux en Péril (Dieren
in Gevaar) meer dan zestig uur film op de
veemarkten van Anderlecht in Brussel en
Ciney.
Eén van de meest schokkende opnames was
die van een kind, amper twaalf jaar oud, dat
minutenlang een stei-vend kalf martelde
met een zweep. Naar aanleiding van de
beelden wei-den de controles op de Belgi
sche veemarkten aangescherpt. Gaia-voor-
zitter Vandenbosch, die in 1998 al eens werd
afgetuigd door boze veehandelaren, stond
enige tijd onder politiebescherming na
doodsbedreigingen aan zijn adres.
De advocaten van de Andeiiechtse veehan
delaren zijn tevreden over de uitspraak.
.Het recht heeft gezegevierd", zei raadsman
De Boitselier gisteren. Volgens hem heeft
Gaia doelbewust de meest gruwelijke opna
mes aan elkaar gemonteerd om een zo nega
tief mogelijk beeld van de veemax-kten te ge
ven. „Dit soox-t bewijsvoering is ontoelaat
baar. Gaia heeft maar één doel voor ogen:
het kapotmaken van de vleesindustrie", al
dus De Boitselier.
Verklaarbaar
Volgens de advocaat moeten de handelax-en
soms hax-dhandig te werk gaan om onge
hoorzame koeien in transportwagens te la
den en zijn de 'mishandelingen' die op de vi
deo te zien zijn, allemaal te verklaren. Tij
dens een eerdex-e zitting had inspecteur-die-
x-enax-ts De Wit van het ministerie van Land
bouw de aanklachten ook al afgezwakt.
Volgens hem is het uitdelen van stokslagen
en elektrische schokken aan eigenwijze
koeien 'een normale gang van zaken'.
De uitspx-aak van de Brusselse rechtbank is
een opsteker voor de veehandelax-en die in
Ciney werden aangeklaagd óp basis van de
video van Gaia. Zij moeten op 21 februari
voor de x-echter verschijnen.
CANBERRA - Pauline Hanson is gisteren afgetreden als lei
der van de ultrarechtse partij One Nation in Australië. Zij
zegt dat zij afgebrand is na vijf jaar werken in de politiek,
waarin andere politici en de media haar voordurend aanvie
len. „Het blijft maar doorgaan en na jaren ben ik echt moe",
zei Hanson.
De 47-jai'ige voormalige cafetariahoudster richtte One Na
tion in 1997 op. De paxtij keerde zich vooral tegen immigran
ten uit Aziatische landen en tegen speciale rechten voor de
Aborigenes, de oorspronkelijke bewoners van Australië.
Hoewel zij geen voorzitter meer is, zal zij vermoedelijk het
boegbeeld van de partij blijven. Zij heeft vaak meer opzien
gebaard door haar opzichtige kleding dan door haar politi eke
standpunten. RTR
NAIROBI - Van elke tien doodgeschoten Kenianen zijn er zes
omgekomen door politiekogels. Dat heeft de Keniaanse krant
Daily Nation gistex-en onthuld op basis van een vertrouwelijk
rapport van medische en juridische deskundigen.
Het gemiddelde van 60 px-ocent heeft betrekking op de afgelo
pen vijf j aai'. Vorig jaar was er een drastische stijging en wai-en
negen van de tien doodgeschoten Kenianen het slachtoffer
van de schietgi-age politie. Het ging om 232 van de in totaal
255 doden door kogels. De overige slachtoffer-s werden door
misdadigers vermooi-d.
Het rapport gaat over de steden Nairobi, Kiambu, Thika, Ka-
jiado en Machakos. Dat zijn de steden met de meeste crimina
liteit in Kenia. ANP
HELSINKI - Anssi Vanjoki, directielid van het Finse tele-
combedrijf Nokia, is tot een boete van 116.000 euro veroor
deeld omdat hij op zijn motor 25 kilometer te hard heeft gere-
den. Dat heeft de Finse krant Ilta Sanomat gisteren gemeld.
Nog nooit is in het Noord-Europese land zo'n hoge boete voor
een snelheidsovertreding opgelegd.
In Finland variëi-en de boetes naar het inkomen. Vanjoki ver
diende volgens de krant in 1999 veertien miljoen euro. AFP
MOUNT HOREB - Een aanhangster van het occulte Wicca-
geloof is aangesteld als geestelijk verzorgster in een gevange
nis in de Amerikaanse staat Wisconsin. Haar benoeming is
omstreden. Er wordt zelfs campagne gevoerd om haar weg te
krijgen, zo meldde het rooms-katholieke pei-sbureau Zenit
gisteren.
Jamyi Witch is zelf trots op haar aanstelling bij de Waupun
gevangenis in Mount Horeb. Ze is de eex-ste Wicca-priesteres
die geestelijk vex-zox-gster woi-dt in een gevangenis.
Enkele leden van het parlement van Wisconsin protesteren
tegen haar benoeming, die zij als 'moreel gevaarlijk' veroor
delen. ANP
PEKING - In de Chinese provincie Hunan zijn 17 0 vuurwerk
fabrieken tot nader order gesloten nadat bij de zoveelste ex
plosie zes cloden waren gevallen. Het ongeluk gebeurde op een
moment dat de aangx-enzende provincie Jiangxi besloot uit
veilxgheidsovex-wegingen een algeheel verbod uit te vaardi
gen op de fabricage van vuurwerk.
Op 12 februari begint het Chinese nieuwjaar en in verband
daarmee draait de productie van vuurwerk, die vaak in kleine
fabriekjes en ook bij mensen thuis plaatsvindt, op volle toe
ren. Het aantal ongelukken neemt navenant toe. AP
BELFAST - Veiligheidstroepen evacueerden gisteren de Boys Mo
del School in het noorden van Belfast, nadat een telefonische hom
melding was binnengekomen bij de katholieke school. De radicale
protestantse groepering Red Hand Defenders kondigde eerder aan
dat het personeel van alle katholieke scholen in de Noord-Ierse
hoofdstad als doelwit wordt beschouwd.
Bij twee scholen in Noord-Ierland is in de nacht van zondag op
maandag brand gesticht. De schade is het grootst bij de katholieke
middelbare school St. Patrick's in Lisburn, ten zuidwesten van Bel
fast. Een klaslokaal liep er zware brandschade op. Ook de katholie
ke basisschool St. Bride's in Zuid-Belfast raakte beschadigd. De
verantwoordelijkheid voor de brandstichting is nog niet opgeëist,
maar de politie vermoedt dat de Red Hand Defenders ervoor ver
antwoordelijk zijn. foto Paul Faith/EPA
van onze redactie buitenland
LONDEN - De Britse politie
sluit niet uit dat prins Harry, de
jongste zoon van prins Charles,
wordt vervolgd voor het roken
van hasj en het drinken van al
cohol in openbare gelegenhe
den. Dat is, gezien zijn leeftijd,
niet toegestaan. Dat heeft de
Britse omroepmaatschappij
BBC gisteren gemeld.
De 17-jarige prins zal precies op
dezelfde manier worden behan
deld als andere jongeren, aldus
de politie. Ook komt er een on-
dex-zoek naar de kroeg die Harry
alcohol schonk.
Plet gebruik van drugs en drank
zou afgelopen zomer hebben
plaatsgevonden op en bij het
buitenverblijf Highgrove in
Gloucestershire, toen Charles
en Harry's oudere bi-oer William
afwezig waren. Harry zou in een
kroeg alcohol hebben gedron
ken en daarna op een feestje
thuis hasj hebben gerookt
Het is niet voor het eerst dat de
kring x-ond de px-insen in op
spraak komt door vermeend
CABANATUAN - In een woon
wijk van de Filipijnse stad
Cabanatuan is gisteren een mi
litair vliegtuig neergestort.
Daarbij kwamen de twee pilo
ten en vier mensen op de grond
om het leven, zo hebben Fili
pijnse autoriteiten bekendge
maakt.
Zeker vier mensen raakten ge
wond toen het vliegtuig, een Si-
ai-Marchetti S-211, neerstortte
en explodeerde. De brand die
daarop uitbrak, trof 23 huizen
in Cabanatuan, op zo'n 100 ki
lometer ten noorden van de
hoofdstad Manila.
Volgens een woordvoerder van
de luchtmacht was het toestel
bezig met een gewone trainings-
vlucht. Het feit dat de piloot en
de co-piloot niet hun schietstoel
hebben gebruikt, wekt de in
druk dat ze tot op het laatste
moment hebben geprobeeib
niet op bewoond gebied terecht
te komen, zei hij. In afwachting
van de onderzoeksr-esulaten
blijven de andere S-211-toe
stellen van de Filipijnse lucht
macht aan de grond. RTR
drugs- en drankgebruik. Vorige
zomer moest Nicholas Knatch-
bull, een petekind van prins
Charles op Eton in een ontwen
ningskliniek worden behan
deld. Hij was een jaar eex'der
door de politie aangehouden
met hasj op zak.
Van prins William zelf zijn geen
vérhalen bekend over drugsge
bruik of excessieve alcoholcon
sumptie.
Harxy keerde gistex-en terug
naar Eton College. Hij kan hier
in de toekomst onderworpen
worden aan urinetests om te
controleren of hij drugs ge
bruikt, meldde de BBC. Als die
positief uitvallen, kan hij van
school worden verwijderd. De
stx-enge regels van Eton bepalen
zelfs dat er kan worden ingegre
pen als leerlingen zich tijdens
vakanties gedragen op een ma
nier die de reputatie van de
school aantast. ANP
KABOEL - De voorhoede van
32 Nederlandse militairen in
Kaboel is gisteren begonnen
zich te installeren op een voor
malig industrieterrein in het
noorden van de Afghaanse
hoofdstad, aldus voorlichter
luitenant-kolonel Calmeyer
Meijburg.
Calmeyer Meijburg hoorde bij
de eerste tien Nederlanders clie
vrijdag samen met zeventig
Duitsers en met een vertraging
van twee dagen aankwamen in
Kaboel. De overige 22 Nedei'-
landers volgden gisteren.
„Het is ontzettend vies en stoffig
in de stad. Er hangt een walm
van mist, uitlaatgassen, stof en
rook van houtvuren. Maar op
een enkeling na, zijn we zeer
vriendelijk ontvangen door de
Afghaanse bevolking", aldus de
luitenant-kolonel.
De overige 170 militairen ko
men vanaf volgende week naar
KaboelMaar het weer, de druk
te van militaire- en hulpvluch-
ten die allemaal naar Kaboel
willen, maken de planning
moeilijk. Landen op het vlieg
veld kan alleen met redelijk
weer omdat de luchtverkeers
leiding geen instrumentarium
heeft en piloten dus op het zicht
moet landen. ANP
