Elizabeth vijftig jaar koningin
Tuinbonen 'au gratin' Tom Poes en de Mobbeweging
Casper Hobbes
het weer
Zeeland: Regen
fife
Behalve respect heeft merendeel Britten ook kritiek op vorstin
recept Hans Bel,erman
Cliff
puzzel
Vooruitzichten
woensdag
donderdag
vrijdag
zaterdag
weer
max.
6°
6°
6°
7°
min.
2°
3°
2°
3°
wind
ZW 4
ZW 4
ZW 4
ZW 5
dinsdag
onder 17.05
woensdag
op 8.43
Maan
dinsdag
onder 18.49
woensdag
op 10.33
Nautisch bericht
Het zicht is matig door regen en nevel. Er staat een matige wind,
kracht 4 uit zuidwest. De kustwatertemperatuur is ongeveer 6 gra
den.
Waterstanden
DINSDAG
Hoog
water
Laag
water
15 JANUARI
uur
cm
uur
cm
uur
cm
uur
cm
Vlissingen
03.11
218
15.29
228
09.36
201
21.35
165
Terneuzen
03.31
241
15.47
252
09.58
210
22.05
173
Cadzand
02.45
208
15.05
219
09.10
196
21.17
160
Roompot Buiten
03.05
161
15.26
173
09.15
148
21.25
113
Roompot Binnen
04.26
137
16.56
145
10.55
133
22.44
097
Zierikzee
04.50
160
17.10
170
11.00
152
22.50
115
Krammersl. West
05.06
168
17.31
180
10.50
153
22.49
116
Hansweert
04.10
252
16.26
263
10.27
223
22.32
187
StavenisseA'ers.
04.56
162
17.17
172
10.44
150
23.01
114
WOENSDAG
Hoog
water
Laag
water
16 JANUARI
uur
cm
uur
cm
uur
cm
uur
cm
Vlissingen
03.46
217
16.06
223
10.09
201
22.16
161
Terneuzen
04.07
241
16.26
247
10.36
208
22.40
169
Cadzand
03.21
208
15.39
215
09.45
195
21.49
156
Roompot Buiten
03.40
162
16.05
170
10.00
150
22.03
110
Roompot Binnen
05.00
137
17.26
140
11.26
135
23.14
095
Zierikzee
05.20
159
17.45
165
11.30
154
23.25
114
Krammersl. West
05.36
166
18.01
174
11.21
155
23.26
115
Hansweert
04.46
251
16.56
259
11.06
221
23.06
183
StavenisseA'ers.
05.26
162
17.46
168
11.25
152
23.25
113
dinsdag 15 januari 2002
Toonder Studio's
door Harm Harkema
Nederland mag dan dit jaar
het huwelijk van Willem
Alexander met Maxima vieren,
de Britten hebben zo hun eigen
koninklijke feestje. Op 6 febru
ari namelijk is het vijftig jaar
geleden dat koningin Elizabeth
II de troon besteeg. Dat jubile
um wordt opgeluisterd met een
groot aantal festiviteiten die
over het hele jaar worden uitge
smeerd.
De nu 75-jarige vorstin krijgt
het er maar druk mee. Haar
agenda staat bol van de bezoe
ken aan dorpjes en steden die
haar hun oude ambachten en
nieuwe ontwikkelingen zullen
tonen. Ook zijn enkele verre rei
zen gepland naar de vier Geme-
nebestlanden Jamaica, Nieuw-
Zeeland, Australië en Canada.
Hoogtepunt van de festiviteiten
is begin juni gepland, tijdens
een lang weekeinde met een ex
tra vrije dag voor alle Britten.
Het is de bedoeling dat dan in
stad en land de vlag uit gaat en
er overal feest wordt gevierd.
Speciale wetgeving maakt het
mogelijk dat pubs in de nacht
van 3 op 4 juni een paar uur lan
ger openblijven.
In de tuin van Buckingham Pa
lace wordt dat weekeinde een
muziekfestival gehouden met
hoogtepunten uit zowel het
klassieke als populaire reper
toire van de afgelopen vijftig
jaai". Hoewel nog geen namen
zijn genoemd, wordt een optre
den van Cliff Richard onvermij
delijk geacht.
De koningin zelf bezoekt op 4
juni een speciale dienst in St
Paul's Cathedral, die - net als
het festival - live wordt uitge
zonden door de BBC en zodoen
de ook in Nederland te zien is.
Als een ander hoogtepunt geldt
de in mei te houden Royal Wind
sor Horse Show bij kasteel
Windsor. Alle paarden van de
koningin - en dat zijn er honder
den - draven daar op in een show
voor vierduizend genodigden.
De show eindigt met een nage
maakte kroningsoptocht uit
1952, waarin de gouden staats-
koets getrokken door acht grijze
paarden, centraal staat.
Koningin Elizabeth II en haar man de hertog van Edinburgh verlaten per koets Windsor Castle. foto Arth u r Ed wa rds/E P A
Natuurlijk worden in dit jubile
umjaar de liefhebbers van post
zegels niet vergeten. Speciaal
voor hen wordt een reizende
postzegeltentoonstelling geor
ganiseerd met onder andere de
oudste zegels ter wereld, ge
stempeld op de eerste dag van
uitgifte in 1840. Met dank aan
koning George de Vijfde (1865-
1935). Hij was de eerste in een
reeks enthousiaste postzegel
verzamelaars van koninklijken
bloede.
Het Victoria en Albert Museum
exposeexl honderden tiara's en
eind mei wordt in de opgeknap
te Queens Gallery in Bucking
ham Palace de tentoonstelling
'Koninklijke Schatten' geopend
met 450 kunst- en gebruiks
voorwerpen die in het bezit zijn
van het koningshuis, waaronder
verscheidene snuifdozen, maar
ook werk van Rembrandt, F rans
Hals en Vermeer.
Kopje thee
Dan is er nog een leuk uitje voor
een ieder die in Groot-Brittan-
nië geboren is op de kronings
dag 6 februari 1952. Zij zijn uit
genodigd voor een kopje thee op
Buckingham Palace of in Holy-
rood, het koninklijke paleis in
Edinburgh.
Het feest lijkt niet op te kunnen.
De Koninklijke Munt brengt
een' speciale munt in omloop en
slaat bovendien vele tiendui
zenden jubileummedailles die
eerst bestemd waren voor alle
dienaren in het leger en de vloot.
Die zullen in geval van rampen
en ongelukken - naar aanlei
ding van de gebeuitenissen van
11 september - nu ook worden
uitgereikt aan alle medewer
kers van hulpveiieningsdien-
sten, zoals ambulanceperso
neel, brandweer en politie.
Premier Tony Blair heeft op
voorhand al mooie woorden ge
sproken over het jublieumjaar:
„We moeten niet alleen terug
kijken maar ook vooruitblik
ken", zei hij. De koningin zelf
heeft - via Blair - het volk laten
weten dat het een sober jubile
umjaar dient te worden, waar
aan niet overdreven veel belas
tingcenten dienen te worden
besteed. Het is een voorbeeld
waaruit blijkt dat Buckingham
Palace en Downing Street wars
zijn van al te veel klaroenge-
schal en waken voor hoog opge
klopte feestvreugde. Eenieder is
zich er namelijk zeer van be
wust dat het koninklijk huis de
afgelopen tien j aar zeer veel aan
respect is kwijtgeraakt door alle
huwelijksperikelen van haar
kinderen, en de afstandelijke
wijze waarop de vorstin zelf
daarmee is omgegaan.
De ergste wonden zijn inmid
dels geheeld. De Britten respec
teren de werklust van hun ko
ningin en vinden haar in grote
meerderheid een goede ambas
sadrice voor het land. Maar te
vens vindt maar liefst 71 pro
cent van de Britten dat ze er
geen idee van heeft hoe het er in
het gewone leven aan toe gaat.
D at is een bedenkelij k cij ferdat
de jubileumorganisatie tot een
gepaste terughoudendheid
heeft gedwongen. GPD
Bewolking en regen zijn vandaag de Door: Johan Reuter
hoofdrolspelers op het Zeeuwse
weertoneel. Verder is het zacht met circa 7 graden, zodat van winter
se omstandigheden niets meer is terug te vinden. Ook de rest van
de week zit er geen overgang naar winterweer in het vat. Het blijft
licht wisselvallig met een toenemende kans op buien en ook meer
wind.
Vanochtend valt er bij ons in Zeeland regen die een groot gedeelte
van de dag aanhoudt. Het regent gestaag en dat is ook terug te zien
aan de neerslagsommen die er niet om liegen. Er kan tussen de 5en
10 millimeter regenwater per vierkante meter vallen. Aan het einde
van de middag wordt het droger en in de avond wordt het dan hele
maal droog. Daarbij staat een matige zuidwestenwind, kracht 4 en
de maximumtemperatuur loopt op naar 7 graden. Komende nacht
zijn er een paar opklaringen, maar ook is er nog kans op een lokale
bui. Door die opklaringen wordt het weer een wat koudere nacht
met minimumtemperaturen tussen 1 graad op de grens met Noord-
Brabant en 3 graden vlak aan zee.
Morgen overdag komen er
nog wat meer opklaringen bij
en blijft het droog. Alleen in
de ochtend is er nog risico op
een spatje regen. Het wordt
dan 6 graden bij een matige
zuidwestenwind. De rest van
de week blijft het uit die zuid
westhoek waaien en dat
levert bij ons in Zeeland
die milde temperaturen op.
Daarbij neemt ook de kans op
buien toe. Donderdag blijft
het nog overwegend droog
en is er soms wat zon. Vrijdag
is er alweer kans op een bui
en zaterdag is deze kans nog
een stuk groter. Ook gaat dan
de wind opspelen.
Op elke verticale regel dient een woord van vier, een van vijf
en een van zes letters te worden ingevuld. Het woord van vijf
letters bestaat uit de letters van het voorgaande woord plus
1, het woord van zes letters bestaat uit de vijf letters van het
voorgaande woord plus 1. Als de hele puzzel juist is ingevuld,
vormen de letters op de vet omlijnde regel een woord.
1. Vertaler, hoofddeksel, blok met rolschijf; 2. ontkenning, hout
soort, vanwege; 3. vergiffenis, voor het gerecht roepen, aante
kenboekje; 4. muziekinstrument, brok aarde, vogel; 5. lastdier,
uitzoeken, watersport; 6. verbond, roeischip, naar; 7. cijfer, hees
ter, veeleer; 8. trots, wrok, venijn; 9. deel v.d. hals, voetgewricht,
ieder; 10. gespitste mond, viseter, kolffles.
Horizontaal:
4. Klein stadion gevuld met margari
ne (6); 6. Geroerd muziekinstrument
(4); 7. Hier draait het om bij een
Europeaan (6); 8. Dat is een pasge
boren muisje (8); 10. Die schoten
kunnen dodelijk zijn (6).
Verticaal:
1. In het oog van een pleegkind (5);
2. Groente voor een voetballer (9);
3. Rund die zij angst hoort aan te
jagen (5); 5. Zo leuk kan een grap
penmaker zijn (6); 9. Spie die niet
voorspoedig klinkt (3).
Oplossingen van gisteren:
Horizontaal: 1. Adem; 4. dank; 7. lepel; 9. in; 10.
ion; 11. go; 13. hee; 14. stal; 17. aalt; 18. Ier; 19.
adel; 21. mode; 24. leg; 26. ar; 27. dar; 29. Ur; 30.
doper; 32. toef; 33. maat.
Verticaal: 1. Alias; 2. el; 3. mei; 4. den; 5. al; 6.
knoet; 8. pot; 11. gelid; 12. ja; 13. ha; 15. teder; 16.
lil; 17- arm; 19. alant; 20. eg; 22. Ob; 23. eerst; 25.
aap; 27. dof; 28. rem; 30. de; 31. ra.
Cryptogram:
Horizontaal: 1. Kind; 4. havik; 7. eerroof; 8. kor;
9. oor; 10. aandeel, 12. nepzaak.
Verticaal: 2. Indo; 3. doffer; 4. hijskraan; 5. vier;
6. karate; 9. olijk; 11. nap.
Gedroogde tuinbonen zijn in ons
land niet onbekend. Vooral in
de 19e eeuw kwamen ze 's winters
vaak op tafel. Daarna nam de be
langstelling voor het eten van de
peulvruchten af. In de landen rond
de Middellandse Zee en in het Mid
den-Oosten worden ze nog altijd
veel gegeten. U kunt de gedroogde
tuinbonen dan ook in de winkels ko
pen waar Turkse, Egyptische en
Marokkaanse medeburgers hun in
kopen doen.
Hoofdgerecht voor 4 personen:
400 - 450 gram gedroogde tuin
bonen; zout; 1,25 dl slagroom of
crème fraiche; 1 ei, losgeroerd; 1
knoflookteentje, ragfijn gehakt of
uitgeperst; witte peper uit de mo
len; 2 eetl. fijngehakte (blad)peter-
selie; 3 - 4 eetl. droog kruim van wit
brood; ca. 30 gram boter.
Spoel de gedroogde tuinbonen en
kele malen in ruim koud water. Laat
ze tenminste 12 uur in ruim koud
water weken. Zet ze op met vers wa
ter en laat ze in ongeveer 1 uur gaar
koken.
Laat de tuinbonen op een zeef of in
een vergiet uitlekken, opdrogen en
grotendeels afkoelen. Verwijder
hierna de 'huidjes' van de tuinbo
nen waardoor elke boon in twee
lobben uiteenvalt.
Klop de slagroom even heel licht
op. Roer het ei, knoflook, zout, pe
per en peterselie er door. Schep de
tuinbonen door het mengsel. Doe
alles over in een beboterde oven
vaste schaal. Strooi broodkruim er
over en leg er hier en daar dunne
flinters boter er op.
Plaats de schaal in het midden van
de tot 180 graden voorverwarmde
oven. Laat er in ongeveer 18 minu
ten een fraai goudbruin korstje op
bakken.
Presentatie: dien het gerecht in de
ovenschaal op. Geef er een toma
tensalade met (rode)uienringen bij
en dien er het in repen gesneden
platte brood van de Turkse bakker
bij.
1 23456789 10
Tom Poes liet heer Bommel achter bij de professor en liep zorgelijk
de dijk af. „Dit is nu waar de inobs zo bang voor zijn", zei hij tot
zichzelf. „Heer Ollie is in dat sap terechtgekomen, en nu wordt hij
net zo als die stabsAlleen vraag ik me af, wat er nu met die stab zal
gebeuren, die met hem in het meer gevallen is. Zou die nog meer ver
starren?" Op dat moment kreeg hij de bedoelde figuur in het oog.
Met slepende passen sjokte Sloom Stabiel op het grote gebouw af,
dat op de dijk lag. Het was duidelijk, dat er niet veel levenskracht
meer in hem zat en toen hij zich tot de portier wendde, was zijn stem
slechts een gereutel. „Er is iets héél vreselijks gebeurd", hijgde hij.
„Ik ben in het meer gevallen - voor mijn tijd. Ik heb het sap gedron
ken vóór de volle maan! "Dat is helemaal niet netjes!'riep de portier
geschokt uit. Toen beheerste hij zich en hernam op doffe toon. „Dat
hoort helemaal niet zo; daar houden wij niet van. Hoe heb je zoiets
kunnen doen?" „Het komt door die vreemdeling", verklaai-de
Sloom hijgend. „Ik deed mijn plicht. Ach, je weet niet hoe ik geleden
heb door al dat lawaai en gevlieg om mij heen. En nu dit. Wat zal er
van mij worden? Breng mij bij een der ouden, Sok." De ander ging
hem zuchtend voor naar binnen en Tom Poes, die het gesprek op een
afstand gevolgd had, volgde hen zonder geluid te maken.
HIJ" HAAKT VA5T EEN HEEL
LEGER! IN EEN PAAR DAGEN
KAN HIT WEL HONDERD VER-
SCHRIKKELIJKE SNEEUW"
l HANNEN HAKENEN ALS DXE
I ER ELK DAN 00K WEER HONDERD
NAKEN, EN DAN BIE ALLEMAAL
ELK WEER HONDERD, DAN-
door Bill Watterson
IK BEN
VOOR LIES-
VLUCHTEN
NAAR
DIE HEB
XK NIET
GEHAAKT!
I EEN «««WE
DE
HAAKT ZIJN
VERSCHRIKKE
LIJKE SNEEOJ-
L Lagedrukgebied
H Hogedrukgebied
zonnig
lichte sneeuw
matige sneeuw
- mis
Koufront
Warmtefront
Ticht bewolkt
zware sneeuw
lichte regen
matige regen
s/7 hecS
Samengesteld front
zwaar bewolkt
zware regen
Isobaar
Europa: Storingen
In het oosten van Europa en in Rusland is het nog koud met een
graadje vorst overdag. Elders in Europa is er deze week geen sprake
van winter. Storingen met zachte lucht, komend vanaf de Atlantische
Oceaan, dringen met regen en wind het westen en noorden van
Europa binnen. Ook het midden en oosten van de Middellandse zee
zijn storingsgevoelig. De hoogste temperaturen worden deze week
verwacht in het zuiden van Spanje en Portugal. Daar blijft het deze
hele week droog en schijnt de zon bij temperaturen van 17 a 18 gra
den. Temperaturen boven de 20 graden vinden we alleen op de Ca-
narische eilanden. In Polen, Oost-Duitsland, Tsjechië, Slowakije, de
Alpen, Hongarije, Roemenië en Bulgarije blijft het kwik vandaag ste
ken tussen -1 en -6 graden. Op een enkel verdwaald vlokje sneeuw in
Slovenië na blijft het droog. Lokaal is het mistig, maar op veel plaat
sen breekt een flets winterzonnetje door. Heel ander weer is het in
Noorwegen, de Benelux en grote delen van Frankrijk waar het van
daag langdurig regent bij temperaturen rond de 6 graden. De meeste
neerslag valt in het zuiden van Italië en langs de kust van het voorma
lig Joegoslavië, in Albanië en het westen van Griekenland.
