Spanning stijgt in Engeland
Opbrengst benefietduel valt tegen
PZC
Racing Genk rolt Beveren op
Wij zijn Ajax, wie doet ons wat
20
Ruud van Nistelrooy evenaart record in Premier League
Westerveld buigt
voor spits Tiko
AS Roma houdt
leidende positie
uitslagen
Celtic blijft
toon aangeven
Tininho keert
niet terug naar
Feyenoord
PSV ruim langs
FC St. Pauli
maandag 14 januari 2002
doorTim Senden
BRUSSEL - De ploegen bo
venaan in de Belgische compe
titie lieten dit weekeinde geen
steken vallen. Zowel koplopers
Club Brugge en Standard Luik
als de volgers AA Gent en Ra
cing Genk pakten drie punten.
Standard Luik en Genk haal
den flink uit. Luik verpletterde
Charleroi met 6-0, Genk rolde
hekkensluiter Beveren op met
6-1. Het duo aan kop - Brugge
en Standard - behouden een
punt voorsprong op Genk en
Gent.
Club Brugge won met 4-1 van
Westerlo, maar echt verdiend
was de zege niet. Westerlo was
de aanvallende ploeg, Brugge
verdedigde en counterde. De
nummer een in de competitie
kwam op voorsprong doordat
Mario Verheyen van Westerlo
met een lob zijn eigen doelman
verschalkte.
Ook Standard kwam dankzij
een eigen doelpunt op voor
sprong. Charleroi-speler To-
kene schopte de bal in het ver
keerde doel. Daarna walste
Standard over zijn stadgenoot
heen. De derby werd overigens
ontsierd door drie rode kaar
ten. Fouhami (Standard),
Rojas en Dudas (Charleroi)
werden voortijdig van het veld
gestuurd.
Spits Wesley Sonck scoorde
drie keer voor Genk en heeft nu
al 21 doelpunten achter zijn
naam. De ploeg van trainer Sef
Vergoossen kwam overigens
pas op schot nadat Beveren
speler Danilevicius een straf
schop had gemist.
AA Gent behaalde een zuinige
1-O-overwinning op Sint Trui
den door een doelpunt van Ka-
klamanos.
Anderlecht liet punten liggen
bij Antwerp. De ploeg leidde
kort voor tijd met 2-1 na een
vroege achterstand. Een treffer
van Hendrix bezorgde de Ant
werpenaren een punt. ANP
BILBAO - Sander Westerveld
heeft zaterdagavond de eerste
doelpunten tegen gekregen
sinds Real Sociedad hem weg
haalde bij Liverpool.
De Nederlandse doelman boog
met zijn ploeggenoten in deBas-
kische derby tegen Athletic Bil
bao voor afstandsschutter Ro
berto Martinez Ripodas, beter
bekend als Tiko (2-1).
Rivaldo leidde een dag later
Barcelona naar een 3-1-zege op
Sevilla. De gasten waren al na
vijf minuten'aan de leiding ge
komen door een doelpunt van
Tomas. Drie minuten later
stond het al weer gelijk. Verant
woordelijk was Rivaldo. Na rust
scoorden Gabri en Rivaldo.
De Catalanen klom naar de
vierde plaats, maar staan nog
steeds op vijf punten van aarts
rivaal Real Madrid. De 'Ko
ninklijke' was gisteren in cle
topper met Valencia de sterkste,
1-0. Morientes bezorgde zijn
ploeg na rust de overwinning.
ANP
ROME - Gabriel Batistuta heeft
met een doelpunt in de laatste
minuut gezorgd dat AS Roma de
koppositie in de Italiaanse com
petitie wist te behouden.
De Argentijn schoot 3-2 in en
zorgde voor een sensationele
overwinning op Hellas Verona
na een achterstand van 0-2. Ro
ma kwam op 39 punten uit acht
tien duels en was daarmee voor
iedereen onbereikbaar. Mutu
zette met doelpunten in de 44e
en 53e minuut een verrassende
stand op het scorebord. Assun-
cao maakte 1-2 en Cassano
maakte gelijk in de 63e minuut.
De remise leek een feit, tot Bati
stuta 3-2 maakte. RTR/SID
van onze sportredactie
LONDEN - In de Engelse Pre
mier League stijgt de spanning
gestaag. Ook Leeds United kon
zaterdag de druk van de eerste
plaats niet aan. De ploeg van
trainer O'Leary ging in de top
per tegen Newcastle United met
3-1 onderuit. Daardoor nam de
formatie van 'good old' Bobby
Robson de koppositie weer over.
Newcastlekreeg gezelschap van
Manchester United, dat Sout
hampton versloeg (3-1).
Ook Arsenal had een kans zich
te voegen bij dat duo, maar de
'Gunners' kwamen tegen Liver
pool niet verder dan 1-1. Een te
genvaller voor de ploeg van
Dennis Bergkamp, die in de 55e
minuut mocht invallen voor Ka-
nu, want Liverpool is de kluts
volledig kwijt. In de laatste ze
ven wedstrijden kon de forma
tie met sterren als Owen en
Anelka slechts eenmaal winnen.
Met een doelpunt van Smith na
28 seconden, de snelste treffer
dit seizoen in de Premier Lea
gue, begon Leeds voortvarend
aan het duel. Newcastle kwam
evenwel ijzersterk terug. Via
een eigen doelpunt van Duberry
kwam de thuisploeg vlak voor
de rust op gelijke hoogte. In het
laatste halfuur liep Newcastle
weg van Leeds dankzij treffers
van Dyer en Bellemy. Bij Man
chester United, dat Southamp
ton met 3-1 versloeg, scoorde
Ruud van Nistelrooy voor de ze
vende keer op rij in een Premier
League-wedstrijd. Een record
dat hij deelt met Mark Stein
(Chelsea), Alan Shearer (New
castle United) en Thierry Henry
(Arsenal). „Van Nistelrooy s
prestaties zijn heel opmerke
lijk", constateerde coach Fergu
son. „Krijgt-ie een kans, dan is
het een doelpunt."
De Brabander tekende voor de
gelijkmaker, zes minuten nadat
Beattie Southampton op voor
sprong had gezet. Vlak voor rust
sc.oorde Beckham uit een vrije
trap. Ferguson: „Na rust speel
den we veel beter en hadden we
het duel volledig in onze han
den." Een kwartier na de pauze
stelde Solskjaer de winst met
een venijnig schot zeker, 3-1.
Het wisselvallige Chelsea, dat
zaterdag gelijkspeelde tegen
Bolton Wanderers (2-2), staat op
acht punten van de koplopers.
Doelman Van der Sar won met
Fulham met 2-1 van Middles
brough. Ook Boateng won, met
Aston Villa over Derby County
(2-1Melchiot was de enige Ne
derlander die bij Chelsea in ac
tie kwam. Reuser viel bij Ips
wich na de eerste helft uit tegen
Tottenham (2-1). RTR/ANP
Betaald voetbal
Pafos (Cyp). Ankaragucu (Tur) - FC
Utrecht 2-1 (1-1). Doelpunt FC Utrecht:
Gluscevic.
La Manga. PSV - FC St. Pauli 5-1 (1-0).
Doelpunten PSV: Rommedahl 2, Kez-
man, Van Bommel, Vennegoor of Hesse-
link,
Villamoura. Vitesse - Hannover96 0-2 (0-
1). 7. Simak 0-1, 86. N'Diaye 0-2. Gele
kaart: Van Hintum. Bijzonderheid: Nick
Hofs maakt zijn debuut.
Marbella. Heerenveen - FC Kóln 2-0(1-0).
Doelpunten: Denneboom, Allback. Bij
zonderheid: doelman Ditewig stopt straf
schop.
Chiclana (Spa). LR Ahlen - RKC 1-1 (1-1).
Doelpunt RKC: Van Wanrooy
Volendam, benefietwedstrijd:
FC Volendam - Ajax 1-5 (0-2). 6. Van der
Meyde 0-1, 41. Wamberto 0-2, 62. Van
der Gun 0-3,78. Machlas 0-4,81. Esajas 1-
4,82. Knopper 1-5. Toeschouwers: 3840.
Heiloo. HSV (am.) - AZO-7 (0-2). Doelpun
ten: Huiberts (2), Nelisse (2), Bosman, Di-
bi en Kromkamp.
Cadiz. RKC Waalwijk - Alemannia Aa
chen 1-0 (0-0). Cornelisse 1-0.
Buitenlands voetbal
België: Westerlo-Brugge 1-4, Beveren-
-RC Genk 1-6, St.Truiden-Gent 0-1,
Moeskroen-Aalst 6-1, Lokeren-Lierse
2-1, RWDM- Lommei 0-1. Standard-
-Charleroi 6-0, Antwerp FC-Anderlecht
2-2.
Stand: Brugge 18-40, Standard 18-40,
RC Genk 18-39, Gent 18-39, Anderlecht
18-36, Lokeren 18-32, Germinal 18-27,
Moeskroen 18-22, St.Truiden 18-22,
Lommei 18-21, Charleroi 18-21, Wester
lo 18-18, Aalst 18-18, Lierse 18-17, Ant
werp FC 18-17, RWDM 18-17, LaLouvie-
re 18-15, Beveren 18-8.
Engeland: Bolton-Chelsea 2-2, Ever-
ton-Sunderland 1-0, Newcastle-Leeds
3-1, Blackburn-Charlton4-1, West Ham-
-Leicester 1-0, Ipswich-Tottenham 2-1,
Aston Villa-Derby County 2-1, Fulham-
-Middlesbrough 2-1, Arsenal-Liverpool
1-1, Southampton-Manchester United
1-3. Stand: Manchester United 22-42,
Newcastle 22-42, Leeds 22-41, Arsenal
21-40, Liverpool 22-39, Chelsea 22-34,
Aston Villa 22-32,Tottenham 22-31, Ful
ham 21-30, Charlton 22-29, West Ham
22-28, Sunderland 22-27, Everton
22-26, Blackburn 22-25, Southampton
22-25, Bolton 22-24, Middlesbrough
21-22, Ipswich 22-21, Derby County
22-19, Leicester 21-16.
Frankrijk: Monaco-Lorient 1-0, Marseil-
le-Bastia 2-2, Nantes-Guingamp2-0,
Rennes-Paris SG1-2,
Sochaux-Montpellier 0-1. Stand: Lens
20-44, Lyon 19-36, Paris SG 21-34,
Auxerre 18-33, Lille 20-33, Bordeaux
19-31, Montpellier 19-28, Sochaux
21-28, Monaco 20-26, Troyes 18-25,
Marseille 20-24, Bastia 20-23, Sedan
19-22, Nantes 21-22, Rennes 21-20,
Guingamp 21-20, Metz 17-17, Lorient
20-16.
Italië: Perugia-Inter 0-2,
Chievo-Fiorentina 2-2, Roma- Verona
3-2, Parma-Lecce 1-1, AC Milan-Bres
cia 0-0, Venezia-Juventus 1-2, Piacen-
za-Lazio 1-0, Torino-Udinese 3—1, Ata-
lanta-Bologna 2-2. Stand: Roma 18-39,
Inter 18-38, Juventus 18-34, Chievo
17-33, AC Milan 18-31. Bologna 18-28,
Lazio 17-25, Verona 18-25, Perugia
18-22, Atalanta 18-22, Piacenza 18-21,
Udinese 18-21, Torino 18-20, Brescia
18-19, Parma 18-18, Lecce 18-18, Fio-
rentina 18-15, Venezia 18-10.
Schotland: Heart of Midlothian-Aber
deen 3-1, Motherwell-Dundee Utd 2-0,
Rangers-Livingston 3-0, Kilmarnock-
-Celtic 0-2, Johnstone-Dunfermline
0-1, Dundee-Hibernian 1-0. Stand: Cel
tic 23-64, Rangers 23-51, Livingston
23-40, Heart of Midlothian 24-34, Aber
deen 23-33, Kilmarnock 23-31, Dun
fermline 23-28, Dundee 22-26, Dundee
Utd 24-25, Motherwell 24-24, Hibernian
24-22,Johnstone 24-13.
Spanje: Villareal-Vallecano 1-1, Bilbao-
-Sociedad 2-1, Barcelona-Sevilla 3-1,
Las Palmas-Mallorca 3-1,
Alaves-Tenerife 1-0, Betis-Malaga 1-1,
Celta-Osasuna 1-1, Valladolid-Deporti-
vo 3-0, Zaragoza-Espanyol 0-0, R. Ma
drid-Valencia 1-0. Stand: R. Madrid
20-38, Bilbao 20-34, Alaves 19-33, Celta
20-33, Barcelona 20-33, Valencia 20-33,
Deportivo 20-33, Betis 20-32, Valladolid
20-28, Las Palmas 20-27, Sevilla 20-27,
Malaga 20-25, Espanyol 20-25, Zarago-
za 20-24, Villareal 20-23, Osasuna
20-23, Tenerife 20-21, Mallorca 20-20,
Sociedad 20-19, Vallecano 19-14.
Sportprijsvragen
Toto 2
1
Arsenal-Liverpool
X
2
Southampton-Man. U.
X
3
Perugia-lnternazionale
X
4
Piacenza-Lazio Roma
X
5
Torino-Udinese
X
6
Venezia-Juventus
X
7
Atalanta Bergamo-Bologna
X
8
Athletic Bilbao-R. Sociedad
X
9
Las Palmas-Real Mallorca
X
10
Betis Sevilla-Malaga
X
11
Real Madrid-Valencia
X
12
Valladolid-Dep. la Coruna
X
13
Zaragoza-Espanyol
X
Winnende rijtje:
3-2-2-1-1-2-3-1-1-3-1-1-3.
(onder voorbehoud)
Lotto 2:3 - 4 - 7 - 28 - 29 - 39.
Reservegetal: 19. Kleur: paars.
Euroloterij: 9 917 15.
Lucky Day 12/1:2-12-15-16-17-18-19 -
23-25-30-31-34-38-51-52-57-60-73-
74-80.
Belgische lotto: 6 -11 - 22 - 24 - 25 - 27.
Bijkomend nummer: 5.
Joker: 2 7 731 56.
Duitse lotto: 3-11 -13-25-30-37.
Reservegetal: 26. Supergetal: 7.
Spiel 77:5 8 9 1 2 5 4. Super 6: 3 1 2 1 6 4.
(alle getallen onder voorbehoud)
Volleybal
Mannen, derde divisie: DVO-VOY 3-1,
Rijnmond 4-Alexandria'66 4-0, Spi-
vo-Goirle 3-1, Ekspalvo 3-Mikro Elec-
tro/Roosendaal 2 3-2, Schovocomca-
-Morres/Hulst 3-2, Wea/Mevo'80-
Jola/Olympus 4-0. Stand: Wea/Mevo'80
11 -38, Spivo 10-32, Morres/Hulst 11 -30,
Goirle 11-30, Jola/Olympus 11-29, Rijn
mond 411-29, Schovocomca 10-26, Mi-
kro Electro/Roosendaal 2 11-25, Ekspal
vo 3 11-24, VOY 11-21, Alexandria'66
10-20, DVO 10-16. Promotieklasse C:
Sic Pugno-Sarto 2 4-0, Rowi-Zuvo 4-0,
Gavok-VVS'92 3-2, Dynamo'70-Voko/
Hypotheek Visie 2 3-1, Atak'55 2-Mor-
res/Hulst 2 3-1, IJVC-De Sterre 3-1.
Stand: Rowi 11-50, Zuvo 11-38, Gavok
10-34, Voko/Hypotheek Visie 2 11-34,
Dynamo'70 11-30, Atak'55 2 11-27, Sic
Pugno 10-26, IJVC 11-26, De Sterre
9-18, Morres/Hulst 2 11-12, Sarto 2
11-0. Eerste klasse A: Holy-Valeas 2-3,
Kwiek-AVC'87 3-2, Schovocomca
2-Volley/A 2 0-4, Bernisse-Volley Voor-
ne 2 2-3, Intermezzo-Ibis 1-3, Wea/Me
vo'80 2-Vovero 1-3. Eerste klasse C:
Houtboetiek/Astrea-AVC'87 2 4-0,
Ekspalvo 5-Volley/A 3-1, Groene Ster-
-Spirit 2 2-3, Mikro Electro/Roosendaal
3-Mytilus 2 3-1, De Burgst 2-Olym-
pus'69 1-3. Eerste klasse F: VVS'92
2-Mikro Electro/Roosendaal 5 4-0, Dy
namo'70 2-Cometo 1-3, Scheldesport-
-Mytilus 0-4, Savok-Morres/Hulst31 -3,
Arditp-De Kikkers 3-2 Tweede klasse E:
Gavok 4-Ardito 2 2-2, Apollo'72-VVS'92
3 4-0, De Sterre 2-Bok 3-1, Gavok
3-Voorwaarts 4-0. Derde klasse H: SDC
3-Cometo 3 3-1, Dynamo'70 3-Voverdi
2-2, Sic Pugno 4-De Kikkers 2 1-3.
Vrouwen derde divisie: Sliedrecht Sport
2-Odulphus3-2, Dynamo'70-Rowido/D-'-
DL 3-2, Dunamis-Vollido 3-1, Volley*
Meerkerk-Morres/Hulst 2-3, Smash'75-,
Jola/Olympus 0-4. Stand: Morres/Hulst
11-41, Volley Meerkerk 11-40, Odulphus
11-39, Valeas 12-37, VCO/Ervea 12-30
Sliedrecht Sport 2 11-25, Vollido 10-21,.
Smash'75 2 11-21, Jola/Olympus 10-20/
Rowido/DDL 11-20, Dynamo'70 11-19 -
Dunamis 11—17 Promotieklasse A:
VCO/Ervea 2-lbis 3-2, Kwiek-RVC/Liba- i
non 4-0, Rijnmond 3-Nivoc'72 3-1, Fiks-
zo/Lekkerkerk-Volley Voorne 4-0,*
Alexandria'66-Alcazar/Erasmus 0-4,;
Smash'75 2-VOY 0-4. Stand: VOY
11-45, Kwiek 11-42, Alcazar/Erasmus
11-42, RVC/Libanon 11-34, Alexan
dria'66 11-27, Rijnmond 3 11-27, Fiks-
zo/Lekkerkerk 11 -27, VCO/Ervea 2 11 -26,
Volley Voorne 11-21, Ibis 11-20, Ni-V
voc'72 11-15, Smash'75 2 11-4. Promo
tieklasse C: VVS'92-Zuvo 1-3, Ekspalvo
2-DVO 1-3, Mikro Electro/Roosendaal'
2-Bok3-1,Savok-Cometo4-0, De Burg-'
st-Mikro Electro/Roosendaal 3 3-2.'
Stand: De Burgst 10-45, Mikro Electro/R-
oosendaal 3 10-44, Savok 10-33, Zuvo
10-31, Sic Pugno 10-27, DVO 9-26, Mi
kro Electro/Roosendaal 2 9-23, Ekspalvo
2 10-16, VVS'92 10-12, Cometo 10-7, -
Bok 10-6.
Waterpolo
Vrouwen. Eerste klasse district: HZPC
2-Schelde 5-5. Derde klasse district:
RZL-Stormvogel 8-7, Aegir-Ganze 8-7
Mannen: Eerste klasse district: Storm
vogel 2-Argo 2 12-4. Tweede klasse dis
trict: Njord 3-Ganze 4-9. Derde klasse
district: ZVDO'74-Bruinvis 5-6. Vierde
klasse district: Stormvogel 3-Ganze 2
7-0. Aspiranten: Hieronymus-Stormvo-
gel 1-17, Zuidwesthoek-Schelde A
5-12, SBC2000 A-Schelde B 3-4. Pupil
len: Stormvogel B-Stormvogel A 1-10, -
Schelde A-Hieronymus A 6-2, Schelde
C-Schelde B 2-3.
Wielrennen
Zeddam. NK veldrijden. Mannen: 1, De
Knegt (Goirle) 1.04.38, 2. Groenendaal
(Sint-Michielsgestel) 0.33,3. Wim de Vos
(Oosterhout) 2.27, 4. Nijland (Hengelo)
3.32, 5. Van den Bergh (Beesd) 3.47.-
Vrouwen: 1. Van den Brand (Zeeland)
28.44, 2. Dorland (Eerbeek) 0.09, 3. Deb-
by Mansveld (Gasselternijveen) 0.33,4.
Vos (Wijk en Aalburg) 0.58, 5. Hormes-
Ravenstijn (Wijchen) 1.00. Neo-ama-
teurs: 1. Verhagen (Erp) 52.23,2. De Kort
(Liempde) 0.29, 3. Posthuma (Hengelol
0.35, 4. De Jong (Deil) 1.46, 5. Mutsaars
(Schijndel) 1.57.
Hulst. Finale Zeeuwse ATB Cup. Senio
ren: 1. Marnick de Waele (B), 2. Pieter
Bracke (B), 3. Dick van de Berg (Gapinge),
4. Dirk van de Wille (B), 5. Christophevan
de Reuse (B), 6. Peter de Frenne (B), 7V
Luc van Eek (Goes), 8. Edzard van Ewijk
(Goes), 9. Michel de Koning (Terhole), 10.
Luc Baert (B). Veteranen: 1. Patrick Files
(B), 2. Rudi Wille (B), 3. Adri Jongenelen
(Bosschenhoofd), 4. Patrick van Riet (B),
5. Geert Hoefman (B), 6. Huib Slabbe-
koorn (Kapelle), 7. Marcel Gunst {Verse-
ke), 10. Fonny Martens (Koewacht).
Vrouwen: 1. Baukje Doedee (Driewegen
2. Marjan Monster (Goes), 3. Margo de
Schrijder (B), 4. Gwen Lossie (Terhole),5.
Debby van Buyssel (B). Jeugd, 12t/m1f
jaar: 1 Juliën Braeckeleer (B), 2. Jimm\
de Bruijn (Sint-Jansteen), 3. Alain Calle-
baut (B). 9 t/m 11 jaar: 1. Niels van Dijck
(B), 2. Thomas Polak (Prinsenbeek), 3.
Sebastiaan Zweedijk (Kapelle), 4. Dimitri
Mulder (Heinkenszand), 5. Wouter de
Visser (Domburg). 6 t/m 8 jaar: 1Cedric
Callebaut (B), 2. Pieter-Jan Kindermans.
(B), 3. Yannick Wekemans (B), 4. George;
van Koeveringe (Kapelle). Eindstanden
Zeeuwse ATB Cup. Senioren: 1Eric Ver-
eecken 158, 2. Michel Rommers 122,3.,
Edzard van Ewijk 118,4. Dennis Raadtge-
ver 106, 5. Roedi Weststrate 102.
Veteranen: 1. Adri Jongenelen 160,2
Marcel Gunst 141, 3. Johnny Stroosnij-
der 134, 4. Fonny Martens 132, 5. Huib
Slabbekoorn 129.
Vrouwen: 1. Baukje Doedee 159, 2. Mar
jan Monster 151, 3. Barbara Tolleman-
139, 4. Corine Dorland 20, 5. Angelina
Huis 19. r<
Jeugd, 12t/m 16jaar: 1. Jimmy de Bruijn
155, 2. Timo Veerhoek 151, 3. Thijmen'1
van de Vrede 139, 4. Jacco Wagenaar 1
131, 5. Mare Eckhardt 116. 9t/m 11 jaar:..
1. Dimitri Mulder 152, 2. Sebastiaan,
Zweedijk 150, 3. Jacob de Roo 139, 4.
Maurice van den Berge 126, 5. Wesley'
Acda 111.6 t/m 8 jaar: 1. Erwin de Visser
159,2. Brian Mulder 142,3. Rien Terpstra
133,4. Ivar Moeleker 129,5. Jesse van de^
Berge 125.
Zaalhandbal
Wörgl. Kwalificatie WK, groep 3, tweede
wedstrijd: Oostenrijk - Nederland 24-20
(14-10). Doelpuntenmakers Nederland'.
Nusser 7, Van Olphen en Schmetz 3,,
Beers 2, Rink, Kersten, Budding, Over-
kleeften Nijdam allen 1.
Mannen. Eerste divisie: Primaz/Sittardla
2-EMM 19-20, White Demons-Ebcon-
/Groene Ster 22-24, Hellas-Saturnus 33-
12, Kempen/BDC-HEC 24-11, Gemini-
Animo 22-24, DWS-Ventura 25-26. Derde
divisie G1: EMM 2-WIK 17-31, EHC-Ato-
mium'61 2 18-11, Vires et C-SOS/Kwiek.
Sport 21-22, Saturnus 2-Snelwiek 2 17-
21. Derde divisie G2: Unitas'63-Delta
Sport 22-23, VQC-Hermes 27-23, Rijn-
streek-Westlandia 2 20-18, Wings-
CTR'2000 22-26, Sprongschot-Wal-
burg'75 26-14. Eerste klasse:Snelwiek3-,
GSC 23-21, Saturnus'72-HVOS 16-16,
Snelwiek 3-Oliveo 24-25. Tweede klasse:
Olympus-Ventura 3 21-14, Indus-Atomi-
um'61 3 13-18 Vierde klasse: EMM 3-.'
HVOS 3 22-14.
Vrouwen, derde divisie: EMM-Hercules'
14-13, HEC-Velo 9-15, TOG-Atomium'61
11-14, ODIS-CTR'2000 20-20, Ventura 2-
ASC'95 15-11. Eerste klasse: Indus-Ven
tura 3 19-16, MOK-Helius 11-10, Spirit-*
Snelwiek 11-22, WIK-Unitas 21-10
Tweede klasse: EMM 2-Helius 2 111'.
Olympus-Oliveo 5-19, Saturnus'72 2-
Sprongschot 18-21, Unitas 2-Walburg'75
12-14.
Zaalorfbal
Praag. Europa Cup. Finale: PKC (Ned) -'
AKC (Bel) 16-14(8-10),
Ov.kl.B: De Meervogels-KVS 15-14, SSS-,-
Fortis 11-19, Koag-KCC 15-17, Swift-An-.j
tilopen 16-18.1G: ODO M-Tempo 13-10,
Vitesse-Maassluis 9-16, Fiks-Albatros
13-16, Tjoba-HKC 21-16. 2G: GKV-Mer-
wede 24-20, ADO-TOP 16-12, Sagïtta
HKC U 14-14, Rust Roest-Madjoe 20-10.
3B: Stormvogels-AII Ready 11-16, DVS-
Seolto 20-20, NlO-Or.Zwart 11-15, De*
Voltreffers-ViosW 16-13.3C: Or.Nass3U-
Togo 11-11, Zwijndrecht-Ten Donck 20-
12, Keep Fit-Merwic 21-16. 4A: Schelde-
vogels-Ondo 9-12, KVK-Blauw Wit 8-17,
Volharding-BKC 14-20. R4A: Stormvo
gels 2-Blauw Wit 2 7-10, Luctor-Seolto 2
7-8, Olympia W2-Atlas 2 21-15. RIF:Tjo-
ba 2-HKC 2 11-15, R1G: Vr'schaar 2-Fortis
2 16-13. Jeugd: AHC: Swift-SKF 12-17
AID: Tjoba-Fortis 14-12.
Zwemmen
Hoogerheide. Long Distance mannen
1000m: 1, Dennis Devriend (Assenbroek
(B)) 12.00, 2. Ronny Babijn (Terneuzenl,
12.53, 3. Remy Vasseur (Vlissingenl
13.05, 7. Rob Konings (Ovezande) 15.53.
Vrouwen: 2. Birgit Lavrijssen (Kapelle)
17.47, 5. Joany Lavrijssen (Kapelle)
20.40. Mannen 1500m: 1. Dennis De-
vriendt 17.36, 2. Kees Akershoek (Oud
dorp) 20.11, 4,. Remy Vasseur 20.18,7,
Remon Lavrijssen (Kapelle) 25.44, 9.
Sjaak Sinke (Koudekerke) 28.51. 3000nr
1. Ronnie Babijn 36.13, 4. Rob Konings
48.19.
GLASGOW - Celtic blijft in de
Schotse competitie de toon aan
geven. De ploeg van middenvel
der Bobby Petta zegevierde
zaterdagavond met 2-0 over
Kilmarnock.
De treffers kwamen op naam
van Harfson en Lambert, Petta
viel een kwartier voor tijd in.
De achterstand van Glasgow
Rangers op Celtic bleef dertien
punten. De ploeg van technisch
directeur Dick Advocaat won
met 3-0 van Livingston. De 35-
jarige Cannigia (twee) en Flo
maakten de doelpunten. ANP
MASPALOMAS - De Brazili
aan Tininho keert niet meer te
rug naar Feyenoord. De 24-jari
ge linker vleugelspeler komt de
rest van het seizoen op huurba-
sis uit voor América Belo Hori-
zonte in zijn vaderland.
Het contract van Tininho in de
Kuip I oopt komende zomer af en
wordt niet verlengd. Tininho ar
riveerde in 1998 bij Feyenoord.
Na een succesvol eerste seizoen,
inclusief titel, verdween hij
langzaam uit beeld, mede door
een reeks van blessures.
De Chileense international
Mauricio Aros blijft nog een
week in Rotterdam op stage. De
25-jarige verdediger was al een
week op proef bij Feyenoord tij
dens het trainingskamp op
Gran Canaria.
Ulrich van Gobbel is voor twee
weken naar Suriname vertrok
ken. De bijna 31-jarige verdedi
ger van Feyenoord wil in zijn ge
boorteland een arts consulteren,
die hem van zijn chronische
heupklachten kan afhelpen.
Van Gobbel, wiens contract niet
wordt verlengd, heeft van Ne
derlandse artsen te horen gekre
gen dat het einde van zijn loop
baan in zicht is. ANP
LA MANGA - PSV heeft zater
dagmiddag in het Spaanse La
Manga een oefenwedstrijd te
gen FC St. Pauli met ruime cij
fers gewonnen: 5-1.
Dennis Rommedahl was de bes
te speler bij de landskampioen.
De Deense aanvaller scoorde
twee keer tegen de Duitse club
uit de Bundesliga. De andere
treffers kwamen op naam van
Kezman, Van Bommel en Ven
negoor of Hesselink. ANP
van onze sportredactie
VOLENDAM - Niet meer dan
3480 betalende toeschouwers
waren zaterdagavond naar de
benefietwedstrijd tussen Ajax
en Volendam gekomen. Een te
genvaller voor de organisatoren
van het duel waarvan de op
brengst is bestemd voor de
Stichting Slachtoffers Nieuw
jaarsbrand. Zij hadden op 5000
kijkers gerekend.
Vooraf hadden de trainers van
beide clubs geroepen dat de uit
slag er eigenlijk niet toe deed.
Ajax won, met 5-1, maar met
een elftal dat na rust geheel was
ververst. „Om zoveel mogelijk
spelers de kans te geven aan bod
te komen", vertelde Ronald
Koeman na afloop.
Het had niet zoveel zin om op de
details van het duel in te gaan.
De wedstrijd in het koude Vo-
lendam-stadion speelde zich
vooral af tegen de achtergrond
van een gebeurtenis die het be
lang van het voetbal vele malen
overstijgt. Dat voetbal wel de
gelijk een kleine rol speelt in het
verwerkingsproces, onder
schreef Edwin Zoetebier al
eerder. Omdat voetbal, zo zei
doelman van Feyenoord, nu
eenmaal vergetelheid biedt en
dat kan soms, zelfs al is het voor
anderhalf uur, even troost bie
den.
Sociaal belang
Publiciteitsmedewerker Cor
Tol van Volendam was deson
danks teleurgesteld over de be
langstelling voor de wedstrijd.
Hij vond dat de aanhang van Vo
lendam in de regio het had laten
afweten. „Trouwens die van
Ajax ook. Normaal gesproken
komen ze in groten getale naar
wedstrijden, maar nu niet." Tol
vond dat het sociale belang van
het duel niet op de juiste waarde
werd geschat.
De emoties in Volendam waren
aanzienlijk minder dan vorig
jaar, rond het duel van Vrienden
van Volendam met oud-Ajax,
waarin onder andere Marco van
Basten speelde. De organisatie
had wel 333 slachtoffers van de
cafébrand uitgenodigd en een
plekje op de tribune gereser
veerd.
Zij zagen een vriendelijk duel en
heel veel Ajacieden. Koeman
bracht liefst 22 spelers binnen
de lijnen, onder wie Van Halst,
Van der Gun en Pasanen; spelers
die al geruime tijd niet meer
hebben gespeeld voor Ajax. De
ze drie gaan ook mee naar Por
tugal, waar Ajax deze week
overwintert. Ook Fred Grim,
zaterdagavond nog niet speel-
klaar, gaat waarschijnlijk mee.
De doelman i*aakte voor de win
terstop geblesseerd. Ruud Kras,
nota bene de enige Volendam-
mer in de Ajax-selectie kon we
gens een lichte blessure niet
spelen. De ster van de Amster
damse selectie, Rafael van der
Vaart had last van zijn achilles
pees en kon ook niet in actie ko
men. Van der Vaart gaat wel mee
op trainingskamp.
Ajax kwam voor rust op 0-2
door doelpunten van Van der
Meyde en Wamberto. Na de her
vatting liepen de Amsterdam
mers uit naar 0-4, alvox-ens
Volendam via Esajas tegen
scoox'de. Knopper bepaalde de
eindstand op 1-5.
FC Volendam - Ajax 1-5 (0-2). 6 Van
der Meyde 0-1, 42 Wamberto 0-2; 62
Van der Gun 0-3; 79 Machlas 0-4; 80
Esajas 1-4; 82 Knopper 1-5.
Scheidsrechter: D. van Egmond.
Aantal toeschouwers: 3480.
FC Volendam: Need (45. Van Wester-
op), Holwijn (65. Corts), Fung a
Wing (80. Appelman), Ravensbergen
(65. Breinburg), Bartele. Salden (45.
Babangida), Esajas, Ten Heuvel (80.
Truong), Franken, Buys (80. Vriend
Ouhsaine (65. Loran).
Ajax. eerste helft: Dididica, Heitin-
ga, Bergdolmo, Chivu, Yakubu, Ga-
lasek, Pienaar, Van der Meyde, Zla-
tan, Wamberto.
Tweede helft: Stekelenburg, Vier-
klau, Pasanen, Walker, Maxwell,
Van Halst. Knopper, O'Brien, Van
der Meyde (62' Van der Gun),
Machlas, Pique. GPD
Arbiter Van Egmond verricht de tos met Ajax-captain Christian Chivu (links) en Volendammer Misha Salden.
foto Robert Vos/ANP
van onze sportredactie
AMSTERDAM - In zijn laatste
nieuwjaarsrede als voorzitter
van Ajax heeft Michael van
Praag een lofzang over zich
zelf en over de club afgesto
ken. „Niet om te pochen, maar
om het zelfbewustzijn van de
Ajacieden te versterken", ver
klaarde hij gisteren op luide
toon.
Volgens Van Praag is dat hard
nodig, omdat de club naar zijn
mening veel te vaak en veel te
veel negatief in het nieuws
komt. „Het slaat allemaal ner
gens op."
Van Px-aag, die op 22 oktober
afscheid neemt als voorzitter
na een 13-jarig bewind, begon
zijn gloedvolle toespraak met
een joodse gx'ap. Daarmee wil
de hij aangeven, dat als je iets
maar lang genoeg hoort en
leest, het vanzelf gaat geloven.
Het mopje van Van Praag, een
erkend liefhebber van toneel
en cabaret, vormde de aanzet
voor een lange tirade, waai-in
een aantal journalisten, van
wie er een van Sportweek met
naam en toenaam werd ge
noemd, er hard van langs
kx-eeg.
„Ik bespeur een satanisch ge
noegen in het vadex-landse
journaille om de club Ajax en
de personen die er wex-ken, ka
pot te maken", betoogde Van
Px-aag. „Het is niet mijn ge
woonte om lang en indringend
te speechen bij onze nieuw-
jaax-si-eceptie. Maar het is de
hoogste tijd dat we in het ge
weer komen tegen die niet af
latende lavastroom van nega
tivisme. Opdat we er zelf niet
in gaan geloven."
De kille en zakelijke uitstra
ling van de club, de oneigenlij
ke beursgang, de slechte rela
tie met de supporters, de koele
sfeer in de Arena, de verwij de
ring van de oud-spelers, het
onvermogen van de jeugdop
leiding, alle kxitieken werden
door de gedreven voox-zitter
gepareex-d met ronkende tek
sten.
„Als vice-voorzitter van de G-
14, de veex-tien topclubs in Eu-
x-opa, heb ik regelmatig con
tact met collega's van Bayex-n
München, Manchester United,
Real Madrid en AC Milan.
Neem van mij aan dat Ajax in
vergelijking met die clubs een
gezellige dox-pskroeg is. Dus
wat nou kil en zakelijk? Meer
dan zestig procent van wat ik
lees over Ajax is onjuist. Het is
roddeljoux-nalistiek, die we
absoluut niet sex-ieus kunnen
en moeten nemen." ANP
Ruud van Nistelrooy wordt geknuffeld door David Beckham nadat hij Manchester United op gelijke hoogte heeft gebracht met South
ampton. foto Russell Boyce/ Reuters
