Hoogbegaafd zijn is vooral lastig
PZC
Oud klooster als school in documentaire Gaaf
radio
zondag
vandaag
zondag
Close Up met Paul Huf herhaald
Catherine Keyl weg bij Studio 2
Luisteraars kiezen Minnaar 2001
Muzzik krijgt nieuwe naam
televisie
zondag
zaterdag 12 januari 2002
door Dolf Rogmans
HILVERSUM - Het is alles waar
een school niet aan doet denken.
Leerlingen die meer tijd aan
computerspelletjes besteden
dan aan leren. Docenten die het
aan de leerlingen overlaten
wanneer ze een nieuw vak op
pakken en die een diploma niet
zo belangrijk vinden. De school
heet Gaaf! en staat centraal in
de documentaire Het hoogbe
gaafdenklooster, zondag te zien
bij de Vara.
In een klooster in het Brabantse
Sterksel begon het echtpaar
Hanssen (met zelf hoogbegaaf
de kinderen) eind vorig jaar de
opleiding voor hoogbegaafde
jongeren van vier tot negentien
jaar. Voor de Vara registreerde
Hans Polak de opbouw en start
van Gaaf!Te zien is hoe ouders
meehelpen het oude klooster om
te bouwen tot iets dat op een ge
zellig buurthuis lijkt en in wei
nig doet denken aan een school.
De nadruk in de documentaire
verschuift echter al snel naar de
leerlingen en htm situatie.
Lijkt de school in de eerste mi
nuten van de uitzending vooral
een zooitje, waar leerlingen
RADIO 1
AM 1008KHz FM 104,4MHz
Elk heel uur en om 7.30, 8.30, 12.30,
13.30,17.30 en 18.30 uur NOS Nieuws
IKON: 7.07 De andere wereld van zon
dagmorgen. VARA: 8.10 Vroege vogels.
VPRO: 10.04 O.V.T. NOS: 12.07 Radio 1-
Journaal. 14.04 Langs de lijn. 18.10 Ra
dio 1-Journaal. AVRO: 19.04 Opium.
TROS: 20.04 Forum. NPS: 21.04 Uit het
nieuws. NOS: 22.04 't Hek van de dam.
23.07 Met het oog op morgen. KRO: 0.04
Radiodocumentaire Damokles. NCRV:
1.04 Nachtlicht. 3.04-6.00 Nachtlicht op
weg naar daglicht
van de week. VPRO: 8.30 Oren wassen.
AVRO: 9.02 Fiori musicali. 10.00Spiegel
zaal. 11.00 Het Zondagochtendconcert.
Radio Symfonie Orkest met cello. ca.
12.05 Artiestenfoyer. 14.02 Middagcon
cert. Koninklijk Concertgebouw Orkest
met viool. VARA: 17.00 Operette. NPS:
18.02 Diskotabel. NPS: 20.00 4FM in con
cert. NPS 22.00 Supplement. Radio 4:
1.00-6.00 Euroclassic notturno
747 AM
AM747KHz, 402m
RADIO 2
FM87.9 MHz
Elk heel ui.
NPS: 6.05 Dag zondag. 9.05 De sandwich.
AVRO: 10.05 Mezzo. NPS: 11.05 De sand
wich. KRO: 12.04 Adres onbekend.
AVRO: 14.05 Hetsteenen tijdperk. 16.05
Weekendcafé. VARA: 18.05 De bovenste
plank. AVRO: 19.05 Andermans veren.
TROS: 20.05 Coulissen. VARA: 21.05 Uit
gelicht. NPS: 22.05 Podium. NCRV:
23.05-1.00 Volgspot
RADIO 3
FM95,0 MHz
Elk heel uur nieuws
BNN: 6.06 The essential selection mix.
7.06 Club Klooster. 9.06 De Heer zij met u.
TROS: 11.06 Cyber Top 50. BNN: 15.06
That's live! 17.06Top of the Pops. NCRV:
18.05 BuZz. EO: 20.06 Xion. 22.06 Xalt.
0.06 Xitel 1.02 Pyjama Xperïence. 2.02
Pyjama Xodus. TROS: 4.02-6.00 Patrick
Kicken
Elk heel uurt/m 18 00,22.00,0.00 en 1.00
uur Nieuws
EO: 6.02 Praise op zondag. 7.30 Licht op
jongerenkoren. 8.05 Groot nieuws. 8.58
Metterdaad. NCRV: 9.02 Woord op zon
dag. 9.30 Te Deum Laudamus. IKON:
10.02 Verhalen vooraf. 10.12 Kerkdienst
vanuit de Martinikerk in Sneek. 10.55
Wilde Ganzen. RKK/KRO: 11.02 Eucharis
tieviering. 12.05 Het klooster. IKON:
13.02 De andere wereld van zondagmid
dag. NCRV: 15.02 Schepper co. IKON:
17.02 Kerkdienst vanuit de christelijke
gereformeerde kerk te Ede. 17.58 Wilde
Ganzen. 18.02 De andere wereld van zon
dagavond. NIKmedia: 20.00 Zijn er in
2020 nog joden in Nederland. EO: 20.30
De muzikale fruitmand. 21.15 Ik zou wel
eens willen weten. 21.40 Populaire orgel
bespeling. 22.02 De bijbel open. 22.22
Songs ofpraise. 22.37 Boeken wijzer. RK
K/KRO: 23.00 Verum, Bonum, Pulchrum.
EO: 0.02 Cascade. 0.30 Eine kleine Nacht-
musik. 1.02-6.00 Zie Radio 1
OMROEP ZEELAND
FM101,9MHz/97,8MHz/87,6MHz
RADIO 4
FM99,8 MHz
Om 6.00, 9.00, 14.00, 18.00 en 0.00 uur
Nieuws
NCRV: 6.02 C-majeur; Het orgel; Orgel-cd
Nieuws: Zie Radio 1
8.02 Veelstromenland. 9.02 Wachtpost
64 10.02 Kanaalstraat 64.11.05 Schoon
oord. 12.02 Een eeuw op 't oog. 13.02
Omroep Zeeland nieuws in het kort.
13.05 Nieuws uit binnen- en buitenland.
13.31 De brug naar twee. 14.03 Omroep
Zeeland sport. 17.02 Omroep Zeeland
nieuws. 17.15-18.00 Omroep Zeeland
sport
doen waar ze zin in hebben, al
lengs blijkt het verhaal genuan
ceerder. Terwijl in Nederland
het schoolsysteem is ingericht
op allerlei soorten leerlingen,
lijkt één groep vergeten: de
hoogbegaafden, kinderen met
een IQ van 140 en meer.
Bijna zonder uitzondering lo
pen hoogbegaafde kinderen
vast in het normale onderwijs,
op de basisschool en later ook op
de middelbare school. In de uit
zending weten ouders en leer
lingen helder onder woorden te
brengen waarom veel hoogbe
gaafden niet in het normale on
derwijs passen. De normale
school concentreert zich op het
bijbrengen van kermis en vaar
digheden bij kinderen en be
steedt minder aandacht aan so
ciale vaardigheden.
Hoogbegaafden hebben be
hoefte aan het tegenovergestel
de. Leren gaat. bij hen vanzelf.
Ze worstelen echter wel met hun
vaak zeer actieve gedachten.
Daar heeft het reguliere onder
wijs geen antwoord op.
Gevolg is dat kinderen die su
perslim zijn in het normale on
derwijs alleen maar onvoldoen
des halen en zich onbegrepen en
ongelukkig voelen. In Het hoog
begaafdenklooster komt uitge
breid aan bod hoeveel pijn en
verdriet dat kinderen en ouders
doet. Ook blijkt dat kinderen
soms voorgoed het vermogen
om te leren verliezen, waardoor
het voorkomt dat hoogbegaaf
den zonder een diploma het on
derwijs verlaten.
In de documentaire laat Polak
zien hoe Gaaf! op twee manie
ren probeert een antwoord te
zijn op problemen van hoogbe
gaafden. Allereerst kunnen kin
deren met gelijkgestemden om
gaan. En ten tweede wordt de
nadruk niet gelegd op leren,
maar op sociale vaardigheden.
Eerst moeten kinderen weer een
beetje lekker in hun vel zitten.
Voorlopig lijkt de aanpak van
Gaaf! te werken bij de nu veer
tig leerlingen. In de documen
taire is te zien hoe ze opbloeien,
contact leggen met anderen en
zelfs weer wat zin krijgen in le
ren. Een van de leerlingen van
Gaaf! doet bijvoorbeeld in de
documentaire een rekenlesje
waar men op de basisschool
waarschijnlijk een week over
zou doen. Na luttele minuten
heeft de knaap door hoe het zit
en kruipt hij snel weer achter de
computer voor een spelletje. Op
de basisschool had hij waar
schijnlijk net als de anderen het
lesje eindeloos moeten herha
len. Voor de anderen noodzaak,
maar voor hem een last. GPD
Zondag, Nederland 3,20.55 uur
Hoogbegaafde leerlingen van de kloosterschool in Gaaf.
foto George Maas.
MAGICIAN
The Young Magician (1987) is
een sprookje van WaldemarDzi-
ki over een jongetje dat gepest
ivordt door klasgenoten. Na een
bezoek aan een goochelshow
krijgt hij telekinetische krach
ten. Met Rusty Jedwab.
VRT 2, Ketnet, 11.10 uur
KÖNIGIN
Romy Schneider speelt konin
gin Victoria op 18-jarige leeftijd
die niets ziet in het door haar
moeder gearrangeerde huwelijk
in romantisch drama Madchen-
jahre einer Königin (1954) van
Ernst Marischka.
VRT 1,13.35 uur
TIETA
Een vrouw (Sonia Braga) die
haar geboortedorp verliet we
gens een seksschandaal, keert
na 26 jaar terug en laat de ge
moederen opnieuw hoog oplo
pen in Tieta do Agreste (1996)
van Carlos Diegues.
Nederland 3,14.05 uur
PENALTY
Penalty Phase (1986) is een
rechtbankdrama van Tony Ri
chardson over een rechter (Pe
ter Strauss) met politieke ambi
ties. Ook met Jonelle Allen en
Melissa Gilbert.
RTL 4,14.10 uur
BULLSEYE
Roger Moore en Michael Gaine
vormen een duo als oplichters in
de misdaadkomedie Bullseye
(1991) van Michael Winner. Zij
geven zich uit voor geleerden
die bereid zijn een geheime for
mule te verkopen aan de hoog
ste bieder.
SBS 6,15.25 uur
BEAUTY
Liv Tyler is wulps als Ameri
kaanse meid die naar Toscane
vertrekt om uit te vinden wie
haar echte vader is en ontmaagd
te worden in het erotisch drama
Stealing Beauty (1996) van Ber
nardo Bertolucci. Ook met Jere
my Irons en Joseph Fiennes.
RTL 4,20.00 uur
TORNADO
Wetenschappers onderzoeken
wervelwinden in het rampen
drama Tornado (1996) van Noel
Nosseck. Met Shannon Sturges
en Bruce Campbell.
Yorin, 20.00 uur
SATAN
Satan's school for girls (2000) is
horror van Christopher Leitch
over jonge heksen op school.
Met Shannen Doherty en Kate
Jackson.
Net 5,20.30 uur
BLOW BACK
Mario Van Peebels is weer held
haftig dis agent die jacht maakt
op een psychopatische serie
moordenaar (James Remar) die
na zijn executie terugkeert uit
het rijk der doden in de thriller
Blow Back (1999) van Mark L.
Lester.
V8,22.00 uur
HILVERSUM - In verband met het overlijden woensdag van
Paul Huf herhaalt de AVRO zondag een aflevering van Close
Up met de f otograaf in de hoofdrol. Het gefilmde portret is ge
maakt door Tineke de Groot en wordt vanaf 18.17 uur uitge
zonden op Nederland 1Het programma was eerder te zien op
31 december 2000. ANP
HILVERSUM - Voor het samenstellen van de presentatieduo's
voor het programma Studio 2 moet Ivo Niehe voortaan uit ze
ven kiezen. Nog voor met de nieuwe opzet werd begonnen, is
Catherine Keyl afgehaakt. Zij vindt de late-nightshow op Ne
derland 2 niet bij haar passen en wil meer tijd vrijmaken voor
de ontwikkeling van de twee nieuwe programma's die ze voor
de Tros gaat maken.
Volgens de omroep was Studio 2 vorig jaar toch niet helemaal
het programma wat Keyl ervan verwachtte. „Het was volgens
haar televisie die ze twintig jaar geleden al maakte. Maar in
de nieuwe opzet denkt ze er overigens heel anders over. Ze
heeft echter al besloten meer tijd vrij te maken voor de ont
wikkeling van haar nieuwe programma's", aldus een woord
voerster.
In het nieuwe tv-seizoen (vanaf september) is Keyl bij de Tros
te zien in een human-interestprogramma en in een politiek
programma. GPD
HILVERSUM - Wie is de minnaar van 2001? De luisteraars
van het NCRV-programma BuZz en het tijdschrift Starstyle
kunnen dit binnenkort bepalen. De kiezers kunnen hun stem
uitbrengen op acht minnaars: Bas Muijs en Winston Post (ac
teurs Goede Tijden Slechte Tijden), Ruud de Wild (presenta
tor BNN), Eddy Zoey (televisiepresentator), John Wijden-
bosch (acteur Costa), Jan Heemskerk (hoofdredacteur For
Him Magazine) en Dennis Mulder (klusjesman van Klussen
met Kijkers). Volgens een woordvoerster van de NCRV zijn al
1500 stemmen uitgebracht. De winnaar wordt in de uitzen
ding van BuZz op 20 januari tussen 18 en 20 uur bekendge
maakt. Hij wint de Minnaar-Wissel-Trofee en een nacht voor
twee in een romantisch hotel. ANP
AMSTERDAM - Muzzik, het enige Europese tv-station voor
klassieke-, jazz- en wereldmuziek, gaat vanaf 1 april door het
leven als Mezzo. Tot die naamsverandering is besloten omdat
Muzzik samengaat met de huidige Franse zender Mezzo met
hetzelfde thema.
Volgens de tv-makers blijft de aandacht voor de muzieksoor
ten klassiek, jazz en wereldmuziek ongewijzigd. Door het sa
mengaan is het toekomstige Mezzo in negen milj oen Europese
huishoudens te ontvangen. ANP
Zo vader, zo zoon met De Leeuw
HILVERSUM - Paul de Leeuw is 14 juni voor het eerst te zien
als presentator van het NCRV-programma Zo vader, zo zoon.
Verder komen er dit.voorjaar acht nieuwe afleveringen van
Herberg De Leeuw. De gezinsquiz, die in het verleden door
onder anderen Gerard van den Berg werd gepresenteerd, gaat
langer duren en krijgt een ander jasje maar de formule blijft
volgens de NCRV hetzelfde. De Leeuw is voorlopig voor
twaalf afleveringen gestrikt.
De eerste aflevering van de nieuwe reeks van Herberg de
Leeuw is 6 april. Volgens de omroep werd de eerste serie zo
goed bekeken en kreeg het programma een dermate hoge
waardering dat voor een vervolg gekozen is. ANP
NEDERLAND-1
9.10 KRO Get the picture 9.35 De
wandeling 10.00 RKK/KRO Eucha
ristieviering 11.00 ZvK Samen
komst vanuit de Evangelische Ge
meente te Roosendaal 11.58 Wilde
Ganzen 12.00 NMO De heilige ko
ran 12.05 Islam en mensenrechten
12.30 Los Moriscos 13.00 OHM De
Veda's: Interreligieuze oorlog
13.30 OMROP FRYSLAN De haven
van Harlingen 14.00 BOS Uitzen
ding Boeddhistische Omroep
Stichting 14.30 NCRV Andere ogen
15.00 Heilig vuur 15.25 C-majeur
16.15 Mens 16.53 TELEAC/NOT
Reisdoorde ruimte 17.05 Knoop in
je zakdoek 17.20 Jota 17.30 Kwar
telhof: een comedy met gebaren
17.55 Wie het weet mag het zeg
gen: de belastingquiz met
Harmen Siezen
18.17 AVRO Close-up: Paul Huf
19.32 Get the picture, quiz
20.00 NOS Journaal
20.15 KRO Netwerk
20.48 NCRV De stoel, portretten
21.35 KRO Toen was geluk heel ge
woon, serie
22.05 RKK/KRO Kruispunt, actuali
teiten
22.43 KRO Waking the dead, serie
23.40 Tussen hemel en aarde, ge
sprek
00.17 RKK/KRO Nachtgedachten-
/spirituele ontmoetingen
00.23-2.00 KRO Netwerk
NEDERLAND-2
7.00 NOS Tekst tv 10.00 EO Neder
land zingt op zondag 10.45 TROS
Uitkompas 11.30 NOS Studio
Sport 12.00 Journaal 12.07 Studio
Sport 16.00 Journaal 16.08 Studio
Sport 17.27 BNN Perfect world
18.00 NOS Journaal
18.10 BNN Top of the Pops
19.00 NOS Studio Sport
20.00 Journaal
20.15 TROS Una voce particolare,
muziek
21.08 Flikken, serie
22.02 Postcodeloterij: 1 tegen 100
22.57 Schone schijn, serie
23.30 NOS Journaal
23.40 TROS Uitkompas
00.20-7.00 NOS Journaal en Stu
dio Sport
NEDERLAND-3
7.00 Z@ppelin 11.00 NPS/VPRO
Vrije geluiden: Yo-Yo Ma de
Bach suites 12.00 NOS Journaal
12.07 Buitenhof 13.00 Matinee
14.05 NPS Wereldcinema: Tieta de
agreste, film 15.57 NPS Korte film:
Euroland 16.05 Urbania 16.30 Bra-
daz 16.55 Socutera Nat Eurocollec
te 17.00 VPRO HH Zondag 18.00
NPS Sesamstraat 18.15 VPRO Villa
Achterwerk 18 30 NPS Het Klok
huis 18.50 NOS Jeugdjournaal
19.00 VARA Mad about you, serie
19.25 RVU Simek op zondag, ge
sprekken
20.20 VPRO Poelmo, slaaf van het
zuiden, serie
20.48 VARA Het Hoogbegaafden
klooster, documentaire
22.00 NOS Journaal
22.05 VARA Cabaretiers on tour
22.58 VPRO 7 dagen, actualiteiten
23.32 Bonanza, magazine
00.00 Bonanza extra, videoclips
00.15 Dode dichters almanak, poë
zie
00.20 TROS Kunst... omdat het
moet: De vlakken van Roth-
ko
01.20-1.49 VPRO 7 dagen
RTL4
7.00 Adventures of Rin Tin Tin 7.25
Teen angel 7.45 Natuur op 4 7.46
Jacques Cousteau 8.35 Passion for
nature 9.00 Underwater encoun
ters 9.30 Campinglife 10.00 Eigen
huis tuin 10.50 Trendies 11.20
Gametime 12.00 Lunchroom 13.05
Teleplay, 14.15 Penalty phase,
thriller 16.00 Muziek op 4: Rod Ste
wart 17.00 Life cooking (18.00-
18.10 Nieuws)
19.00 Trendies, lifestyle
19.30 Nieuws
20.00 Stealing beauty, filmdrama
22.10 Chicago Hope, serie
23.00 Dossier: Een echt gezicht.
Plastische chirurgie voor
mongooltjes
00.00 Nieuws
00.15 Red shoe diaries, serie
00.40-0.55 Nieuws
6.00 Z De week 9.00 Hour of power
10.00 Wintertijd 11.00 Business
class 12.10 IT's business 12.40 In
dienst van Hare Majesteit 13.10
Disaster 13.45 De draad kwijt 14.15
Volvo Ocean Race 14.45 Engels
voetbal Premier League: Sout
hampton - Manchester United
17.00 Premier League: Arsenal - Li
verpool
19.00 5 in het land, nieuws
19.25 Transport magazine
20.00 Mens lijf
20.30 Jambers, Gemengde rela
ties
21.25 Sunday united, sport
23.00 Parijs - Dakar
23.30 Lingerie de tweede huid, slot
00.30 Business class
01.30-2.30 Z De week
SBS6
7.00 Disney animaties 9.00 Wings
9.30 World sport special 10.05
World of soccer 10.30-11.00 AXN
Extreme Sports 13.05 Snowmaga-
zine 13.35 Zo goed als nieuw 14.10
Mysteries, magic and miracles
14.40 Wild things 15.25 Bullseye!,
film 17.00 Vakantie-tv 17.30 Tui
nieren met kijkers
18.00 Het Nieuws
18.10 Klussen wonen
19.00 Sport: Finale Embassy Darts
2002
21.35 The fugitive, serie
22.30 Hart van Nederland
23.25 Reportage
00.00 Poltergeist: The Legacy, se
rie
01.00 Nachtprogrammering
YORIN
7.00 Snorkels 7.30 Lucky Luke 8.10
Animal crackers 8.10 Mona the
vampire 8.35 Histeria! 9.00 Bat
man of the future 9.20 Destination
space 9.40 Cindy's 10.00 Yorkid-
din' presents Cartoon network
10.30 Dragonball Z 11.25 Real kids,
real adventures 11.50 Batman
12.15 Mini playback show 13.15
Animorphs 13.40 The Tribe 14.10
Cindy's 14.25 S Club 7 in Los An
geles 14.50 Making the band 15.15
Family matters 15.40 Wannahaves
16.15 TV woonmagazine 17.00
Western lifestyle 17.30 Cars and
bikes
18.00 Ultimate fitness challenge
18.35 Home improvement, serie
19.05 Lois Clark, serie
20.00 Tornado, film
21.30 Yorin travel
22.15 Rodeo drive, lifestyle
22.50 Third watch
23.40 Dark skies, serie
00.30 Nachtprogrammering
OMROEP ZEELAND
9.00 Tekst-tv
18.00 Het beste van de regio
18.20-9.00 Tekst-tv/Herhalingen
l DELTA TV
6.00 Op het spoor van: Jan Hut
6.24 Tekst TV: evenementen
Elk half uur herhaling
l BELGIË NED-1 VRT
10.00 Eucharistieviering 11.00 De
7de dag 12.30 Half uur natuur
13.00 Journaal 13.35 Madchenjah-
re einer Königin, komedie 15.25
You rang m'lord? 16.15 Toon Her
mans totaal 17.10 Vlaanderen va
kantieland 18.00 Journaal 18.10 De
rode loper 18.30 1000 Seconden
19.00 Journaal
19.45 In het spoor van de dino's,
serie
20.15 Sportpersoonlijkheid 2001,
gala
21.20 Stille waters, serie
22.10 Sportpersoonlijkheid 2001,
gala
22.35 Journaal laat
22.55 De 7de dag, actualiteiten
23.40-9.00 Journaal, doorlopend
BELGIË NED-2 VRT
KETNET
7.00 Disney Festival 7.30 Postbus X
7.55 De boomhut 8.10 De grote bo
ze wolf show 8.25 Curieuzeneuze
8.30 De Freggels 9.00 Samson en
Gert 10.00 Disney festival 10.30 Pa
pyrus 10.55 Lifestyle 11.10 De jon
ge tovenaar, film
CANVAS
13.00 Plankenkoorts 14.00 Sport
paleis
KETNET
18.00 Hopla 18.05 Musti 18.10 Bob
de Bouwer 18.20 Crash zone 18.45
Heks Hopeloos 19.10 Vliegende
start
CANVAS
20.00 TerZake weekend
21.00 OverLeven, de kloon
21.40 Spraakmakers, interviews
22.10 Editie laat: Iconen, magazine
22.50 Het braambos
23.50 Panorama
00.35 Journaal, doorlopend
KINDERNET
7.00 Tuttels 7.15 Ernst, Bobbie en de
rest 7.30 Bassie Adriaan 7.55 Weird-
ohs 8.10 Montana 8.35 Argai 9.00
Nanook's great hunt 9 30 Fat dog Men-
doza 10.15 Tales from the Cryptkeeper
11.05 Argai 11.30 Montana 12.00 Ripley
believe it or not 12.25 Neverending sto
ry 12.50 Simsala Grimm 13.15 Albert de
5e musketier 13.40 Alfred J. Kwak 14.05
Boes 14.30 Dommel
NET 5
16.00 Sneeuw 16.30 Tom Jones 17.20
Getting personal 17.50 Popular 18.40
Malcolm in the middle 19.05 Dawson's
LivTyler in Stealing Beauty.
Creek 20.00 The nanny 20.30 Satan's
school for girls, film (2000) van Chris
topher Leitch 22.10 Lotto weekend mil
jonairs special 22.55 Seinfeld 23.25 The
nanny 23.50 Frasier 00.15 Nachtpro
gramma
FOX KIDS
6.30 Why why family 6.50 Bamboo
bears 7.15 Hello Kitty 7.25 Bob de Bou
wer 7.35 Franklin 7.45 The bored witch
8.05 The triplets 8.30 Wunschpunsch
8.55 Kids from room 402 9,20 Pokémon
9.45 Digimon 10.10 Bikermice from
Mars 10.30 Shinzo 10.50 Action Man
New 11.15Xyber9 11.35 Thunderbirds
12.20 It's your call 16.10 Big wolf on
campus 16.30 Eerie Indiana 16.55 Scary
but true 17.15 Kippenvel 17.35 The new
Addams family
V8
18.05 Pink Panther cartoon 18.15 Air-
wolf 19.05 Roswell 19.50 Nikki 20.15
Freakylinks 21.05 Miami Vice 22.00
Blowback, film (1999) van Mark L- Lester
23.35 Silk stalkings 00.25 Nachtpro
grammering
FRANKRIJK-2
6.15 Chut 1 Déconseillé aux adultes
(CD2A) 7.00 Thé ou café 8.05 Rencon
tres a XV 8 30 Voix bouddhistes 8.45
Connaltre I'lslam 9.15 A Bible ouverte
9.30 Foi et traditions des chrétiens ori-
entaux 10.00 Présence protestante
10.30 Le jour du Seigneur 11.00 Messe
11.50 Midi moins sept 12.05 Chanter la
vie 13.00 Nieuws 13.15 J'ai rendez-vous
avec vous 13.45 Vivement Dimanche
16.00 Nash Bridges 16.45 Jag 17.35 Le
Numéro gagnant 18.10 Stade 219.20 Vi
vement dimanche prochain 20.00
Nieuws 20.50 Soleil, film van Roger
Hanin (1996) met Sophia Loren 22.40
Echelon, le pouvoirsecret 00.15 Nieuws
00.40 Hanin, cet inconnu 2.05 Vivement
dimanche prochain 2.40 Les grandes
énigmes de la science 3.30 The ou café
4.25 Le Numéro gagnant 4 55 Stade 2
TV5
6.00 Nieuws 6.17 Notes de voyage: Le
Mali Groove 7.15 Bamako; Les fils de
Soundjata 7.55 24 heures a Bamako, ga
me dit 8.00 Canadees nieuws 8.28 Les
aventures de Seko 9.00 Infos 9.05 Djén-
né, ville sainte du Sahel 9.58 24 heures a
Bamako 10.00Nieuws 10.1524heuresa
Bamako, ga me dit! 10.30 Un siècle d'é-
crivain: Amadou Hampaté Ba 11.20 24
heures a Bamako 11.23 Nomad's land
12.00 Infos 12.10 Et si vous me disiez la
vérite 12.35 24 heures a Bamako 12.51
Les femmessont belles a Bamako 13.55
24 heures a Bamako 14.00 Nieuws 14.18
Florilège des meilleurs moments 15.30
Les carnets du bourlingueur 16.00
Nieuws 1615 TV5, l'invité 16.30 Téléci-
néma 17.00 Infos 17.05 Kiosque 18.00
Nieuws 18.15 Vivement dimanche
20.00 Belgisch nieuws 20.30 Frans
nieuws 21.00 Infos 21.05 France foot
22.00 Nieuws 22.15 Jeu d'enfant, film
(1992) van Michel Leviant 23.55 Images
de pub00.05Zwitsers nieuws 00.30 Soir
3 week-end 00.45 Le Canada aujourd-
'hui 1.00 Infos 1.05 Jeu d'enfant, film
2.35 Télécinéma 3.00 Infos 3.05 Outre-
mers 3.25-4.00 Les carnets du bourlin
gueur
ARTE H
14.00 Hippocrate 14.30 Voyages, voy
ages-Trinidad et Tobago 15,10 Les vol-
cans sous la mer 16.05 Derrière la forêt
17.25 De trein van zes uur tien, film van
Frank Ketelaar met Roeland Fernhout
19.00 Maestro - André Previn dirige Co
pland 19.45 Info 20.15 City Dance (2)
20.40 The Seven Percent Solution, film
van Herbert Ross (1976) met Nicol Wil
liamson 22.35 L'épopée de l'Orient-Ex-
press 23.30 Les gargonnes: la naissance
de la femme du XXe siècle 00,20 Metro
polis 1.15-2.49 La fiancée des ténèbres,
film van Serge de Poligny (1944)
DUITSLAND-1
5.30 Teletubbies 6.00 Die verflixte Hexe
6.05 Es war einmal... der Mensch 6.30
Tom, Jerry Co 7.00 Pinocchio 7.20
Tom und ich auf einem Stern 7.30
Pumuckl TV 8.30 Sesamstrasse 9.00Ta-
gesschau 9.03 Tigerenten Club 10.25
Kopfball 11.00 Tagesschau 11.03 Der
Wunschpunsch 11.30 Die Sendung mit
der Maus 12.00 Presseclub 12.45 Ta
gesschau 13.15 Weltreisen: Mein Polen
13.45 Bilderbuch Deutschland 14.30
Mare TV 15.00 Tagesschau 15.05 Ver
flucht, verdammt und Halleluja, kome
die (1972) van E.B. Clucher met Terence
Hill 17 00 Tageeschau 17.03 Ratgeber:
Recht 17.30 lm Namen Gottes 18.00 Ta
gesschau 18 05 Der7. Sinn 18.08 Sport-
schaü 18 39 Ein gutes Los fur alle 18.40
Lindenstrasse 19.10 Weltspiegel 19.50
Sportschau-Telegramm 19.58 Heute
Abend im Ersten 20.00 Tagesschau
20.15 Polizeiruf 110: Urn Kopf und Kra
gen, film (2001) van Peter Patzak 21.45
Sabine Christiansen 22.45 Kulturreport
23.15 Tagesthemen 23.35 Flirty dan
cing, komedie (1995) van Eleanor Berg-
stein met Campbell Scott 1.05 Ta
gesschau 1.15 Sportschau live: Tennis
DUITSLAND-2
5.30 Der Matula von Heilbronnn 6.00
RTL 4,20.00 uur
USA High 6.20 Dreams 6.25 Mumins
6.50 Hippo Hurra 7,05 Pinocchio 7.30
Tabaluga tivi 9.00 Archibald der Detek-
tiv-Ein Koala ermittelt 9.15ZurZeit 9.30
Heilige mis Aansl.: Anders fernsehen
3sat 10.15 Pettersson und Findus 10.30
Siebenstein 10.55 SPORTextra 10.55 Bi-
atlon 12.00 Skién 14.00 Willi wird das
Kind schon Schaukeln, komedie (1971)
van Werner Jacobs 15.20 SPORTextra
15.20 Rodelen 15.55 Bobsleeën 16.15
Schaatsen 17.00 Heute 17.10 SPORTre-
portage Aansl.: NKL-Tagesmillion
18.15 ML Mona Lisa 19.00 Heute 19.10
Berlin direkt 19.30 Schliemanns Erben
20.15 Singapur-Express - Geheimnis ei
ner Liebe, film (2001) van Hans Werner
21.45 Heute-journal 22.00 Evelyn Ha-
manns Geschichten aus dem Leben
22.45 History extra 23.30 Klasse Klassik
00.00 Heute 00.05 Hotel New Hampshi
re, film (1984) van Tony Richardson met
Jodie Foster 1.50 Willi wird das Kind
schon schaukeln, komedie 3.10 Heute
3 15 Schliemanns E rben 4.00 Heute 4.05
Webcamnights.tv 4.20 Klasse Klassik
4 50 Landerspiegel
DUITSLAND-3
6.15 Tagesschau vor 20 Jahren 6.30
Cursus bedrijfseconomie 7.00 Wiskun
de 7.30 Maatschappijleer 8.00 Natuur
kunde 8.30 Biologie 9.00 Telekolleg ak-
tuell 9.30 Cursus Frans 10.00 Babyion
sprichtviele Sprachen 10.30 Vetro - Der
andere Stammtisch 11.00 Trommler
und Gótter - Brasiliens magische Rhyth-
men 12.00 Airto Moreira - Komponist
und Trommler 12.30 Lindenstrasse
13.00 Der Barenhaüter, film (1986) van
Walter Beck 14.20 Der kleine Hawel-
mann 14.30 Theseus, Held von Hellas,
film 1961van Silvio Amadio 16.00 Das
Tennengericht - Karneval in Münster
17.00 Der Doktor und das liebe Vieh
17.50 Die Anrheiner 18.20 Tiere suchen
ein Zuhause 19.10 Aktuelle Stunde
19.30 Westpol - Politik in Nordrhein-
Westfalen 20.00 Tagesschau 20.15 Du
Ei! 21.00 Günter Eilemanns Kamelle us
Kölle 21.45 Sport im Westen 22.30 Die
Fussbroichs 23.00Zimmerfrei! - Promi
nente suchen ein Zuhause: Michael
Schanze 00.00 Nightwash ultra 00 30 In
herit the Wind, film (1959) van Stanley
Kramer met Spencer Tracy 2.30 Hob-
bythek 5.00 Airto Moreira - Komponist
und Trommler
RTL TV
5.30 Kinderseries 10.20 Das A-Team
11.40 Das dreihzehnte Jahr, film (1999)
van Duwayne Dunham 13.15 Schans
springen 16.20 Die Nanny 16.50 Xena
17.45 Exclusiv - Weekend 18.45 Aktuell
Weekend 19.10 Notruf 20.15 Air force
one, thriller (1997) van Wolfgang Peter
sen met Harrison Ford 22.35 SPIEGEL
TV Magazin 23.20 Die Heimwerkerin-
nen - Umbau nach Augenmass 00.20
South Park 00.55 Prime Time - Spataus-
gabe 1.15 Xena 2.05 Die Oliver Geissen
Show 2.55 Barbel Schafer 3.40 Dr. Ste
fan Frank 4.30 Die Heimwerkerinnen -
Umbau nach Augenmass 5.15 Spiegel
TV Magazin
ENGELAND-1
7.00 Breakfast 10.00 Breakfast with
Frost 11.00 The heaven and earth show
12.00 Geoff Hamilton's paradise gar
dens 12.30 Countryfile 13.00 Nieuws
13.05 Looking good tricks 13.15 Quincy
14.05 EastEnders 16.00 Young Indiana
Jones chronicles - My first adventure,
film (1999) van Joe Johnston en Carl
Schultz 17.25 This is your life 17.55
Nieuws 18.20 Songs ofpraise 18.55 Stig
of the dump 19.25 Last of the summer
wine 19.55 Antiques roadshow 20.40
Changing rooms 21.10 Monarch of the
glen 22.00 Playing the field 23 00
Nieuws 23.15 Love is not enough 23.55
Twilight man, thriller (1996) van Craig R.
Baxley met TimMatheson 1.35 83 hours
til dawn, thriller 1990) van Donald Wrye
3.10 BBC News 24
ENGELAND-2
7.45 Tweenies 8.25 The lampies 8 40
Pocket dragon adventures 8.50 Alvin
and the chipmunks 9.15 Flint the time
detective 9.35 The wild Thornberrys
10.05 The Woody Woodpecker show
10.25 The Cramp twins 10.40 Themum-
my 11.05 Kenan and Kei 11.30 So little ti
me 11.50 The next big thing 12.20 Robot
wars extreme 13.15 Roswell high 13.50
Onbekend 14.00 Regionale program
ma's 14.30 Sunday grandstand 19.00
Darts 21.10 Congo 22.00 How to build a
human being 22.50 Meetings with re
markable trees 23,00 Sex life 23.50 Ne
ver mind the Buzzcocks 00.20 Aaaghl
It's the Mr. Hell show00.50 Mad dog and
glory, film (1993) van John McNaugh-
ton met Robert DeNiro 3.00-7.00 Lear
ning zone
BBC WORLD
6.30 Top gear 7.30 Reporters 8.30 Rou
gh science 9.30 This week 10. lOThe ma
gic mountain 11.30 Click online 12.30
Australia direct 13.10 High stakes 14.05
Dateline London 15.30 Top gear 16.10
The road to riches 17.30 This week 18.10
Holiday 19.10 The magic mountain
20 30 Australia direct 21.10 High stakes
22.30 Top gear 23.30 Dateline London
00.30 Reporters 00 45 Asia today 1 30
Correspondent 2.30 Top gear 3.30 Date
line London 4.30 Asia today 4.45 Repor
ters 5.30 Hardtalk
NGC ~1
6.00 Wall Street journal 6.30 Market
week 7.00 Europe this week 7.30 Asia
this week8.00 Randy Morrison 8.30 Cot
tonwood Christian Centre 9.00 Market
week 9.30 World business review 10.00
Far eastern economic review 10.30 Wall
Street journal 11.00 Europe this week
11.30 Asia this week 12.00 Zambezi:
Kracht van het leven 13.30 Aardwijzer
14.00 Geschapen om te doden - De
woestijn 15.00 Koninklijk bloed 16.00
Land van de anaconda 17.00 Zambezi:
Kracht van het leven 18.00 Koninklijk
bloed 19.00 De geschiedenis van drie
chimpansees 20.00 Chimpansees in be
weging 21.00 De verloren mustangs
van Amerika 21.30 Project onschuld
22.00 Pinguïn strandwacht 23.00 Ont
snapping! Verlaat het schip 00.00 De
verloren mustangs van Amerika 00.30
Project onschuld 1.00 Pinguïn strand
wacht 2.00 Ontsnapping! Verlaat het
schip 3.00 Chimpansees in bewëgiWg
4.00 De verloren mustangs van Amerika
4.30 Project onschuld 5.00 TÜQjBti
strandwacht
CNN
6.30 World report 7.30 International cor
respondents 8.30 Inside Europe 9.30
Business unusual 10.00 Larry King
11.30 World sport 12.30 People in the
news 13.30 World sport 14.00 Return to
Freetown 14.30 Pinnacle 15.30 Inside
Africa 16.30 World sport 17.30 Interna
tional correspondents 18.00 Late edi
tion 20.30 World business this week
21.30 CNNdotCOM 22.00 Return to
Freetown 22.30 Inside Europe 23.30
World sport 00.00 NewsBiz today 00.30
Asia business morning 2.30 World re
port 3.00 Larry King live 4.30 Diplomatic
license 5.30 This week in the NBA
MUSIC FACTORY
6.00,7.00,8.00,9.00,11.00,16.00,18.00,
21.00 en 0.00 Factory facts 6.00 Cyber-
Choice 10.00 Weekend lounge 12.00
Watch that video 13.00 Hitzone 14.00
Clip classics 15.00 Wanadoo Top 40
18.00 V.I.G 19.00 Movie Factory 19.30
Weekend special 23.00 Dance classics
00.00 CyberChoice
MTVEUROPE
6.00 Kickstart 9.30 Fanatic 10.00 Euro
pean Top 20 11.00 Celebrity dream date
with JL012.00 JLO weekend music mix
12.30 Becoming 13.00 The story of JLO
13.30 JLO weekend music mix 14.00 Di
ary 14.30 JLO weekend music mix 15.00
Making the video 15.30 Making the vi
deo 16.00 Non stop hits 18.00 News
weekend edition 18.30 Becoming 19.00
Top selection 20.00 New 21.00 Road ru
les 21.30 Jackass 22.00 The late lick
23.00 The soul of MTV 1.00 Sunday
night music mix
MUZZIK
5.00 Dagtv 13.35 Baroque Christmas.
Met Barbara Bonney M. Goerne 14.40
Utrera, ville du cante 15.35 De agenda
15.55 De terugkeer van Ulysses 18.25
Notes de légendes 18.40 De agenda
19.00 Zlika 19.30 The New Innovators of
classical music 20.55 Avondspecial
Youssou N'dour21.00 Nice Jazzfestival
2000 (10). Youssou N'dour en Al Jar-
reau 21.50 The African Prom Concert
'90: Youssou N'dour en Salif Keita 23.20
De agenda 23.40 The Art Ensemble of
Chicago Cecil Taylor 1.15 Nachttv
EUROSPORT
8.30 Parijs - Dakar 9.00 Schansspringen
10.00 Bobsleeen 11.00 Biatlon 12.00
Bobsleeën 13.00 Skiën 13.45 Schans
springen 15.30 Langlaufen 16.30
Noordse combinatie 18.30 News report
18.45 Schansspringen 19.30 Voetbal
21.30 Skiën 22.00 Schansspringen
22.30 Parijs - Dakar 23.00 News report
23.15 Watts 23.45 Rodelen 00.45 Parijs -
Dakar 1.15 News report
DISCOVERY CHANNEL
9.00 Planet ocean: Into the abyss 9.55
Kids@discovery: The scoop on poop
10.20 Kids@discovery: Creepy creatu
res 10.50 Potted history with Anthony
Henn: Plants for cottage gardens 11.15
Wood wizard: Swinging garden seat
11.45 Ultimate aircraft: Airstrike 12.40
Battle for the Titanic 13.30 Deep inside
the Titanic 14.25 Natural born genius
15.15 Taking it off 16.10 Mysteries of the
unexplained: Sacred places mystic
spirits 17.05 Escape stories: On the run
18.00 Crocodile hunter: America's
deadliest snakes 19.00 The Jeff Corwin
experience: India - Riding the cobra ex
press 20.00 Scrapheap: Power pullers
21.00 Gambling games: Why the house
wins 22.00 Gamblingranpés'TBeating
the house 23.0(r WtMtrtkries of "pqker
00.00 Science offcëaulyaSéxSigoS'I.OO
Sex sense. Brji^yt Sex sense: Ho-
fmosexuij^tv^ZjjlO ji/lprder trail: Son of
Sam J «Ign
