Stoiber kandidaat kanselierschap
EU verliest geduld met Zimbabwe
PZC
Powell verdedigt
optreden Israël in
bezette gebieden
Van start?
CDU-voorzitster Angela Merkel trekt zich terug EU telt 379>4 miljoen inwoners
Vijf jaar voor
Brit wegens
treinongeval
Spaanse politie onderschept coke
Fujimori doorbreekt stilzwijgen
Turkse broers dood door instorting
Wereldwijde vervuiling neemt toe
Prodi wil af van vetorecht
bij besluiten binnen EU
Cineast overleden
Weer wapengekletter in Macedonië
Argentijnen koelen woede op bankgebouw
Enige onafhankelijke
zender Rusland op
liquidatielijst Kremlin
zaterdag 12 januari 2002
LEEDS - Een Brit die in
februari vorig jaar een
treinongeluk heeft ver
oorzaakt, is gisteren in
Leeds veroordeeld. Hij
kreeg vijf jaar cel wegens
dood door schuld als ge
volg van gevaarlijk rijden.
De Brit, Gary Hart, was
achter het stuur in slaap
gevallen en zijn auto
raakte in het graafschap
Yorkshire daardoor van
de weg op een viaduct. Het
voex-tuig kwam terecht op
een spoox-baan. Daardoor
ontstond een treinonge
luk dat aan tien mensen
het leven kostte. Hart be
kende tijdens de x-echt-
zaak in december schuld
aan roekeloos rijden. AFP
-
Witte Paardslr. 1-3
(0113)21 27 29 Goes
doorWierd Puk
BERLIJN - Angela Merkel,de
voorzitster van de Duitse chris
ten-democratische CDU, heeft
zich teruggetrokken als kandi-
daat voor het bondskanselier
schap.
Hiermee maakt Merkel (47), die
niet op de ondubbelzinnige
steun van haar partij kon reke
nen, de weg vrij voor haar rivaal
Edmund Stoiber (60), de voor
zitter van de kleine zusterpartij
CSU, als kanselierskandidaat
bij de algemene verkiezingen op
22 september.
De ontknoping van de 'K-Fra-
ge', zoals de kandidatenstrijd
inmiddels was gedoopt, kwam
na dagen van geruchten en op
lopende spanning. Beide partij
voorzitters hadden in de afgelo
pen week de wens geuit als
kanselierskandidaat van de
christen-democraten aan te tre
den tegen de sociaal-democraat
Gerhard Schroder (57).
Een opgelucht ogende Merkel,
die in 2000 aanti'ad om de CDU
na het zwartgeld-schandaal op
te schonen, maakte het nieuws
gistermiddag bekend op een
partijbijeenkomst in Magde
burg. Bij een gezamenlijk ont
bijt, eerder op de dag met
Edmund Stoiber in diens woon
plaats Wolfratshausen, was de
beslissing gevallen. Doorslag
gevend was de vraag, volgens
Merkel, wie van de beide kandi
daten de beste kansen heeft te
gen kanselier Schroder.
Angela Merkel, die ooit door de
CDU werd binnengehaald op de
klanken van de Stones-ballade
'Angie', wordt erom geprezen
dat zij de partij, na de affaire-
Kohl, in rustig vaarwater heeft
gebracht. Haar px-otestantse af
komst, Oostduitse wortels en
haar sekse betekenden een radi
cale breuk met het verleden.
Maar Merkel werd binnen haar
eigen CDU beschouwd als 'te
flets' om te gelden als een suc-
cesrijke uitdager van Schroder.
De CDU/CSU maakt inmiddels
weer een goede kans bij de lan
delijke verkiezingen.
Zo'n 39 procent van de kiezers is
van plan op de christen-demo
craten te stemmen. De SPD
blijft op 38 procent steken. Veel
kiezers zeggen ontevreden te
zijn met het economische beleid
van Schroders rood-groene re
gering. Bijna 10 procent van de
bei'oepsbevolking, 4 miljoen
mensen, is werkloos.
De conservatieve Edmund Stoi
ber, die sinds 1993 premier is
van Beieren, kan in economisch
opzicht een goede staat van
dienst overlegger!. Bovendien
heeft hij als langjarig minister
president van een belangrijke
deelstaat meer bestuursex-va-
i-ing dan Merkel, die het nooit
verder schopte dan minister.
Stoibers Zuid-Duitse achter
grond kan evenwel een handi
cap zijn: in grote delen van
Duitsland bestaat van oudsher
weerstand tegen een conserva
tieve Beierse kanseliex-skandi-
daat. De laatste maal dat de
CDU/CSU de nationale verkie
zingen inging met een katholie
ke Beier als lijsttrekker, was in
1980. Die stembusgang werd
door de toenmalige premier van
Beieren, Franz Josef Sti-auss,
kansloos verloren van SPD-
kanselier Schmidt. GPD
BRUSSEL - De Europese Unie telde op 1 januari van dit jaar
379,4 miljoen inwoners, een toename van 3,9 procent. In de
eurozone, de twaalf lidstaten die de euro hebben ingevoerd,
bedroeg het inwonei'aantal 305,1 miljoen. Eurostat, het sta
tistisch bui-eau van de EU, heeft dat gistei'en bekendgemaakt
De bevolkingsgroei was voor meer dan 70 procent te danken
aan de netto migratie, ook al liep die vorig jaar iets terug: van
1,07 miljoen naar 1,05 miljoen. De natuurlijke bevolkingstoe
name (aantal levende geboorten min aantal overlijdens) steeg
licht: van 380.000 in 2000 tot 410.000 vorig jaar. ANP
VIGO - De Spaanse politie heeft op een schip uit Zuid-Ameri-
ka duizend kilogram cocaïne gevonden. De boot was via Ne
derland en Portugal naar Galicië gevaren, waar de vondst
werd gedaan.
De politie heeft drie mensen aangehouden. De cocaïne zat
verpakt in tonijnblikjes. De partij wekte de argwaan van de
douane, omdat er geen bestemming op stond. AFP
van onze redactie buitenland
WASHINGTON - De Ameri
kaanse minister van Buiten
landse Zaken Collin Powell
heeft gisteren in Washington Is
raëlische aanvallen in de bezet
te Gazastrook verdedigd. Vol
gens Powell reageerde Israël op
de 'laatste Palestijnse provoca
tie'. De minister doelde op het
enteren van een schip, vorige
week in de Rode Zee, dat zware
wapens vervoerde voor de Pa-
lestijnen.
Het Israëlische leger vernielde
in de nacht van dondei'dag op
vrijdag het vliegveld bij de stad
Rafah in de Gaza-strook. Ook
arresteerden militairen bij een
inval in het dorp Beit Iba op de
Westelijke Joi-daanoever giste
ren de activist Omar Ichteoui
van de islamitische verzetsbe
weging Harnas.
Powell liet weten dat Israël rea
geerde op het incident met het
wapenschip, door 'op te treden
tegen andere manieren om wa
pens naar het gebied te smokke
len'.
Daarnaast steunde Powell de
Israëlische eis dat Arafat de
mensen arresteert, die verant
woordelijk zijn voor het
wapenvervoer over zee. Als de
Palestijnse leider geen actie on
derneemt, zou dat de verhou
ding tussen de VS en Ax-afat
'enorm compliceren', aldus Po
well. ,,Het is een x-edelijke eis om
de verantwoordelijken te be
rechten." Volgens de Oslo-ak
koorden mogen de Palestijnse
veiligheidsdiensten alleen lich
te wapens dragen.
Powell droeg wel het standpunt
uit, dat de verwoesting van hui
zen van Palestijnse burgers door
het leger het mogelijke vredes-
pi-oces tussen de pai-tijen niet
ten goede komt.
Israël bestookt de dichtbevolk
te Gazastrook regelmatig. Doel
witten zijn vaak politiebureau's
en andere kantoren van de auto
riteiten. Ook worden regelmatig
landerijen en huizen verwoest.
De Gazastrook en de Westelijke
Jordaanoever, inclusief Ara
bisch Oost-Jeruzalem, werden
in 1967 door Israël bezet na de
Zesdaagse Oorlog. De Verenig
de Naties hebben vergeefs geëist
dat Israël de bezette gebieden
teruggeeft en dat het land voor
die tij d de Conventies van Gene
ve niet schendt. De conventies
verplichten de bezetter onder
meer de bevolking en hun eigen
dommen te beschermen. AFP
TOKIO - De naar Japan gevluchte Peruaanse ex-president
Alberto Fujimori heeft na veertien maanden de stilte rond
zijn persoon doox-broken. Tijdens een college over terrorisme
in het kader van zijn gastdocentschap aan de Takushoku uni
versiteit van Tokio ging Fuj imori in op zijn rol in de Peruaanse
politiek.
Hij belichtte vooral de succesvolle campagne tegen het Lich
tend Pad, de maoïstische rebellenbeweging die door het harde
optreden van Fujimori en het leger uitgeschakeld werd en zijn
economische beleid. ,,Iiet neerslaan van het terrorisme is de
sleutel geweest tot de economische ontwikkeling van Peru",
aldus Fujimori, die het afgelopen jaar alleen via zijn website
met de buitenwei'eld communiceerde. AP
ISTANBOEL - In het historische oude centrum van de Turkse
stad Istanboel zijn twee kinderen omgekomen, doordat het
houten huis waarin ze woonden gisteren instortte.
Reddingswei-kers hebben de lichamen van de jongens van elf
en dertien geborgen. De 38-jarige moeder Evrize Yilmaz en
twee meisjes van twee en negen jaar konden ongedeerd onder
de puinhopen vandaan gehaald worden.
Veel van de houten huizen in het historische centrum van Is
tanboel moeten dringend worden gerestaureerd. Woningen
staan op instorten, maar worden nog altijd door mensen be
woond.
Van het drie verdiepingen tellende houten huis dat gisteren
naar beneden kwam. staan alleen de buitenmuren nog over
eind. DPA/AP
van onze redactie binnenland
NEW YORK - Voorzitter Roma
no Prodi van de Europese Com
missie wil dat er een eind komt
aan het vetorecht dat de EU-lid-
staten hebben bij elke belang
rijkebeslissing.
In een toespraak gisteren in
New York noemde hij dit veto-
x-echt „een soort atoombom, die
de leider van elke EU-lidstaat in
zijn zak draagt."
Nu de unie nog uit vijftien lid
staten bestaat, maken die veto's
de besluitvorming al erg moei
lijk. „U kunt zich voorstellen
hoe onmogelijk het wordt als er
zich 25 bommen aan tafel be
vinden", aldus Prodi, doelend
op de komende uitbreiding van
de EU met tien nieuwe lidsta
ten.
Tijdens de EU-top in Nice, in
december 2000, hebben de EU-
leiders geprobeerd het aantal
onderwerpen waarover met
eenparigheid van stemmen be
sloten moet worden in de EU, te
rug te dringen, maar dat is maar
zeer ten dele gelukt. Prodi vindt
dat de komende hervorming van
de unie, waax-over dit jaar de
eerste discussies beginnen,
moet leiden tot 'radicale her
vormingen'. ANP
PARIJS - De Franse filmregis
seur Henri Verneuil is gisteren
op 81-jarige leeftijd in Parijs
overleden.
Verneuil heeft tientallen films
op zijn naam staan. Hij werkte
met grote Franse acteurs, onder
wie Jean Gabin, Fernandel,
Jean-Paul Belmondo en Alain
Delon. In 1996, lang na het ver
schijnen van zijn belangxijkste
films, ki-eeg Verneuil een ere-
César toegekend, het Franse
equivalent van een Oscar. AFP
(Advertentie)
door Frank Hendrickx
MOSKOU - De laatste onafhan
kelijke televisiezender van Rus
land dreigt te worden geliqui
deerd. Het kritische TV6 kreeg
gisteren van het hoogste ge
rechtshof te horen dat het van
wege falend financieel manage
ment geen bestaansrecht meer
heeft.
Critici menen dat het Kremlin
schuil gaat achter de verdere
aantasting van de persvx-ijheid
in Rusland.
Oliegigant Loekoil dringt al
maanden aan op de liquidatie
van TV6. De onderneming die
nauwe contacten onderhoudt
met het Kremlin bezit via een
(Advertentie)
pensioenfonds 15 procent in het
televisiekanaal. Loekoil veiwijt
het management van TV6 finan
cieel wanbeleid, waardoor de
schulden van de zender het ei
gen vermogen ruimschoots
overtreffen. In Rusland kan dat
reden zijn voor liquidatie als
een aandeelhouder daar om
vraagt.
Het optreden van Loekoil roept
in Rusland echter vooral hoon
gelach op. TV6 leed jaren een
vei'liesgevend bestaan, maar is
de laatste maanden uit het dal
gekropen. De Russische variant
van Big Brother, 'Za Steklom',
was het grootste kassucces uit
de Russische mediageschiede
nis. Ook andere programma's
onder leiding van veelal kriti
sche journalisten zijn populair.
Inmiddels zou TV6 een markt
aandeel van 18 procent hebben,
terwijl dat enkele maanden ge
leden rond de 5 procent lag.
Boris Berezovski, grootaan
deelhoudervan TV6 en aartsvij
and van president Poetin, zegt
dat Loekoils optreden 'puur po
litiek' is. De oliegigant moet op
bevel van het Kremlin het lasti
ge TV6 de nek omdraaien, aldus
de oligarch die in Engeland is
ondergedoken. De autoriteiten
zouden ontstemd zijn, omdat
TV6 vorig jaar de belangrijkste
journalisten van televisiezen
der NTV binnenhaalde. GPD
Albanese kinderen praten met een lid van een etnisch gemêleerde politiepatrouille in Orlance, zo'n tien
kilometer ten noordoosten van Skopje. foto Maja Zlatevska/AP
door Cees van Zweeden
BOEDAPEST - De Albanese re
bellen in Macedonië nemen de
wapens weer op, omdat de rege
ring zich niet aan het vredesak
koord zou houden. Dat heeft
hun organisatie, de NLA, giste
ren laten weten.
„Nu de Slavische Macedoniërs
zich niet aan het akkoord hou
den, zijn wij gedwongen te ver
klaren dat wij ons er vanaf van
daag evenmin aan houden",
aldus een NLA-communiqué.
Een heropleving van de oorlog
zou de Navo, die 1200 soldaten
ter plekke heeft, in een lastig
parket kunnen brengen. Kx-ach-
tens het vredesakkoord van au
gustus vorig jaar moet de Navo
bescherming bieden aan de
waarnemers van de OVSE, die
op de naleving van het akkoord
toezien. Het mandaat van de
Navo verstrijkt op 26 maax-t,
maar de Macedonische regering
heeft om verlenging verzocht.
De Albanese rebellie begon op
22 januari vorig jaar met een
nachtelijke overval op het poli
tiebureau van Teax-ce, waarbij
een agent omkwam. In de maan
den die volgden, sneuvelden nog
eens zestig politiemannen en
militairen en minstens honderd
burgers.
Akkoord
Aan de strijd kwam een eind op
13 augustus, toen de partijen het
Akkoox-d van Ohrid tekenden.
Dat voorzag in de ontbinding
van het rebellenleger en een
grondwetswijziging die etni
sche Albanezen meer rechten
gaf.
Volgens de regering is het bla
zoen van de NLA echter ook niet
brandschoon. Bijna een half
jaar na het akkoord kan de poli
tie nog steeds niet in alle dorpen
patrouillex-en die tijdens de re
bellie onder controle van de
NLA stonden. Dagelijks wordt
op politiepatrouilles geschoten,
hoewel die nu bestaan uit zowel
etnische Macedoniërs als Alba
nezen. Gisteren blokkeerden
tweeduizend Albanezen een po-
litie-eerxheid de doorgang in het
noordwesten van het land.
Een heropleving van de oorlog
zou voor ingewijden nauwelijks
als een vex-rassing komen. De re
bellen leverden na het akkoord
maar een deel van hun wapens
in en sommigen maakten er
nooit een geheim van de oorlog
op een later moment weer vooxt
te zullen zetten. GPD
Bezoek dan de informatieavond voor ondernemers.
De Belastingdienst/Ondernemingen Roosendaal
organiseert op maandag 21 januari een informatieavond
voor ondernemers die kort geleden een onderneming zijn
gestart of van plan zijn die binnenkort te starten.
Op deze avond krijgt u algemene informatie en een
toelichting op het invullen van de aangifte omzet
belasting. Tot 17 januari a.s. kunt u zich aanmelden bij de
Belastingdienst/Ondernemingen Roosendaal, telefoon
(0165) 52 22 25.
Belastingdienst
Leuker kunnen we'fmêt-maken.
Wet makkelijker.
BUENOS AIRES - Een voorbijganger bekijkt de schade aan een
bankgebouw in Buenos Aires. De Argentijnse hoofdstad was ook
gisteren weer het decor van rellen vanwege de achterstanden in be
taling van salarissen en pensioenen. De volkswoede wordt nog ver
der gevoed door de devaluatie van de peso, die sinds maandag is los
gekoppeld van de dollar. Gisteren - bij de hervatting van de valuta-
handel die sinds 21 december stil lag - kelderde de koers van de peso
meteen. Voor een dollar werd 1,60 peso betaald, een waardeverlies
van 37,5 procent ten opzichte van de jaren geldende vaste koers van
één op één. foto Daniel Garcia/EPA
WASHINGTON - Tien jaar na de milieuconferentie in Rio de
Janeiro schiet het nog niet op met bestrijding van de ai-moede
en de milieuvervuiling. De Amerikaanse milieuox-ganisatie
Wox-ldwatch x-oept in haar jaai-rapport op tot een strijd tegen
milieuverontreiniging, net zo een als tegen het terrorisme.
De uitstoot van bx-oeikasgas kooldioxide is de afgelopen tien
jaar met 9 procent gestegen en 27 procent van de koraalriffen
is beschadigd (dat was in 1992 10 procent).
Hoewel de economie inmiddels met bijna eendex-de is ge
groeid, schiet het met de bestrijding van de armoede nog niet
op.
Bedroeg de totale ontwikkelingshulp in 1992 nog 69 miljard
dollar, in 2000 was dat teruggelopen tot 53 miljard. AFP/DPA
door Hetty van Rooij
en Eelco van der Linden
BRUSSEL - Eerlijke verkiezin
gen, herstel van de mensenrech
ten, beëindiging van het poli
tiek geweld en respect voor de
rechten van de blanke minder
heid. Dat zijn de eisen waar
Zimbabwe aan moet voldoen
wanneer het land de relatie met
de EU in stand wil houden.
Het regime-Moegabe krijgt-zes-
tig dagen de tijd voor een reac
tie. Wanneer die niet naar de zin
van Brussel is, kan de Unie be
sluiten om de hulp aan het land
te stoppen en de handelsak
koorden op te schorten.
Een hoge delegatie onder lei
ding van de Zimbabwaanse mi
nister van Buitenlandse Zaken
Moedenge kreeg gisteren in
Brussel te horen dat het geduld
van de EU langzaarn op raakt.
gabe tot rede te bewegen. GPD
Onder Belgisch voorzittex-schap
heeft de Unie maandenlang ge
probeerd enige greep te krijgen
op de dictatuur van pi-esident
Moegabe. Die politieke dx-uk
heeft nauwelijks effect gehad.
Uiteindelijk besloot de EU ge-
bi-uik te maken van het zwaar
ste middel dat ze heeft, de zoge
naamde 'artikel 96-px-ocedure',
die sancties mogelijk maakt.
Voor de 'consultaties' kwamen
gisteren vier Zimbabwaanse
ministers naar Brussel. Ze
werden bijgestaan door ambte
naren uit Namibië, Angola en
Malawi, di-ie landen die in de ar
tikel 96-procedure formeel aan
de kant van Zimbabwe staan.
Volgens minister Moedenge is
vooral de Britse regering 'ex
treem, kx-itisch' over de ontwik
kelingen in zijn land.
Maar Javier Conde, de Spaanse
EU-ambassadeur die de bijeen
komst voorzat, benadrukte dat
de EU-landen zonder uitzonde
ring vex'oordelen wat er in Zim
babwe gebeurt.
De termijn van zestig dagen die
Zimbabwe heeft om te antw.oox--
den loopt af rond de verkiezin-
gen, die gehouden worden op 9
en 10 maax-t. De legertop van
Zimbabwe heeft deze week la
ten weten dat het leger een over
winning van oppositieleider
Tsvangirai niet zal erkennen.
De Zimbabwaanse oppositie
toonde gisteren geen enkel ver-
trouwen in het ovexieg tussen de
EU en de Zimbabwaanse minis
teredelegatie. Oppositieleider
Tsangix-ai van de MDC noemde
de ontmoeting 'totaal irrele
vant'. „Met de nieuwe wetge
ving heeft de facto een coup
plaatsgevonden", aldus Tsvan-
gix-ai. Een andere hoge MDC-er,
Tindai Biti, zei dat het Moega-
be-regime 'urineert' op de EU en
de Gemenebest. Leden van het
Gemenebest pleitten gisteren
opnieuw voor actie tegen Moe
gabe. De blikken zijn nu gericht
op Zuid-Afrika, het machtige
buurland dat volgens hen het
initiatief moet nemen om Moe-
