Opta bekijkt aanpakken KPN
Nettowinst Océ
daalt met 31 procent
amsterdamse ©ffGCt©nb@UrS I:gedaan-biedenèxdiv.;p:put;A:adyiè$prijs;Z:adviesprijsenexdiv.;+NederlandsAEX-fondsindeEurotop100. dcimTclk
Arbeidskosten in Nederland hoog
Bouwvolume daalt met 2,5 procent
Overleg CAO-Bouw afgebroken
Werkloosheid Duitsland stijgt
Laatste Japanse kolenmijn dicht
Telecombedrijf verhoogt tarief voor snelle internetverbinding fors
Grote brand i
i grasdrogerij
c
c
mi
/^V
wall street
stijgers
dalers
donderdag 10 januari 2002
a: laten; b: bieden; c: exclaim; d: exdiv.; e: gedaan-bieden; f: gedaan-laten; g; bieden exdiv.; h: laten exdiv.; k: gedaan-laten exdiv.;
BRUSSEL - De arbeidskosten in Nederland zijn in het derde
kwartaal van vorig jaar met 5 procent gestegen vergeleken
met dezelfde periode een jaar eerder. Nederland was daarmee
koploper in de eurozone, de twaalf landen die de euro hebben
ingevoerd. Dat heeft Eurostat gisteren gemeld.
Het is voor het eerst in jaren dat Nederland de lijst aanvoert.
Eerder stegen de arbeidskosten sterker in landen als Ierland
en Luxemburg.
De geringste stijging van de arbeidskosten deed zich in het
derde kwartaal van 2001 voor in Duitsland: 2,7 procent. In de
hele EU namen de arbeidskosten in die drie maanden toe met
3,5 procent, tegen 3,1 procent een kwartaal eerder. ANP
AMSTERDAM - Er worden dit jaar weer minder nieuwbouw
huizen gebouwd. Het totale bouwvolume zal in 2002 met 2,5
procent krimpen ten opzichte van afgelopen jaar. Voor nieu
we woningen ligt dat percentage zelfs op 7,5 procent. Dat con
cludeert het Economisch Instituut voor de Bouwnijverheid
(EIB) in een gisteren gepresenteerde studie.
Het afgelopen jaar is de bouwmarkt, de hoeveelheid geld die
gemoeid is met woning- en utiliteitsbouw, voor het eerst sinds
1996 gekrompen. Vanaf dat jaar groeide de markt juist met 3,5
procent op jaarbasis. „Naar verwachting is de markt vorig
jaar met 2 procent gekrompen. In 2002 zal er nog geen herstel
plaatsvinden", aldus het EIB. Dit jaar zal het volume uitko
men op 42,3 miljard euro. ANP
ODIJK - De onderhandelingen voor een nieüwe CAO voor de
bouwsector zijn gisteren vroegtijdig afgebroken. De vakbon
den FNV Bouw en de Bouw- en Houtbond CNV konden zich
niet vinden in het voorstel van de werkgevers om de reisuren-
regeling aan te passen. Voor werkgeversorganisatie AVBB,
Algemeen Verbond Bou wbedrij fwas dit reden om niet verder
te overleggen, zo bevestigde een woordvoerder gisteren.
Op grond van de oude regeling krijgen werknemers ook rei-
suren vergoed die zij niet daadwerkelijk hebben gemaakt, al
dus AVBB. Daarin moet volgens de werkgeversvereniging
dan ook verandering komen. ANP
NEURENBERG - Het voor seizoensinvloeden gecorrigeerde
aantal werklozen in Duitsland is in december verder gestegen
met 6000 tot 3,943 miljoen. In het westen kwamen er 11.000
werklozen bij, terwijl het aantal in het oosten zakte met 5000.
Dat maakte het Duitse arbeidsbureau gisteren bekend.
De toename van de werkloosheid was geringer dan analisten
hadden vernacht. Toch sprak de directeur van het arbeidsbu
reau, Jagoda, van 'een zwakke afsluiting van een zwak jaar'.
Hij relativeerde de positieve ontwikkeling in het oosten. Die
komt deels voor rekening van mensen die naar het westen ver
huisden of daar een baan kregen. DPA/ANP
TOKIO - Werknemers van Japans enig overgebleven kolen
mijn zijn gisteren voor het laatst in de mijn afgedaald. Wegens
te hoge kosten wordt de uit 1920 daterende Taiheiyo-mijn op
het noordelijke eiland Hokkaido op 30 januari gesloten en
verliezen de 1000 mijnwerkers hun baan.
De mijn draaide al met verlies en het besluit van de regering
om de subsidie op in Japan gewonnen kolen af te schaffen
maakt zijn voortbestaan onmogelijk.
De kolenproductie in Japan is geleidelijk afgenomen van 56
miljoen ton in 1940 tot 3 miljoen ton in 2000. AP
van onze redactie economie
DEN HAAG - Telecomtoezicht-
houder Opta onderzoekt of het
KPN kan aanpakken wegens de
forse tariefsverhoging van zijn
snelle ADSL-internetverbin-
ding, onder de merknaam Mx-
stream. Dit heeft een woord
voerder gisteren gezegd.
KPN is niet van plan de tariefs
verhoging ongedaan te maken.
•De stijging is volgens een
woordvoerder nodig omdat het
product anders verliesgevend
wordt. Het bedrijf onderzoekt
wel of er mogelijkheden bestaan
om klanten die willen afhaken
enigszins tegemoet te komen in
de gemaakte kosten. Verder
kijkt KPN of bestaande klanten
'meer waar voor hun geld kan
worden gegeven door extra
diensten aan het pakket toe te
voegen'.
Opta concentreert zich vooral
op de wijze waarop KPN het be
sluit heeft meegedeeld aan zijn
klanten. „Daar zijn wij erg ver
baasd over, KPN heeft zijn klan
ten per brief overvallen."
De kwestie doet volgens de
woordvoerder denken aan het
afschaffen van de gratis voice-
mail vorig jaar. Ook toen tikte
de Opta KPN op de vingers over
de manier waarop het telecom
bedrijf zijn besluit had bekend
gemaakt. De toezichthouder
zag toen overigens af van het
opleggen van een boete. Hierbij
speelde dat KPN al schade had
opgelopen door de negatieve
publiciteit die losbarstte over
de maatregel. De vereniging van
computergebruikers HCC zoekt
op haar beurt uit of er juridische
stappen mogelijk zijn tegen
KPN. HCC-directeur R. van
Rooden spreekt van 'een exorbi
tante prijsverhoging' van zo'n
23 procent. „Terwijl daar hele
maal geen beter product tegen
over staat."
Zo'n 15.000 van de 165.000
HCC-leden hebben een Mx-
stream-abonnement. Ze zitten
volgens Van Rooden echter niet
vast aan hun contract met KPN.
„In een clausule staat dat de
consument in geval van een
prijsverhoging zijn abonne
ment binnen een bepaalde ter
mijn kan opzeggen."
Als steuntje in de rug heeft de
computerclub een standaard
brief op haar website
(www.hcc.nl) geplaatst waar
mee de gebruikers hun abonne
ment kunnen opzeggen. Daar
mee is het probleem echter niet
opgelost, stelt Van Rooden.
„Onze leden willen hun ASDL-
verbinding helemaal niet
kwijt." Bij HCC zijn honderden
woedende reacties binnengeko
men op het voornemen van
KPN. „Onze telefonistes wor
den zowat door de telefoon ge
trokken." In een reactie eiste de
Consumentenbond dinsdag al
dat KPN de prijsstijging onge
daan maakt. ANP
van onze redactie economie
AMSTERDAM - Fabrikant van
print- en kopieerapparaten Océ
heeft de nettowinst over 2001
flink zien dalen. Onder de streep
bleef 105 miljoen euro over. Dat
is 31 procent minder in vergelij
king met 2000. En omdat Océ
gaat reorganiseren is er nog eens
een extra last genomen, waar
door er uiteindelijk slechts 10
miljoen overblijft.
Ondanks dit resultaat is de di
rectie tevreden over het behaal
de resultaat. „We hebben het
minder slecht gedaan dan onze
concurrenten", aldus bestuurs
voorzitter R. van Iperen gisteren
tijdens een toelichting op de
jaarcijfers. „We hebben onze
marktaandelen weten te behou
den." Océ zag de omzet, in het
boekjaar dat tot 30 november
loopt, fractioneel toenemen tot
3,2 miljard euro.
Last
De printerfabrikant uit Venlo
heeft in december een reorgani
satie aangekondigd. Die gaat
1000 banen kosten, waarvan
150 op het hoofdkantoor in Ven
lo. Om dat te financieren is een
eenmalige last genomen van 125
miljoen euro. Om belasting
technische redenen staat daar
van 95 miljoen op de verlies- en
winstrekening.
Océ wil zich deels terugtrekken
uit de kantoormarkt, een van de
drie markten waar het zich op
richt. „Dit is geen reorganisatie
om de kosten te drukken in ver
band met de teruglopende eco
nomie", benadrukt Van Iperen.
„De concurrentie in de kanto-
renmarkt is groot en de marges
zijn laag." De omzet van het be
drijf in die markt is 1,5 miljard
euro. „Daar loopt de komende
drie tot vier jaar ongeveer 400
miljoen uit. We verruilen de
printermarkt met een lage ca
paciteit voor snelle printers.
Dat gebeurt buiten Nederland,
want de markt in Nederland is
goed winstgevend en het is zon
de om waarde te vernietigen."
Omzet
In de grootformaat printers
klom de omzet fractioneel tot
912 miljoen euro. „De verkoop
van apparaten daalde met 13
procent, maar de groei in sendee
en software compenseerde deze
daling in omzet volledig. Klan
ten stellen hun investeringsbe
slissingen uit door de onzekere
economie." Overigens bestaat
de totale omzet van Océ voor 63
procent uit software en services
en voor 3 7 procent uit hardware.
In 2000 lag die verhouding op 60
en 40 procent.
In het segment hoogvulume-
printers, die worden ingezet
voor bijvoorbeeld het printen
van bankafschriften, klom
Océ's omzet met 3 procent tot
793 miljoen euro. Ook hier com
penseerde de omzet in software
en service de 15 procent gedaal
de apparatenomzet. ANP
BIDDINGHUIZEN - Een forse brand in een grasdrogerij in Bid
dinghuizen ging gisteren gepaard met veel rookontwikkeling. Om
dat er explosiegevaar bestond, werd het terrein in de omgeving van
de grasdrogerij enige tijd afgesloten. Door een gunstige wind be-
stond er volgens de brandweer geen gevaar voor de volksgezond
heid. Waarschijnlijk is de brand ontstaan door een defecte elevator.
De omvang van de schade is nog niet bekend.
foto Mischa Massink/ANP
AEX-index
♦ABN Amro
♦Aegon
♦Ahold
Akzo Nobel
ASML Holding
Buhrmann
DSM
♦Elsevier
♦Fortis
Getronics
Gucci Group
Hagemeyer
Heineken
♦ING Groep c.
♦Kon.Olie
♦KPN
KPN Qwest NV
Numico c.
♦Philips, Kon.
TPG N.V.
♦Unilever c.
UPC
VersaTel Tel.
VNU
Wolters KI. c.
Midkap-index
Amstelland
ASM Int,
BESemicond.
CMG
Corus Group
CSM nrc
Draka Holding
Hunter Douglas
IHCCaland
KLM
Landis Group
Moolen, v.d.
Nedlloyd
Nutreco Hold.
Océ
Ordina Beheer
PinkRoccade
Randstad Hold.
Unit4agresso
VendexKBBc.
Vodafone Llbertel
Vopak
Wessanen c.
18,57
28,12
29,85
50,75
21,31
13,26
43,40
13,31
26,60
27,84
54,15
6,06
8,49
25,42
33,65
23.25
62.10
6,13
24,55
9,97
22,44
45,40
31,60
53,20
13,80
3,65
5,05
36,00
16,10
35,90
11,76
12,31
24,65
15,78
10,25
14,20
13.50
10.51
19,68
9,92
Overige aandelen
Aalberts Ind. 21,1
ABN Amro pref. a. 63,0
ABN Amro pref.e. 2,1
Accell Group .11,7
Acomo 2.2
AFCAjax 4,9
Airspray
Alanheri
AND Intern Publ.
AOT
Arcadls
Athlon Groep
AXA Stenman Ind.
Baan Company
Ballast Nedamc.
BAM-NBM
Batenburg
Begemann Groep
Begaclaim
Belindo
Beter Bed
Bever Holding
Blue FoxEnterpr.
Blydenst.-Will.
Boskalis Westm.c.
Brill, Kon. c.
Brunei Intern
Burgman-Heybr.
Calvé Delft
Kon.Ten Cate
Cap Gemini sa
Centric KSI
Claimindo
Copaco
Crown v.Geld.c.
Crucell
CSS Holding
Delft Instrum.
De Vries Robbê
DICO Intern. 3,00
DNCDeNederl.Comp 2,10
DOCdata
Econosto, Kon.
EMBA
EMIS
Eriks Group c.
Euronext
EVC Intern.
Exact Holding
Exendis
Fornix Biosciences
Fortis Nikkel Gar.c.
Fox Kids Europe
Frans Maas cert.
Free Record Shop
Fugrocert.
Gamma Holding
Gamma pref.
Geveke
Gouda Vuurvast
Grolschcert.
Grontmij eert.
HAL Trust
Heek-Tweka
Heijmans
17,10
9,00
0,02
4,50
10,05
14,90
12,69
2,67
18,00
21,50
28,75
4,53
0,40
33,00
13,48
16,80
7,50
5.85
30,00
19,00
4,00
160,00 A
63,50
26,20
83,20
2,30
32,50
2,91
10,85
6,74
6,83
11,40
3,45
5.24
58,50
5,00
28,50
20,96
1,38
32,80
5,70
8,20
41,00
11,62
23,75
15,05
53,35
33,25
2,90
45,75
17,80
23,50
34,25
23,30
1.25
22.00
19,04
28,08
28,90
50,30
22,44
13,79
44,81
13,63
27,02
4.23
96,90
20,86
40,60
27,95
54,60
6.24
8,64
25.30
35,00
23,40
62,60
0,54
22,50
45,71
30,80
53,80
13,57
3,60
5,25
35,99
16,05
36,10
12,10
12,98
24,80
16,03
10,50
14,00
13,32
10,40
19.00
9,90
21.05
2,20
0,02
4,50
10,00
14,69
2,67
18,00
21,85
13,30
16,75
7,50
30,04
18,70
4,08
25,90
88,20 A
2,35
33,28
2,95
11,00
6,70
7,02
11,35
1,50
2,50
3,30
5,25
8,30
41,00
11,50
23,60
15,05
53,10
33,50
23,33
34,10
23,00
Heineken Hold, a
Helvoet Hold.
Hes Beheerc.
HBG
Holl. Colours
Hoop Effectenb.
ICT Autom.
Imtech N.V.
ING
Kuhne+Heitz
Kas-Bank
Kendrion
Kon.KNP BT c.pr.
Lanschot, Van
LCI Group
M.Enim OB eert
Macintosh Retail
Magnus Holding
Management Share
Maverix Capital
Maxwell Petr.H.
McGregor Fashion
Moeara Enim
Naeff
NAGRON
NEDAP
Nedcon Groep
Nedschroef H. Kon.
Neways
NewSkies Satellites
Nyloplast
OPG eert.
Petroplus Int.
Polynorm
Porc. Fles
Priority Telecom
Reesink
Rood Testhouse
Roto Smeets
Samas Groep
Sarakreek
Scala Business
Schuitema
Seagull
Simac Techniek
Sligro Beheer
Smit Intern.
SNS AEX Gar.click
SNS EurGar.plan c
SNS Intern.Gar.
SNT
Soc.Gen.on AEX
Stern Groep
Stork
Telegraaf De
Textiel Twente
Tulip Computers
Twentsche Kabel
United Services
Via Networks
Vilenzo
Volker Wessels
Vredestein
Wegener eert.
NMAX
Antonov Plc
Cardio Contr
C/Tac
DPA
Hitt
InnoConcepts
Newconomy
Prolion
Sopheon Plc
Tie Holding
31,80 31,30
14,10
4,49
13,84 13,80
30,75
7,10 6,90
14,65 14,90
23,10 23,25
3,51 3,51
3,07 3,09
2,23 2,24
22,00 20,00
17,74 17.89
11,30 11,37
3,23 3,23
40,00 39,70
0,11 0,12
101,00 101,00
13,90 13,70
1,51
4,00
1,52
10,30 10,00
1919,00 1919,00
600,00 A
29,64 29,21
16,70 16,70
21,50 21,74
8,95 8,95
6,20 6,15
7,04 7,00
5,40 5,25
40,50 40,74
18,25 18,50
70,00 70,00
26,75 A 26,75A
11,00 10,00
44,00 44,00
0,62 0,63
26,20 26,30
7,60 7,59
1,10 1.10A
3,45 3,50
17,50 17,90
3,30 3,45
1,98
1.95
34,55 34,30
24,00 23,80
90,00
86,75 86,75
83,50 83,50
9,15 9,30
50,70 50,60
27,25 27,15
9,64 9,64
17,00 17,25
81,00 90.00A
10,45 10,47
0.56 0,56
21,50 20,30
22,40 22,20
1.31
1.31
3,70 18,70
24,15 24,10
6,95 6,90 A
7,75 8,40
2,40
9,00
7,00
17,90
0,18
2,65
0,50
0,60
4,12
2,68
8,80
7,00
18,00
0,18
Beleggingsinstellingen
ABNAAEXInd.F.
ABN A All in F.
ABN A America F.
ABN A Asian T.F.
ABN A Euro F.
ABN A Euro Obl F.
ABN A Europa F.
ABN A Far E.F.
ABN A Global F.
ABN AGI.LifeSocF.
ABN A Groen F.
ABN A High Yield F.
ABN A ICT Fund
ABN A Internet F.
ABN A L.PIus F
ABN A Netherlands F
ABN A Rat.Inv.F
ABN A Rent Div
ABN A Gl.Pr.Sec.
ABNAPr.Sec.Am.
ABN APr.Sec.Eur.
ABN A Pr.Sec.F.E.
ABN AS.Cos Eu.F.
520,00
56,60
105,60
50,90
22,11
103,30
98,20
40,80
118,50
29.80
50,45
49,90
27,70
6,38
94,85
147.40
43,20
73,25
41,70
55,50
37,70
24,40
51,00
527,00
56,40
106,30
50,60
22,30
103,50
96,00
39,70
119,10
29,65
50,15
49,90
28,00
6,38
94,95
148,10
43,10
73,20
41,50
55,40
37,00
24,60
51,30
ABN AS.Cos Net.F.
ABN ATelecom F.
ABNATransEur F.
Aegon Aandelenf.
Aegon Spaarplus
Aldollar BF
Alrenta
Amvabel
Asian Cap.F.
ASN Aandelenf.
AXAAand.Int.
AXA Aand.Ned.
AXA Portfolio
AXA Obl.Euro
Biopharma Eq.F.
Daehan Korea Tr.
Delta Lloyd Deeln
Delta Lloyd Dlr
Delta Lloyd Donau
Delta Lloyd Inv.
Delta Lloyd Jade
Delta Lloyd Mix
Delta Lloyd Rent
Dim Vastgoed
Ducatus
Eur.Ass. Trust
Euro Comm.Prop.
Euro Dutch Eq.F.
Finles Obl.F.
Fortis Amerika F.
Fortis Azie F.
Fortis Europa F.
Fortis Japan F.
Fortis Obam
Fortis Obl.Div.F.
Fortis RentoNetIA
Fortis RentoNet5A
Fortis RentoNetlOA
Fortis TMT F.
Fortis Wereld Mix F.
Fortis Wereld Vastgf.
Friesland Aand.F
Gilissen Quality Grf
Guld Rente Fonds
Haslmere
Holl. Eur. Fund
Holl. Obl.Fonds
Holl. Pac. Fund
Holl. Sel.Fonds
Holland Fund
Hooge H.Aand.F.
Hooge H.Opt.F.Ned
IdB Emerg
IdBEuro Opt.
IdB Euro Sel.
IdB Global
IdB RentSelect
IdB Dutch Eq.F
IdB Global F
IdB Real Est Eq
ING Click Eur.
ING Cont.CI.F.Am
ING Cont.CI.F.Eur
ING Com.Tech.F.
ING Dutch F.
ING DutchservF.
ING Em.E.E.F.
ING Euro Obl F.
ING Euro Sm.Cap
ING Europe F.
ING Farmacie F.
ING Financials F.
145,50
49,95
2,20
54,70
189,00
12,80
70,80
72,75
71,80
89.85
64,60
45,20
22,40
25,95
0,90 A
24.90
11.91
9,78
8,76
7,40
10.92
12,20
11,00
55,05
189,30
12,90
70,00
72,50
71,10
89,20
64,40
44,70
22,75
25,95
24,90
12,00
10,18
8,94
7.31
10,90
12,10
11,00
17,48
20,90
37,80
25,95
33,20
28,40
20,50
106,00
51,50
25,47
27,16
27,79
11,70
45,40
44,20
28,70
15.89
37,15
46.24
66,70
65,40
56.10
84,30
91,00
20,85
23,20
27,35
26,10
57.70
210,40
39,60
43.25A
48,69
54.90
25,35
24,95
25,35
9,65
71.25
8,00
23,00
30.89
32,99
25,20
35.71
20.90
25,85
33,50
28,55
20,00
106,60
51,35
25,48
27,15
27,96
11,90
45,40
46,00
66,75
65,20
56,10
84,15
91,00
20,85
23,50
25,35
24,95
25,35
9,79
71,80
8,00
23,10
31,09
32,41
25,20
35,69
20,78
ING Geldm.F,
ING Glob.F,
ING Hoog DivA.F.
ING Internet!
ING IT-Fund
ING Japan Fund
ING Nth America F.
ING Oblig.F.
ING Onr.Aandf.
ING V.Oost. F.
ING Int.Oblirente F.
lnteref.Jap.Aand.
Interef.Jap.Warr.
Investa part.
IS Himal.Fund
Jap.Convertible.F.
Japan Fund
Labouch.Glob.A.F.
Lanschot Eur.Eq.F.V.
Lanschot GI.Bd.F.
Lanschot GI.Eq.F.
Lanschot ICT F.
Leveraged Cap
Nieuwe Steen Inv.
Ohra Aand.F.
Ohra Care F.
Ohra Comm.Tech.F.
Ohra Internet F.
Ohra Milieutechf
Ohra Multimedia F.
Ohra New Energy F.
Ohra Obl.Df.
Ohra Onr.G.F.
Ohra Spaardivf
Ohra Totaal F.
Optimix Biotech F.
Optimix Techno. A
Orange Deeln F.
Orange Euro.N.CosF.
Orange Euro Midc.F.
Orange Euro Smc.F.
Orange Fund
Orange Global Pr.
Orange Largecap F.
Pacific RimC.F.
Pan Glob Conv F.
Postb.Aandelenf.
Postb.Aex Clicker
Postb.Amerikaf.
Postb.Beleggf.
Postb.Biotechf.
Postb.Com.Techn.F.
Postb.Easy Blue belf.
Postb.Euro Aandf.
Postb.Euro cont.clfd.
Postb.Euro Obl.F.
Postb.Farmacie F.
Postb.Fin.Wereldf.
Postb.Hoogdiv.F
Postb.Hoogdiv O.F.
Postb.lnternet F.
Postb.IT fonds
Postb.Mult.Med.F.
Postb.Ned.fonds
Postb.Nik.Cont.CI.F.
Postb.Obl.f.
Postb.Opk.Landen F.
Postb.Vastgoedf.
Postb.Wereldm.F.
Preferent F.
Robeco Amerika
Robeco Divirente
Robeco Dutch Midc.
31,99
64,60
26,90
22,50
65,75
12,20
25,50
19,18
51,00
28,15
55,35
14,95
5,90
104,50 A
7,50
31,10
7.50A
38,34
23,40
58,75
44,80
17,30
153,30
15,99
19,78
23,55
6,67
10,30
14,75
13,25
12,60
30,39
41,00
24,02
24,75
48,25
17,15
45,00
17,01
29,49
9,50
9,20
33,70
30,80
66,80
23,39
24,15
39.17
21.59
19,35
25,90
25.25
25,20
36,76
27.24
25,75
29.18
23,30
10.26
46,10
10.25
43,35
24,20
28,90
17,75
26,00
32.60
54,70
55,20
23,80
65,65
31,99
65,50
26,90
22,65
67,10
12,00
25,75
19,25
51,50
27,50
55,65
37,65
23,20
58,50
44.94
17.50
153,80
15,99
19.84
23,60
6,74
10,60
15,10
13,40
13,00
30,00
41,30
24,15
24,-78
49,00
17,35
45.00
11,30
14,65
17.01
29,70
9,50
9,20
30,80
67,10
23.09
24,40
39,05
21,75
19.85
25,90
25,25
25,15
36,70
27,01
25,80
29,35
23.69
10,60
46.95
10.35
43,75
24.20
28,95
18.10
26,25
32,50
54.70
56,50
23,85
65,55
Robeco Duurz.Aand.
Robeco Emer.Mark.
Robeco Eurol.Aand
Robeco Europe
Robeco Eur. Mldcap
Robeco Eur.Obl.Div.
Robeco Growth Mix
Robeco High Yld Obl
Robeco Holl. Bezit
Robeco Hypotheek
Robeco Pacific
Robeco Solid Mix
Robeco Yng Dynamle
Robeco Zelfs.Health
Robeco Zelfs.Austr.
Robeco Zelfs.ComT.
Robeco Zelfs.China
Robeco Zelfs.Duilsl.
Robeco Zelfs.E-Bus.
Robeco Zelfs.Hongk.
Robeco Zelfs.IT
Robeco Zelfs.Japan
Robeco Zelfs.Maleis.
Robeco Zelfs.Media
Robeco Zelfs.Nederl.
Robeco Zelfs.Sing.
Robeco Zelfs.Telec.
Robeco Zelfs. UK
Robeco Zelfs. USA
Robeco Zelfs.Zwits.
Robeco
Rodamco Asia
RodamcoContEur
Rodamco North Am.
Rolinco
Rolincocum.p
Rorento
Royal Europe F.
Royal Mix F,
Royal Plus F.
Royal Top F.
Sarakreek Hold,
SNS Amerika Aandf
SNS Euro Aand.F.
SNS Euro Mix F.
SNS Guldensdiv.f.
SNS Nederl.Aandf.
SNS Wereld Aand.F.
T&P Result F.
Transpac.F.
Uni-lnvest
Vastgoed Mixf
VaslNed Off/lnd
VastNed Retail
VHS Onr. Mij
Wereldhave NV
Wereldhave O/N
WP Stewart H
Eurotop 100
Abbey National
Alcatel
Allianz AG
AstraZeneca
Aventis
BAE Systems
Banca Intesa
Banco Bilbao Viz
Barclays
BASF
60,40 59,95
52,45 52,60
48,90 48,40
38,80 38,60
54,10 54,40
23,75 23,70
57,45 57,10
24,95 24,90
29,55 28,85
50,35 49,40
65,20 63,80
45,60 45,40
15,55 15,45
62,75 62,50
69,00 69,00
6,99 7,15
19,00 17,90
75,65 75,40
7,95 8,00
49,30 48,60
62,10 62,75
38,00 37.85
19,10 19,40
60,90 60,05
72,50 72,20
31,30 30.04
40,57 41,05
74,35 73,45
112,00 112,00
80,75
77.8'
32,75 33.02
13,50 13,77
39,77 40.25
51,30 51,60
25,15 25,17
49,70
37,39 37,35
3,86 3,83
5,72 5,72
5,41 5,42
5,47 5,44
1,10 1.10A
20,05 19,95
28,00 28,00
26.75 26,75
23.70 23,60
58,00 57,50
20,00 19,95
14.87 14,62
151,90 150,00
10,65 10,90
29,26 29,29
25,85 25,74
42,85 42,75
18,20 18,30
53,75 55,50
2.30A
1271,00 1274,00
1002,46 1016,75
20,15 20.05
261.50 263,20
458.50 463,00
75,25 75,95
23,99 23,24
321,00 324,25
2.73 2,81
13,39 13,07
2263,56 2295,00
42,50 43,15
38,00 38,25
Optiebeurs
prijs
omzet
koers
koers
abn amr
jan
17,50
2347
1,30
1,50
asml
jan
50
3008
0,45
1,00
19,00
3193
0,20
0,25
P
jan
00
4029
0,45
0,25
feb
19,00
6439
0.50
0,65
p
00
1767
1.75
1,25
feb
20,00
5003
0,25
0,30
buhr
c
00
2027
1,10
1,25
20,00
3154
0,65
0,75
gtn
c
mrt
00
1939
0,30
0,30
o05
15,00
2530
5,45
5,65
mg
P
00
1569
0,95
1,10
o05
20,00
2605
3,20
3,35
ing
P
00
1617
1,20
1,15
P
17,50
3534
0,10
0,10
kpn
00
1975
0,35
0,45
P
apr
17,50
1611
0,75
0,60
p
okt
00
4000
0,50 a
0.50
apr
30,00
1691
1,50
1,40
phil
00
2057
4,40
5,25
aegn
apr
32,50
2554
0,75
0,65
phil
c
jan
50
4621
2,30
2.90
aegn
P
apr
30,00
2368
2,90
3,00
phil
c
00
14416
0,90
1,25
jan
500.00
1658
6,15 b
7,50
phil
c
00
3154
1,50
1,95
aex
feb
500,00
1516
14,30
15,30
phil
c
ju!
00
4727
2,50
3,10
480,00
1751
37,00 a
38,00
phil
p
00
1604
0,20
0,10
okt
550,00
1500
19,50
21,00
phil
p
50
3077
0,60
0,35
o04
400,00
2100
139,00 a
140,55
phil
p
00
13008
1,75
1,20
P
480,00
2253
3,55
2,40
phil
p
feb
00
2928
2,35
1,90
P
500,00
4231
10,50
8,50
phil
p
okt
00
3021
3,50
3,30
P
jul
500,00
1502
34,00 b
34,05
phil
okt
00
10041
5,85
5,50
30,00
1982
0.65
0,30
c
jan
00
4341
0,35
0,25
32,50
5595
0,90
0,70
c
00
3399
2,25
2,30
P
30,00
2216
0,70
1,20
unil
c
o03
00
2502
13,50 a
13,20
ah
P
27,50
2400
0.80
1,10
unil
c
o03
00
2002
4,25 a
3,90
ah
P
okt
29,49
3039
2,80
3,20
p
apr 32,50
2001
1,45 a
1,45
BMW
BNP B
Bouygues
BP Amoco
British Gas
Brit.Sky Broadcas
ting
British Airways
BSCH
BT Group
Cable Wireless
Cap Gemini
Carrefour
CGNU
Ciba SC Namen
Clariant Namen
Colt Telecom
Commerzbank
Compass Group
Credit Suisse Group
DaimlerChrysler
Danone
Deutsche Bank
Deutsche Telekom
Diageo
DresdnerBank
Electrolux B
Enel
ENI
E.ON
Ericsson Tel Lm B
France Telecom
Gen.Assicurazioni
GlaxoSmithKline
Granada
Halifax
HSBC Holdings
Infineon
Invensys
Lloyds TSB Group
L'Oreal
LVMH
Marconi
Muench.Ruck Namen
Nestle Namen
Nokia
Novartis Namen
Olivetti
Pearson
Pinault Printemps
PowerGen
Prudential Corp
Repsol
Reuters Group
Rio Tinto
Roche Holdings GS
Roy.Bnk of Scotland
RWE
Sanofi-Synthelabo
San Paolo-IMI
SAP
Scottish Power
Shell Transp and
i rad
Siemens
Skandi Enskil
Societe Generale
Sonera
St Microelectronics
Suez
Swisscom Namen
Swiss Re Namen
Telecom Italia
Telecom Italia Mobile
Telefonica
Tesco
Total Fina Elf
Unicredito Italiano
Unilever(GB)
Utd Bnk Switzerland
Vivendi Universal
Vodafone Airtouch
Zurich Financial
Staatsleningen
8Y.NL 92-07
87; NL 91-06
87. NL 921-02
87. NL 92II-02
87. NL 92-07I-II
87. NL 92-07I-II
77. NL 95-05
77: NL 93-23
77: NL 95-10
77. NL 94-04
7 NL 93-03
7 NL 95-05
67. NL 95-05
67: NL 93-03
6 NL 96-06
57. NL 94-04
57. NL 96-02
57. NL 97-07
40,60
102,00
38,20
522,00
291,00
786,25
232,60
9,34
253,29
337,25
82,60
55,65
839,06
107,25
33,80
121,00
18,45
497,20
71,45
49,10
132,10
79,00
19,45
768,00
240,00
41,20
155,00
16,72
6,26
13,97
57,25
57,00
45,50
30,65
1709,00
148,62
820,00
822,00
24,75
130,75
739,81
76,75
47,25
40,40
298,50
350,50
27,09
56,60
1,48
860,00
148,40
759,10
798,00
14,12
725,90
1369,98
110,50
1705,30
41,90
79,15
12,03
148,00
390,85
467,40
76,60
98,50
64,80
6,02
37,40
31,60
470,00
165,50
9,74
6,36
14,75
244,00
156,80
4,55
547,50
82,30
58,80
179,04
400,00
40,40
104,20
38,60
520,27
275.70
766,00
236,30
9,25
245,00
333.52
89,00
55,55
819,00
106,75
33,60
125.53
18,30
483,73
72,00
49,00
131,10
79,10
19,10
766,50
228.71
41,15
156,50
16.79
6,29
13,76
57,97
55,00
45,03
31,15
1734,88
147,50
820,00
800,43
25,35
131,85
732,75
78,45
47,58
40,25
300,70
349,50
26.15
57,50
1,46
835,00
148,10
759,60
780,00
13,70
713,57
1384,00
112,00
1701,37
42,35
80,95
12.16
166,80
412,52
465,50
78,50
101,00
65,15
5,94
38.64
31,95
475,00
165,50
9,70
6,22
14,43
239,22
157,10
4,61
553,00
83,30
57.80
170,75
400,00
118,05
116,55
100,41
101,92
116,90
117,20
110,70
127,30
117,60
108,30
103,66
108,45
108,35
103,55
106,20
103,90
101,57
105,95
117,85
110,20
127,00
108,00
103,66
108,25
108,20
103.50
106,00
103,77
101.51
105,47
57: NL 98-28
57.-NL 00-10
57. NL 98-08
5 NL 01 -11
47. NL 00-03
4 NL 02-05
37. NL 99-09
3 NL 99-02
37: NL grb
3 NL grb
27= NL grb
Beursindexen
A'dam AEX-index
A'dam AMX-index
CBS koersindex
Eurotop-100-index
DAX-30
Nikkei-225
FTSE-index
Wall Street
102,90 102,50
104,10 103,75
103,40 102,90
100,37 100,00
101,50 101,35
99,62 99,31
93,65 93,10
99,92 99.92
63,25
54,60
45,45 46,05
494.30 49
500.8!
50
689.50 69
2824.32 282
5236.37 528
10695.60 1066
5250.40 522
10150.55 1009
Bankpapier
Van 09 januari (17.00 uur) tot 10 januari
(tot 17.00) hanteert het GWK de volgende
advieskoersen (kosten verkoop 1.75pct-
/aankoop 2.25pct) voor het inwisselen
resp. aankopen van buitenlands geld:
amerlkaanse dlr
antiliaanse gulden
australische dlr
belgische frk
canadese dlr
deense kroon
duitse mark
engelse pond
estlands kroon
finse mark
franse frank
grieksedr.
hongkong dlr
hong forint
ierse pond
israel shekel
ital.lire
japanse yen
marokdlrh
nieuw zeeland dlr
noorse kroon
oost.schllling
poolse zloty
Portugese esc
spaanse pes
tsjech. koruna
turkse lira
zuid-afr. rand
zweedse kr.
1,11017 1,12832
0,60444 0,64301
0,57131 0,59672
0,02479 0,02479
0,68475 0,70880
1,69260 1,77882
1,13178 1,13573
0,51129 0,51129
1,59504 1,63043
0,04992 0,06807
0,16819 0,16819
0,15245 0,15245
0,00293 0,00293
0,13659 0,14793
0,36302 0,44924
1,26974 1,26974
0,23143 0,27681
0,00052 0,00052
0,00845 0,00849
0,08849 0,10097
0,45060 0,50733
0,12220 0,12742
0,07267 0,07267
0,25865 0,30403
0,00499 0,00499
0,02183 0,02364
0,00601 0.00601
0,03027 0,03163
0.000003 0.000011
0,08077 0,11345
0,10455 0,11013
0,67522 0,67704
9 jan 498,84 +4,54
9 jan 0,8921 +0,0012
V beurs Amsterdam
periode 40 dagen
periode van 40 dagen
tE)@W 9 jan 10094,09
10600
9960
9640
9320
beurs new york periode van 40 dagen
AMSTERDAM - De effec
tenbeurs in Amsterdam
heeft gisteren nieuwe moed
gekregen. De AEX-index
klom 4,54 punten, ofwel
0,92 procent op 498,84 pun
ten.
Vooral de technologiefon-
sen waren ouderwets in
trek. ASML won een flinke
hap terug van de koersver
liezen die het chipfonds al
maanden incasseert. Het
aandeel steeg 5,3 procent tot
22,44 euro. Ook Philips be
leefde een mooie dag met
een plus van ruim 4 procent
op 35 euro.
„De technologie heeft de
weg terug ingeslagen", al
dus éen beurshandelaar.
„De voorspelling van een
Amerikaanse chipfabrikant
dat de sector uit het clal is,
heeft de technologiebedrij
ven een extra impuls gege
ven," stelt de beursman.
De rest van de beurs ver
toonde opnieuw een ver
deeld beeld. Chemieconcern
DSM profiteerde van een
positief analistenrapport en
won 3,25 procent op 44,81
euro. Branchegenoot Akzo
Nobel incasseerde daaren
tegen een verlies van 0,89
procent op 50,3 euro. Ter
wijl financial ABN Amro
een winst haalde van 2,53
procent op ruim 19 euro,
moest Aegon 0,14 procent
terug op 28 euro.
De MidKapindex van mid
delgrote fondsen ging terug
met 0,17 procent maar bleef
krap boven de 500-punten-
grens (500,06 punten). De
fabrikant van print- en ko-
pieerapparatuur Océ werd
beloond voor een kennelijk
meevallende winstdaling.
De koers steeg 2,89 procent
op 12,1 euro. ANP
Wisselmarkt
Op 09 jan 12.00 uur golden bij GWK de vol
gende wisselkoersen:
08/01 09/01
amerlk.dollar
antill.gulden
austr.dollar
belg.frank
can.dollar
deense kroon
duitse mark
engelse pond
franse frank
griekse drachme
hongk.dollar
ierse pond
ital.lire
japanse yen
nwzeel.dollar
oost.schilï.
Portugese esc.
Singapore dollar
spaanse pes.
z.-afr. rand
zweedse kroon
zwits.frank
Goud en zilver
Amsterdam - Prijzen van 14.00 uur: Goud
onbewerkt 9.825-10.280. vorige 9.835-
10.290, bewerkt 11.000 laten, vorige
11.010 laten, zilver onbewerkt 155-190,
vorige 155-190, bewerkt 210 laten, vorige
210 laten.
1,1204 1,1204
0,6294 0,6294
0,5867 0,5867
0,02478 0,02478
0,7025 0,7025
0,1343 0,1343
0,51129 0,51129
1,6127 1,6127
0,15244 0,15244
0,0029 0,0029
0,1438 0,1438
1,269738 1,269738
0.00050 0,00050
0,0085 0,0085
0,4815 0,4815
0,1256 0,1256
0,07267 0.07267
0,00498 0,00498
0,6067 0,6067
0,00601 0,00601
0,09890 0,09890
0,1077 0,1077
0,6761 0,6761
NEW YORK - Winstnemin
gen aan het einde van de
handel waren er gisteren de
oorzaak van dat de New
Yorkse beurs met verlies is
geëindigd. De Dow-Jones
daalde 56,46 punten (0,56
procent) tot 10.094,09. Het
verlies voor de Nasdaq be
droeg 10,85 punten (0,53
procent) op 2044,89.
Wall Street begon nog zo
goed. Aangemoedigd door
positieve berichten over de
technologiezwaargewich
ten Intel, Cisco Systems en
IBM durfden beleggers vol
op in aandelen te stappen.
Een half uur voor het slot
was de koek echter op. On
zekerheid over de komende
kwartaalresidtaten deed
beleggers besluiten de
koerswinsten maar te ver
zilveren. Dit gold vooral
voor de technologiefond
sen, die dinsdag nog aan de
onzekerheid ontsnapten.
Uitgezonderd waren de
softwarefabrikanten. Zij
konden ditmaal met goed
nieuws van concurrent SAP
meeliften.
Computerfabrikant Gate
way, die deze week de
beursvloeren onaangenaam
verraste met een omzet
waarschuwing, ging op
nieuw onderuit. Het aan
deel zakte 12,7 procent, na
een koersval van 25 procent
dinsdag.
Van de Dow-fondsen bleef
alleen Hewlett-Packard het
goed doen. De beursvloer
liet zich opzwepen door top
vrouw Fiorina, die de fusie
met Compaq met verve ver
dedigde. Het aandeel sloot 3
procent hoger. De Dow-
fondsen SBC en Walt Disney
moesten daarentegen fors
inleveren. Intel en IBM ein
digden uiteindelijk ook in
de min. Hetzelfde gold voor
Cisco Systems, dat 0,5 pro-
cent in koers daalde.
De valutahandel was min
der spectaculair. De euro
steeg licht van 0,8880 dollar
als slotkoers in Europa naar
0,8910. ANP
Vorige Laatste
Vorige Laatste
koers
koers
koers
koers
DNC De Ned.C.
2,10
2,5019,05
Priority Telecom
11,00
10,00
9,09
C/Tac
2,40
2,68'
11,67
Kühne+Heitz
22,00
20,00
9,09
Textiel Twente
81,00
90,00
11,11
Robeco Z.China
19,00
17,90
5,79
Begemann Groep
4,53
5,0210,82
Twontsche Kabel
21,50
20,30
5,58
LCI Group
0,11
0,12
9,09
DOCdata
3,45
3,30
4,35
Wegener eert.
7,75
8,40
8,39
Robeco Zelfs.Sing.
31,30
30,04
4,03
Tie Holding
1,20
1,28
6,67
Heek-Tweka
1,25
1,20
4,00
Cap Gemini sa
83,20
88,20
6,01
Robeco Z. Zwits.
80,75
77,80
3,65
Eur.Ass. Trust
8,40
8,90
5,95
Vopak
19,68
19,00
3,46
Ordina Beheer
12.31
12,98
5,44
♦Ahold
29,85
28,90
3,18
ASML Holding
21,31
22,44
5.30
Euronext
20,96
20,30
3,15
EVC Intern.
1.38
1,45
5.07
McGregor Fashion
10,30
10,00
2,91
Seagull
3,30
3,45
4,55
Hoop Effectenb.
7.10
6.90
2,82
Delta Lloyd Donau
9,78
10,18
4,09
Nyloplast
5,40
5,25
2,78
♦Philips, Kon.
33,65
35,00
4,01
ABN A Far E.F.
40,80
39,70
2.70
