Zo is het leven in de gevangenis
PZC
EO volgt gedetineerden in penitentiaire inrichting Ooyerhoek
radio
S:
NBBHBBHIIi
vandaag
Veel aanmeldingen meidenband
Sticker moet zappen tegengaan
RTL4 komt met nieuwe talkshow
Multimediale versie Stand.nl succes
televisie
maandag 7 januari 2002
door Eric de Bie
HILVERSUM - Gedetineerde
Henk is verliefd op de schoon
maakster. Tot over zijn oren.
Zijn liefde is zo erg dat hij er 's
nachts niet van kan slapen.
Uiteindelijk trekt hij de stoute
schoenen aan en schrijft hij haar
een brief. Daar is de schoon
maakster echter niet van ge
diend en ze stapt naar de gevan
genisdirecteur. „Je mag hier
niet eens je gevoelens uiten.
Maar daar heb ik maling aan",
moppert Henk, nadat hij van
zijn afdelingshoofd een waar
schuwing heeft gekregen.
Henk zit een straf uit in de bij
Zutphen liggende penitentiaire
inrichting Ooyerhoek en is een
van de gevangenen die worden
gevolgd in Zo is het leven: In de
gevangenis.
Deze zesdelige EO-serie is een
vervolg op de eerdere Zo is het
leven-reeks die zich afspeelde in
het Rotterdamse Huis van Be
waring. Dat is echter een
RADIO 1
AM1008KHz/ FM104,4MHz
Elk heel uur en om 6.30,7.30,8.30,12.30,
13.30, 17.30, 18.30 uur NOS Nieuws en
om 9.03 NOS Radio Beursnieuws
NOS: 6.04 Radio 1-Journaal. EO: 9.04 De
ochtenden metTijs van den Brink. NOS'
12.07 Radio 1-Journaal. NCRV: 13.33
Stand.nl. AVRO: 14.04 1 op de Middag.
NOS: 17.07 Radio 1-Journaal. NPS: 19.04
Kunststof. BNN: 20.04 Jacuzzi. 21.04
BNN United. NOS: 22.04 Langs de lijn.
23.07 Met het oog op morgen. VPRO:
0.04 De 747-documentaire. Herh. 0.45
Radio Bergeijk. Herh. KRO: 1.02-6.00 Nie
mandsland
kest. 11.30 Coda. 12.02 Brood spelen.
NCRV: 13.30 NCRV Clusters, met om
13.30 Concert; Aansl.: Passie. 16.30 A4.
TROS: 18.02 Muziek aan tafel. VPRO:
19.00 De wandelende tak. Emory Cook.
KRO: 20.02 Trefpunt van zangers, ca.
20.30 Het Avondconcert, ca. 22.00 Tref
punt jonge musici, ca. 23.00 Kloosters en
kathedralen. NPS: 0.02 Vincent na mid
dernacht. Radio 4:1.00-6.00 Euroclassic
notturno
747 AM
AM747KHz, 402m
RADIO 2
FM87.9 MHz
Elk heel uur nieuws
VARA: 6.05 Ontbijtradio. TROS: 9.05
Gouden uren. KRO: 12.05 Tijd voor twee
niet Frits Spits. AVRO: 14.05 Schiffers-
,fm. NCRV: 17.05 Knooppunt Kranen-
barg. EO: 19.05 De gouden greep. KRO:
20.05 Theater van het sentiment. EO:
23.05 Take it easy. 0.05-1.00 De randen
van de nacht
RADIO 3
FM95.0 MHz
Nieuws: Elk heel uur t/m 18.00 en om
6.30, 7.30,8.30,17.30,18.30,21.00, 22.00
en 0.00 uur
NOS: 6.02 Radio 1-Journaal. KRO: 8.35
Route 747. NCRV: 10.02 Plein publiek.
VPRO: 11.02 MaDiWoDoVPRO. VPRO-
/HUMAN/VARA/TELEAC/NOT: 12.05
Wereldnel. VPRO: 12.45 Radio Bergeijk,
RVU: 13.05 Halte 747 AM. VARA: 13.30
Punch. RVU: 15.02 Spiegels. VPRO: 16.02
De 747-documentaire. 16.45 Radio Ber
geijk. Herh. NOS: 17.05 Radio 1-Jour
naal. NPS: 18.30 Radio Urbania. HU-
MAN: 19.00 De Vrije Gedachte. NPS:
19.10 Nieuws en actualiteiten in het
Turks. 19.40 Nieuws en actualiteiten in
het Marokkaans en Berbers. 20.30
Nieuws en actualiteiten in het Chinees.
OHM: 21.02 Hindoes en geweld. VPRO:
22.02 De avonden. 0.02 NightTraïn. 1.02-
6.00 Zie Radio 1
Elk heel uur nieuws en om 13.00 en 18.00
3FM Nieuws
VARA: 6.06 Stenders vroeg. AVRO: 9.06
Arbeidsvitaminen. VARA: 12.04 Denk
aan Henk. KRO: 14.06 JAcobus. BNN:
16.06 ruuddewild.nl. NPS: 18.10 Kort en
Klijn. 20.06 Isabelle. VPRO: 22.06 Het Lek.
NCRV: 1.02 NachtBuZz. AVRO: 3.02 Pyja
ma FM. TROS: 4.02-6.00 Patrick Kicken
OMROEP ZEELAND
FM101,9MHz/97,8M Hz/87,6MHz
RADIO 4
FM99,8 MHz
Om 6.00,7.00,9.00,12.00,18.00,20.00 en
0.00 uur Nieuws
VPRO: 6.02 De gezamenlijke zenders
Peazens Moddergat. KRO: 7.05 Vroeg
op 4. EO: 9.02 Muziek voor miljoenen.
10.00 Ochtendconcert. Radio Kameror-
tussenstation, terwijl de gevan
genis voor de gestraften een
eindhalte is. Zij zitten daar hun
door de rechter opgelegde straf
(van enkele dagen tot levens
lang) uit. Na de hectische en
spannende tijd van het proces,
lóijgen ze nu de gelegenheid
zich op hun toekomst te richten
en na te denken over hun daden.
Regisseur Casper Thiel en re
dactrice Ellen Danhof proberen
dat proces te laten zien aan de
hand van enkele gedetineerden
van afdeling 24 van de Ooyer
hoek. Daar zitten de zogenoem
de 'sociaal zwakkeren'. Zoals
Henk en Appie. Appie is in zijn
jeugd seksueel misbruikt. Ais
reactie daarop heeft hij een in
drukwekkend strafblad opge
bouwd. Hij zit nu in de gevange
nis omdat hij als zogeheten
'katvanger' 350 kentekens op
zijn naam heeft staan van auto's
die helemaal niet van hem zijn.
Appie probeert iedereen te
vriend te houden en zet daarom
elke dag koffie.
Drugs
Naast de gevangenen wordt ook
het werk van directeur Teun
Miedema en dominee Albèr
Giezen gevolgd. Miedema is
vooral druk met het uitdelen
van straf aan gedetineerden die
betrapt zijn op het binnensmok
kelen van drugs, hebben ge
vochten of het personeel be
dreigd. Na een actie van het
Intern Bijstandsteam, dat on
verwacht enkele cellen over
hoop haalt, moet hij bijvoor
beeld Lammert bestraffen.
Lammert blijkt een leuk drugs-
11i
ï-
*VT\ -
Blik op de binnenplaats van de gevangenis.
handeltje in de gevangenis te
hebben opgebouwd.
Dominee Giezen probeert bij dit
alles op zijn manier de gevange
nen steun te geven. Hij heeft
binnen de inrichting een bijzon
dere functie. Wat de gedetineer
den hem toevertrouwen, valt
namelijk onder zijn beroepsge
heim. Dat maakt hem binnen de
gevangenis geliefd, maar bij het
personeel ook controversieel.
Wat doet hij bijvoorbeeld als
een gevangene hem toever
trouwt zelfmoord te willen ple
gen?
In zes afleveringen hebben de
makers geprobeerd de geestelij
ke ontwikkelingen van enkele
hoofdrolspelers te volgen. Bij de
foto G PD
een lukt dat beter dan bij de an
der.
Sedric is bijvoorbeeld bereid
hard te werken om zijn leven te
beteren en praat daar openlijk
over. Anderen blijven verstrikt
in hun criminele verleden en
hebben liever geen camera in de
buurt. GPD
Nederland 1, EO, 22.25 uur.
Nieuws: Zie Radio 1
7.03 Omroep Zeeland nieuws. 8.02 Om
roep Zeeland nieuws in het kort. 8.05
Nieuws uit binnen- en buitenland. 8.31
Omroep Zeeland nieuws. 9.02 Muziek
door de week. 10.02 Kanaalstraat 64.
11.02 'n Uurtje Bert. 12.05 Omroep Zee
land nieuws. 13.02 Omroep Zeeland
nieuws in het kort. 13.05 Nieuws uit bin
nen- en buitenland. 13.31 Klantenservi
ce. 14.03 Laat maar vieren. 16.03 De Leu
genaar. 17.03 Omroep Zeeland nieuws.
17.38 Niet Schelde. 18.02 Omroep Zee
land nieuws in het kort. 18.05-18.30
Nieuws uit binnen- en buitenland
BELLBOY
Dudley Moore is weer chaotisch
als piccolo die de post verwart
voor een overspelige huisvader,
een miezerige huizenkoper en
een huurmoordenaar in Blame
It on the Bellboy (1992), een
vlotte thriller-klucht van Mark
Herman vol identiteitsverwis
selingen in een Venetiaans ho
tel. Ook met Bryan Brown, Ri
chard Griffinsen Patsy Kensit.
RTL 5,20.30 uur
A UNEXPECTED LIFE
Een vrouw wordt ongewenst
zwanger, terwijl ze toch al op
slechte voet stond met de moe
der van haar geliefde in het dra
ma An unexpected life (199S)
van David Hugh Jones, het ver
volg op An unexpected family
uit 1996.
Met Stockard Channing, Step
hen Collins en Ruth Whitney.
Net 5,20.30 uur
BACHELOR PARTY
Tom Hanks vertolkt één van zijn
eerste rollen in de komedie Ba
chelor Party (1984) van Neal Is
rael over het door rampen ge
teisterde hengstenbal van een
jongeman.
Ook met Tawney Kitaen en Ge
orge Grizzard.
V8,20.30 uur
STREET HUNTER
Vastbesloten om het hoofd van
een Colombiaanse bende in te
rekenen, raakt een premiejager
(Steve James) verstrikt tussen
twee rivalen in Street Hunter
(1990) van regisseur John A.
Gallagher. Een machtige maf
fiabaas wil hem uit de weg rui
men.
V8, 22.20 uur
THE UNINVITED
The uninvited is een vierdelige
Engelse sf-thriller over een foto
journalist die ziet hoe een man
om het leven komt bij een onge
luk, maar de volgende dag
springlevend blijkt. Dat geldt
voor meer mensen met hoge
functies. Het heeft te maken met
de ruïnes van een verdronken
dorp, die een gruwelijk geheim
herbergen. Met Douglas Hodge
en Lia Williams.
Net 5,23.45 uur
RIJSWIJK - Golden Earring-zanger Bany Hay heeft al 280
aanmeldingen binnen van jonge vrouwen cïie willen meedoen
aan zijn 'all-chick-rockband'-project. Dat zegt Hay in een in
terview op de website www.musician.nl.
Via posters en de website www.hisama.nl roept Hay meiden
tussen de 17 en 21 jaar op om zich aan femelden voor het pro
ject, dat hij samen met beoogd manager Kees van Leeuwen
heeft opgezet. Van Leeuwen had in het verleden al succes met
popgroepen als de Dolly Dots en Caught in the Act.
Op 12 en 13 januari worden audities gehouden om te bepalen
wie in aanmerking komen voor een rol als bandlid. De Ear-
ring-frontman denkt dat ongeveer 110 meiden serieus inte-
resse hebben in een baan als muzikant. Hay heeft nog niets ge
zegd over de naam en het aantal leden van de band. ANP
HILVERSUM - Tv-zender SBS (SBS 6, Net 5 en V8) komt in
het voorjaar met een kartonnen sticker, genaamd Dotwin, om
het zappen tegen te gaan. De sticker moet op een bepaalde
plek op de beeldbuis worden geplakt en houdt onder meer bij
hoe lang naar een programma wordt gekeken. Kijkers verdie
nen daar punten mee (tv-miles), die in prijzen kunnen worden
omgezet.
Volgens woordvoerder Edger Hamer van SBS wordt voor de
introductie van de Dotwin een nieuw programma ontwik
keld, dat in april of mei de buis op gaat. In Duitsland, Austra
lië en Portugal is de sticker al met veel succes uitgeprobeerd.
Het is de bedoeling de sticker in te zetten per week bij ver
schillende programma's.
De Dotwin is een kartonnen sticker die iets groter is dan een
rijksdaalder en ongeveer twee keer zo dik. Op de achterkantis
een film geplakt die het licht opvangt dat van de beeldbuis
komt. Daarvoor moet de Dotwin wel op de juiste plek op het
scherm worden geplakt. Aan de hand van de verkleuring van
de film valt op te maken hoe lang en naar welk programma ie
mand gekeken heeft en hoeveel punten iemand dus verdiend
heeft. GPD
HILVERSUM - RTL 4 begint vandaag met het uitzenden van
'Met man en macht', een nieuwe talkshow met Sylvana Si
mons en Hadassah de Boer. Zij zullen in dit programma, sa
men met een steeds wisselende vrouwelijke gast twee mannen
interviewen over de actualiteit, hun werk en hun leven.
Vooraf worden de heren op een persoonlijke wijze geïntrodu- 1
ceerd door de 'derde vrouw'. Zij beschrijft het beeld dat zij
van hen afzonderlijk heeft, waarop een reactie vanaf de ande-
re kant van de tafel kan volgenAan het eind van het program
ma komt de 'gastvrouw' terug op haar introductie: bleken de
mannen anders dan verwacht?
Onder anderen Tatum Dagelet, Viggo Waas, Bart de Graaff,
Rob Kamphues en Jöi-genRaymann zijn de komende weken te
gast. De in totaal zeven uitzendingen worden op de maandag
avonden tussen 22.25 en 23.25 uur op de buis gebracht. GPD
HILVERSUM - De multimediale versie van Stand.nl heeft al
le verwachtingen overtroffen. Dat zegt presentator Sjors
Fröhlich na de weken waarin zijn middagprogramma niet al
leen op de radio, maar ook via televisie te volgen was. De
NCRV heeft dan ook besloten vanaf 4 februari door te gaan
met de multimediale versie van Stand.nl.
Fröhlich: „Niet alleen technisch is alles goed verlopen, de
luisteraars en kijkers hebben ook zeer positief gereageerd.
Het aantal deelnemers aan het internetforum is flink gestegen
en ook via SMS stromen de reacties binnen sinds het pro
gramma op tv is."GPD
NEDERLAND-1
7.00 NOS Journaal 7.07 KRO Ont
bijt tv 8.30 NOS Journaal 8.35 AKN
NL Net 9.00 NOS Journaal 9.08
AVRO Nederland in beweging 9.22
Get the picture 9.47 Alle dieren tel
len mee 10.12 NCRV De stoel 10.50
RKK/KRO Kruispunt 11.25 EO Bij-
ker ontmoet(te): Ottoline Splinter
11.50 NIKmedia Mokum Medie
ne 12.20 KRO Tussen hemel en
aarde 12.55 OMROP FRYSLAN De
haven van Harlingen 13.27 AVRO
De koffer van... Gerard Cox 13.55
EO Déja vu 14.20 NOS Tekst tv
15.35 AVRO Smarttest 16.00 NOS
Journaal 16.08 AKN NL Net 16.32
NCRV Heilig vuur 17.00 NOS Jour
naal 17.08 TELEAC/NOT Mythen
der mensheid
18.05 AVRO Alle dieren tellen mee
18.33 Smarttest, quiz
19.03 Opsporing verzocht
19.30 Get the picture, quiz
20.00 NOS Journaal
20.32 NCRV Netwerk
21.02 KRO Spoorloos
21.57 AVRO Opsporing verzocht
22.27 EO Zo is het leven: In de ge
vangenis
22.55 NCRV Dokument: Voet tus
sen de deur voor allah
23.40 AVRO Opium tv, actualitei
ten
00.07 10 lastige vragen
00.25-2.00 NCRV Netwerk
NEDERLAND-2
7.00, 8.00 en 9.00 NOS Journaal
met gebarentolk 11.10 TROS Post
codeloterij: 1 tegen 100 12.00 NOS
Journaal 12.08 TROS Lunch-tv
13.00 NOS Journaal 13.05 Sport
journaal 13.13 TROS Lingo 13.40
NOS Studio Sport 14.40 TROS Pluk
de dag 15.13 PP Christenunie
15.17 EO BodyCheck 15.43 NCRV
3rd Rock from the sun 16.08 KRO
Studentenleven 16.35 VARATanja
17.30 EO/TROS/NOS 2Vandaag
18.55 TROS Lingo, spel
19.25 Radar
20.00 BNN Bottom, serie
20.33 Wie zijn wij?, gesprekken
21.25 Robot wars: The Dutch batt
les
22.15 Stalkshow, humor
22.45 TROS Studio 2, magazine
23.15 NOS Studio Sport, na elven
23.35 Journaal
23.55 EO/TROS 2Vandaag
00.37-7.00 NOS Journaal en Sport
journaal
NEDERLAND-3
7.00 Z@ppelin 9.00 TELEAC/NOT
Huisje Boompje Beestje 9.20 Mijl
palen: natuurkunde en techniek
9.40 Roofdieren 10.00 Teletubbies
10.30 Schrijvers over vaders 11.00
Schooltv-Weekjournaal 11.30
C'est a toil 11.45 Z@ppelin 13.00
NOS Journaal 13.05 Sportjournaal
13.13 VPRO Noorderlicht 13.40
VARA De late avond op 3: De horzel
14.05 Buitenhof 15.02 VARA/NPS
Zembla 15.38 VARA De mooiste
liedjes van Kinderen voor Kinde
ren 16.00 KRO Kartoen netwerk
16.12 EO De ark van Stekeltje 16.38
NCRV Heren in blik 16.47 Natuurta
lenten 16.55 KRO Groot licht 17.10
Kinderfilm theater 17.23 TROS Ka
bouter Plop 17.30 KRO Kindertijd
18.00 NPS Sesamstraat 18.15
VPRO Villa Achterwerk 18.30 NPS
Het Klokhuis 18.50 NOS Jeugd
journaal
19.00 VPRO Absolutely fabulous,
serie
19.35 VARA Barend Witteman
20.05 VPRO Waskracht!
20.33 DNW - Rooksignalen uit de
nieuwe wereld: Globalise
ring: keten van liefde
21.30 Verbonden, portretten
22.00 NOS Journaal
22.12 Sportjournaal
22.27 NPS/VARA Nova
22.58 VPRO De late avond op 3:
Pakhuis De Jong
23.40 Bob and Margaret, serie
00.05 Dokwerk: Oran, de tweede
pest
01.08-1.35 NPS/VARA Nova
RTL4 ~~l
6.45 Nieuws 8.10 The bold the
beautiful 8.30 Nieuws 8.35 As the
world turns 9.00 Nieuws 9.10 As
the world turns 9.30 Lijn 4 10.00
Goede tijden, slechte tijden 10.30
Lijn 4 11.00 Onderweg naar mor
gen 11.30 Lijn 4 12.00 Blossom
12.30 Puzzeltijd 13.20 Vragenvuur
14.15 Jenny Jones 15.05 The Op
rah Winfrey show 16.00 Nieuws
16.05 As the world turns 17.00
Nieuws 17.05 Staatsloterij magazi
ne 17.35 The bold &the beautiful
18.00 Nieuws
18.30 Boulevard, magazine
18.55 Kees Co, serie
19.30 Nieuws
20.00 Goede tijden, slechte tijden
20.30 Ron en André's Bingopaleis
21,25 Westenwind, serie
22.25 Met man en macht, gesprek
23.25 Nieuws
23.45 Boulevard, magazine
00.10-1.00 The Oprah Winfrey
show
RTL5
6.00Z De week9.00Z Nieuws 12.00
Z De lunchtafel 14.00 Z Nieuws
17.30 Z Nabeurs
18.00 Heart of courage
18.30 Nieuws
19.00 5 in het land, nieuws
19.25 Benny Hill, sketches
20.00 Cops, serie
20.30 Blame it on the bellboy, film
21.55 Jan Douwe opzoek
22.25 5 In het land/RTL Z Update,
nieuws
22.55 De gouden koets
23.25 Sex court, serie
00.00-2.30 Z Extra
SBS6
7.00 Popeye 7.05 Young Hercules
7.25 Robocop: Alpha Commando
7.45 Hart van Nederland 8.05
Wings 8.30 Sister, sister 8.55
Goudkust 9.25 Lotto Weekend Mil
jonairs 10.10-11.00 Beverly Hills
90210 13.00 Mysteries, magic and
miracles 13.30 Diagnosis of mur
der 15.10 Vakantie-tv 15.35 The
Hughleys 16.00 Newsradio 16.25
Diagnosis murder 17.15 Jake and
the Fatman 18.05 JAG
19.00 Het Nieuws
19.25 America's funniest home vi
deos
19.55 Sport: Embassy Darts 2002
22.30 Hart van Nederland
22.55 Embassy Darts journaal
23.30 Adult television entertain
ment
23.55 Jerry Springer
00.45 Nachtprogrammering
VORIN
7.00 Seabert 7.25 De Snorkels
7.45-8.35 The Harveytoon show
12.15 Seabert 12.40 The adventu
res of Papyrus 13.00 Ocean girl
13.30 Mona the vampire 13.40 The
Harveytoon show 14.30 Yorcallin'
15.45 Yorkiddin' presents Cartoon
Network 15.50 Dexter's laboratory
16.05 Dragonball Z 16.45 Madison
17.10 Stargate 18.00 Pensacola:
Wings of gold
18.45 Yorin today, nieuws
18.55 Happy days, serie
19.30 Onderweg naar morgen
20.00 Mad about you, serie
20.30 SamSam, serie
21.05 Flodder, serie
21.40 Blij dat ik rij
22.10 Kevin Masters late night,
talkshow
22.45 112 weekend, reality
23.15 De kermissen van Noord-
Holland
00.20 Air America, serie
01.05 Nachtprogrammering
l OMROEP ZEELAND
9.00Tekst-tv
18.00 NOS-Journaal
18.17 Omroep Zeeland nieuws
18.38 Omroep Zeeland Sport
19.00 Omroep Zeeland nieuws
19.19 Omroep Zeeland Sport
19.38 Uitgelicht
20.00 Omroep Zeeland nieuws
20.19 Omroep Zeeland Sport
20.38 Uitgelicht
21.00-9.00 Tekst-tv/Herhalingen
DELTA TV
6.00 FAQ man: HTML accenten
6.01 Razende Reporter
6.07 De Kwestie: Goede voorne
mens
6.10 ClubNet: Schaakvereniging
De Zwarte Dame
6.16 Oh wat Mooi: Lewedorp
6.18TekstTV: evenementen
Elk half uur herhaling
BELGIË NED-1VRT
10.00 Donna opTV1 12.35 Blokken
13.35 Thuis 14.00 Het leven zoals
het elders is: Dierenpolitie 14.30
Mysterious ways 15.15 Living
Edens 16.30 Hart tegen hard 16.50
De dingen des levens 17.35 Buren
18.00 Journaal 18.10De rode loper
18.30 Blokken
19.00 Journaal
19.40 Man bijt hond
20.10 Thuis, serie
20.40 Afrit 9
21.10 Brussel Nieuwsstraat, satire
21.35 Tien voortaal
22.25 De laatste show, talkshow
23.14 KENO-uitslagen
23.15 Journaal laat
23.40 Man bijt hond
00.00 Ellen, serie
00.21-9.00 Journaal, doorlopend
BELGIË NED-2VRT
CANVAS
10.00 Boven de sneeuwgrens
KETNET
15.30 TikTak 15.35 Bob de Bouwer
15.50 Disney festival 16.15 Sam
son soap 16.40 Ketnetkroket 16.45
De boomhut 17.00 Interket 17.10
Disney Festival 17.45 David de ka
bouter 18.10 Level X 18.20 W817
18.40 Stafkes straffe kost 18.50
Wreed vreemd 19.20 Vossenstre-
ken 19.30 Zorro
CANVAS
20.00 TerZake, actualiteiten
21.00 leder z'n wereld, reportages
21.35 De rechtvaardige rechters,
actualiteiten
22.00 Murder in mind, serie
22.50 Editie laat: Van kapitaal be
lang
23.30 In de gloria, reportages
00.00-2.00 TerZake, doorlopend
KINDERNET
7.00 Montana 7.25Tales from the Crypt
keeper 7.50 Argai 8.15 Ernst, Bobbie en
de rest 8.30 Magie schoolbus 8.55 Dom
mel 9.15 Simsala Grimm 9.45 Li'l Elvis
10.10 Muis 10,15 Mopatop's shop 10.20
Pieter Post 10.40 The Jellabies 10.45
Budgie 10.55 Zap Surf 11,05 Tuttels
11.15 Rolie Polie Olie 11.25 Caillou
11.30 Dino Babies 11.50 Boes 12.15 Bas-
sie Adriaan 12.40 Fat dog Mendoza
13.05 Weird-ohs 13.20 Ernst, Bobbie en
de rest 13.30 Calimero 13.50 Tuttels
13.55 Bananen in pyjamas 14.00 Pablo
the little red fox 14.10 Alfred J. Kwak
14.35 Bassie Adriaan
NET 5
16.10 Maggie 16.30 Disneyfeest 17.00
Once and again 17.50 Two guys, a girl
and a pizzaplace 18.15 The nanny 18.40
Star Trek: Voyager 19.30 Dharma
Greg 19.55 Children's hospital 20.30 An
unexpected life, film 22.10 Providence
23.00 Spin city 23.20 Dharma Greg
23.45 The uninvited, serie (1) 00.45
Nachtprogrammering
FOX KIDS
6.30 Honeybee Hutch 6.50 Why why fa
mily 7.10 Bamboo bears 7.30 Hello Kitty
7.55 Bob de Bouwer 8.05 Franklin 8.15
Bob de Bouwer 8.25 The triplets 8.50
Wunschpunsch 9.15 Flint the time de
tective 9.45 Pokémon 10.05 Digimon
10.30 Bikermice from Mars 10.50 Shin-
zo 11.10 New Action Man 11.35 Kids
from room 402 11.55 Eek! The cat 12.20
Mad Jack the pirate 12.40 Wunsch
punsch 13.05 Franklin the green
knight 14.15 Eek! The cat 14.40 New Spi-
derman 15.00 Diabolik 15.20 Iznogoud
15.45 Walter Melon through history
16.10 New Action Man 16.30 Bikermice
from Mars 16.55 Kids from room 402
17.15 Pokémon 17.40 Power Rangers
lost galaxy
V8
18.00 The Simpsons 18.25 Alf 18.50
Renegade 19.40 Een rug te ver 20.05
Battlebots 20.30 Bachelor party, film
22.20 Street hunter, film 23.55 Silk stal-
kings 00.45 Nachtprogrammering
FRANKRIJK-2
6.00 Les Z'amours 6.30 Télématin 8,35
Days of Our Lives 9.05 The Bold and the
Beautiful 9.30 C'est au programme
11.05 Nieuws voor doven 11.10 Motus
11.45 Les Z'amours 12.20 Le juste Euro
13.00 Nieuws 13.45 Consomag 13.50
Derrick 14.45 Ein Fall für zwei 16.00 Lea
Sommer 16.55 Des chiffreset des lettres
17.30 Pyramide 18.05 Friends 18.55 On
a tout essayé 19.55 A cóté du Dakar
20.00 Nieuws 20.55 Jour après jour
23.05 Mots croisës 00.40 A cóté du Da
kar 00.40 Nieuws 1.00 Passion Dakar
1.30 On aura tout lu 2.20 Azimuts 2.35
Pari sur l'inconnu 2.55 Pyramide 3.25 24
heures d'info 3.45 Secrets de stars
TV5
6.00 Nieuws 6,30 Télématin 8,00 Cana
dees nieuws 8.30 France feeling 8.45
Silence, ga pousse 9.00 Infos 9.05 Zig
zag café 10.00 Nieuws 10.15 La cavalca
de, drama (1999) van Daniel Janneau
12.00 Infos 12.05 Des chiffres et des let
tres 12.30 Frans nieuws 13.00 Infos
13.05 Mise au point 14.00 Nieuws 14.15
La cavalcade, drama 16.00 Nieuws
16.15 Le journal de l'éco 16.20 TV5, l'in-
vité 16.30 Outremers 17.00 Infos 17.05
Pyramide 17.30 Questions pour un
champion 18.00 Nieuws 18.15 La ca
valcade, drama 19 55 Le journal de l'éco
20.00 Zwitsers nieuws 20.30 Frans
nieuws 21.00 Infos 21.05 Le point 22.00
Nieuws 22.15 La main du diable, film
(1942) van Maurice Tourneur 00.00 Bel
gisch nieuws 00.30 Frans nieuws 00.50
Le Canada aujourd'hui 1.05 Infos 1.10
Campus 3.10 Infos 3.20-4.00 Le point
ARTE
14.00 Hippocrate 14.30 Le renard des
neiges 15.15 Metropolis 16.10 Les mira
cles: rêve ou réalité? 17.00 Makah 19.00
Le magazine de l'environnement 19.45
Info 20.15 Les batards du Reich 20.45
Rancho Notorious, film van Fritz Lang
(1951) met Mariene Dietrich 22.10
Grand Format: The Land 23.40 Court-
circuit 00.40 Buena Vista Social Club,
film van Wim Wenders (1999) met Ry
Cooder 2.20-2.50 360 - Le Reportage
GEO: La plus grande fête du monde
DUITSLAND-1
5.30 Morgenmagazin 9.00 Heute 9.05
Grossstadtrevier 10.00 Heute 10.03 Bri
sant 10.30 Heirate nie einen Cowboy,
komedie (1997) van KariSkogland 12.00
Heute mittag 12.15 Buffet 13.00 Mit-
tagsmagazin 14.00 Tagesschau 14.03
WunschBox 15.00 Tagesschau um drei
15.15 Abenteuer Wildnis: Fabeltiere
16.00 Fliege - Die Talkshow 17.00 Ta
gesschau um fünf 17.15 Brisant 17.43
ARD vor acht 20.00 Tagesschau 20.15
Zauberhafte Heimat 21.00 Report 21.45
Majesty 22.30 Tagesthemen 23.00
Beckmann 00.00 POLYLUX 00.30
Nachtmagazin 00.50 Fire over Africa,
film (1954) van Richard Sale met Maur
een O'Hara 2.10 Tagesschau 2.15 Fliege
- Die Talkshow 3.15 Die schönsten
Bahnstrecken Europas 3.55 Majesty
4,40 Tagesschau 4.45 Report
DUITSLAND-2
5.30 Morgenmagazin 9.00 Heute 9.05
Voile Kanne - Service taglich 10.00 Heu
te 10.03 Forsthaus Falkenau 10.50 Un-
sere Hagenbecks 11.35 PRAXIS taglich
12.00 Heute mittag 12.15 Drehscheibe
Deutschland Aansl.: Presseschau 13.00
Mittagsmagazin 14.00 Heute - in
Deutschland 14.15 Discovery - Die Welt
entdecken 15.00 Heute 15.10 Streit um
Drei 16.00 Heute-in Europa 16.15 Risiko
17.00 Heute 17.15 Hallo Deutschland
17 40 Leute heute Aansl.: NKL-Tages-
million 17.50 Der Alte 19.00 Heute 19.25
WISO 20.15 Die Affare Semmeling, mi
niserie 21.50 Heute-journal 22.20
Switchback, thriller (1997) van Jeb Stu
art met Danny Glover 00.10 Heute nacht
00.25 Kleine Traüme, drama (1993) van
Khaled el Hagar 1.45 Heute nacht 1.50
Vor 30 Jahren - Cover-Boys 2.30 Heute
2.35 Streit um Drei 3.25 Heute 3.30 WI
SO 4.15 PRAXIS taglich 4.40 Webcam-
nights.tv 5.05 Hallo Deutschland
DUITSLAND-3
6.00 Cursus Frans 6.30 Schooltelevisie
8.00 Tagesschau vor 20 Jahren 8.15 Te
le-Gym 8.30 Bedrijfseconomie 9.00 Ak-
tuelle Stunde9.20 Lokalzeit 11.00 Euro-
Pizza 11.30 Hier und Heute - Reportage
11.45 Lokalzeit-Geschichten 12.15 Ei-
senbahn-Romantïk: Dampf überden EÏ-
fel-Vulkanen 12.45 NRW am Mittag
13.00 ServiceZeit Bauen und Wohnen
13.30 Hobbythek 14.00 Das Geheimnis
des Sagala 14.25 Die Besucher 14.55
Kleine Geschichten von wilden Tieren:
Das Zebra 15.00 Tagesschau um drei
15.15 Revolution im Zoo - Von Men-
schen und Tieren 16.00 NRW am
Nachmittag 16.15 Macau - Seeleute,
Tempel, Reichtümer 17.00 Nano - Die
Welt von morgen 17.30 Grands Gour
mets: Colmar 18.00 Lokalzeit 18.05 Hier
und Heute - Reportage 18.20 Service
Zeit Kostprobe 18.50 Aktuelle Stunde
19.30 Lokalzeit 20.00 Tagesschau 20.15
Der Fahnder 21.05 Markt 21.45 NRW am
Abend 22.00 Polis 22.30 Die story: Bin
Ladens algerische Heifer 23.15 Sportar-
zt Conny Knipper 00.45 Maries Herz,
korte film van Sülbiye V. Günar 1.00
Hier und Heute - Reportage 1.15 Das
Tier Mensch 2.00 Lokalzeit
RTL TV
6.00 Punkt 6 6.30 Guten Morgen
Deutschland 7.00 Unter uns 7.30 Gute
Zeiten, schlechte Zeiten 8.05 Shop 9.00
Punkt 9 9.30 Meine Hochzeit 10.00 Dr.
Stefan Frank 11.00 Familien duell 12.00
Punkt 12 - Das Mittagsjournal 13.00 Die
Oliver Geissen Show 14.00 Barbel
Schafer 15.00 Die Wache 16.00 Das Ju-
gendgericht 17.00 Die Nanny 17.30 Un
ter uns 18.00 Guten Abend 18.30 Exclu-
siv - Das Star-Magazin 18.45 Aktuell
19.10 Explosiv - Das Magazin 19.40 Gu
te Zeiten, schlechte Zeiten 20.15 Medi-
copter 117 - Jedes Leben zahlt 21.15
Hinter Gittern - Der Frauenknast 22.15
EXTRA - Das Magazin 23.30 Natur
TREND 00.00 Nachtjournal 00.3510 vor
11 1.00 Veronica 1.30 Der Mann an sich
2.00 Die Oliver Geissen Show 2.50
Nachtjournal 3.20 Barbel Schafer 4.05
Shop 5.00 EXTRA - Das Magazin
ENGELAND-1
7.00 Breakfast 10.00 Kilroy 11.00 House
and garden invaders in the sun Aansl.:
Nieuws 12.00 Trading up in the sun
12.30 Big strong boys Aansl.: Nieuws
13.00 Perfect partner in Majorca 13.30
Passport to the sun 14.00 Nieuws 14.45
Neighbours 15.10 Shoestring 15.55
Through the keyhole 16.25 Tweenies
songtime 16.45 Rugrats 17.10 The
Cramp twins 17.25 The make shift 17.35
The ghost hunter 18.00 Blue Peter 18.25
Newsround 18.35 Neighbours 19.00
Nieuws 20.00 Holiday 20.30 Watchdog
healthcheck 21.00 EastEnders 21.30
Ground force 22.00 In deep 23.00
Nieuws 23.35 Commercial breakdown
00.05 Johnny Vaughan tonight 1.20 On
the edge of innocence, drama (1997)
van Peter Werner 2.10 BBC News 24
ENGELAIMD-2
7.00 Open university 8.00 The prince of
Atlantis 8.25 Dennis the menace 8.50
Blue Peter 9.15 Ethelbert the tiger 9.25
Oakie doke 9.35 64Zoo Lane 9.45 Penny
Crayon 10.00 Teletubbies 10.50 Play-
days 11.10 Tweenies 11.50 The magic
key 12.05 Numbertime 12 20 What?
Where? When? Why? 12.35 Watch
12.50 Megamaths 13.05 Pathways of
belief: Islam 13.20 Revisewise shorts
13.30 Working lunch 14.00 Ethelbertthe
tiger 14.10 Darts 17.30 Ready, steady,
cook 18.15 The weakest link 19.00 The
Simpsons 19.20 Fresh Prince of Bel Air
19.45 Farscape 20.30 Turning the tables
21.00 University challenge 21.30 Civil
war 22.00 Never mind the Buzzcocks
22.30 Big train 23.00 Cyderdelic 23.30
Newsnight 00.20 Hello... I'm Jack Berry
00.50 Darts 1.30 Open university
BBC WORLD
6.30 World business report 8.45 Sport
today 9.30 Top gear 10.30 Correspon
dent 11.30 East Asia today 11.45 Sport
today 12.30 Hardtalk 13.30 World busi
ness report 13,45 Sport today 14.30
Rough science 15.30 Correspondent
16.30 Asia today 17.30 Hardtalk 18.15
World business report 18.30 Click onli
ne 19.45 Sport today 20.30 Hardtalk
21.30 Holiday 22.30 World business re
port 23.30 Life 0.30 Nachttv
NGC
6.00Today's business Europe 6.45 Live
- Europe 8.00 Europe squawk box 10.00
Market watch 12.00 Koude wetenschap
13.00 Grote vuurballen 14.00 Bliksem
15.00 Vliegenier over de noordpool
15.30 De biochipkruisvaarders 16.00
Kracht van de zee: Dagboek van de race
16.30 Race door de lucht 17.00 Koude
wetenschap 18.00 Vliegenier ovèr de
noordpool 18.30 HIV Nairobi 19.00 Geo
wiz kids 20.00 Redding op zee 21.00 Be-
renbewijs 22.00 In beweging - Leven na
de kernramp 22.30 De jacht naar verba
zingwekkende schatten 23.00 Jungle
navy 00.00 Berenbewijs 1.00 In bewe
ging - Leven na de kernramp 1.30 Een
microlight odyssee 2.00 Jungle navy
3.00 Redding op zee 4.00 Berenbewijs
5.00 In beweging - Leven na de kern
ramp 5.30 Een microlight odyssee
CNN
6.30 World business today 10.30 World
sport 11.30 World report 12.00 Business
international 13.30 World sport 15.00
Business international 16.30 World
sport 17.30 Q&A 18.30 World report
20.30 World business today 21.30 Q&A
22.30 World business today 23.00 In
sight 23.30 World sport 00.00 Lou
Dobbs moneyline 1.30 Asia business
morning 2.30 World sport 3.00 Larry
King live 4.30 Q&A 5.30 Moneyline
MUSIC FACTORY
6.00,7.00,8.00,9.00,11.00,16.00,18.00,
21.00 en 0.00 Factory facts 6.00 Cyber-
Choïce 7.00 Morning call 9.00 Greatest
hits 15.00 Windkracht 9 16.00 100%
Johnny 17.00 TMFIive.com live 19.00
De dag top 5 live 20.00 Back II Back 21.00
RockZone 22.00 @lter 8 23.00 Wet
wild 00.00 CyberChoice
MTVEUROPE
5.00 Non stop hits 7.00 Top selection
8.00 Bytesize 9.00 Non stop hits 13.30
Making the video 14,00 Bytesize 15.00
US Top 20 16.00 Video clash 17.00 Se
lect 18.00 Top selection 19.00 Bytesize
.20.00 New 21,00 Becoming 21.30 Jack
ass 22.00 Kane special 23.00 Kane live
00.00 Superock 1.00 New 2.00 Dance
floor chart 3.00 Night videos
MUZZIK
5.00 Dagtv 12.35 Ravel: Concert in G
13.05 Agenda 2001-2002 (Spaans) 13.15
Recital Cedric Tiberghien 14.20 Dix pe-
tits grains de terre nr. 1 15.15 Bana re
corded live in Lisbon 16.15 Franceses
en La Tribu lota 17.10 Harnoncourt diri
geert La Chauve-Souris 18.40 Agenda
2001-2002 (Engels) 18.55 Anner Bylsma
en Bob van Asperen 19.50 Popea Pop-
pea (1) 20.20 Belcanto: Gigli 20.50
Agenda 2001-2002 (Frans) 21.00 Kho-
vanchtchina in St. Petersburg 0.20
Agenda 2001-2002 (Spaans) 0.30
Nachttv
EUROSPORT
8.30 Parijs - Dakar 9.00 Noordse combi
natie 10.00 Langlaufen 11.30 Parijs-Da
kar 12.00 Schansspringen 13.30 Lang
laufen 14.30 Schaatsen 15.30 One
world/One cup 16.30 Schansspringen
18.00 Watts 18.30 Voetbal 20.30
Schansspringen 22.30 Parijs - Dakar
23.00 News report 23.15 Voetbal 00.15
Watts 00.45 Parijs - Dakar 1.15 News re
port
DISCOVERY CHANNEL
9.00 Great books: Les Misérables 9.55
Weapons of war: Hitler's big guns 10.50
Trailblazers: Costa Rica 11.45 The Jeff
Corwin experience: Wild man in Borneo
12.40 Airships 14.25 Concorde - The co
meback 15.15 Scrapheap: Siege engine
16.10 Two's country - Spain 16.35
Kingsbury Square 17.05 Rex Hunt fi
shing adventures 17.30Turbo 18.00 The
people's century: 1919 - Lost peace
19.00 Rhino Co: On the edge of the
glacier 20.00 Secrets of the ancient em
pires: First civilisations 21 00 Hidden:
Secret world London 22.00 Battle for the
Titanic 23.00 Deep inside the Titanic
00.00 Strike command 1.00 Time team:
Templecombe 2.00 Test pilots: Spin
doctors
