Miedema
boos op
F eyenoord
Rutger Elsinga geniet van buitenkans
PZC
De Belgen zijn even crossmoe
EK bepaalt alleen
aantal WK-plaatsen
Zweedse Assa Abloy
wint derde etappe
Van Scheppingen en
Schalken uitgetennist
Vlissinger hekelt handelwijze
21
Twee nieuwe spelers voor
hoofdklasser Terneuzen
Chileen op proef bij Feyenoord
Beijer trainer Stormvogels Telstar
Rui Costa maand uit de roulatie
Hewitt heeft geen waterpokken
Mayr in hoofdwedstrijd Innsbruck
Boete voor spelers Barcelona
door Eldridge Pentury
VLISSINGEN-Vlissinger Emi-
le Miedema is boos op het
bestuur van Feyenoord. De
zaakwaarnemer van Jon Dahl
Tomasson vindt dat hij door de
clubleiding onterecht in een
kwaad daglicht wordt gesteld.
„Wat Feyenoord doet, is onbe
schoft, onbehoorlijk en onge
past."
Miedema (51) reageerde giste
ren nadat technisch directeur
Rob Baan in de nieuwjaarstoe
spraak van Feyenoord had uit
gelegd waarom de onderhan
delingen met Tomasson zijn
stukgelopen. „Met Tomasson en
zijn zaakwaarnemer zijn we al
een jaar geleden gaan praten,
maar het moet natuurlijk wel
betaalbaar blijven", zei Baan,
die de vakantievierende voor
zitter Jorien van den Herik ver
ving.
Volgens Miedema wordt er een
verkeerde voorstelling van za
ken gegeven. „Het lijkt nu alsof
wij geldwolfachtige ideeën heb
ben, maar dat is absoluut niet
waar. We hebben niet eens een
eis bij Feyenoord neergelegd.
Wij hebben op 18 juni met Feye
noord rond de tafel gezeten. De
club deed toen een bod. Wij heb
ben het aanbod nog eens na la
ten rekenen door onze accoun
tants en juristen. Zij ontdekten
dat het een verlaagde aanbie
ding was. Wij dachten dat het
om een rekenfout ging, hebben
het bewust stilgehouden voor de
pers en hebben Feyenoord de
gelegenheid geboden om de boel
nog eens na te rekenen. Er is tus
sendoor nog toenadering ge
zocht, maar onderhandeld heb
ben we niet meer."
„Wij wilden bewust wachten
met onderhandelingen nadat de
winterstop was begonnen. Na
de afgelaste wedstrijd tegen De
door Gerrit Hendriksen
AUCKLAND - De Assa Abloy
heeft de derde etappe van de
Volvo Ocean Race gewonnen.
Het Zweedse jacht, waarop
Neal McDonald in Kaapstad het
roer overnam van Roy Heiner,
voer vrijdagmorgen (plaatselij
ke tijd) bij het aanbreken van de
dag door de finishlijn bij Orakei
Wharl' in Waitemata Harbour.
Ondanks het slechte weer en de
regen waren tientallen boten en
bootjes aanwezig voor het wel
kom.
De Assa Abloy kwam, met spin
naker in top bij een matige
noordwestelijke wind, met flin
ke vaart op Auckland aange
koerst. Bij aankomst bedroeg de
Graafschap heb ik Feyenoord
gefaxt. Ik hoorde heel lang niks,
en werd vandaag gebeld door
mensen die Rob Baan hadden
horen praten tijdens de nieuw
jaarstoespraak", aldus Miede
ma gisteravond. „Ik wist niet
wat ik hoorde. Steeds werd ik
door iemand anders gebeld, en
bij elk telefoontje gingen mijn
haren verder overeind staan.
Feyenoord heeft me een fax ge
stuurd. Daarin staat dat de club
de aanbieding die het in juni
heeft gedaan, intrekt."
Laf
Miedema denkt dat Feyenoord
niet verder wil met Tomasson,
maar dat de club dat niet hardop
durft te zeggen. „Er wordt
steeds geroepen dat wij illegaal
bezig zijn omdat we geen Fifa-
licentie hebben. Maar wij heb
ben in ons team drie universitai
re titels die zo'n Fifa-licentie
opheffen. We zijn dus legaler
dan welke instantie dan ook. De
club doet nu voorkomen dat To
masson en zijn zaakwaarnemer
moeilijk doen, maar ik denk ge
woon dat Feyenoord hem wil lo
zen. De club is waarschijnlijk te
laf om dat openlijk toe te geven
aan de supporters."
Technisch directeur Rob Baan
vindt Miedema's aantijgingen
niet terecht. „Wij vinden dat we
Tomasson een goede aanbieding
hebben gedaan, meer kunnen
we simpelweg niet bieden."
Contractverlenging lijkt nu heel
ver weg voor Jon Dahl Tomas
son. De Deen kan volgens Emile
Miedema kiezen uit talloze bui
tenlandse clubs. Miedema: „Het
gaat niet om mij maar om Jon
Dahl. Jon is erg teleurgesteld in
Feyenoord. Hij vindt het de
mooiste club uit de Nederlandse
topdrie. Hij kan goed overweg
met de spelers en houdt van de
fans. Nu Feyenoord niet meer
wil, moeten we verder kijken."
voorsprong op de Amer Sports
One van Grant Dalton twintig
zeemijl. Voor McDonald, die
ook het deel traject Sydney-Ho-
bart won, was het doorbreken
van de hegemonie van de Duitse
Illbruck, die op de derde plaats
lag, een dubbel succes.
De Britse schipper had gedu
rende een belangrijk gedeelte
van de reis naar Nieuw-Zeeland
maar een kleine bemanning tot
zijn beschikking. Drie crewle
den waren te zwaar geblesseerd
of te ziek (Jason Carrington) om
een bijdrage te kunnen leveren.
Klas Nylöf, de arts aan boord,
had het te druk met hun verzor
ging om nog zeilende taken op
zich te nemen. De vermoeidheid
was dan ook op aller gezichten
af te lezen. ANP
door Ad Pertijs
SURHUISTERVEEN - De Ne
derlandse veldrijders hadden
gisteren in de Friese internatio
nale centriuncross van Surhuis-
terveen het rijk even bijna voor
zich alleen. Slechts twee Belgen
stonden er aan de start en Ger-
ben de Knegt en Richard Groe-
nendaal konden hen simpel de
baas.
De Knegt won van kop-af en
Groenendaal schudde in de slot
fase de fel tegensputterende Pe
ter van Santvliet van zich af.
„Mijn nek is er bijna af", zei Van
Santvliet voor de start. Hi] had
tenminste de reis naar het koude
noorden ondernomen. Arne
Daelmans, die geen enkel uit
zicht meer heeft op het WK of de
wereldbekercrossen ('Ik heb
overwogen om Hollander te
worden' zegt hij over de concur
rentie in eigen land) was er ook,
maar de rest bleef thuis in
Vlaanderen. Moe als de toppers
daar zijn van het crossen.
Iedere dag
Na een toch al intensieve aan
loop moesten ze vanaf 22 de
cember in eigen land bijna iede
re dag aan de bak. Wellens snakt
al langer naar rust, Vervecken
voelt dat het beste er langzaam
aan het af gaan is, Vamioppen
steekt zich meer en meer weg,
Nys moest nieuwjaarsdag ver
rassend passen in zijn eigen
Baal en als laatste heeft nu ook
de oude vos Mario de Clercq de
handdoek voor even in de ring
gegooid. De oud-wereldkampi
oen dacht dit najaar aan zijn
laatste seizoen te beginnen en
schreef overal (voor veel geld)
in. Op nieuwjaarsdag sloopte
hij Nys en gisteren had hij de
trekpleister moeten worden in
Surhuisterveen. Had, want Su
per Mario meldde zich af met
een lichte verkoudheid. In hoe
verre hij echt niet kon crossen
blijft de vraag voor de teleurge
stelde Friese organisatie, maar
een ding staat vast: ook De Cler
cq is aan rust toe.
De Belgen voelen dat ze weer
krachten moeten opdoen voor
het belangrijke slotakkoord be
gin volgende maand, wanneer
in Zolder het WK gehouden
wordt.
Gerben de Knegt zou dat giste
ren ook wel gewild hebben.
„Maar als je op kop rijdt, kun je
moeilijk je benen stilhouden."
De man uit Goirle ondervindt
sinds nieuwjaarsdag weer hin
der van zijn rug. „Het ging daar-
door Frank van den Heuvel
ERFURT - Volgens coach Sijtje
van der Lende heeft Rutger El-
singa het in zich om uit te groei
en tot een vaste klant op EK's en
WK's allround. Maar dat hij zich
nu al mag meten met de interna
tionale top, was niet gepland.
„Ik loop een jaar voor op het
schema. Voelt prima, moet ik
zeggen. Ik heb vaak genoeg ach
ter gelegen op de planning",
lacht de 23-jarige Fries aan de
vooravond van het Europees
kampioenschap, dat vandaag
begint in het Duitse Erfurt.
Elsinga kijkt deze dagen vol
verbazing om zich heen in het
voormalige Oost-Duitse stadje.
Zo ben je een anonieme rijder
uit het gewest, zo sta je volop in
de schijnwerpers. Aan planken
koorts lijdt hij vooralsnog niet.
„Het is natuurlijk een beetje
raar allemaal. Er komt veel op
me af. Maar het is vooral fantas-
om vandaag niet echt lekker."
Hij reed echter hard genoeg om
de rest achter zich te houden.
Ook Richard Groenendaal, die
ondanks alle commotie rond
zijn vuistslag in Diegem, de din
gen kon blij ven doendie hi j wil
de doen. „In Baal merkte ik dat
tisch mooi. Ik ben redelijk nuch
ter, dat scheelt."
Rutger Elsinga vormt samen
met Jochem Uytdehaage, Carl
Verheijen en Jelmer Beulen-
kamp de Nederlandse equipe bij
de mannen. Elsinga kreeg een
startbewijs nadat Rintje Ritsma
- in navolging van Ids Postma en
Gianni Romme - te kennen gaf
geen zin te hebben in het EK, zo
kort voor de Olympische Spe
len. Hij was eerste reserve, maar
toch verliep de aanwijzing niet
helemaal zonder slag of stoot.
Elsinga en Sijtje van der Lende
zijn zelfs uit het KNSB-gewest
Friesland gestapt. De oorzaak is
te vinden in de reglementen van
de schaatsbond. Die schrijven
voor dat als een rijder uit een ge
westelijke selectie zich plaatst
voor een internationaal toer
nooi, hij of zij dan bij een van de
kernploegen zal worden ge
voegd Van der Lende en Elsinga
hadden daar geen trek in.
De band tussen Van der Lende
ik in het laatste kwartier nog te
kort kom op de toppers te vol
gen. Speciaal daarom heb ik
hier de laatste rondjes extra
hard doorgetrokken."
Het liefst van al verlangt ook
Groenendaal echter terug naar
zijn normale levenspatroon. „Ik
en Elsinga is hecht. De schaat
ser zegt ronduit dat hij dankzij
de trainster de weg omhoog
weer heeft gevonden. „Ik heb als
A-junior twee jaar onder Sijtje
getraind en toen ging het goed.
Zij is vervolgens coach van de
kernploeg geworden en in die
jaren is het hard bergafwaarts
gegaan met mij. Drie jaar gele
den kwam Sijtje terug naar
Friesland en nu sta ik hier."
Elsinga was drie jaar geleden
zelfs uit de gewestelijke selectie
gezet. Onvoldoende talent,
luidde het harde oordeel. Van
der Lende dacht er anders over.
„Het ziet er misschien niet alle
maal even mooi uit, maar Rut
ger kan ontzettend hard schaat
sen. Na mijn terugkomst wilde
ik hem er per se bij hebben."
Elsinga is de voorbije jaren met
sprongen vooruit gegaan. Sinds
dit seizoen is Elsinga zelfs full
prof. Zijn eenjarige opleiding
tot onderwijs-assistent heeft hij
afgerond, na eerder al het diplo-
ben een manneke van het ritme.
Trainen, eten, rusten, crossen.
Daar is de laatste weken niets
van terecht gekomen met al die
koersen. Ik zal blij zijn als ik
volgende week weer normaal
kan trainen en zo mij oude ritme
oppakken." GPD
ma activiteitenbegeleiding te
hebben binnengehaald. „Ik heb
ook nog een koksdiploma",
grijnst hij, „maar daar wil ik
verder niets mee doen." Dankzij
enkele sponsors kan hij zijn bo
terham beleggen. De geldschie
ters zijn op een bijzondere wijze
benaderd. De financieel direc
teur van het Heerenveense
bouwbedrijf waar Elsinga's va
der werkt heeft in de voorbije
zomer alle toeleveranciers ge
vraagd om de schaatser te steu
nen. „Dat lukte. De vorderingen
waren zo groot, dat ze blijkbaar
in me geloven."
Vanaf vandaag kan hij in de
splinternieuwe Gunda Nie
mann Halle in Erfurt laten zien
dat ze gelijk hadden. Doel is om
zich bij de beste twaalf te
schaatsenzodat hij zondag mag
meedoen aan de afsluitende tien
kilometer. Mocht het niet luk
ken, dan kost dat Nederland een
startbewijs voor het WK, later
dit seizoen in Heerenveen. GPD
van onze sportredactie
ADELAIDE - Tennisser Sjeng
Schalken is bij het internatio
nale tennistoernooi van Adelai
de niet verder gekomen dan de
tweede ronde. De als vijfde ge
plaatste Limburger verloor van
de Australiër Mark Philippous-
sis met 0-6 3-6. Ook Dennis van
Scheppingen verloor. Hij
strandde in de tweede ronde van
Chennai, tegen de Slowaak Ka-
rol Kucera (7-5 7-6).
Schalken trof Philippoussis
voor de zevende keer in zijn car
rière. De 'Aussie' vergrootte zijn
voorsprong naar 5-2. Philip
poussis was het grootste deel
van het tennisjaar 2001 gebles
seerd en zakte uit de tophonderd
van de wereldranglijst. Het 25-
jarige Australische opslagka
non toonde zich tegen Schalken
volledig hersteld en fit.
Nederlands beste tennisser had
geen antwoord op de harde op
slagen van Philippoussis, waar
bij twaalf aces. In de kwartfina
le neemt hij het op tegen de
Amerikaanse veteraan Todd
Martin (31), winnaar tegen de
Fransman Michael Llodra: 7-5
6-4.
Philippoussis zei tien kilo lich
ter te zijn dan een jaar geleden
en met lang en hard werken het
seizoen 2002 te hebben voorbe
reid. „Je weet dat als je veel
geeft aan tennis je het er ook uit
haalt en dat je goed zult spelen.
Schalken zal zich voor de Au
stralian Open die op 14 januari
beginnen, verder voorbereiden
in het internationale toernooi
van Auckland, dat hij in 1999
wist te winnen zonder één set te
verliezen.
Dennis van Scheppingen was in
India net niet opgewassen tegen
Karol Kucera, een voormalige
topspeler die op de wereldrang
lijst flink is gezakt. De 26-jarige
tennisser uit Wilnis verloor de
eerste set nipt door opslagver-
lies en hield het in de tweede set
tot de tiebreak uit. Hij reist nu
door naar Melbourne voor de
Australian Open, het eerste
grandslamtoernooi dat 14 janu
ari begint.
Anna Koernikova is op koers om
eindelijk de eerste toernooizege
in haar carrière te halen. De
Russische 'glamour girl' bereik
te de halve finale in Auckland,
na een overwinning op de Zwit
serse Gagliardi (2-6 6-4 7-5).
Koernikova treft nu de Israëli
sche Anna Smashnova. De an
dere halve eindstrijd gaat tus
sen de Russische Panova en de
Kroatische Talaja. RTR
Rutger Elsinga (links) overlegt met zijn trainer Sijtje van der Lende.
foto Jasper Juinen/ANP
van onze sportredactie
ERFURT - Als een van de Ne
derlandse schaatsers komende
zondag Europees kampioen
allround zou worden, is hij of
zij nog altijd niet verzekerd
van een plaatsje op het WK all
round in Heerenveen. Nie
mand kan zich dit weekeinde
in Erfurt al rechtstreeks plaat
sen voor de wereldkampioen
schappen.
Een schaatser is pas zeker van
een WK-ticket als hij op het
EK bij de top drie eindigt en
zich vervolgens tijdens de
Olympische Spelen in Salt La
ke City bij de eerste zes van de
1500, 5000 of 10.000 meter
schaatst. In Erfurt wordt wel
bepaald hoeveel schaatsers
Nederland mag afvaardigen
naar het WK in Thialf, straks
in maart.
Zowel bij de mannen als bij de
vrouwen geldt een maximum
van vier, maar dan zouden alle
Nederlandse deelnemers in de
top 12 van het eindklassement
moeten eindigen. Valt een
schaatser daarbuiten, dan valt
ook een plaats voor het WK
weg.
Nederland wordt bij de man
nen vertegenwoordigd door
Jochem Uytdehaage, Carl Ver
heijen, Jelmer Beulenkamp en
Rutger Elsinga, bij de vrouwen
door Renate Groenewold,
Tonny de Jong, Marja Vis en
Barbara de Loor. GPD
vrijdag 4 januari 2002
door Frits Bakker
TERNEUZEN - Zondag
hoofdklasser Terneuzen heeft
de korte winterstop benut om
twee spelers uit de Belgische
competitie in te lijven. Trainer
Paul Telussa krijgt in zijn se
lectie versterking van een spits
en een buitenspeler. De twee
nieuwe aanwinsten trainden
gisteravond mee.
De 28-jarige aanvaller Thierry
Mokio is een Nigeriaan, die in
het afgelopen seizoen voor
Nieuwkerken uitkwam. Ter-
neuzen had die speler al eerder
getest en heeft hoge verwach
tingen. Didier Gilles (29) komt
van Racing Mechelen. Hij is
zowel op rechts als links inzet
baar in een vooruitgeschoven
positie.
Het verzoek om overschrijving
is volgens de officiële weg voor
1 januari ingediend bij de
KNVB in Zeist. Temeuzen-
manager Fons Baart verwacht
geen problemen met de over
gang. „We hebben eerst de pa
pieren en voor alle zekerheid
ook nog een fax opgestuurd. Ik
ga ervan uit dat ze direct inzet
baar zijn."
De uitbreiding van de selectie
moet worden gezien als een
poging om het vege lijf te red
den. Terneuzen staat na een
zwakke competitiestart in de
onderste regionen van de
hoofdklasse. Fons Baart: „We
willen absoluut niet degrade
ren en willen er alles aan doen
om de selectie meer kwaliteit
te geven."
Met name in aanvallend op
zicht schoot Terneuzen tekort.
Paul Telussa voerde bijna elke
week aan, dat zijn elftal wel
veel kansen kreeg, maar zel
den tot scoren kwam. Volgens
Baart is in dat opzicht vooral
de Nigeriaan Mokio een wel
kome versterking. „Hij is heel
beweeglijk, handig aan de bal
en kopsterk."
Terneuzen hervatte gister
avond de training na twee we
ken rust en speelt morgen met
zijn sterkste selectie in het soc-
certoernooi in Sas van Gent-
Het bestuur van de hoofdklas
ser praat volgende week met
Paul Telussa over een eventue
le verlenging van het trainers
contract.
Fons Baart: „We waren dat al
eerder van plan, maar omdat
de voorzitter twee weken in
het ziekenhuis heeft gelegen,
is het gesprek uitgesteld."
Telussa heeft nog niet aange
geven te willen stoppen, maar
de verwachting is dat Terneu
zen na vier succesvolle jaren
naar een andere trainer op
zoek moet. Fons Baart: „We
hebben ons al een beetje geöri-
enteerd op de regio rond Ber
gen op Zoom en Roosendaal,
omdat er in Zeeland verder
geen gediplomeerde trainers
zijn."
Gerben de Knegt pakt eerste profzege
ROTTERDAM - Mauricio Aros meldt zich vandaag in Rotter
dam voor de eerste training van Feyenoord na de winterstop.
De Chileense international is op proef. Hij gaat zondag mee
naar de Canarische Eilanden waar de Rotterdamse club aan
een toernooi deelneemt. Op 8 januari is het Duitse Kaiserslau-
tem de eerste tegenstander. Aros (25) is afkomstig van Uni-
versidad de Chile. Hij is een linkerverdediger. ANP
VELSEN - Het bestuur van Stormvogels Telstar heeft Toon
Beijer voor onbepaalde tijd aangesteld als hoofdtrainer. Hij
volgt Simon Kistemaker, die hij tijdens diens ziekte al gerui
me tijd verving, in die functie op. Met Kistemaker gaat het
overigens de goede kant op, maar het is niet te verwachten dat
hij voor februari geheel of gedeeltelijk weer aan het werk kan.
Zijn contract loopt op 1 juli af. ANP
MILAAN - AC Milan moet het minimaal een maand zonder
middenvelder Rui Costa stellen. De Portugees heeft een bles
sure aan de voet opgelopen tijdens de gewonnen wedstrijd te
gen Hellas Verona op 23 december. De club verwacht dat Rui
Costa door rust te houden volledig zal herstellen. Coach Carlo
Ancelotti wil de komende wedstrijd tegen Lecce de jonge Ita
liaan Andrea Pirlo in zijn plaats opstellen. RTR
PERTH - De Australische tenniskampioen Leyton Hewitt
heeft naar alle waarschijnlijkheid geen waterpokken. Dat
blijkt volgens functionarissen van de Hopman Cup uit de eer
ste resultaten van medische tests die zijn gedaan bij de num
mer één van de wereldranglijst. Eerder werd nog aangenomen
dat Hewitt wel waterpokken had. Hewitt voelt zich al enkele
dagen ziek. Woensdag wist hij ondanks een koortsaanval met
het Australisch team te winnen van Argentinië (2-1). RTR
INNSBRUCK - De Nederlandse schansspringer Ingemar
Mayr heeft zich in Innsbruck gekwalificeerd voor de derde
wedstrijd in de Vierschansentoernee. Mayr sprong 115,5 me
ter en behaalde een puntentotaal van 105,4, goed voor de 42e
plaats. De geboren Oostenrijker, die gerenommeerde sprin
gers als de Finnen Jussilainen en Ahonen en de Japanner Ha-
rada voorbleef, moet het vandaag opnemen tegen de Noor
Tommy Ingebrigtsen. „Een zware tegenstander. Toch maak ik
een kans, omdat hij op dit moment niet constant springt." In
gebrigtsen eindigde in de kwalificatie als negende met een
sprong van 121,2 meter. ANP
BARCELONA - FC Barcelona gaat twee Braziliaanse spelers
uit de selectie boetes opleggen van 3000 euro. Geovanni en
Rochemback kwamen te laat terug van kerstverlof in hun va
derland. Zij hebben twee trainingssessies gemist. Coach Car
los Rexach heeft de clubleiding om een onderzoek gevraagd
en wil binnen een week een uitslag om daarna de sanctie defi
nitief uit te spreken.
Geovanni is 22 jaar, Rochemback 20. Beide spelers hebben
verklaard een precieze uitleg over hun vertragingen te zullen
geven. De medische staf van FC Barcelona heeft een andere
Braziliaan, spits Rivaldo, fit verklaard voor de volgende com
petitiewedstrijd, tegen Zaragoza. Rivaldo stond sinds 9 de
cember op nonactief door een blessure. AFP
Gerben de Knegt in actie in Surhuisterveen.
foto Koen Suyk/ANP
Anna Koernikova is op koers om de eerste toernooizege in haar car
rière te halen. foto Martin Sykes/Reuters
