Uitgeslapen?
LEZERSVOORDEEL
pzc
28
SALONIKI
Bent u open met de kerst?
Adverteer dan op de
KERSTMENU-pagina's
van zaterdag 24 november
en zaterdag 1 december.
Bel voor meer info:
0118-484317
ZEELAND
CREATIEF
ZEELANDHALLEN COES
TTet
,van
neder
Zonder nieren
hangt je leven
aan een draadje'.
Het lekkere gevoel van
de eeuwige jeugd!
Wï the lm.ina.dorp
Steun de Nierstichting.
Giro 88.000
fllllMIlil
GEMEENTE
mu
M
DDE LBU RG
EEN ADVERTENTIE
IN DE PZC,
DAAR DOE IE
GOEDE ZAKEN MEE.
woensdag 7 november 2001
ilLAlAÜ id
VRIJDAG 16 NOVEMBER LIVE BIJ:
RESTAURANT 6R1EKS SPECIALITEITEN
«RAVENSTRAAT 6 S
MIDDELBURG 0 B
Wees je huid de baas! Kom voor een scboonheidsbehandelmg
naar skincare Mamei Jeras.
Huidverzorging bij skincare Mamel Jeras betekent:
o herstellen van een verwaarloosde of beschadigde huid
het preventief bewaren en onderhouden van een gezon
de en mooie huid
repareren van een droge of beschadigde huid en/of sti
muleren van een verouderde huid dmv Intensieve behan-
Skin care Mamei Jeras daagt je uit om Je huid mooi en Jong te hou
den. 8ei voor een afspraak of voor meer informatie0118 - 61 48 65.
j Romantisch dineren in historische
kelder anno 1561
I
Aperatief
Pompoensoep met gerookte eendenborst
Hazenpeper met wild garnituur
Chocolade mousse met mokka saus
Incl. Wijn en Koffie
Menu all-in
75,00 e 34 X
Restaurant 'In Den 5truys kelder"
Kaai 25 - 27 VErRETel.:0ll8 -501392
BRUNCHEN MET DE KERSTDAGEN?
Bel voor onze uitgebreide kleurenfolder
0118-413551
of kijk op www.piccard.nl
DANCECltlB
f»
'RE N E SS Ej>
MPOR1
CRAN
PORT ZELANDE
DO GROUPj
Om uw zondag echt speciaal te maken kunt u
gezellig komen brunchen in PortZélande.
Wij verzorgen voor u een uitgebreid brunchbuffet
bestaande uit: soep, verschillende soorten vers beleg
vis, salades, warme gerechten, koude gerechten,
diverse soorten broodjes en heerlijke nagerechten.
Wij hebben nu wel een hele
speciale aanbieding!
Tegen inlevering van deze advertentie ontvangt u
op 11 en 18 november 3,- 6,61 korting op de
brunch. U betaalt nu slechts 15,- 33,06 voor
volwassenen, 6,75 14,88 voor kinderen van
7 tot 12 jaar en 4,25 9,37 voor kinderen van
3 tot 7 jaar. De brunch begint om 11.30 uur.
Deze advertentie is geldig voor uw gehele gezelschap.
Tot ziens in Port Zélande!
Voorvragen en reserveringen kunt u contact
opnemen met de afdeling PR Banquet Sales
tel. 0111-67 48 917 67 48 95
}jcnse Ctus&ic -ipurty
ZlDn't mis it {sz thzrz
Zaterdag 10 november
Aanvang 22.00 uur
VRIJDAG
ZAT
ZON
9 NOV
lONOV
11 NOV I
14.00-22.00
10.00-18.00
10.00-18.00l
UUR
UUR
UUR
Met meer dan 150 stands en kramen
van bedrijven en particulieren met de
meest uiteenlopende basismaterialen,
kant en klaar kadootjes en vele workshops
waarvoor ter plaatse kan worden ingeschreven
zoals onder meer:
TORSO'S MET PRETEX - GLAS EN LOODDECO'S
SCHILDEREN MET BOB ROSS - KAARSEN MAKEN
KERAMIEK BESCHILDEREN - DIEPTE KIJKKASTJES
WOON- EN TUINDECO'S - R0ZENBALLEN
MOSFIGUREN - CREA MET BLOEMEN
SPAANSE DAKPANNEN - KRALEN SIERADEN
KINDEROPVANG AANWEZIG
Met op zaterdag om 15.00 uur
DE PIPI LANGKOUSSHOW
Toegang 10.00 p.p. kinderen 6-12 jaar 5,00
Vijf gulden korting op de leukste gids van Nederland
M 1
reisgids naar de dikste boom
Het Toppunt van Neder
land, een reisgids naar
de dikste boom,
de scheefste toren,
het kleinste museum
en 1563 andere records en
rariteiten.
Het Toppunt van Neder
land van Aad Struijs, reis-
redacteur van deze krant,
is een groot succes. Het
boek stond wekenlang in
de top van de best ver
kochte boeken en beleef
de binnen recordtijd een
vierde druk. Het Toppunt
van Nederland is een aan
eenschakeling van unieke
toeristische trekpleisters
als het kleinste kasteel, de
kortste graftekst, de zeld
zaamste postzegel, de oudste herberg en het meest gepikte plaatsnaambord.
Aad Struijs is gespecialiseerd in toerisme. In 1998 werd hij uitgeroepen tot
beste toeristisch journalist van Nederland.
Het Toppunt van Nederland is verkrijgbaar in de boekhandel en kost 49,90.
Lezers van de PZC krijgen in de maanden november en december 2001 een
korting van vijf gulden. U betaalt dus slechts 44,90 tegen inlevering van de
ze bon.
Zie voor meer informatie www.toppuntvan.nl
LLEZERSVOORDEELBON
l ter waarde van vijf gulden
Bij inlevering van deze bon bij uw boekhandel betaalt u voor Het Toppunt
van Nederland (ISBN 90 5807111.1) f44,90 in plaats van f 49,90.
Deze aanbieding is geldig van 1 november tot en met 31 december 2001.
Actienummer 072-49990
EAN 0000007249990
Uitgeverij Plataan
UIT ETEN MET DE KERSTDAGEN?
Bel voor onze uitgebreide kleurenfolder
0118-413551
of kijk op www.piccard.nl
Kosteloos
Uit een exploot van t.k.-deurwaarder B. J. Meijering, uitge
bracht 2 november 2001, blijkt, dat l.v.v. Basra Mahamud
Sahal, aan Omar Ajub Naji, zonder bekende woon- of ver
blijfplaats, is betekend een beschikking van de arrondisse
mentsrechtbank te Middelburg van 24 oktober 2001 waarbij
onder meer is uitgesproken de echtscheiding in het tussen
partijen gesloten huwelijk. Genoemde Omar Ajub Naji kan
een afschrift van dit exploot met bijlage verkrijgen op onder
staand adres.
Deurwaarderskantoor Middelburg,
Dam 2, Middelburg.
jMarnel Jeras
Een mooie huid is een gezonde huid!
$ry de on:
*eL Ol 13-216622
Wilt u rustig zaken kunnen doen en tegelijk
heerlijk lunchen of dineren? Dat kan!!!!!
1Bij ons is er de ruimte om ongestoord te pra
ten!!!!
2. Volop vrije parkeerruimte!!!!
3. Gunstige openingstijden!!!!
4. En niet onbelangrijk een menukaart met rui
me keuze
Een nieuw kwartaaleen nieuwe kaart
met natuurlijk een wildmenu
Openingstijden:
Maandag t/m vrijdag vanaf 12.00 uur
Zaterdag vanaf 17.00 uur
Zondag gesloten
Westhavendijk 18 Wilhelminadorp
www.gasterijdeonthaasting.nl
gasterij@zeelandnet.nl
Wet milieubeheer
Terinzagelegging beschikkingen
Burgemeester en wethouders van Middelburg maken bekend, dat zij vergunningen in het kader van de
Wet milieubeheer en de Wet verontreiniging oppervlaktewateren van het Waterschap Zeeuwse Eilanden
hebben verleend. De vergunningen zijn aangevraagd in verband met het oprichten en in werking hebben
van een kantoorgebouw met een fysisch-chemisch laboratorium en een bedrijfsrestaurant. De inrichting
is geprojecteerd aan de Kanaalweg (ongenummerd) te Middelburg, kadastraal bekend gemeente
Middelburg, sectie O, nrs. 861, 863 en 3210.
De aanvragen zijn op grond van de Wet milieubeheer gecoördineerd behandeld. Burgemeester en
wethouders van Middelburg en het dagelijks bestuur van het Waterschap Zeeuwse Eilanden hebben
de vergunningen verleend onder het stellen van voorschriften.
Inzage
De beschikkingen en alle relevante stukken liggen tot 6 december 2001 elke werkdag, tijdens kantooruren,
van 09.00 tot 16.00 uur (na telefonische afspraak) en 's avonds van 18.00 tot 21.00 uur ter inzage op de
afdeling Milieuzaken van de dienst Stadsontwikkeling, Vlissingsestraat 21 te Middelburg en bij de
receptie van het Waterschap Zeeuwse Eilanden, Piet Heinstraat 77 te Goes. Inzage 's avonds dient van
tevoren telefonisch te worden aangevraagd (telefoonnummer gemeente Middelburg (0118) 67 52 45,
telefoonnummer Waterschap Zeeuwse Eilanden (0113) 24 12 68).
Desgewenst wordt er door de betreffende afdelingen een mondelinge toelichting gegeven op de
voornoemde stukken.
Beroep
Van 8 november tot 20 december 2001 kan beroep worden ingesteld door degenen die bedenkingen
hebben ingebracht tegen het ontwerp van het besluit, de adviseurs die gebruik hebben gemaakt van
de gelegenheid advies uit te brengen over het ontwerp van het besluit alsmede belanghebbenden aan
wie redelijkerwijs niet kan worden verweten geen bedenkingen te hebben ingebracht tegen het
ontwerp van het besluit. De beschikkingen worden na afloop van de beroepstermijn van kracht,
tenzij voor deze datum beroep is ingesteld en tevens op grond van artikel 8.81 van de Algemene wet
bestuursrecht een verzoek wordt gedaan tot het treffen van een voorlopige voorziening.
Beroepschriften moeten worden gericht aan de afdeling Bestuursrechtspraak van de Raad van State,
Postbus 20019, 2500 EA Den Haag. Een verzoek tot het treffen van een voorlopige voorziening moet
worden gericht aan de voorzitter van deze afdeling.
Informatie
Nadere informatie over de beroepsprocedure en de daaraan verbonden kosten kunnen bij de gemeente
Middelburg, afdeling Milieuzaken en de receptie van het Waterschap Zeeuwse Eilanden verkregen
worden.
Zie voor andere gemeentelijke informatie van Middelburg de Faam/Vlissinger,
Maximaal Text 830 of www.middelburg.nl
re1merswaal
Bekendmaking
Voorbereidingsbesluit
De gemeenteraad van Reimerswaal heeft in zijn vergadering van
30 oktober 2001 besloten te verklaren dat een herziening van het
bestemmingsplan wordt voorbereid voor
- percelen gelegen aan de Valckenisseweg in Rilland, kadastraal
bekend gemeente Reimerswaal, sectie M, nummers 273, 306
(beide gedeeltelijk) en 303, 305 en 323 (geheel), in verband
met een herziening van de planologische regeling voor deze
percelen zoals opgenomen in bestemmingsplan "Bedrijventerrein
De Poort"
Dit besluit treedt in werking met ingang van 8 november 2001 en
ligt vanaf die datum met bijbehorende tekening voor iedereen ter
inzage in het gemeentehuis bij de afdeling Bouwen en Wonen, kamer
3.10, aan het Oude Plein 1 in Kruiningen. Het gemeentehuis is op
werkdagen voor het publiek geopend van 08.30 tot 12.00 uur en
verder uitsluitend op afspraak. Zo'n afspraak kunt u maken via het
sectorsecretariaat onder doorkiesnummer (0113) 395 395.
Tegen dit besluit kan een belanghebbende binnen zes weken na de
aangegeven datum van bekendmaking van het besluit aan de aanvrager
gemotiveerd bezwaar maken bij burgemeester en wethouders van
Reimerswaal, Postbus 70, 4416 ZH Kruiningen.
Kruiningen, 7 november 2001
namens burgemeester en wethouders van Reimerswaal,
ir. j. Cideonse,
hoofd afdeling Ruimtelijke en Economische Ontwikkeling.
Oude Plein 1 4416 AK Kruiningen
Postbus 70 4416 ZH Kruiningen
Tel.: 0113-39 50 00
Fax: 0113 - 39 53 33
Internet: www.reimerswaal.nl
E-mail: getneente@reimersw3al.nl
NIERSTICHTING
Nuttig en nodig
VlasmarM 53/35 - 433t PO Middelburg
Tel. 0118 - 61 48 65 - «-mail mamel©Jêras.nl
/E LEVEN LANG EEN MOOIE HUID!