PZC
Bekroning van grillige carrière
Kleurloos Terneuzen graaft zijn eigen graf
13
I
I
I
I
I
I
Magie van Gerets
is uitgewerkt bij
doodziek PSV
Roy Heiner van boord gezet
Schoenen
14
15
15
19
19
Renske Endel schrijft historie met zilver op de brug
Van Marwijk
blijft trainer
Feyenoord
Ronaldo speelt
bij rentree maar
klein kwartier
Oostkapelle is
koppositie kwijt
Hoek speelt
tactisch spel
Kloetinge toont
geen agressie
maandag 5 november 2001
Schletterer blijft
Reynierse voor
Schakers raken
op leeftijd
Olympia heeft
goudhaantje
Arjan Human verbijt
zich bij ADO
van onze sportredactie
KAAPSTAD - Profzeiler Roy
Heiner heeft uitgerekend in zijn
geboorteland Zuid-Afrika de
grootste nederlaag in zijn roem
rijke loopbaan moeten incasse
ren.
De 40-jarige Enkhuizenaar
werd zaterdag als schipper van
de Assa Abloy uit zijn functie
gezet. De Volvo Ocean Race is
daardoor voor de schipper al na
de eerste etappe, van South
ampton naar Kaapstad, tot een
einde gekomen.
„Voor de buitenwereld houd ik
me groot, maar van binnen ben
ik kwaad en teleurgesteld", liet
Heiner gisteravond weten.
„Deze beslissing komt veel te
vroeg en op een verkeerd mo
ment. Het komt de prestaties
van het team ook niet ten goede.
Zelf schiet ik er evenmin iets
mee op."
De Assa Abloy kwam in de eer
ste etappe teleurstellend als
vijfde binnen, ruim drie dagen
later dan de Duitse winnaar 111-
bruck. Een verkeerde beslissing
van navigator Mark Rudiger,
voor de kust van Brazilië, werd
het internationale zeilteam van
Heiner fataal.
„We moeten uithuilen en op
nieuw beginnen", luidde het pa
rool. Heiner kreeg evenwel van
de directie van het Zweedse
zeilproject, dat werkt met een
budget van ruim 25 miljoen gul
den. geen herkansing. Vrijdag
middag werd hij in Kaapstad bij
de grote baas geroepen en kreeg
hij te horen dat hij moest afstap
pen. ANP
pagina 22: Heiner was
niet enige kapitein
door Herman Wissink
GENT - Het was in de catacom
ben van de Topsporthal in Gent
één groot tranendal na afloop
vair de brugfinale op het WK
turnen. Renske Endel van het
Nijmeegse De Hazenkamp leek
i er het nuchterst onder nadat ze
met het winnen van de zilveren
medaille op de brug een nieuw
hoofdstuk had toegevoegd aan
de historie van het Nederlandse
turnen. De waterlanders biggel
den over de wangen van team
genote Fieke Willems, choreo
grafe Esther de Weerd en vader
en moeder Endel.
In huize Zegers in Beuningen
zal ook wel een traantje zijn
weggepinkt. De 18-jarige Rens
ke Endel woont zes dagen per
week bij deze familie en het toe
val wil dat uitgerekend deze dag
vervangend vader Wim Zegers
jarig was. Daardoor kon hij in
Gent niet aanwezig zijn. „Een
prachtig cadeau", liet Zegers te
lefonisch weten.
Renske Endel turnde zaterdag
middag een welhaast perfecte
brugoefening. Haar optreden
was van een uitzonderlijke
kwaliteit, getuige de 9.425 die
ze.kreeg. Ze mocht de toestelfi
nale openen en zette daarmee
een resultaat neer waar de an
dere zeven deelneemsters zich
op stuk konden bijten. En dat
gebeurde. Alleen de Russische
Svetlana Khorkina, Olym
pisch-, Europees - en wereld
kampioene op dit onderdeel,
ROTTERDAM - Bert van Mar
wijk blijft ook volgend seizoen
trainer van Feyenoord. De Rot
terdamse club en de coach heb
ben het contract met een jaar
verlengd. Van Marwijk werkt
sinds midden 2000 bij Feye
noord.
Aanvankelijk zouden Van Mar
wijk en voorzitter Jorien van
den Herik pas in december over
de verbintenis van de coach pra
ten. Wegens een langdurige bui
tenlandse reis van de
Feyenoord-baas en de druk van
buitenaf zijn de twee eerder om
de tafel gaan zitten.
Feyenoord verloor gisteren de
uitwedstrijd bij NAC met 2-1.
ANP
verbeterde de score. Met een
verschil van slechts twaalfdui
zendste punt. En dan zijn er nog
die beweren dat Khorkina dat
punt kreeg op basis van haar re
putatie. Esther de Weerd bij
voorbeeld: „De oefening van
Renske was beter. Het verschil
in naam heeft bepaald wie de ti
tel kreeg."
Dood spoor
Daar maalde verder niemand
om. Ook Renske Endel niet. De
zilveren plak was de plotselinge
bekroning op een grillige carri
ère. Het had niet veel gescheeld
of Renske Endel was anderhalf
jaar geleden verloren gegaan
voor het vaderlandse turnen. De
uit Broek op Langedijk afkom
stige turnster raakte op een
dood spoor. Bij haar club in Op
meer wilde trainer Gerrit Belt
man het alleen voor het zeggen
hebben. Hij werd prompt ont
slagen, waarna de topturnsters
bij Opmeer vertrokken.
Renske Endel twijfelde toch al
of ze door moest gaan. „Ik wist
niet wat ik wilde. Het steeds
weer trainen kostte me veel
moeite. Ik heb echt overwogen
te stoppenschroefde zelfs tij de-
lij k het aantal trainingsuren te
rug. Maar na gesprekken met
Willem Veltman van de KNGU
en sportpsychologe Loes de Rid
der ben ik toch doorgegaan",
blikte Endel even terug. Ze
maakte de stap naar De Hazen-
kamp en onder de bezielende
leiding van Boris Orlov en Es
ther de Weerd hervond ze het
plezier in het turnen.
„Misschien is het wel goed ge
weest even dat dipje mee te ma
ken", concludeerde ze met de
glimmende, historische zilveren
medaille om haar nek.
Amerika
Voor Renske Endel was het za
terdag allemaal nog een droom.
Ze wist wel dat ze goed was op
brug, het koningsonderdeel van
het vrouwent urnen. Maar met
dit resultaat? Dat had ze in haar
stoutste dromen niet verwacht.
„Op het WK in China in 1999
was ik ook al de beste Neder
landse op brug. Dat is niet altijd
zo geweest, maar ik kreeg er op
een of andere manier de laatste
jaren een steeds beter gevoel
voor. Het gaat me nu allemaal
erg makkelijk af."
Weer staat Renske Endel op een
belangrijk moment in haar car
rière. De vraag is: wat nu? De
gang naar Amerika is in elk ge
val even van de baan. Renske
Endel kreeg de kans om te gaan
turnen en studeren op een colle
ge in Utah. Ze moest alleen nog
even een testj e in de Engelse taal
doen. „Niet mijn sterkste kant",
bekende ze.
„Maar die test was op 13 okto
ber. Toen kon ik niet. Die dag
hadden we een turninterland
tegen Canada, Tsjechië en
Duitsland. Misschien volgend
jaar. En verdei4 zie ik wel wat ik
doe. Ik heb mijn Havo-diploma
en 5 VWO gedaan. Met school
ben ik gestopt. Ik had geen zin in
weer een jaar eindexamen doen.
Ik zie wel van jaar tot jaar. Ik
ben niet zo'n planner weet je.
Als je van alles plant, gaat het
vaak toch weer anders."
Binnen de turnwereld hoopt ie
dereen dat de zilveren Renske
Endel nog een tijdje blijft. „Ik
heb van haar nog betere brugoe-
feningen gezien dan die van
vandaag", zei haar choreografe.
GPD
Renske Endel greep met een verbluffend optreden op de brug zilver op het WK in Gent.
Hoofdklasser komt ook in vijfde thuiswedstrijd niet tot winst: 0-1
door Koen de Vries
TERNEUZEN - De juryleden
die gistermiddag de man of the
match van de wedstrijd Terneu-
zen-Vinkenslag (0-1) moesten
aanwijzen, hadden het e' maar
moeilijk mee. Welke Terneuze-
naar had op hen de meeste in
druk gemaakt? Niemand eigen
lijk. Geen enkele speler van de
thuisploeg had een toonaange
vende rol gespeeld.
Uiteindelijk viel de keus op Jos
Kayser. Omdat hij zoals altijd
compromisloos had verdedigd
en weinig fouten had gemaakt.
En misschien ook omdat hij de
afgelopen week aankondigde er
aan het eind van het seizoen een
punt achter te zetten. Als er al
iemand op het winderige veld
van Terneuzen een prijsje had
verdiend, dan was het Vinken
slag-keeper Roland Valentijn
geweest.
De doelman uit Maastócht keek
niet alleen een paar honderd
procent-kansen van de thuis
ploeg naast en over zijn doel, de
Limburger keerde ook een paar
keiharde schoten die van dicht
bij werden afgevuurd.
Onverdiend
De 34-jarige Vinkenslag-trai
ner Harrie Vroegop roemde dan
ook terecht zijn sluitpost. On
danks de overwinning had hij
verder weinig positiefs te mel
den, behalve dan dat zijn ploeg
uit twee kansen één keer had ge
scoord. „We hebben slecht ge
speeld en onverdiend gewon
nen. Ik heb tot vlak voor tijd het
gevoel gehad dat Terneuzen er-
Terneuzen-spits Ronald van Sliedregt kon niet imponeren tegen Vinkenslag.
foto Charles Strijd
op en erover zou gaan", gaf hij
ruiterlijk toe.
„Normaal gesproken spelen we
in uitwedstrijden aanvallender,
maar dat kwam er nu helemaal
niet uit. Het begon al bij de eer
ste bal achterin. Die kwam zel
den goed aan." Natuurlijk had
Terneuzen gisteren de overwin
ning verdiend, maar de ploeg
groef zijn eigen graf. Na een
slaapverwekkende eerste helft
schiep het elftal zich vier schit
terende kansen, maar ze werden
knullig om zeep geholpen. Ter-
neuzen-trainer Paul Telussa
schreef de nederlaag dan ook
geheel op naam van zijn aanval
lers. „Als die ballen erin gaan is
er niets aan de hand."
De oef enmeester vergat voor het
gemak maar even de abomina
bele eerste helft die zijn ploeg
speelde. Waar waren de aal
gladde bewegingen van de veel
geroemde aanvaller Dominique
Verlinde? Waar was de forse ge
stalte van Ronald van Sliedregt,
de man die met zijn kont naar
het doel op zijn gevaarlijkst is?
Waarom haalde slechts één spe
ler in 45 minuten tijd de achter
lijn en waarom zocht niemand
de luwte van de flanken op? Zat
er een magneet in de middencir
kel? Lagen er mijnenvelden
langs de zijlijn? En wanneer
gaat Mike But een hoek uitkie
zen wanneer hij alleen voor de
keeper verschijnt, in plaats van
zo hard mogelij k richting doel te
knallen?
Hoe dan ook, van het veelge
roemde aanvalsspel (dat slechts
350 toeschouwers naar sport
park De Vliegende Hollander
trok) kwam helemaal niets te
recht. Pas na de hervatting, toen
Geert de Poorter de plaats van
Jacky Lambert had ingenomen
en Vinkenslag om onduidelijke
redenen veel meer ruimte weg
gaf, kon Terneuzen iets afdwin
gen. Nadat Dominque Verlinde
en Mike But enkele kansen om
zeep hadden geholpen, viel de
treffer zoals gebruikelijk aan de
andere kant. Marcel Pommé
snoepte de bal eenvoudig af van
Ronald van Sliedregt, zette Vin-
kenslags beste man Sandro Leo
aan het werk en die legde de bal
breed op Daniël Brozek. De Bel
gische Tsjech schoot droog in de
korte hoek: 0-1.
Van Sliedregt rekende zich het
balverlies niet aan. „Heb je ge-
Beckham op witte schoenen
of Kezman op zilveren
schoenen, er zijn mensen die
zich daar geweldig aan storen.
Ik heb er niet zo'n moeite mee.
Het is een trend, die wel weer
over gaat. Van mij mogen de ve
dettes op die bijzondere schoe
nen spelen. Dat past wel bij hun
uitstraling. Net zoals die glad
geschoren kop bij Beckham
past, passen ook die witte schoe
nen bij hem. Maar het ivordt an
ders als Jaap Stam op zilveren
schoenen gaat spelen. Dan sta je
raar te kijken. Dat is niet uit te
leggen, maar dat is geiooon een
kwestie van gevoel.
Ik speel zelf op zwarte schoenen.
Ik kies geen schoenen om op te
vallen of om
er mooi uit te
zien. Trou-
ivens bij
\ï\l S
3
Heerenveen
mag je ook
niet op die
opvallende
schoenen
spelen. Ze
willen niet
hebben dat
je vanwege
het schoeisel
opvalt. Ja, zo hebben we wel
meer regels. De club vindt datje
tijdens de wedstrijden je shirt in
de broek moet hebben en datje
niet met afgezakte kousen moet
spelen. Toen ik van Sparta
kwam, speelde ik nog wel eens
met het shirt uit de broek, maar
dat heeft niet lang geduurd. De
voorzitter en de trainer maak
ten daar een opmerking over.
Daarnaast houden ze bij Hee
renveen ook niet zo van lange
haren. Je zult bij ons geen types
a la Stijn Vreven zien. Er zijn
misschien mensen die dat bela
chelijk vinden, maar ik vind 't
wel terecht. Heerenveen is een
nette club, die gewoon wil heb
ben dat iedereen er netjes bij
loopt. Het hoort bij de uitstra
ling van de club.
De club heeft nu voor iedereen
een schoenencontract afgeslo
ten met Umbro. Ja, dat had ik
dus nooit gedaan. Er zijn toch
altijd jongens die al jaren zwe
ren bij andere merken en dan
moetje nu ineens verplicht op
andere gaan spelen. We hebben
daar binnen de club wel discus
sie over gehad, maar contract is
contract werd er gezegd, dus we
hebben ons er maar aan te hou
den. Na de ivinterstop is ieder
een verplicht om op Umbro's te
spelen.
In het verleden heb ik de boel
nog wel eens proberen te ontdui
ken. Dan had. de club een con
tract met Adidas en wilde ik lie
ver op m'n Asics spelen. Bracht
ik ze naar de schoenmaker en
spoot-ie ze helemaal zwart. Dan
was in elk geval niet zichtbaar
dat ik op mijn eigen merk speel
de. Je moest dan altijd wel goed
opletten dat de streepjes er op
den duur niet weer doorkwa
men.
Een goede
schoen moet ge
woon lekker zit
ten. Het leer
moet soepel zijn
en hij moet niet
te zwaar zijn.
Het moet niet zo
zijn dat als het
geregend heeft,
je je voet bijna
niet meer kunt
optillen. In mijn
tijd bij Sparta kwam commerci
eel manager Van de Steene na
een wedstrijd nog eens vol trots
de btis binnen. Hij liet o?is schoe
nen van het merk Queser zien.
Nou, dat schoentje zag er perfect
uit, prachtig leer en lekker licht.
Iedereen dacht: dit is het. Nou,
als je er een week op had gelo
pen, liep je er helemaal naast.
Als je door de bocht wilde, ging
die schoen rechtdoor.
Het is voor iedereen natuurlijk
verschillend. De pasvorm moet
goed zijn. Tegen woordig laten
de meeste voetballers een zool
tje maken, dat ze zo in elke
schoen kunnen leggen. Per jaar
verslijt ik zo'n vier paar schoe
nen. Dat is normaal. Je moet
niet vergeten dat ik er bijna ze
ven dagen per week op loop. Het
zijn gewoon werkschoenen. Het
is net als bij een timmerman, die
heeft in een jaar tijd ook meer
dan één hamer nodig.
Dennis de Nooijer
i®
fotoToussaint Kluiters/ANP
zien hoe die bal werd inge
speeld? Dat gebeurt zo veel te
vaak", vond de spits van Ter
neuzen. Zijn ploeg was in de
vijfde thuiswedstrijd van het
seizoen opnieuw zwaar onder
zijn niveau gebleven. „Het lijkt
alsof er een vloek op rust", gaf
hij aan.
Jubelverhalen
Van de jubelverhalen die na de
zege in de openingswedstrijd
klonken (3-1 bij kampioenskan
didaat Schijndel) was gister
middag om kwart over vier niets
meer te horen. Over het kampi
oenschap wordt niet meer
gesproken: de ploeg staat in
middels elf punten achter op
koploper UDI en heeft één wed
strijd meer gespeeld.
Aan degradatiegevaar wordt
echter ook niet gedacht, hoewel
Terneuzen slechts drie punten
meer heeft dan de rodelan
taarndrager. „Er is geen reden
tot paniek", vond Van Sliedregt.
„We moeten er eindelijks eens
voor zorgen dat we op voor
sprong komen. Als dat lukt, is
het probleem een eind opge
lost."
Terneuzen-Vinkenslag 0-1 (0-0). 62.
Daniel Brozek 0-1. Scheidsrechter
J Boerema uit Woerden. Gele kaart:
Geert de Poorter (Terneuzen), Lau-
rense Bollen en Sandro Leo (beiden
Vinkenslag). Aantal toeschouwers:
350.
Terneuzen: Erik de Koeijer; Geert
Bosschaart, Danny Magito, Jos
Kayser, Michel de Vries; Dennis de
KrakerMike Bul, Renato Dijkstra
(60. Randy Lauret); Jacky Lambert
(46. Geert de Poorter), Ronald van
Sliedregt, Dominique Verlinde.
door Anton Lippold
ROTTERDAM - PSV is ziek,
doodziek. Na een opleving in de
eredivisie, waarin de ploeg op
klom naar de vijfde plaats, was
er vorige week de blamerende
uitschakeling in de Champions
League. Dat werd zaterdag ge
volgd door een verdiende en
troosteloze nederlaag bij Sparta
(2-1). Trainer Erik Gerets is zo
langzamerhand in opperste
staat van vertwijfeling.
Niemand zegt de oorzaken van
de crisis te weten. Want dat er
sprake is van een crisis, staat
wel vast intussen. „Dit is geen
incident meer", zei doelman Lo-
dewijks. Naar buiten toe blijven
de rijen gesloten, dat is wel de
kracht van PSV. Bij Ajax en
Feyenoord was het oproer al
lang in volle hevigheid uitge
broken. Het zal voor Gerets in
dit geval natuurlijk schelen dat
hij een boezemvriend is van
voorzitter Van Raaij
Pikant is wel dat Gerets na dit
seizoen als een soort Engelse
manager moet fungeren en een
contract krijgt voor onbepaalde
tijd. Gerets moet oppassen dat
zijn reputatie niet dermate
wordt beschadigd, dat hij niet
meer kan werken als technisch
manager. Voor de hand ligt de
conclusie dat de magie van de
succescoach is uitgewerkt.
De Belg denkt zelf zeker niet
aan opstappen. Zijn standpunt
blijft dat hij met nagenoeg de
zelfde selectie de voorbije twee
seizoenen kampioen is gewor
den. „We moeten hier samen
uitkomen, maar ik ben wel ont
goocheld natuurlijk. Wat ik nu
ga doen? Ik ga er eerst eens een
nachtje over slapen en naden
ken hoe we de groep weer op ni
veau krijgen en het vertrouwen
geven dat kennelijk nodig is.
Het zelfvertrouwen is ver te zoe
ken."
Te licht
Vreemd is dat. Hij geeft zijn spe
lers voldoende vertrouwen.
Maar tegen Sparta lieten ze hem
zakken. Niets klopte er bij PSV.
De verdediging (zonder de ge
blesseerde Hofland) was wan
kel, Vogel kan kennelijk alleen
functioneren met Van Bommel
(geblesseerd) naast zich, Lucius
en De Jong zijn gewoon te licht
voor de top, de flankspelers
Rommedahl en Gakhokidze
bakten er niets van, Bruggink is
uit vorm en zat op de bank en
Kezman moet nu maar eens
stoppen met hardop dromen
over een transfer naar Italië. Af
gezien van de 0-1 (een simpel in-
tikkertje) was hij weer onzicht
baar en maakte hij zijn naam
niet waar.
Lodewijks, een van de weinige
spelers die wat durft te zeggen,
sprak: „We hebben normaal een
paar spelers die er bovenuit ste
ken, dat was nu niet het geval.
Maar we moeten het doen met
de spelers die we hebben. Wij
kunnen niet op balbezit spelen,
tegen Sparta verloren we elke
bal en stonden we meteen onder
druk. We moeten ons schamen."
Het verlies bij het kwaliteitsar
me maar strijdlustige Sparta
was al de vijfde nederlaag voor
de titelverdediger. De vraag
voor de wedstrijd was hoe PSV
de enorme deceptie in de Cham
pions League had verwerkt. Na
de nederlaag bij Galatasaray
rest de Nederlandse kampioen
deelname aan de derde ronde
van de Uefa Cup niets meer dan
een troostprijs. Maar de spelers
maakten bepaald geen getergde
en gemotiveerde indruk.
Na de 1-1 van Winter (zijn eerste
Sparta-goal) was PSV de weg
kwijt en gaf het de wedstrijd uit
handen. Sparta kreeg de beste
kansen, PSV schiep zich in de
tweede helft helemaal geen
kansen. De talentvolle spits
Koevermans kopte de terechte
2-1 binnen.
Sparta - PSV 2-1 (1-1). 8. Kezman 0-
1,17. Winter 1-1, 63. Koevermans 2-
1. Scheidsrechter: Van Dijk. Gele
kaart: Bouchiba, Zijm (Sparta),
Kezman, De Jong, Bruggink, Vogel
(PSV). Aantal toeschouwers: 8500.
ANP
MILAAN - Tweevoudig wereld
voetballer van het jaar Ronaldo
heeft gisteren zijn rentree ge
maakt in de Serie A bij Inter Mi
lan na aan afwezigheid van
twee jaar wegens een ernstige
knieblessure.
Het optreden tegen Lecce was
van korte duur. Na veertien mi
nuten verdween de Braziliaan
naar de kant met een blessure.
De kwetsuur leek op het eerste
gezicht niet ernstig en had niets
te maken met de geteisterde
knie. RTR
-OiJNr/
