Tv-koks voeden de Britten op
PZC
8
Naked Chef Jamie Oliver is een grootheid
vandaag
zaterdag
radio
zaterdag
televisie
zaterdag
zaterdag 3 november 2001
LONDEN - De Britten hebben
van oudsher een gruwelijke re
putatie op het gebied van voed
sel. Nog geen tien jaar geleden
bestond er grote kans dat de ar
geloze toerist een verblijf in En
geland moest bekopen met ern
stige maag - en darmbezwaren.
Gastronomische martelingen
door middel van afzichtelijk
ogende gerechten, bereid met
doorgestoofde kolen, tot een
snotpapje gesudderde ingewan
den of vette worsten, waren va
ker regel dan uitzondering.
Maar inmiddels behoren die
stoelgangbevorderende extre
miteiten op voedselgebied tot
het verleden. Eten is, met name
in Londen, niet alleen erg goed,
maar vooral ook erg 'hip' ge
worden. Dit niet in de laatste
plaats door de opvoedende
kwaliteiten van de razend po
pulaire tv-koks, die het zo lang
zamerhand hebben gebracht tot
een heldenstatus waarvan onze
eigen Joop Braakhekke en Ru
dolph van Veen alleen maar mo
gen dromen.
Met name sinds de komst van de
vlotte, enthousiaste 'Naked
Chef' Jamie Oliver, een jaar of
RADIO 1
AM 1008KHz FM104,4MHz
Elk heel uur en om. 7.30, 8.30, 12.30,
13.30,17.30 en 18.30N ieuws
NOS: 7.07 Radio 1-Journaal. TROS: 8.33
Nieuwsshow. 11.04 Kamerbreed. NOS:
12.07 Radio 1-Journaal. 14.04 Langs de
lijn. 17.07 Radio 1-Journaal. RKK/KRO:
18.33 Kruispunt. AVRO: 19.04 Opium.
NOS; 20.04 Langs de lijn. 23.07 Met het
oog op morgen. RVU: 0.04 Simek 's
nachts, AVRO: 1.02 Nachtdienst. 5.02
Toppers van toen. 6.02-7.00 Het steenen
tijdperk
RADIO 2
FM87.9 MHz
Elk heel uur nieuws
NCRV: 6.05 Plaza. 9.05 Cappuccino.
VARA: 12.05 Spijkers met koppen. KRO:
14,05 KRO's Goudmijn. AVRO: 16.05
Weekendcafé. KRO: 18.05 American con
nection. NCRV: 20.04 Smaakmakers.
AVRO: 23.04 Easy listening. 1.02 Nacht
dienst. 5.02-6.00 Toppers van toen
RADIO 3
FM95,0 MHz
Elk heel uur i
TROS: 6.06 De havermoutshow. 9.06
Gouden uren. 11.30 De dik voormekaar
show. 12.06 MegaTop 100.15.06 De zin
derende zaterdag. 18.06 Dier op drie.
KRO: 20.06 Leidsekade live. TROS: 22.06
Poster. VPRO: 23.06 Elementaal. AVRO:
1.06 Pyjama FM. NPS: 4.02-6.00 Winston
wordt wakker
TROS: 6.02 Morgenstemming. 8.00 Jong
talent. 8.30 Een goedemorgen met...
10.30 Muziek interactief en mix. AVRO:
12.00 Caroline. VARA: 13.02 De Matinee
live op de vrije zaterdag, met om: 13.02
Het eerste uur; 14.15 De Matinee recht
streeks. Radio Symfonie Orkest; 17.00
Uit het Matinee archief. 18.00 Pianisten
uur. NPS: 19.02 4pM. Music Meeting Li
ve. Radio 4:1.00-6.00 Euroclassic nottur-
747 AM
AM747KHZ, 402m
Elk heel uur t/m 19.00 en om 22.00, 0.00
en 1.00 uur Nieuws
EO: 6.02 Praise op zaterdag. 7.02 Xalt
747. 7.30 Mirakel radio. 8.30 Meer dan
een lied alleen. 9.02 Man/vrouw radio.
10.02 De muzikale fruitmand. 11.02 Het
interview. 11.43 Vragen naar de weg.
OHM: 12.05 De Lotusvijver: Wat zijn ge
dachten?. NPS: 13.02 Zorg en hoop TE-
LEAC/NOT: 14.02 Tema. 15.02 Zenit: Het
literaire landschap. 2.16.02 Talen en cul
turen: Athene en Rome. 17.02 TeleScoop
magazine. NPS: 18.02 Het roze rijk. RVD:
18.45 Postbus 51. NPS: 19.00 Suara
Maluku. 19.30 Tambu. EO: 20.10 Neder
land zingt. 20.30 Reformatie-herdenking.
21.30 Metterdaad. 21.35 Deze week.
22.02 Kerkplein. 23.00 Zaterdagavond
uur. 0.02 San ming chi leung. 0.30 lyi ha-
berler. 0.45 Kayen rasja. 1.02-6.00 Zie Ra
dio 1
OMROEP ZEELAND
FM101,9MHz/97,8MHz/87,6MHz
RADIO 4
FM99.8 MHz
Om 6.00,13.00 en 19.00 uur Nieuws
Nieuws: Zie Radio 1. 8.02 De Hooge Pla
ten. 9.02 Zeeuwse streken. 10.02 Kanaal
straat 64.12.05 't Klapkot. 13.02 Omroep
Zeeland nieuws in het kort. 13.05 Nieuws
uit binnen-en buitenland. 13.31 De brug
naar twee. 14.03 Omroep Zeeland sport.
17.02 Omroep Zeeland nieuws. 17.17-
18.00 Omroep Zeeland sport
drie geleden, schieten bij de
BBC de kookprogramma's met
jonge culinaire tv-sterren ach
ter het fornuis als paddestoelen
uit de grond. Binnen een hand
omdraai hebben deze blitse
chefs de ingewikkeldste maal
tijden op tafel staan, terwijl ze
enthousiast doen alsof de berei
ding ervan zelfs voor ons kijkers
een fluitje van een cent is. Nigel-
la Lawson, meervoudig Miche-
lin ster-bezitter Gary Rhodes,
Ainsley Herri ott en oude rot
Delia Smith, inmiddels steen
rijk door haar culi-kunstjes,
zijn slechts enkele van de grote
namen die hun kookkunsten op
de buis mogen vertonen.
De Britse omroep ziet zich zo
langzamerhand als specialist op
het gebied van eet-tv. De kook
programma's worden sinds een
paar weken aan het buitenland
verkocht onder de merknaam
BBC Food. Omroepen kunnen
in zo'n 'branded block' één,
maar ook meerdere program
ma's uitzenden. „BBC Food is
een merk dat kwaliteit uit
straalt", aldus BBC Worldwide-
woordvoerder Hellebrand. Ver
der zijn op de uitgebreide BBC-
internetsite (wwrv.bbc.com) alle
gerechten van de verschillende
koks terug te vinden, en worden
er kookboeken uitgegeven. Om
het succes van de kookprogram
ma's verder uit te buiten, start
de BBC komende week boven
dien met een speciaal tv-kanaal
voor smulpapen. Uk Food, op
gezet in samenwerking met sa
tellietzender UKTV, moet het
gat opvullen dat het ter ziele ge-
gane voedselkanaal Taste heeft
achtergelaten. Van vroeg in de
morgen tot zeven uur 's avonds
kunnen de kijkers hun keukeni
dolen allemaal achter elkaar in
actie zien.
Glossy
„Er is in de wereld geen andere
omroep die zoveel moeite en
geld steekt in de kookprogram
ma's als wij", beweert Nick
Vaughan-Barratt, de creatieve
man achter de kookprogram
ma's van de BBC. „Waar je ver
der ook kijkt, in Amerika, in Eu
ropa, overal zie je hetzelfde: een
kok die achter het fornuis wordt
gezet en binnen twintig minu
ten een maaltijd bereidt, haast
alsof het live is. Niks op tegen,
Topkok Jamie Oliver in actie.
maar wij pakken het anders
aan: glossy en met glamour.
Voor een programmareeks met.
Gary Rhodes, die slechts zes af
leveringen per jaar maakt, trek
ken we drie, vier maanden uit.
We nemen de beste mensen om
de klus te Maren. De kookpro
gramma's zijn belangrijk voor
ons, dus dat vereist investe
ring."
Volgens Vaughan-Barrat is de
hernieuwde belangstelling voor
eten in zijn land mede te danken
aan de huidige generatie tv-
koks. Weliswaar had je in de ja-
foto GPD
ren zestig al het tv-echtpaar
Fanny en Johnny, een soort tv-
versie van Margaret Thatcher
en haar man Dennis, maar dit
duo wist nooit echt de juiste
snaar te raken. Dat lukte Delia
Smith (60) wel. De grande dame
der kijkbuis-chefs, die haar
loopbaan startte als borden
wasser, kreeg begin jaren ze
ventig haar eerste kookpro-
gramma na de publicatie van
haar kookboek How to cheat at
cooking. Daarna volgende nog
een hele reeks bestsellers en se
ries die haar meervoudig miljo
nair maakten. Tegenwoordig
bezit ze een groot deel van de
aandelen van de voetbalclub
Norwich City, terwijl ze tussen
de bedrijven door naarstig
doorbouwt aan haar kookimpe-
rium.
Strijd
„Delia heeft de Britse keuken
echt ingrijpend gewijzigd", al
dus Vaughan-Barrat. „Je moet
niet vergeten: tijdens WOU tot
ver in de j aren vi j ftig, was er am
per voedsel te krijgen in Groot-
Brittannië. We konden niets im
porteren, er waren geen eieren,
geen boter, slechts snel groeien
de gewassen als kool en aardap
pelen. Een hele generatie men
sen is opgegroeid met het idee
datvoeclsel iets was watjebij el
kaar schraapte om in leven te
blijven. Er waren geen kruiden.
Olijfolie was iets dat je bij de
apotheek haalde om te gebrui
ken bij oorontsteking. Koken
was geen plezier, maar een
strijd. Het heeft heel lang ge
duurd voordat die mentaliteit
veranderde. Natuurlijk is het
een maatschappelijk verschijn
sel, maar ik geloof zeker dat De
lia Smith aan die verandering
heeft bijgedragen. Al die andere
koks zijn meegegroeid met die
ontwikkeling." k
Elke zichzelf respecterende tv-
kok is tegenwoordige een mega
ster met een dito bankrekening,
een eigen internet-site, een co
lumn in een toonaangevend
dagblad en een serie kookboe
ken. Jamie Oliver, wiens derde
kookboek inmiddels in Neder
landse vertaling is verschenen,
trekt nu zelfs met een gastrono
mische theatershow The happy
days tour, over de wereld. De
BBC-man heeft niet echt een
verklaring voor de enorme faam
van zijn koks. „Het heeft mis
schien met deze tijd te maken.
Iedereen die ook maar iets bete
kent op tv wordt tegenwoordig
een ster. In Engeland heerst een
enorme honger naar sterren
dom."
Via RTL 4 zijn wekelijks op dinsdag,
woensdag en donderdag om 17.05
uur respectievelijk Nigella Lawson,
Ainsley Harriott en Jamie Oliver te
zien. Jamie Oliver is bovendien van
avond 'slachtoffer' van Wendy van
Dijk/XJshi in het programma Ushi
Van Dijlc op SBS 6,21.20 uur.
ANNIE
De norse miljonair Albert Fin
ney neemt in de film Annie
(1982) weesmeisje Annie (Ai-
leen Quinn) onder zijn hoede.
Met haar ontwapende houding
weet ze hem te ontdooien. Voor
kinderen leuke muziekfilm van
John Huston.
Net 5,18.30 uur
THE JEWEL OF THE NILE
The Jewel of the Nile (1985) is
een vervolg op Romancing the
Stone uit 1984. Schrijfster Ka
thleen Turner en avonturier Mi
chael Douglas maken een tocht
door de ivoestijnen van Noord-
Af rika met schurk Danny DeVi-
to in hun kielzog. Regie van Le
wis Teague.
Net 5,20.05 uur
LOVE OR MONEY?
Twee jonge onroerendgoedma-
kelaars vechten in de film. Love
or Money? (1988) om de deal van
hun leven. De grote klant wordt
listig voor hun neus weggekaapt
door hun voormalige baas. Co
medy van Todd Hallowell. Met
onder anderen Timothy Daly en
Michael Garin.
Yorin, 21.05 uur
QUICK CHANGE
Ambtenaar Bill Murray, liefje
Geena Davis en zijn broertje
Randy Quaid beroven in de film
Quick Change (1990) in clowns
pak een bank. De vluchtpoging
verloopt heel wat minder ge
smeerd. Comedy geregisseerd
door Murray zelf.
V8,21.45 uur
LÉON
Léon (1994) is een actiefilm van
Luc Besson over huurmoorde
naar Jean Reno, die zich ont
fermt over het 12-jarige buur
meisje Natalie Portman wier
familie werd afgeslacht door re
chercheur Gary Oldman. Reno
leert haar de fijne kneepjes van
het vak.
Net 5,22.00 uur
WITCHBOARD III: THE
POSSESSION
In de film Witchboard III: The
Possession (1995) speelt Yup
David Nerman met een magisch
bord waarmee contact kan wor
den gelegd met de dodenwereld,
waarna zijn lichaam in bezit
wordt genomen door de duivel.
Horrorfilm van Peter Svatek.
RTL 5,23.00 uur
ALBINO ALLIGATOR
Albino Alligator (1996) is een
misdaadfilm van debuterend re
gisseur Kevin Spacey. Een
groepje criminelen houdt enke
le gijzelaars in een café onder
schot terwijl de politie het ge
bouw heeft omsingeld. Met on
der anderen Matt Dillon en Faye
Dunaway.
VRT 1,23.05 uur
PROTOCOL
Serveerster Goldie Haion verij
delt in de film Protocol (1984)
een moordaanslag op een
staatshoofd uit het Midden-
Oosten en krijgt een baantje op
het doortrapte State Depart
ment. Comedy van Herbert
Ross.
SBS 6,23.10 uur
GOING TO KANSAS CITY
Muzikant Mikko Nousiainen is
in de film Going to Kansas City
(1998) op weg naar Kansas City
maar belandt in een gehucht,
waar de dorpsbewoners alles
behalve gastvrij zijn. Als een
van zijn kameraden wordt ver
moord, is hij de hoofdverdachte.
Thriller van Pekka Mandart.
Yorin, 23.25 uur
FEARLESS
De met vliegangst behepte Jeff
Bridges overleeft in de film
Fearless (1993) een vliegtuigon
geluk waarna hij zich verbeeldt
onsterfelijk te zijn. Drama van
Peter Weir.
Nederland 1,23.45 uur
EXPECT TO DIE
Een geavanceerde oorlogssimu
lator die gebruik maakt van vir
tual reality wordt in de film Ex
pect to Die (1997) door het leger
afgekeurd als er een dode valt.
De uitvinder van het spel wendt
zich tot de onderwereld. Actie
film van en met Jalal Merhi.
RTL 4,00.15 uur
SUE
In de film Sue (1997) is Sue An
na Thomson) verarmd en ver
eenzaamd. Haar enige contact
loopt via seks met mannen die ze
van straat oppikt. Ze staat op
het punt om in de afgrond te
storten, maar probeert haar mi
sère te ontkennen. Prachtig dra
ma van Amos Koliek.
Nederland 3,00.25 uur
IF...
Malcolm McDowell debuteerde
als acteur in veelgeprezen, even
surrealistische als allegorische
studie naar het Britse kost
schoolleven: If... (1969). In Can
nes met Gouden Palm bekroon
de film van Lindsay Anderson.
Net 5,00.40 uur
NEDERLAND-1
09.05 EO Geloven.tv 09.40 AVRO
Get the picture 10.05 NCRV Man
bijthond 10.30OHM DeepakChop-
ra - Opvoeden, een natuurlijke
zaak? 11.00 IKON Werelden: Ver
van huis 11.50 AVRO Beelden
storm 12.00 Close-up: Gianni
Versace 12.55 Smaak 13.33 NOS
Tekst tv 14.37 TELEAC/NOT Zor
gen voor een ander 15.07 Joben-
co.nl 15.32 Hallo Holland 16.00
NOS Journaal 16.05 TELEAC/NOT
Bij ons thuis: over opvoeding en
onderwijs 16.35 NCRV Weg van de
snelweg: De mooiste plek van Ne
derland
17.00 NOS Journaal
17.10 AVRO Kunstblik
17.45 Beeldenstorm
17.55 Opium tv, nieuws
18.20 HUMAN Voor en tegen: Ka-
magurka
18.25 SOCUTERA Stichting Do
norvoorlichting
18.33 IKON Tussen eten en afwas
19.00 NCRV Willem Wever
19.30 KRO Get the picture, quiz
20.00 NOS Journaal
20.30 EO Knevel op zaterdag
21.00 KRO Marc-Marie opgeno
men
21.55 AVRO Vinger aan de pols:
Het gehoor
22.37 EO Metterdaad: Afghanistan
23.05 Geloven.tv, talkshow
23.45-01.42 KRO Fearless, film
NEDERLAIMD-2
07.00 NOS Tekst tv 12.55 BNN Sto
ring 13.25 NOS Studio sport 17.00
NCRV De mensen van de dieren
tuin
17.30 TROS/EO/NOS 2Vandaag
19.03 EO Repo Familiedag, repor
tage
19.57 Ziekenhuis special
20.25 TROS Verkeerd verbonden,
comedy
20.55 NCRV New York police, poli
tieserie
21.43 TROS Sport quiz
22.30 NOS Studio sport
23.50 Journaal
00.00 AVRO Basquiat, speelfilm
01.45 TROS/EO 2Vandaag
02.35-07.00 NOS Journaal en Stu
dio sport
NEDERLAND-3
07.00 Z@ppelin 11.00 VARA Op
passen!!! 11.25 Daar vliegende
panters 11.50 De leugen regeert
12.30 HUMAN De achtste dag
13.00 NOS Journaal 13.08 NPS/V-
PRO Andere tijden 13.32 NPS De
late avond op 3: Raymann is laat
14.13 Het uur van de wolf: Pierre
Audi, language of dreams 15.08
VARA Kopspijkers 15.58 NPS Het
AVC: De vele gezichten van Marok
kaans NL 16.28 City folk
17.00 NCRV Quatro, quiz
17.25 BUYA
17.50 AVRO VideoKits, reportages
18.00 NPS Sesamstraat
18.15 VPRO Villa Achterwerk
18.30 NPS Het Klokhuis
18.50 NOS Jeugdjournaal
19.00 VARA Kassa!
19.35 Oppassen!!!, comedy
20.07 Kopspijkers
21.03 Het Lagerhuis, discussie
22.00 NOS Journaal
22.15 NPS/VARA Nova, actualitei
ten
22.47 VARA Law order, serie
23.37 State coroner, serie
00.25 VPRO Sue, speelfilm
01.55-02.23 NPS/VARA Nova
I RTL4
07.00 Adventures of Rin Tin Tin
07.25 Fudge 07.45 Natuur op 4:
Jacques Cousteau 08.35 Jangal
09.00 Underwater encounters
09.30 Jacques Cousteau 10.00
Captain Courageous, avonturen
film 11.45 Golden girls 12.15 Trits
kids 13.30 Gametime 14.15 Yes or
no 15.15 Teleplay 16.10 Boy meets
world
17.00 The making of A chorus line
17.30 De draad kwijt, spel
18.00 Nieuws
18.10 Eigen huis&tuin
19.00 Opnieuw beginnen, lifestyle
19.30 Nieuws
20.00 Commissaris Rex, krimi
21.00 Heb ik dat?
22.00 Crime scene investigation,
actieserie
23.00 Cobra 11, actieserie
00.00 Nieuws
00.15-02.00 Expect to die, thriller
RTL5
06.00 Z Extra 11.30 Mens lijf
12.00 Nieuws aan tafel 12.50 Voet
bal insite 13.45 Transport magazi
ne 14.15 De gouden koets 14.45
Tennis: ATP Masters Parijs
17.30 IT's business, discussie
18.00 Volvo Ocean Race
18.30 Feyenoordtv, magazine
19.00 5 in het land, nieuws
19.25 Goeie zaken
20.00 Jan Douwe op zoek
20.30 The West Wing, serie
21.25 Engels voetbal - Premier
League
22.25 KI: Mylène knokt door
23.00 Witchboard III: The posses
sion, horrorfilm
00.45 Nachtsuite, talkshow
02.15 Nachtprogramma
SBS6
06.40 Kids club: Kinderen zijn de
baas! 08.10 Tekenfilms 09.35 Jiva-
ro,avonturenfilm 11.10Klussenen
wonen 12.00 Homeshopping Eu
rope 13.00 Just kidding 13.05 Ame
rica's funniest home videos 13.30
Vakantie-tv 14.00 New Mission Im
possible 15.00 Nick and Jane, film
komedie 16.30 Surfcity
17.00 Snowmagazine
17.30 Zo goed als nieuw, automa
gazine
18.00 Het Nieuws
18.10 Police academy, comedy
19.05 Vrienden voor het leven, co
medy
19.40 Wonen met Jan
20.15 SuperRobert
21.20 Ushi Van Dijk
21.55 Lotto weekend miljonairs,
spel
22.45 Hart van Nederland
23.10 Protocol, filmkomedie
00.45 Body shot, thriller
02.20 Nachtprogrammering
YORIIM
07.00 YorKiddin: Woman who rai
sed a bear as her own 07.25 The
Harveytoon show 07.50 Animal
crackers I II 08.15 Little Dracula
08.35 Princess of the Nile 09.00 The
adventures of Papyrys 09.25 She-
herazade 09.50 Mega babies 10.20
Brothers Flub 10.40 Pinky, Elmyra
&The Brain 11.05 Mona the vampi-
re 11.30 Space goofs 11.55 Red
Beard 12.20 The new adventures
of Flash Gordon 12.45 Destination
Space 13.15 Batman of the future
13.40 Beast wars 14.00 Shadow
raiders 14.30 Gargoyles 14.50 The
new adventures of Flash Gordon
15.15 Zorro 15.40 The PJ's 16.00
Viper 16.50 De digit@le revolutie
17.20 Gamequest
17.55 Starring: Previews
18.30 Wannahaves, lifestyle
19.05 TV woonmagazine
19.55 Big Brother the battle
20.30 Yorin candid camera
21.05 Love or money, speelfilm
22.50 Big Brother the battle
23.25 Going to Kansas City, thriller
01.00 Nachtprogrammering
OMROEP ZEELAND
9.00Tekst-tv
18.00 Weekoverzicht
18.30-9.00 Tekst-tv/Herhalingen
DELTA TV
6.00 Focus Op.. Horeca
6.24 Tekst TV: evenementen
Elk half uur herhaling
1 BELGIË NED-1 VRT
12.30 Regionale televisie 13.00
Journaal 13.35 Journey to the cen
tre of the earth, tv-film 15.05 Splen
dor in the grass, speelfilm
17.05 Mysterious ways, serie
17.55 Kijk uit!
18.00 Journaal
18.10 Vlaanderen vakantieland
19.00 Journaal
19.30 Joker- en Lottotrekking
19.40 Dieren in nesten
20.00 De leukste eeuw - blijven la
chen, humor
20.30 F.C. de Kampioenen, come-
dy
21.04 Winstverdeling Joker en
Lotto
21.05 Second honeymoon, speel
film
22.33 KENO-uitslagen
22.35 Journaal laat
23.05 Albino alligator, misdaad
film
00.37-09.00 Laatste journaal,
doorlopend
BELGIË NED-2 VRT
KETNET
07.00 Hopla 07.05 Musti 07.10 Ver
haaltjes uit de toverdoos 07.15 Bob
de Bouwer 07.25 De boomhut
07.40 De drukke wereld van Ri
chard Scarry 08.05 Samson soap
08.30 Disney festival 09.00 Het mu
seum 09.25 De familie Crumbs,
jeugdfilm
CANVAS
13.00 WK Turnen 14.00 Tennis:
Masters 16.00 WK Turnen
KETNET
18.00 Hopla 18.05 Musti 18.10 Bob
de Bouwer 18.20 Disney Festival
18.50 The crash zone 19.15Party of
five
CANVAS
20.00 Journaal
20.30 Zinzen, interview
20.55 Dalziel and Pascoe, politie
serie
Weg van de snelweg: De mooiste
plek van Nederland: Alette Flei
scher in Le Jardin d'email in de
beeldentuin van het museum Kröl-
ler-Müller.
Nederland 1,16.35 uur
22.30 In de gloria, serie
23.00 Plankenkoorts, kunst
00.00-02.00 Zinzen, doorlopend
CARTOON NETWORK
06.002 Stupid dogs 06.30 Fat dog Men-
doza 07.00 Looney tunes 07.30 Dexter's
laboratory 08.00 Cow Chicken 08.30 I
am Weasel 09.00 Powerpuff 60 10.00
Courage, het bange hondje 10.30 Ed,
Edd Eddy 11.00 The Mask 11.30 De
Addams family 12.00 Courage, het ban
ge hondje 12.30 Ed, Edd Eddy 13.00
De Powerpuff girls 13.30 Scooby Doo
14.00 Mike, Lu &Og 14.30 Johnny Bravo
15.00 Dexter's laboratory 15.30 Schaap
in de grote stad 16,00 Cow Chicken
16.30 I am Weasel 17.00 Cartoon Net-
workTheater: The Pagemaster 19.00 De
Flintstones 19.30 Tom en Jerry 20.00
Top Cat 20.30 Dastardly Muttley 21.00
Scooby Doo, where are you? 21.30
Droopy, master detective
KINDERNET
07.00 TrendTent 07.11 Tuttels 07.27
TrendTent 07.40 Smurfen 08.07 Trend-
Tent 08.35 Ernst, Bobbie en de rest
08.50 Bassie&Adriaan 09.17 TrendTent
09.45 Fat dog Mendoza 10.10 Dog
house 10.37 TrendTent 10.50 Ripley's
believe it or not 11.16 TrendTent 11.29
Montana 11.55 Simsala Grimm 12.23
Neverending story 12.46 Lights... came
ra... action 13.12 Yolanda 13.38 Enigma
14.02 Mirror mirror 14.27 Patrouille 03
14.51 TrendTent
NET 5
15.00 Homeshopping Europe 16.00
NET 5 Presentatie 16.05 Pink Panther
Cartoon 16.15 New Pink Panther 16.40
Invasion America 17.10 Little miracles
17.40 Felicity 18.30 Annie, musical
(1982) 20.05 The jewel of the Nile, avon
turenfilm (1985) 22.00 León, actiefilm
(1994) 00.05 Marlboro Flashbacks 00.40
If..., dramafilm (1968) 02.35 Nachtpro
grammering
FOX KIDS ~1
06.30 Why why family 06.40 Honeybee
Hutch 07.00 Bamboo bears 07.20 Frank
lin 07.30 Hello Kitty 07.55 The bored
witch 08.15 Triplets 08.35 Wunsch-
punsch 09.00 Pokémon 09.20 Digimon
09.45 Bikermice from Mars 10.10 Radio
control race 2001 10.20Flintthe time de
tective 10.40 Pokémon 11.05 Xyber 9
11.25Spiderman unlimited 11.50Thun-
derbirds 12.40 Mad Jack the pirate
13.00 Digimon 13.25 Flint the time de
tective 13.45 Iznogoud 14.05 Eek! The
cat 14.25 Walter Melon 14.45 Wunsch-
punsch 15.05 Kids from room 402 15.30
Bikermice from Mars 15.55 New action
man 16.15 Shinzo 16.35 Pokémon 16.55
Masked rider 17,15 Breaker High 17.40
Sweet Valley High
V8
18.00 Weekoverzicht 18.05 Pink Panther
cartoon 18.15 Young Hercules 18.40
The A-Team 19.30 Hitch Bitch 20.00
Alien nation: The Udara legacy, speel
film (1997) 21.45 Quick change, speel
film (1990) 23.15 World Wrestling Fede
ration 00.05 Axe nightguide 00.40 Desir
noirs I, speelfilm (1997) 02.10 Nachtpro
grammering
FRANKRIJK-2
06.15 Chut Deconseillé aux adultes
07.00 Thé ou café 07.50 Terrifiquement
déconseillé aux adultes 09.00 Cruelle-
mentdéconseille aux adultes 11.40 Les
Zamours 12,15 Pyramide 13.00 Journal
13.40 Consomag 13.45 Les grandes
énigmes du passé 14.45 Coupe d'Euro-
pe de Rugby 16.55 Grand Prix moto de
Rio 18.00 Les championnats du monde
de gymnastique a Gand 18.50 Union li-
bre 19.55 Tirage du Loto 20.00 Nieuws
20.45Tirage du Loto 20.50 Le plus grand
cabaret du monde 23.00 Tout Ie monde
en parle 01.25 Nieuws 01.45 Tennis
Open de Paris 03.05 Union libre 04.05
Thé ou café 04.40 Les Zémours 05.10
Pyramide 05.40 Paul-Emile Victor, re
tourvers lefutur
TV5
06.00 Nieuws 06.15 Bla-bla 06.30 Les
zaps 08.00 Canadees nieuws 08.30 Les
niouzz 09.00 TV5 infos 09.05 Archimède
09.45 Paroles de clips 10.00 Nieuws
10.15 Génies en herbe 10.45 Decouver-
te 11.15 Zone science 11.45 Images de
pub 12.00 TV5 infos 12.05 Carte postale
gourmande 12.30 Frans nieuws 13.00
TV5 infos 13.05 Reflets-sud 14.00
Nieuws 14.15 Grand format 15.45
Champions 16.00 Nieuws 16.15 TV5
l'invité 16.30 Sport Africa 17.00 TV5 in
fos 17.05 Pyramide 17.30 Questions
pour un champion 18.00 Nieuws 18.15
Complément dénquête 18.45 Le maga
zine des tendances 20.00 Belgisch
nieuws 20.30 Frans nieuws 21.05 Union
libre 22.00 Nieuws 22.15 Des racines et
des ailes a St.-Pétersbourg 00.00 Zwit
sers nieuws 00.30 Soir 3 weekend 01.00
Le Canada aujourd'hui 01.15 TV5 infos
01,20 Tout le monde en parle 03.30 D
(Design) 04.00 Doorlopende herhaling
ARTE
14.00 Voila l'Europe 14.30 Fidalium Joly
15.15 Shampoing et brushing 16.30 L'a-
venture humaine 17.25 Court-circuit
19.00 Wekelijkse europese actualitei
ten: Forum 19.45 ARTE Info 20.00 Le
dessous des cartes 20.15 Design - La
Vespa 20.45 L'aventure humaine 21.40
Metropolis 22.35 La dette d'Aaron Co-
hen, tv-film van Amalia Margolin 00.10
La lucarne 0115 Y aura-t-il de la neige a
Noèl?, film van Sandrine Veysset 1996)
02.45 Fin
DUITSLAND-1
05.30 Teletubbies 05.55 Tom, Jerry
Co 06.25 Micronauts 06.50 Die rosarote
Panter-Show 07.20 Vorsicht! Hund
07.30 Ameisenbar mit grossem Maul
07.35 Jim Knopf 08.00 Wissen macht
Ah! 08.30 Die Sonnenlanze 09.00 Ta-
gesschau 09.03 Fabrixx 09.30 Tom, Jer
ry Co 10.00 Die rosarote Panter-Show
10.30 Alie meine Freunde 11.00 Ta-
gesschau 11.03 Dieverflixte Hexe 11.15
NULL-ACHT-13 11.45 Schloss Einstein
12.10 Fabrixx 12.35 Tigerentenclub
14.00 Tagesschau 14.03 Sportschau li
ve 18.00 Tagesschau 18.10 Brisant
18.47 Herzblatt 19.51 Ziehung der Lotto-
zahlen 20.00 Tagesschau 20.15 Das
Herbstfest der Volksmusik 22.15 Ta-
gesthemen 22.35 Das Wort zum Sonn-
tag 22.40 Das schnelle Geld - Die Nick
Leeson-Story, thriller (1999) van James
Dearden 00.15 Tagesschau 00.25 Mas
querade - Ein tödliches Spiel, thriller
(1987) van Bob Swaim 01.55 Ta
gesschau 02.00 Mit eisernen Faüsten,
western (1967) van Sydney Pollack
03.40 Die schonsten Bahnstrecken
Deutschlands 04.05 Herzblatt 04.55 Ta
gesschau 05.00 ARD-exclusiv
DUITSLAND-2
05.30 Aspekte 06.00 USA High 06.20
Monty 06.25 Mumins 06.50 Hippo Hurra
07.05 Alfred J. Kwak 07.30 Der Bar im
grossen blauen Haus 07.55 Theos Ge-
burtstagsshow 08.00 Billy 08.10 Sie-
benstein 08.35 12 oder 3 09.00 Der klei
ne Bar 09.20 Löwenzahn 09.45 Der Euro
und die Eurokids 09.50 Tabaluga vita
11.20 Nelly Net(t) 11.30 Eerie Indiana
11.55 Nelly Net(t) 12.10 PuR 12.35 Tim
und Struppi 13.00 Heute 13.05 TOP 7 -
Das Wochenendmagazin 14.00 Der
Graf von Luxemburg, speelfilm (1957)
van Werner Jacobs 15.30 Kaffeeklatsch
16.00 Dolce Vita 17.00 Heute 17.05 Lën-
derspiegel 17.45 Mach mit Aansl: NKL-
Tagesmillion 18.00 Girl friends 19.00
Heute 19.25 UnserCharly 20.15 Der So
list: Kein Weg zurück, misdaadfilm
(1998) van Carlo Rola 21.45 Heute-jour-
nal 22.00 ZDF SPORTstudio 23.15 Die
Sopranos 00.05 Heute 00.10 Die Mafia-
Lady, misdaadfilm (1988) van John Lle
wellyn Moxey 01.40 Heute 01.45 Die let-
zten Tage dessiindigen Rom, speelfilm
(1963) van Guido Malatesta 03.00 Heute
03.05 Kaffeeklatsch 03.35 Heute 03.40
Landerspiegel 04.20 Die Wachmacher
04.50 Citydreams 05.15 Reiselust
DUlTSLAND-3
06 00 Cursus biologie 06.30 Hier und
Heute 06.45 Das Schonste aus Heimatk-
lange 1995 und 1996 07.30 Tagesschau
vor 20 Jahren 07.45 Tele-Gym 08.00 Se-
hen statt hören 08.30 Der Letzte seines
Standes? 09.00 Esquisses de France
09.30 13 x Griechenland 10.00 Babylon
spricht viele Sprachen 10.30 Vetro - Der
andere Stammtisch 11.00 Tierisch gut
11.05 Hallo Ü-Wagen 13.00 Die Anrhei-
ner 13.30 Albatros 14.00 Dschungel mit
Jean Pütz 14.45 Computerclub 15.10
Die Heulboje, komedie (1964) van Jerry
Lewis 16.50 Sport im Westen - Fussball
17.20 Schlemmerreise Italien 17.50 Al-
fredissimo! 18.20 Hier und Heute unter-
wegs 18.50 Aktuelle Stunde 19.30 Lo-
kalzeit 20.00 Tagesschau 20.15 Das
Dschungelgericht 21.00 Wilde Herzen:
Lonny der Aufsteiger, komedie (1998)
van Tom Toelle 22.30 Afrikas verlorene
Söhne 23.00 WDR-CompulerNacht
RTL TV
05.30 Casper 05.50 Power Rangers
06.15 Wo steekt Carmen Sandiego?
06.40 CatDog 07.05 Rockos modernes
Leben 07.35 Casper 07.55 Classic Car
toon 08.05 Disneys Pepper Ann 08.30
Disneys neue Micky Maus Geschichtèn
09.00 Disney Club - Goes Classic 09.10
Classic Cartoon 09.20 Disneys Hercules
09.45 Disney Club - Total verhext 09.50
Simsalabim Sabrina 10.15 Disney Club
Die Fab 5 10.20 Classic Cartoon 10.35
Disneys Grosse Pause 11.05 Das Leben
und ich 11.35 Das Leben und ich 12.00
Moesha 12.20 Moesha 12.50 Die Nanny
13.10 Einestarke Familie 13.40 DerPrinz
von Bel-Air 14.05 Hinterm Mond gleich
links 14.30 Die wilden Siebziger! 15.00
Beverly Hills, 90210 15.55 Das A-Team
17.45 Top of the Pops 18.45 Aktuell
Weekend 19.10 Explosiv-Weekend
20.15 Wer wird millionar? 21.15 Der
Deutsche Comedy Preis2001 23.15 Ver-
suchung ïm Paradies 00.10 South Park
00.35 7 Tage - 7 Köpfe 01.25 Die wilden
Siebziger! 01.45 Der Prinz von Bel-Air
02.10 Hinterm Mond gleich links 02.35
Top of the Pops 03.25 Beverly Hills.
90210 04.05 Eine starke Familie 04.30
Moesha 04.50 Moesha 05.10 Tekenfilm
serie
ENGELAND-1
08.00 Little bear 08.30 Brum 08.40 Fix
and Foxi 08.50 Flint the time detective
09.15 Gadget boy 09.35 Rugrats 10.00
The Saturday show 13.00 Football focus
13.50 Nieuws 14.00 Grandstand 17.45
Final score 18.15 Nieuws 18.35 Jim Da
vidson' s generation game 19.30
Friends like these 20.25 The National
Lottery 21.10 Casualty 22.00 Randall
and Hopkirk (Deceased) 22.50 Nieuws
Aansl: National lottery update 23.10
Parkinson 00.10 Witness, thriller (1985)
van Peter Weir 01.55 Friday night with
Jonathan Ross 02.35 A question of
sport 03.10 Top of the pops 03.40 BBC
News 24
ENGELAND-2
08.00 Weekend 24 10.00 Spirit of the
people, speelfilm (1940) van John
Cromwell 11.45 Turning points 11.50
See hear on Saturday 12.35 The Phil Sil
vers show 13.00 Stingray 13.25 Home
front tricks 13.40 The world in his arms,
actiefilm (1952) van Raoul Walsh 15.20
To kill a mockingbird, drama (1962) van
Robert Mulligan 17.25 TOTP2 18.10
What the papers say 18.20 The purple
plain, avonturenfilm (1954) van Robert
Parnish 20.00 The curse of the mummy
21.00 When Larry met Joan 22.001 love
1999 23.00 Blood and wine, film-noir
1997) van Bob Rafelson 00.35 The shel
tering sky, drama (1990) van Bernardo
Bertolucci 02.45 'orrible 03.15 Robot
wars extreme 04.00 BBC learning zone
NGC
06.00 Europe this week 06.30 Asia this
week 07.00 Far eastern economic re
view 07.30 US business centre 08.00
Market week 08.30 McLaughlin group
09.00 Cottonwood christian centre
09.30 Far Eastern economic review
10.00 Europe this week 10.30 Asia this
week 11.00 Wall Street journal 11.30
McLaughlin group 12.00 Vakantiereizen
door de ruimte V 12.30 Nestrovers van
Thailand 13.00 Hongerige geesten uit
een Chinese wereld 14.00 Nooit meer
doodgaan 15.00 Verre dromen 16.00
Afrika's dodelijke dozijn 17.00 Rode
storm 18.00 Vakantiereizen door de
ruimte V 18.30 Nestrovers van Thailand
19.00 Hondenbanen 19.30 Aardwijzer
20.00 Afrikaanse olifanten 21.00 Jagers
van walvishaaien 22.00 Het gebied van
de alligator 23.00 Piranha! 23.30 Wol
ven 00.00 Het geheim van de Moa 01.00
Afrikaanse olifanten 02.00 Jagers van
walvishaaien 03.00 Het gebied van de
alligator 04.00 Piranha! 04.30 Wolven
05.00 Het geheim van Moa
CNN
06.30 Your health 07.30 World business
this week 08.30 World beat 09.30 CNN-
dotCOM 10.30 World sport 11.30 Larry
King 12.30 Business unusual 13.30
World sport 14.00 World report 15.30
World business this week 16.30 World
sport 17.30 Golf plus 18.00 Inside Africa
18.30 Your health 19.30 CNN hotspots
20.30 World beat 21.30 Science tech
nology week 22.30 Inside Europe 23.30
World sport 00.00 CNN tonight 00.30
CNNdotCOM 01.30 Showbiz this week
end 02.00 CNN tonight 02.30 Diplomatic
license 03.00 Larry King weekend 04.00
CNN tonight 04.30 Your health 05.30
Science technology week
MUSIC FACTORY
6.00,7.00,8.00,9.00,11.00,16.00,18.00,
21.00 en 0.00 Factory facts 06.00 Cyber-
Choice 10.00 Weekend lounge 12.30
Movie Factory 13.00 Hitzone 14.00 Clip
classics 15.00 Clipparade 17.00 Pepsi
Pop I119.00 The groove 21.00 Club deli
cious 00.00 Barclay dance blend 00.30
CyberChoice
MTVEUROPE
06.00 Kickstart 09.30 MTV Europe Music
Awards free your mind 10.00 Data vi
deos 11.00 MTV Europe Music Awards
spotlight best group 11.30 MTV Europe
Music Awards spotlight best new act
12.00 MTV Europe Music Awards 2001
the story so far 14.00 MTV Europe Music
Awards spotlight best female 14.30
MTV Europe Music Awards spotlight
best male 15.00 MTV Europe Music
Awards spotlight best album 15.30 MTV
Europe Music Awards spotlight best
song 16.00 European top 2018.00 News
weekend edition 18.30 MTV Movie spe
cial 19.00 Top selection 20.00 MTV new
21.00 Road rules 21.30 Jackass 22.00
The Tom Green show 22.30 Lyricist
lounge 23.00 MTV Europe Music
Awards 2001 best of backstage 23.30
MTV Europe Music Awards 10 of the
best performances 01.00 MTV Europe
Music Awards 2000: The ceremony
03.00 Chill out zone 05.00 Night videos
MUZZIK
5.00 Dagtv 16.05 Schittering van de
samba. Gilberto Gil 17.10 De schreeu
wende ruimte in mij (1) 18.10 Agenda
2001-2002 18.25 De schreeuwende
ruimte in mij (2) 19.30 Vaughan Wil
liams Britten/Berkeley: Concerto for
double string orchestra 20.45 Agenda
2001-2002 20.55 Avondspecial Schu
mann 21.00 Lost romance 21.50 Cello-
concert van Schumann 22.15 Agenda
2001-2002 22.30 Chico Hamilton 23.30
On the road (3) 0.20 Nachttv.
EUROSPORT
08.30 Youth only zone 09.00 Turnen
10.00 Bobsleeen 11.00 Tennis 12.00
Bobsleeën 13.00 Motorsport 18.00 Eu-
rosportnews flits 18.15 Tennis 21.00
Boksen 22.30 Rally 23.00 Eurosport-
news report 23.15 Turnen 01.15 Rally
01.45 Eurosportnews report
DISCOVERY CHANNEL
09.00 Walker's world 09.25 How did
they build that? 09.55 Sci-Squad IV en V
10.50 Cookabout - Canada III 11.15
Two's country - Spain 11.45 Pataparu
12.40 Uncovering lost worlds: Alexan
dria 13.30 Extreme terrain: Fire 14.00
The detonators: Viaduct 14.25 Fooling
with nature 15.15 Fitness files VII en VIII
16.10 Heroes V 16.35 War months V
17.05 Weapons of war 18.00 Fast cars
19.00 Scrapheap: Powerboats 20.00 Hi
ding places 21.00 Casino diaries: Easy
prey 21.30 Casino diaries: Vegas highli-
fe 22.00 Battle over citizen Kane 00.00
The prosecutors 01.00 Medical detecti
ves 02.00 Crash I
