Oppositie
Microsoft
verbijsterd
PZC
PZC
Terreur stimuleert discussie
over vrijmaken wereldhandel
Antiterrorisme treft vooral gewone mensen
Efraïm Genootschap
in het defensief
Ideeënarmoede
nekt Van Aartsen
Kritiek op zachte deal
3 november 1951
zaterdag 3 november 2001
door James McGonigal
De concurrenten van soft-
ware-gigant Microsoft in
de VS zijn verbijsterd over de
deal die het bedrijf heeft geslo
ten met de Amerikaanse over
heid.
De drie maatschappijen die zeg
gen zo ongeveer gewurgd te zijn
door Microsofts afgedwongen
toepassingen van het Windows
besturingssysteem - Apple, Sun
en Netscape - kunnen geen en
kel begrip opbrengen voor de
zachte deal.
Microsoft moet het concurren
ten mogelijk maken met eigen
software te komen die met
Windows kan samenwerken.
Maar, schreeuwen de drie be
drijven, Microsoft hoeft geen
enkele schadevergoeding te be
talen voor zijn economisch
wangedrag van de afgelopen ja
ren. En dat laatste is een hoek
steen van het Amerikaans anti-
trust-recht. De drie benadeelde
bedrijven staan niet alleen in
hun woede. Het Amerikaanse
ministerie van Justitie was on
der president Clinton de rechts
zaak tegen Microsoft begonnen
met een coalitie van zeventien
staten en het District of Colum
bia (formeel geen staat). Maar in
de nu gesloten deal heeft de fe
derale overheid de staten gene
geerd en de eerste geluiden wa
ren gisteren dan ook dat die de
zaak tegen Microsoft gewoon
doorzetten.
De inzet van Clinton en de sta
ten was aanvankelijk opsplit
sing van Microsoft in twee af
zonderlijke bedrijven. Eén zou
dan gaan over Windows zelf, het
besturingssysteem voor pc's dat
de computerwereld al jaren do
mineert. Het tweede bedrijf zou
de software maken die onder
Windows draait. Aldus zou
worden bereikt dat Microsoft de
broncodes voor toepassingspro
gramma's ter beschikking zou
moeten stellen: 'aan zichzelf',
maar ook aan de concurrentie.
Sun, Apple en Netscape klagen
al jaren dat zij hun spullen maar
moeilijk kunnen slijten, omdat
Microsoft er wel voor zorgt,
door de broncodes geheim te
houden, dat hun programma's
niet gegarandeerd naadloos
aansluiten op Windows. En
klanten hebben dat liever niet,
dus die kopen alleen maar bij
Microsoft zelf.
Poortwachter
Los van de bezwaren tegen mo
nopolist Microsoft die blijven
bestaan, vrezen de concurren
ten van Microsoft ook dat het
bedrijf met deze zachte deal op
zak voor de komende jaren een
soort poortwachter voor de we
reldwijde e-eommerce zal blij
ken. Iedereen is ervan overtuigd
dat deze manier van zaken doen
en informatie-overdracht ex
plosief zal groeien. „Natuurlijk
zal Microsoft ons laten mee
doen", zei een ingevoerde in de
branche, „Dat levert ze alleen
maar geld op. Maar, die centen
komen wel van ons, want reken
maar dat wij fors gaan dokken
om door die poort te mogen."
Het ministerie van Justitie ver
dedigde de afspraak met Micro
soft met het argument dat het de
enige mogelijkheid was om een
nóg schadelijker strijd van vele
jaren te voorkomen: er moest
een keer een eind komen aan het
getouwtrek en Microsoft zou
zich toch niet laten dwingen.
Deze verklaring maakte Micro-
softs tegenstanders zo mogelijk
nog bozer: „Omdat een mono
polist te machtig is, moet hij
worden aangepakt. Maar deze is
zo machtig, dat hij niet kan wor
den aangepakt!aldus een kwa
de analist. GPD
pagina 5: schikking met overheid
van onze redactie binnenland
De antiterrorisme-maatregelen die de
Nederlandse regering en de Europese
Unie willen doorvoeren, raken volgens
hoogleraar strafrecht Ties Prakken in de
eerste plaats gewone mensen in plaats van
terroristen. Vooral buitenlanders in Neder
land en mensen met een afwijkende mening
zijn de dupe van de maatregelen.
Zij schrijft dit in het Nederlands Juristen
blad. De maatregelen die het terrorisme
moeten tegengaan, kunnen volgens de
hoogleraar angst voor buitenlanders doen
opbloeien. De geplande strengere controle
op reizigers naar Nederland door middel
van bijvoorbeeld irisscans, en op in dit land
verblijvende buitenlanders, zijn volgens
Prakken 'olie op het vuur van de toch hier en
daar al opflakkerende xenofobie".
Sommige mensen kunnen bovendien elke
asielzoeker behalve als crimineel ook als
terrorist gaan zien, schrijft de hoogleraar.
De overheid zal namelijk illegale immigra
tie en mensensmokkel vanuit de invalshoek
van het mogelijk binnenbrengen van terro
risten gaan bekijken, aldus Prakken. „Goed
voor het klimaat in onze multiculturele sa
menleving kan dat niet zijn."
De antiterrorisme-maatregelen kunnen ook
ook de vrijheid van meningsuiting beper
ken, meldt Prakken. Zij noemt als voor
beeld de geplande intensievere aanpak te
gen grootschalige ordeverstoringen, zoals
demonstraties. Deze maatregel heeft vol
gens Prakken niets met terrorisme te ma
ken.
De hoogleraar schrijft ook dat de voorstel
len van de Europese Unie om het terrorisme
te bestrijden niet veel goeds betekenen voor
de vrijheid van meningsuiting. De terroris
tische misdrijven die de EU opnoemt, bena
delen volgens Prakken milieuactivisten die
op de rails gaan liggen wanneer er een gif-
trein langskomt. Zij willen iets aan de poli
tieke, economische of sociale structuur ver
anderen. Dat is volgens de EU terrorisme,
aldus Prakken.
Tappen
De Maastrichtse hoogleraar heeft ook kri
tiek op het aftappen van de telecommunica
tie. Het opslaan van bijvoorbeeld e-mails of
telefoongesprekken laat weinig over van
privacy van de gewone burger, meent Prak
ken. „Politie en inlichtingendiensten zullen
van heel wat mensen precies weten wanneer
zij waar waren en wie zij gebeld of gemaild
hebben."
Ties Prakken promoveerde in 1985 op een
proefschrift over Rechtshulp en Juridisch
Aktivisme. Ze staat bekend als advocate
van activisten. Zo verdedigde zij onder
anderen de Koerdische leider Öcalan.
ANP
De negatieve publiciteit drukt sympathisanten van het Ef-
raïm Genootschap in het defensief, zegt Matthew van Geene,
zoon van de geestelijke leidsman. „We zouden ons terugtrek
ken op vakantieparken. Da t is niet waar. Maar dat mensen on
derduiken, wordt wel in de hand gewerkt: als ze dreigen je
kinderen weg te halen!"
doorWim Schrijver
Het begon met het bericht
dat enkele ouders in
Borne hun kinderen van
school hielden, omdat ze ver
wachten dat 'de wereld ver
gaat'. Zeker nu justitie een
onderzoek instelt naar het
welzijn van de kinderen is
het beeld gevestigd van het
Efraïm Genootschap als een
enge sekte, waarin mogelijk
zelfs massale zelfmoord
dreigt.
Op het kantoor van het ge
nootschap in Heinenoord
zijn ze hevig verontwaardigd
over alle negatieve publici
teit. In een persbericht haalt
de geestelijk leidsman, Heirx-
rich van Geene, fel uit naar
de 'krankzinnige en schaam
teloze praktijken' van de me
dia en 'manipulerende en do
minante familieleden' die
daarin aan het woord kwa
men.
Wat er dan wel aan de hand
is? Het genootschap bereidt
zich inderdaad voor op de in
de bijbel voorzegde 'opname'
van de gelovigen, legt zoon
Matthew van Geene uit. Hoe
groot de achterban is, kan hij
niet zeggen. „Wij kennen
geen leden. Hoe groot het
aantal is dat hetzelfde ge
looft, zal pas blijken bij de
opname."
Bekering
De 'opname' van de gelovi
gen is iets waarin talloze
evangelische christenen we
reldwijd geloven. Het is, heel
in het kort, het begin van de
finale van het einde der tij
den. Na de 'opname' volgen
zeven jaren van grote ver
drukking waarin iedereen
zich nog kan bekeren, waar
op het 'duizendjarig vrede
rijk' onder Christus' leiding
volgt. Waarin het genoot
schap wel opvalt, is de vrij
nauwkeurige berekening
van het moment van die 'op
name': voor 2002.
Over dat inzicht beschikt
men, omdat Van Geene seni
or de profeet Elia zou zijn,
van wie aan het einde van het
Oude Testament geschreven
staat dat hij zal terugkeren
'voordat de gx-ote en geduch
te Dag des Heren komt'.
Op de internetsite van het ge
nootschap valt te lezen dat
alleen via Elia 'de allerhoog
ste heerlijkheid' kan worden
bereikt. Scherp geformu
leerd, beaamt Van Geene ju
nior. Maar, zegt hij, Elia
brengt de bijbelse bood
schap, dus het gaat om' het
aanvaarden van de bijbel.
Elia heeft louter de aange
kondigde nadere uitleg ont
vangen.
Van Geene junior bevestigt
dat 'een aantal' gelovigen de
baan heeft opgezegd of de
zaak heeft verkocht om zich
voor te bereiden op de 'opna
me'. „Nee, wij stimuleren dat
niet. Ik heb ook nog gewoon
een huis en een auto. Maar als
iemand zegt: ik wil de laatste
weken extra met God bezig
zijn, dan is dat een persoon
lijke beslissing."
Grote zonde
Zelfmoorden, waar familie
leden en de omgeving bang
voor zijn, zijn volgens hem
'volstrekt uit de lucht gegre
pen'. „Waarom zouden we
dat doen? We weten dat Hij
ons komt halen. Als we wis
ten van zulke plannen, dan
zouden we die mensen er on
middellijk op wijzen dat de
bijbel zelfmoord een grote
zonde noemt."
Helemaal onbegrijpelijk
vindt hij de reactie niet van
de omgeving van de sympa
thisanten van het genoot
schap - hun aantal wordt
rond de honderd geschat.
„Als je niet gelooft wat wij
geloven en je hoort verhalen
over zelfdodingen, dan zou ik
in het geval van vrienden ook
denken: daar moet iets ge
beuren. Maar het is absoluut
niet aan de orde." GPD
De ministers verdedigen
voor de laatste keer deze ka
binetsperiode hun begroting
in de Tweede Kamer. Hoe
brachten zij heter sinds 1998
van af? Vandaag: minister
van Buitenlandse Zaken Jo-
zias van Aartsen.
door Jaco vari Lambalgen
Het is één van de felst be
geerde posten in een re
gering: minister van Buiten
landse Zaken. De wereld van
de internationale politiek;
diplomatiek overleg met de
groten der aarde, prestigieu
ze bijeenkomsten over oorlog
en vrede, en de rol van Neder
land daarin. De benoeming
van Jozias van Aartsen (53)
op de post in het tweede ka
binet-Kok gold dan ook als
een erkenning voor zijn ver
diensten binnen de VVD.
Vlak na zijn aantreden in
1998 werd zelfs gefluisterd
dat hij wel eens de nieuwe
politiek leider van de libera
len zou kunnen zijn. Als mi
nister van Landbouw had hij
zich in het eerste paarse ka
binet dgnig geweerd. Terug
kijkend op vier jaar minis
terschap lijkt het echter wel
of Van Aartsen zich steeds
van crisis naar affaire be
woog.
„Hij draagt niet het beeld uit
van een krachtig minister",
zegt C-D A-Tweede-Kamerlid
Verhagen. „Hij werd met veel
aplomb neergezet. Hij zou
eindelijk Nederland op de
kaart zetten en een eind ma
ken aan het gehaspel van Van
Mierlo. Hij heeft de hoogge
spannen verwachtingen niet
kunnen waarmaken."
Van Aartsen riep de kritiek
van de Kamer over zich af
toen hij eerst niet en later
juist wel pleitte voor een wa
penembargo tegen Indonesië
(eind 1999, begin 2000), nau
welijks meedeed aan de dis
cussie over een Europees de
fensiebeleid (1999) en als
enige minister van Buiten
landse Zaken opriep tot een
tweede ronde bij de verkie
zingen in Joegoslavië (eind
2000). Daar kwam nog het
openlijke meningsverschil
met premier Kok bij over de
benoeming van Lubbers tot
topman bij de VN, en wie
daar nou tevoren van op de
hoogte was.
„Hij mist het Fingerspitzen-
gefühl dat nodig is voor het
ministerie", oordeelt Verha
gen kortweg.
Dat is wel erg negatief ge
zegd, vindt buitenland
woordvoerder Van Middel
koop van de ChristenUnie.
„De crisis in Kosovo heeft hij
bijvoorbeeld heel goed ge
daan. Hij heeft de Kamer op
elk moment voor, na en tij
dens de bombardementen
geïnformeerd en bijgepraat.
Maar over het geheel geno
men heeft hij op de winkel
gepast. En nu is het genoeg
geweest."
Van Aartsen staat open voor
ideeën uit de Kamer, maar
heeft te weinig eigen visie,
zeggen beide buitenland
woordvoerders. „Dat kan
niet bij Buitenlandse Za
ken", stelt Van Middelkoop.
„Als alle Europese ministers
van Buitenlandse Zaken op
de winkel passen, gebeurt er
niets. Sterker nog, dan was
Europa nooit ontstaan."
Een minister van Buiten
landse Zaken van een klein
land als Nederland heeft tus
sen internationale kracht
patsers als de Verenigde Sta
ten, Rusland en Frankrijk
niet al te veel speelruimte.
„Maar voor Afrika, Indone
sië en Suriname kun je je cre
ativiteit gebx-uiken", zegt
Van Middelkoop.
Na de ruzie over Lubbers is
Van Aartsen in zijn schulp
gekx-open. „Hij neemt ner
gens meer het voortouw, niet
in Eux-opese kwesties en niet
over de strijd tegen het terro
risme", aldus Verhagen.
GPD
Minister Jozias van Aartsen
door Maurice Wilbrink
Honderddrieënveertig lan
den doen volgende week
een manmoedige poging het
proces van de vrijmaking van
wereldhandel te redden. Twee
jaar geleden draaide een top
ontmoeting van de Wereld Han
dels Organisatie (WTO) uit op
een complete chaos: in de verga
derzaal, waar de deelnemers het
niet eens konden worden, en
daarbuiten, waar gewelddadige
demonstranten zich op straat
uitleefden in 'the battle of
Seattle'.
De aanstaande top in Doha, de
hoofdstad van het emiraat Qa
tar, zal niet worden afgeleid
door straatgevechten. Daarvoor
ligt Doha te ver weg, en biedt het
staatje ook te weinig bewe
gingsvrijheid. Of de conferentie
zelf een succes wordt, is de
vraag. Na de terreuraanslagen
van 11 september en de militaire
vergelding in Afghanistan, was
het eerstronzeker of de WTÓ-top
nog wel door kon gaan.
Maar in de afgelopen weken
wex-d steeds duidelijker dat een
wereldeconomie in x;ecessie en
onder dreiging van nieuwe ter
reur een succes in Doha wel kan
gebruiken. Men hoopt in Qatar
een ambitieuze agenda samen te
stellen voor een nieuwe han
delsronde die leidt tot verdere
vrijmaking van de handel.
De Nederlandse delegatielei
der, staatssecretaris Ybema van
Buitenlandse Handel, is opti
mistisch. Dat is opvallend, ge
zien de buitengewoon complexe
problemen van de WTO. Er
staan machtige handelsblokken
tegenover elkaar (VS-EU). Der-
de-wereldlanden vinden het rij
ke Westen tegenover zich. Bo
vendien gaat het niet meer
alleen om pure handelspolitiek,
zoals het verlagen van tarief
muren, maar ook om wensen op
het gebied van milieu, sociale
bescherming en voedselveilig
heid.
Afspraken
Ybema put zijn optimisme uit
het velleden: „De drie grote on-
derhandelingsi'onden hebben
steeds geleid tot afspraken die
de internationale handel verge
makkelijkten. Dat zal nu weer
gebeuren."
Er wordt steeds gewezen op
een 11 september-effect. De
terreuraanslagen zouden het
welslagen van een handelstop
Staatssecretaris Ybema is de Nederlandse delegatieleider in Qatar.
foto Phil Nijhuis/GPD
dichterbij hebben gebracht.
Hoe ziet u dat?
„Die aanslagen hebben een
enoime impact gehad op ieder
een, ook op politici. Iedereen is
gaan bedenken welke zaken hij
nu echt belangrijk vindt. Ik ver
wacht dat de politieke leiders
zich, als het in Doha op beslui
ten aankomt, minder zullen la
ten leiden door details."
Ybema wijst erop dat in de afge
lopen weken beweging is geko
men in het zeer lastige textiel-
dossier. „Er verdwijnen ineens
weerstanden. De EU neemt nu
belemmeringen weg voor de Pa
kistaanse textielexport. Dat
was tot voor kort ondenkbaar.
Binnen de EU heeft Portugal
veel textielbelangen, maar het
is voor dat land veel moeilijker
geworden om een akkoord te
blokkeren. Dat is een psycho
logisch effect van 11 septem
ber."
Patenten
Een ander effect is zichtbaar in
de discussie over de bescher
ming van patenten. De VS wil
len keihard vasthouden aan
bijvoorbeeld de patenten van
producenten van geneesmidde
len. Maar toen ze geen vaccin te
gen miltvuur bleken te hebben,
wilden de Amerikanen het pa
tent van de Duitse firma Bayer
schenden.
Biedt dit een oplossing voor
het probleem van arme landen
die geen medicijnen voor tro
pische ziekten kunnen beta
len, vanwege die patentbe
scherming en de belangen van
westerse farmaceuten?
„Ik denk dat de Amerikanen
zich nu heel goed realiseren hoe
kwetsbaar je bent als je je niet
kunt beschermen met medicij
nen, juist vanwege dat patent
recht. Ze leveren zelf het bewijs
dat hun standpunt niet houd
baar is. Het patentrecht is heel
belangrijk, maar het mag er niet
toe leiden dat arme landen bij
voorbeeld geen toegang hebben
tot hiv-medicijnen. We zullen de
VS met hun eigen opstelling in
zake miltvuur confronteren."
Wat zijn de gevolgen van een
mislukte top?
„Als een volgende ondei'hande-
lingsronde er niet komt, dan is
dat zeer schadelijk voor de Der
de Wereld. De axme landen krij
gen met verdere libex-alisering
een perspectief op deelname
aan cle wereldeconomie. Als ze
dat wordt onthouden, clan gaan
de grote, machtige handels
blokken hun eigen gang. De Eu
ropese Unie zal dan gewoon ver
der gaan met afspraken maken
met bijvoorbeeld Zuid-Ameri-
ka. Voor het rijke Westen is het
mislukken van deze top econo
misch niet zo'n ramp. Voor de
arme landen zou het tragisch
zijn."
De tegenstanders van de glo
balisering, naar wie sinds
Seattle meer wordt geluis
terd, blijven wijzen op de in
hun ogen perverse gevolgen
van meer vrijhandel. Spelen
hun argumenten een rol?
„Hun standpixnt is niet logisch
en niet consistent. Ze zijn tegen
globalisering, tegen nieuwe af
spraken om handel te bevorde-
i-en. Ik dux-f te zeggen dat de si
tuatie in die arme landen juist
verder verslechtert, als je ze niet
laat px-ofiteren van meer han
delsvrijheid. Tegelijkertijd
moeten deze landen worden be
schermd tegen negatieve gevol
gen van vrijhandel. In Doha
gaat het er om dat er meer ver
trouwen wordt gekweekt tussen
het Westen en de arme landen.
Het is heel begrijpelijk dat de
Derde Wereld garanties eist dat
globalisering voor haar ook
goed uitpakt." GPD
Stallantaarn
Vrijdagmiddag is een auto te
Zierikzee in de brand gevlogen
en een man gewond geraakt.
Twee heren haalden in een ga
rage in Zierikzee hun auto op.
De benzinetank moest gevuld
worden en daarbij werd voor
verlichting een stallantaarn
gebruikt, waardoor de auto in
brand vloog.
Herbegraven
Op de begraafplaats te Haam
stede heeft de herbegrafenis
plaats van de in begin 1945 in
Duitsland overleden W.
Moelijker plaatsgevonden. Er
waren veel belangstellenden,
onder wie kameraden van de
overledene, die in Duitsland
bij zijn teraardebestelling
aanwezig geweest zijn.
Kerstvakantie
De aanstaande kerstvakantie v
is voor de Rijksscholen ten ge
volge van de precaire brand-
stoffenpositie met ruim een
week verlengd. Deze winter
zal de 'kwaadste piekuren' op
leveren wat stroomgebruik
betreft. Minister Van den
Brink deed ook aan fabrieken
en huishoudens een beroep om
tijdens de piekuren (7.30-9.00
uur en van 16.00 tot 18.00 uur)
zo weinig mogelijk stroom te
gebruiken. Ook de radiozen
ders zullen op deze tij den zwij -
gen.
Uitgever:
J. C. Boersema
Hoofdredactie:
A. L. Oosthoek
D. Bosscher (adjunct)
A L. Kroon (adjunct)
Centrale redactie:
Oostsouburgseweg 10
Postbus 18
4380 AA Vlissingen
Tel. (0118)484000
Fax: (0118) 470102
E-mail: redactie@pzc.nl
Vlissingen:
Postbus 18
4380 AA Vlissingen
Tel. (0118) 484000
Fax. (0118) 470102
E-mail: redwalch@pzc nl
Goes: Voorstad 22
Postbus 31
4460 AA Goes
Tel (0113)273000
Fax (0113) 273030
E-mail: redgoes@pzc.nl
Terneuzen: Axelsestraat 16
Postbus 51
4530 AB Terneuzen
Tel. (0115) 686000
Fax. (0115) 610724
E-mail; redtern@pzc.nl
Hulst: 's Gravenhofplein 4
4561 AJ Hulst
Tel. (0114) 373839
Fax. (0114) 373840
E-mail: redhulst@pzc.nl
Zierikzee: Grachtweg 23a
Postbus 80
4300 AB Zierikzee
Tel (0111)454647
Fax (0111)454657
E-mail: redzzee@pzc.nl
Opening kantoren:
Maandag t/m vrijdag
van 8 00 tot 17.00 uur
Zierikzee. Goes en Hulst
8.30-17.00 uur
Zaterdags in Vlissingen
van 8.00 tot 10.30 uur
Internet: www.pzc.nl
Internetredactie:
Postbus 18
4380 AA Vlissingen
E-mail: web@pzc.nl
Bezorgklachten:
0800 - 0231231 of maandag
l/m vrijdag, op de kantoren
gedurende de openingstijden;
zaterdags tol 13.30 uur:
op de kantoren door de klacht in te
spreken op de band of de
verwijzing op te volgen,
Overlijdensadvertenties:
tijdens kantooruren en
uitsluitend maandag-
t/m vrijdagavond van 20.30
tot 22.00 uur en zondagavond
van 20 00 tot 22.00 uur.
Tel. (0118) 484000.
Fax (0118) 470100.
Abonnementen
(bij acceptgirobetaling geldt een
toeslag van /.--/ƒ2,21)
per maand 19,25 42,42
per kwartaal: 52,-- 114.59
per jaar- 198,- - 436.33
Voor toezending per post geldt
een toeslag E-mail; abo@pzc.nl
Beëindiging van abonnementen
uitsluitend schriftelijk, 1 maand voor
het einde van de betaalperiode.
Losse nummers per stuk.
maandag t/m vrijdag: /.-/ƒ2,20
zaterdag. 1,50/f 3.30
Alle bedragen zijn inclusief 6% BTW
Bankrelaties
ABN AMRO 47.70.65 597
Postbank 35.93 00
Advertenties
Alle advertentieopdrachten worden
uitgevoerd onder toepassing van
de algemene voorwaarden van
Uitgeveni PZC BV alsmede de
regelen voor het advertentiewezen
Tarieven kunnen tijdens kantooruren
worden opgevraagd bij
de advertentieorderafdeling.
Tel: 0118-484321
Auteursrechten voorbehouden
Uitgeverij Provinciale Zeeuwse Courant BV Is een onderdeel van hel Wegener-concern. De door u
aan ons verstrekte gegevens hebben wij opgenomen in een bestand dat wordt gebruikt voor onze
(abonnementen)administratie en om u te (laten) informeren over voor u relevante diensten en pro
ducten van de titels en de werkmaatschappijen van Wegener of door ons zorgvuldig geselecteerde
derden Als u op deze informatie geen prijs stelt dan kunt u dit schriftelijk melden bij: PZC. afdeling
"i. Postbus 18.4380 AA Vlissingen.
