Geldof
verslaat
KNVB
Ferrari verbreekt stilzwijgen
Volleyballers Dees
winnaars herfsttitel
KNVB vreest organisatorische problemen
Comité zet punt achter
de Ronde van Tholen
Arbiter mag weer fluiten
Yu niet geplaatst voor
hoofdschema Dutch Open
OF THE CHAMPIgN%
CANAL+
uitslagen
Illbruck
rondt
Tafelberg
als eerste
door Rudy Boogert
DRIEWEGEN - Jan Geldof is
weer scheidsrechter! De voet
balarbiter uit Driewegen werd
in juni 'geëlimineerd' uit het
KNVB-bestand, omdat hij met
zijn zeventig jaar de leeftijds
grens overschreden had. Maar
de president van de arrondisse
mentsrechtbank te Utrecht
heeft dat deze week na een kort
geding teruggedraaid.
Jan Geldof mag na vier maan
den gedwongen rust de wei weer
in om jeugdvoetballers te flui
ten. Een pak van z'n hart. Zijn
nauwelijks gebruikte nieuwe
voetbalschoenen kunnen weer
uit het vet en met plezier pakt
hij zijn wekelijkse conditietest
van tweeënhalve kilometer over
de dijken rond Driewegen weer
op. Want na een korte tussen
stop bij de rechtbank maakt de
35-jarige scheidsrechterscar-
rière van Jan Gelclof een door
start.
Verjaardagscadeau
Een paar dagen na zijn zeven
tigste verjaardag (31 mei) bood
de KNVB Geldof een verlaat
'verjaardagscadeau'. De voet
balbond deelde hem „in ander
half tot twee regels" mee dat hij
niet meer op de lijst van scheids
rechters stond. De leeftijds
grens van zeventig jaar, die de
bond voor alle actieve leden
hanteert, was Geldof gepas
seerd.
,,Ik wist natuurlijk dat het zou
gaan gebeuren", bekende Geld
of gisteravond. Maar na een
aantal telefoontjes naar promi
nente voetbalbestuurders (Wim
Jagt en Jan Schaalje) vatte hij
het idee op tegen de maatregel te
ageren. In het achterhoofd had
hij de succesvolle kruistocht
van collega-arbiter Jaap Uilen
berg tegen de leeftijdsgrens in
het betaald voetbal.
Hij nam een advocaat in de arm,
mr. E.J.A. Vilé, en de radertjes
begonnen te draaien. Een brief
aan het districtsbureau in Breda
leverde niets op; een schrijven
aan het bondsbureau in Zeist
evenmin. „En toen kwam het
kort geding ter sprake. Daar
schrok ik aanvankelijk een
beetje van. Ik ben niet blut,
maar ik besefte dat zoiets nogal
prijzig was. Had ik dat ervoor
over?Ja, dat had ik.
Dinsdag 9 oktober was D-day in
de arrondissementsrechtbank
van Utrecht, waar ook Jaap Ui
lenberg destijds zijn juridische
tocht startte. Jan Geldof versus
de KNVB. „Dat was spannend,
maar het wachten op de uitslag
was spannender. Ik verwachtte
eigenlijk niks. Uit alle stukken
die ik gelezen had, kreeg ik de
indruk dat ze bij de KNVB nogal
'iesebieters' waren zoals ze dat
hier zeggen. Ze blijven door
gaans op een nogal onprettige
manier bij hun standpunt."
Afgelopen dinsdagochtend ver
loste advocaat Vilé zijn cliënt
uit z'n lijden. De president van
de rechtbank had geoordeeld,
dat „het hanteren van de leef
tijdsgrens voor Geldof dispro
portioneel is".
In goed Nederlands: Jan Geldof
mag niet op zijn leeftijd beoor
deeld worden. Het vonnis advi
seert de KNVB een toetsingsap
paraat voor jeugdarbiters te
formuleren dat gericht is op hun
kwaliteit en niet op hun leeftijd.
Instrumentarium
Tot op heden heeft de voetbal
bond geen instrumentarium om
jeugdscheidsrechters te toetsen
door Jan Roovers
TERNEUZEN - Door de 2-1-
overwinning op Dow heeft de
volleybalploeg van Citroën
Dees in de hoogste klasse van
het Terneuzense bedrijfsvolley-
bal (Bevobo) de herfsttitel bin
nengehaald en zo een belangrij
ke stap gezet op weg naar het
najaarskampioenschap. In de
overige klassen vroeg een aantal
degradatieduels de aandacht.
Na de bijna gebruikelijk zwak
ke opening van slowstarter Dow
(5-15 in de eerste set) groeide Ci
troën Dees tegen Dow toch nog
naar een onvervalste smaakma
ker. Na de opwarmronde, met
overmacht door Citroën Dees
gewonnen, werd de tweede set
een titanenstrijd, waarin beide
ploegen met volle overgave en in
lange slagen wisselingen voor de
punten vochten. Met 17-16 trok
Dow de stand in sets gelijk: 1-1.
In de derde en beslissende set
bleek Citroën Dees net dat beet
je extra over te hebben dat (met
5-3) goed was voor de 2-1-eind-
zege.
In de eerste klasse B zag koplo
per Deltan met onverdeeld ge
noegen dat naaste belager
Jacobs Tuinarchitectuur bij
Winter De Bruin/Schelde-
sport met 2-1 onderuit ging.
Deltan mag zich - voor de eerste
keer in het bestaan van de ver
eniging - opmaken voor een op
treden in de hoogste Bevobo-
klasse.
PSOVZ is in de tweede klasse A
al weken in de winning mood,
Nu was Garage Vervaet met 3-0
het slachtoffer van de daden
drang van de politiesporters.
Het tweede en derde team van
de club volgden het goede voor
beeld en gingen ook met 3-0-
overwinningen naar de kleed
kamer. In de degradatiesfeer
deed Artland Artland 2 in de
tweede klasse B goede zaken
door de 2-1-zege op Deltan 2.
Zeeland Seaports sloot in 3A
door de 2-1-overwinning op
Henno Cysouw Optiek op de
ranglijst bij die tegenstander
aan en gebruikte Visser Smit
Hanab de inhaalwedstrijd tegen
BN/Stem/Koerier 4 om aan de
top ruim afstand te nemen van
Bianca Damesmode (zestien om
twaalf na zes wedstrijden).
door Koen de Vries
ROTTERDAM - Al verschillen
de keren was de Middelburgse
tafeltennisser Kalun Yu dicht
bij plaatsing voor het hoofd
schema van een internationaal
Open toernooi, maar nog nooit
was het hem gelukt. Gisteren
liet de negentienjarige speler
van 't Zand op de eerste dag van
de Dutch Open een uitgelezen
kans liggen op een primeur.
Yu (243e op de wereldranglijst)
versloeg in het Rotterdamse
Topspoi-tcentrum de sterke
Duitser Zoltan Fejer-Konnerth
(82e) met 4-2, maar liet tegen de
Spanjaard Daniël Torres (182e)
een matchpoint liggen. Hij ver
loor na een 10-9-voorsprong in
de zevende game met 12-10 en
moest Torres laten voorgaan.
Met de Zwitser Andy Führer
had Yu geen enkel probleem:
4-0. „Weer goed gespeeld, maar
weer niet afgemaakt", was de
reactie van trainer en chef
d'équipe Peter Boon uit Middel
burg. Kalun Yu speelde tegen
Fejer-Konnerth, vorig jaar nog
Duits kampioen, een ijzersterke
wedstrijd en kwam na een 1-0-
achterstand knap terug. Bij 3-1
liet hij een matchpoint liggen,
maar maakte die fout in de zes
de game goed.
Tegen veelvoudig Spaans inter
national Torres kwam Yu terug
van een 2-0-achterstand. Bij 3-2
was hij al dicht bij de eindzege
(9-11) en was dat in de beslis
sende zevende game dus op
nieuw. Bij een 10-9-voorsprong
had hij echter onvoldoende grip
op de service van zijn opponent,
De Middelburger had vervol
gens pech dat zijn naam niet uit
de beker kwam van de lucky lo
sers. Van de 23 nummers twee
mochten er negen alsnog door
stromen naar het hoofdtoer
nooi, waarin plaats is voor 64
spelers. Ploeggenoot Chen Sung
werd zo wel geplaatst.
donderdag 25 oktober 2001
door Rudy Boogert
ZEIST - De Koninklijke Nederlandse
Voetbalbond (KNVB) vreest grote organi
satorische problemen als het vonnis van
de arrondissementsrechtbank te Utrecht
in de zaak Geldof in hoger beroep gehand
haafd blijft. De president besliste dat de
voetbalbond arbiter Jan Geldof ten on
rechte van de scheidsrechterslijst heeft
geschrapt.
Joris Gieske, persvoorlichter van de
KNVB in Zeist, verwoordde gistermiddag
de angst. „Als Geldof ook in hoger beroep
in het gelijk wordt gesteld, dan moet de
KNVB een nieuw toetsingssysteem voor
jeugscheidsrechters ontwikkelen. Dat zal
extra kosten met zich meebrengen, die
zullen verhaald worden op de clubs. Fi
nancieel is het nog wel op te lossen, maar
organisatorisch wordt het een stuk moei
lijker. Er moeten cursussen komen en daar
zijn weer mensen voor nodig." In het Ui
lenberg-arrest, waarin Jaap Uilenberg
met succes de leeftijdsgrens bij prof arbi
ters aanvocht, was iets soortgelijks aan de
hand, volgens Gieske. Maar dat hacl be
trekking op een kleinere groep scheids
rechters. In de zaak Geldof, die overigens
geen precedentwerking heeft omdat ad
vocaat Vilé de zaak sterker achtte als het
alleen om Geldof draaide, zal het om een
aanzienlijk grotere groep gaan.
Jan Geldof: „Het kort geding was spannend, maar het wachten op de uitslag was nog spannender.
op bekwaamheid. De conditie
test (een shuttle-runloop) en de
spelregeltoets zijn immers op
tioneel. „Als iemand op zijn 55e
dementeert en bijvoorbeeld een
hoekschop in plaats van penalty
geeft, moet je hem met een zeker
gevoel voor respect tonen dat hij
niet meer kan fluiten. Daarbij
gaat het niet om leeftijd, maar
om capaciteit."
Geldof acht zichzelf voldoende
capabel om een wedstrijd in
goede banen te leiden. Hij is
geen middencirkel-scheids-
rechter, zoals hij zelf zegt. De
optionele conditietesten legt hij
altijd met goed gevolg af en een
medisch bureau heeft hem li
chamelijk fit beoordeeld.
Er zit echter nog een addertje
onder het gras. De KNVB hoopt
in hoger beroep alsnog zijn ge
lijk te halen, bij het Hoogge
rechtshof in Amsterdam.
Geldof: „Maar als ik in Amster
dam nog zou verliezen, dan lijkt
dat op een situatie die ik ooit als
voetballer meemaakte. Met
SVD speelde ik bij Nieuwland.
Er kwam een prachtige voorzet,
ik kop en de bal ging precies
richting te bovenhoek. Ik
foto Willem Mieras
wachtte niet op het doelpunt,
deed mijn armen omhoog en liep
naar de middenstip. Een beetje
voorbarig. Met een uiterste
krachtsinspanning tikte de kee
per de bal uit de boven
hoek."
Pas na de winterstop weet Geld
of of de KNVB het reactiever
mogen van de toenmalige kee
per van Nieuwland heeft.
door Barry van der Hooft
VLISSINGEN - De beslissing
werd met pijn in het hart geno
men, en staat inmiddels defini
tief vast. Het wielercomité Tho
len heeft besloten te stoppen
met de organisatie van de Ronde
van Tholen. Het grote aantal af
meldingen van reeds ingeschre
ven renners was één van de be
langrijkste redenen die aan het
besluit ten grondslag lag. Daar
door komt er na 27 jaar een ein
de aan één van de meest in het
oog springende wielercriteri-
ums van Zeeland.
Het comité zette vooral vraagte
kens bij verschillende afmel
dingen en kaartte dit tijdens
districtsvergaderingen aan.
Een adequaat antwoord van de
Koninklijke Nederlandse Wie-
Ier Unie kwam er echter nooit.
Comité-voorzitster Tineke Fop-
ma neemt dat de KNWU in ze
kere zin kwalijk. „Want ik vind
dat de KNWU veel te ver van de
organisaties afstaat", zegt Fop-
ma. „Ze kijken alleen naar de
grotere wedstrijden, maar stel
len ondertussen wel allerlei
regels op voor de kleinere crite
riums. Wij moeten inmiddels
verplicht over fotofinishappa-
ratuur beschikken en dat brengt
weer extra kosten met zich mee.
Zoals een extra jurylid, terwijl
er in totaal maar een renner of
25 rijdt. We hadden dan dezelf
de kosten als een koers waar
honderd renners aan de start
verschenen."
Tineke Fopma geeft toe dat er
wel naar alternatieven is ge
zocht. „We hebben gekeken
naar een andere datum en er wa
ren plannen om er een Straten-
loop bij te organiseren. Maar
dat bleek om verschillende re
denen allemaal niet te kunnen.
Eigenlijk is het een beetje een
landelijk probleem aan het wor
den, dat er weinig renners op
criteriums verschijnen. Ik heb
zelf ook gefietst en ik denk dat
het voornamelijk een mentali
teitskwestie is. Er zijn er wel ge
noeg, maar ze melden zich bij
het minste geringste af."
De vijf leden van het wieler
comité Tholen speelden al een
aantal jaren met de gedachte te
stoppen. Voor de laatste editie
van 24 augustus jongstleden,
die werd gewonnen door Wil-
fried Bastiaanse, stelden ze een
limiet vast van minimaal 35 tot
veertig deelnemers. Er versche
nen echter slechts 25 renners
aan de start van de tachtig kilo
meter lange koers. Fopma:
Daarom hebben we besloten er
definitief mee te stoppen. Want
we staken er heel veel tijd in en
kregen er bijna niets voor te
rug."
(Advertentie)
30 OKTOBER NIGHT
van 20.00 uur
tot 05.30 uur
20.45 uur LAVE Champions League
00.30 uur Portret Michael Jordan
01.25 uur LIVE New York Knicks - Washington Wizards
02.10 uur LIVE World Series game 3
Night of the Champions met gasten zoals o.a.
Kees Akerboom, Willem van Hanegem en Ken Brauckmiller.
ABONNEER NU, BEL 0900 8350
HET HART VAN FILM EN SPORT
door Edward Swier
DEN HAAG - Het was in de Tour de Fran
ce van 2000. Zondag de zestiende juli.
Marco Pantani plaatste een splijtende de
marrage in de finale van de rit naar Cour-
chevel. Heel Europa zat nagelbijtend voor
de tv. Hoe zou Lance Armstrong reageren?
Het antwoord komt nu - bijna anderhalf
jaar later - van Michele Ferrari, de om
streden 'dopingdokter'. „Hij belde mij.
Midden in de koers."
„Ik adviseerde hem rustig te blijven zit
ten. En Pantani gewoon te laten gaan."
Armstrong volgde het advies op, hield de
schade beperkt en zag Pantani niet veel
later de Tour verlaten. Deze zomer werd
tijdens de Ronde van Frankrijk bekend
dat Armstrong reeds sinds 1996 contact
had met de Italiaanse arts. Ferrari werkte
vanaf 1984 met renners alsBugno, Argen-
tin, Moser en Rominger. Plun successen
zouden te danken zijn aan Ferrari's speci
ale trainingsmethoden en zijn grote medi
sche kennis. De uit Ferrara afkomstige
arts wordt door de Italiaanse do-
pingspeurders van de NAS echter ook
verdacht van het stelselmatig verstrekken
van verboden middelen aan coureurs. Er
lopen diverse zaken tegen hem.
Ferrari hield zich sinds jaar en dag afzij
dig van de discussies rond zijn persoon.
De Deense krant Ekstrabladet slaagde er
deze week echter in Ferrari voor het eerst
sinds 1994 te interviewen. In het verhaal
gaat de arts uitgebreid in op zijn omstre
den samenwerking met drievoudig Tour
winnaar Armstrong.
Vervelend
Volgens Ferrari sprak hij Armstrong tij
dens de Tour van 2000 „twee of drie ande
re keren in een dergelijke situatie." Het
gesprek zou, al fietsend, tot stand zijn ge
bracht via de wagen van US Postal-ploeg
leider Johan Bruyneel.
Ferrari en Armstrong werken sinds 1996
met elkaar. „Toen er in september 1996
kanker bij hem geconstateerd werd, stond
het een tijdje stil. Maar toen hij de draad
weer opgepakt had, belde hij en zijn we de
zaken serieuzer aan gaan pakken. Het
duurt ongeveer een jaar voor je dan opti
male resultaten kimt bereiken. Je moet al
les weten van een renner, zijn familie, zijn
gewoonten, zijn geest. In 1999, toen hij cle
Tour de France voor het eerst won, was
onze samenwerking optimaal."
Ferrari heeft een, in zijn ogen, logische
verklaring voor Armstrongs succesvolle
omschakeling van eendaagscoureur naar
ronderenner. Ferrari: „Uit zijn genetische
profiel blijkt dat hij beter geschikt is voor
lange rondes, met zware bergritten en lan
ge tijdritten. Maar voor zijn gevecht met
kanker kwam dat er niet uit omdat hij te
zwaar was en zich onvoldoende focuste op
de benodigde trainingsmethoden en le
vensstijl. Nadat hij genezen was ver
klaard, zakte hij in gewicht van 80-82 ki
logram naar 73-74 en ging hij bovendien
anders leven. Zijn ziekte veranderde hem
in een totaal andere atleet, zowel lichame
lijk als geestelijk." GPD
Dammen
Amsterdam. Bijlmerdamtoernooi. Vier
de ronde:Tsjizjov (Rus) - Bouzinski (Lit) 1-
1,. Ndjofang (VSt) - Samb (Sen) 2-0, Val
neris (Let) - Meijer (Ned) 0-2, Hoogteijling
(Ned) - Oudshoorn (Ned) 1-1, Kalmakov
(Rus) - Thijssen (Ned) 1-1. Vijfde ronde:
Meijer-Tsjizjov 1-1Bouzinski - Ndjofang
1-1, Samb - Kalmakov 2-0, Oudshoorn -
Valneris 0-2, Thijssen - Hoogteijling 1-1.
Stand: 1 Meijer 7, 2. Thijssen, Tsjizjov,
Valneris 6, 5. Hoogteijling, Kalmakov 5,
7. Bouzinski, Ndjofang, Samb 4, 10.
Oudshoorn 3.
Sportprijsvragen
Lucky Day van woensdag 24 oktober: 2 -
4-5-8-19-20-22-25-26-31-32-33-39-
43-46- 54 - 59 - 67 - 75 -6ü(ondervoorbe
houd).
Belgische lotto. Winnende getallen: 6 - 9
-15 - 20 - Zo - 26. Reservegetal: 29. Joker-
nummer: 7644216. Duitse Midlotto.
Winnende getallen: 4 -26 - 27 - 32 -40-48.
Reservegetal: 2. Supergetal: 1. Spiel 77:
6031386. Supergetal: 499496. (onder
voorbehoud).
Squash
Melbourne. Mannen, WK landenteams.
Poule E, derde wedstrijd: Nederland -
Maleisië 0-3. Berden - Ong Beng Hee 9-6
4-9 9-6 6-9 8-9, Buit - Low 6-9 7-91 -9, Reus
- Azlan 0-9 3-9 6-9.
l afeltennis
Rotterdam. Dutch Open. Kwalificatie,
eerste ronde. Mannen: Torres (Spa) - Yu
(Ned) 4-3, Steger (Dui) - De Bruin (Ned) 4-
0, Weijers (Ned) - Plachy (Tsj) 4-0, De
Boer (Ned) - Yun (Sin) 4-1, Sung (Ned) -
Massart (Bel) 4-0, Klasek (Tsj) - Smajïc
(Ned) 4-0, Hui (Chn) - Janssen (Ned) 4-1,
Wahlgren (Zwe) - Rengenhart (Ned) 4-1,
Martinez (Spa) - Sliepen (Ned) 4-1Twee
de ronde: Fejer-Konnert (Dui) - Yu (Ned)
2-4, Pavelka (Tsj) - De Bruin (Ned) 4-2, Ali
Saleh (Egy) - Weijers (Ned) 4-0, Ciociu
(Lux) - De Boer (Ned) 4-3, Sung (Ned) -
Konecny (Tsj) 4-1Andrianov (Rus) - Slie
pen (Ned) 4-0. Vrouwen. Eerste ronde:
Muller (Ned) - Kertai (Hon) 3-4, Ji Hye
(ZKo) -Tebbe (Ned) 4-3, Kweng Sun (ZKo
- Li Jiao (Ned) 1-4, Hyang Mi (ZKo)-Van
Ulsen (Ned) 4-1, Palut (Fra) - Nouwen
(Ned) 4-0, Gourin (Fra) - Creemers (Ned)
4-0, Herezig (Oos) - Hof (Ned) 4-1, Bakker
(Ned) - Asraf (Egy) 4-0, Vaida (Kro) - Yan
Su (Ned) 3-4.
Tennis
Stockholm Open. Mannen, 2 miljoen
gulden. Eerste ronde: Grosjean (Fra/2) -
Philippoussis (Aus) 6-2 5-7 6-2, Johans
son (Zwe/3) - Hipfl (Oos) 6-7 6-44-1 opga
ve Hipfl, Vacek (Tsj) - Sanchez (Spa) 6-3 7-
6. Tweede ronde: Ferreira (ZAf/8) - Vinci-
guerra (Zwe) 6-7 7-6 7-6, Nieminen (Fin) -
El Aynaoui (Mar/7) 6-3 6-1. Pioline (Fra) -
Björkman (Zwe) 6-3 6-4. Dubbelspel, eer
ste ronde: Schalken/Stolle (Ned/Aus) -
Froberg/Söderling (Zwe) 6-1 6-4.
St. Petersburg. Mannen, 2 miljoen gul
den. Eerste ronde: Schüttler (Dui) - Ferre-
ro (Spa/17-6 6-4, Safin (Rus/3) - Prinosil
(Dui) 6-4 6-2, Medvedev (Oek) - Haas
(Dui/4) 3-6 7-6 6-4, Mirnyi (WRu) - Novak
(Tsj) 6-07-6. Tweede ronde: Llodra (Fra) -
Voltchkov (WRu) 7-6 6-2, Ivanisevic
(Kro/5) - Mantilla (Spa) 7-6 7-5, Santoro
(Fra/6) - Savolt (Hon) 7-5 1-6 6-3.
Bazel. Mannen, 2,5 miljoen gulden. Eer
ste ronde: Roddick (VSt/6) - Huet (Fra) 6-2
3-6 7-6, Bastl (Zwi) - Gambill (VSt/8) 6-4
opgave Gambill, Zimonjic (Joe) - Vicente
(Spa) 4-6 6-3 6-2, Uhlirach (Tsj) - Nicolas
Lapentti (Ecu) 6-4 3-6 6-3, Malisse (Bel) -
Friedl (Tsj) 6-3 6-7 6-2, Federer (Zwi) -
Costa (Spa) 6-3 6-3.
Lïnz. Vrouwen, 1,4 miljoen gulden. Eer
ste ronde: Dementjeva (Rus/5) -
Schwartz (Oos) 6-1 6-0, Panova(Rus)-De
los Rios (Par) 6-2 6-3. Tweede ronde: Do-
kic (Joe/3) - Majoli (Kro) 7-6 6-7 6-3, Rubin
(VSt) - Tauziat (Fra/4) 3-6 7-5 6-3, Testud
(Fr/6)-Montolio (Spa) 7-6 6-1.
Luxemburg. Vrouwen, 425.000 gulden.
Eerste ronde: Grande (Ita) - Putschek
(WRu) 6-1 6-2, Medina-Garrigues (Spa)-
Salerni (Arg) 7-6 6-2, Hopkins (VSt) - Raz-
za no Fra6-2 4-6 6-4, BI ack (Zi m- Bovirta
(Rus) 6-4 6-0, Pisnik (Slv) - Schaul (Lux) 6-
2 6-7 6-1Huber (Dui) - Dechy (Fra) 6-16-3,
Tweede ronde: Coetzer (ZAf/3) - Schny-
der (Zwi) 6-4 3-6 6-1Hrdlickova (Tsj) - Ba-
cheva (Bul) 7-6 6-3.
Houston. Mannen, challenger, 60.000
gulden. Eerste ronde: Verkerk (Ned/8)-
Mertinak (Slw) 4-6 6-3 7-6. Verkerk in
tweede ronde tegen Szymanski (Ven).
Voetbal
Eredivisie: Heerenveen-Ajax 5-1. Stand
aan kop: Ajax 9-22, Vitesse 10-21, Feye-
noord 8-19, Heerenveen 10-18, Willem II
10-16.
Teramo. Oefeninterland, onder 19 jaar.
Italië - Nederland 3-0 (3-0). Bijzonderhe
den: Drie rode kaarten in de eerste helft,
waarvan één voor Oranje (Van Beuke-
ring/Vitesse). Huntelaar (PSV) miste in
tweede helft een strafschop voor Neder
land.
Amstel Cup, derde ronde. FC Groningen-
ACV 7-1 (3-0). 14. Hugo 1-0,27. Janssen
2-0, 34. Tuhuteru 3-0, 51. Boussabouni-
0, 57. Robben 5-0, 75. Krstev 6-0, 88.
Drent 7-0,90. Brummelman 7-1. Scheids
rechter: Karremans. Toeschouwers
3500.
Volleybal
Bevobo-competitie Terneuzen. Eerste
klasse A: Citroën Dees-Dow 2-1, EPA-Fo-
to Neelemans 1-3. Eerste klasse B: Win
ter De Bruin/Scheldesport-Jacobs
Tuinarchitectuur 2-1, NHI copyservice-
De Hoop 2-0, BN/Stem/Koerïer 2-De
Pooter 0-3. Tweede klasse A: Echo Au-
dio-Rabobank 2-1, Dow 2-IVIO Opleidin
gen 1-2, PSOVZ-Garage Vervaet 3-0.
Tweede klasse B: Artland Artland 2-
Deltan 2 2-1, Winter De Bruin/Schelde-
sport 2-Citroën Dees 2 2-1. Derde klasse
A: BN/Stem/Koerier 4-Visser Smit Ha
nab 0-3, Zeeland Seaports-Henno Cys
ouw Optiek 2-1IVIO Opleidingen 2-Star-
co 1-2. Derde klasse B: BN/Stem/Koerier
3-PSOVZ 2 0-3, V&KC1000 Hoek 2-V
&KC1000 Hoek 1-2, PSOVZ 3-Gemeente
2 3-0.
Waterpolo
San Marino. Mannen, voorronde LEN
Cup. Eerste dag: ZPB (Ned) - Rote Erde
Hamm (Dui)0-6 (0-1 0-30-1 0-1).
Toptennissers
zeggen af
voor Parijs
PARIJS - De Amerikaanse
toptennissers Andre
Agassi en Pete Sampras
alsmede de Australiër Pa
trick Rafter hebben afge
zegd voor de Masters Se
rie in Parijs-Bercy tussen
29 oktober en 4 novem
ber.
Agassi is recentelijk ge
trouwd met Steffi Graf.
Sampras en Rafter zijn
geblesseerd. Het drietal
wordt vervangen door de
Duitser Nicolas Kiefer, de
Tsjech Jiri Novak en de
Marokkaan Younes El Ay
naoui. RTR
KAAPSTAD - Na een wed
strijd over meer dan elfdui
zend kilometer - uitge
smeerd over 32 dagen -
werd de eerste etappe van
de Volvo-zeilrace rond de
wereld gisteren pas in de
laatste uren beslist.
Het favoriete Illbruck-
team (midden op archieffo
to) met trimmer Dirk de
Ridder uit Oudewater
rondde in Kaapstad als
eerste de beroemde Tafel
berg. Op een handvol nauti
sche mijlen volgde Amer
Sports One, de boot met
Bouwe Bekking. „Maar wij
voelen ons de morele win
naar", aldus de uit Deven
ter afkomstige co-schipper.
In de laatste twaalf uur ver
speelden Bekking en de zij
nen de leidende positie.
Twee forse regenbuien en
een probleem met zeilwis-
seling brak Amer Sports
One op. Het betekende de
zoveelste tegenslag voor het
team van de Nieuw-Zee-
landse schipper Grant Dal
ton. Onderweg scheurden
twee zeilen en was ook bo
venin de mast het materiaal
niet betrouwbaar.
foto EPA
