T rainingskampen verwoest
PZC
EU vreest dat terroristen voedsel vergiftigen
KORTINGSBON
49."
Nederlander in
Thailand gepakt
om drugsbezit
Politie Frankfurt
houdt mogelijke
terrorist aan
Bevolking Rusland neemt af
Bijbel in Frankrijk op retour
Eigenzinnige Belgische satelliet
Onafhankelijkheid Oost-Timor
Voedseltekort dreigt in Zimbabwe
Vaclav Havel naar het ziekenhuis
Britten melden successen op doelwitten Bin Laden
259.-
69."
woensdag 24 oktober 2001
Lever
deze bon
in bij C&A,
warenhuis of
boekhandel en
ontvang f 4,54
korting (van f 22,
voor f 17,50)
op het nieuwe boek
"De Verschrikkelijke
Ijstaart" geschreven door
Daphne Deckers.
ISBN:9043902578, Actiecode: 037-48633,
Eancode: 00000037 48633
Ge d g van 1 3 IC-2CCi/x 05- - 2 2001
!,04Vs^-o
Trui, wolmix.
Leren jas met
uitneemb. a *a m
voering. 7
Katoenen - Qc
broek. 49.
BANGKOK - Een inwoner van
Den Haag is vrijdag in Thailand
gearresteerd, omdat hij drugs in
zijn bagage had. Dat heeft een
woordvoerster van het ministe
rie van Buitenlandse Zaken gis
teren bevestigd.
Op 1 oktober zaten tien Neder
landers in gevangenissen in
Thailand, van wie zeven wegens
het in bezit hebben van drugs.
Mensen die in Thailand opge
pakt worden in verband met
drugs staat over het algemeen
een hoge straf te wachten, in
veel gevallen tegenwoordig
zelfs terdoodveroordeling. In
februari kwam een nieuwe rege
ring aan de macht die de strijd
tegen de drugshandel opvoerde.
Bij na tweederde van alle gedeti
neerden in Thaise gevangenis
sen zit vast voor misdrijven die
verband houden met drugs. De
verdovende middelen zijn vol
gens Bangkok hoofdzakelijk af
komstig uit buurland Myanmar.
Een rechtbank in Bangkok ver
oordeelde begin september ze
ventien mensen ter dood wegens
handel in drugs. In juli kregen
negentien personen de dood
straf, kort daarna veertien an
deren. Vorig jaar kreeg slechts
een persoon wegens drugshan
del het doodvonnis te horen en
in 1999 werden zestien mensen
ter dood veroordeeld. ANP
FRANKFURT - Veiligheids
functionarissen hebben vorige
week woensdag op het vliegveld
van Frankfurt een vermoedelij
ke islamitische terrorist gear
resteerd. Dat heeft het Open
baar Ministerie in Frankfurt
gisteren bevestigd.
De arrestant is een 29-jarige
Turkse student die op het punt
stond naar Teheran in Iran te
vertrekken. In zijn bagage zou
belastend materiaal zijn gevon
den, waaronder een gevechts-
pak en een afscheidsbrief. Dat
zouden typische spullen zijn
van een terroristische 'slaper'.
De Duitse justitie had al een ar
restatiebevel tegen de man uit
gevaardigd. Hij wordt verdacht
van lidmaatschap van een cri
minele organisatie en het aan
zetten tot moord en doodslag.
Volgens krantenberichten is de
opgepakte man een leidende fi
guur binnen de islamitische
Kaplangroepering in Keulen.
De beweging is genoemd naar
een enkele jaren geleden in
Duitsland overleden Turkse
imam met sympathieën voor
Iran. De leiding werd daarna
overgenomen door zijn zoon,
Meti Kaplan(alias de Kalief van
Keulen). De rechtbank in Düs-
seldorf veroordeelde hem vorig
jaar november tot vier jaar ge
vangenisstraf. DPA/ANP
MOSKOU - De Russische bevolking is in de eerste acht maan
den van dit jaar met bijna 600.000 zielen ofwel 0,4 procentaf-
genomen tot 144,2 milj oenDat blij kt uit cij f er s van het Russi-
sche CBS. Volgens demografen zal de bevolking van Rusland
de komende vijftig jaar met 60 procent afnemen tot slechts 55
miljoen inwoners.
Sinds 1992 is de Russische bevolking al afgenomen met drie
miljoen zielen, ruim 2 procent. Opvallend is dat elk jaar een
grotere daling laat zien.
De belangrijkste oorzaak is volgens demografen de sociale en
economische crisis van de afgelopen tien jaar, terwijl het al
coholmisbruik enorm is toegenomen. ANP
PARIJS - Meer dan de helft van de Fransen vindt de bijbel een
achterhaald werk en heeft geen exemplaar in huis. Bijna drie-
kwart van de Franse volwassenen leest nooit in het meest ver- -
kochte boek van de wereld. Dit blijkt uit een telefonische en
quête die eind september in opdracht van het Franse rooms-
katholieke dagblad La Croix is uitgevoerd. Van de ruim dui-
zend ondervraagden zei meer dan eenderde de bijbelse lessen
nog actueel te vinden. Een iets kleinere groep bevestigde dat
het boek een belangrijke rol speelt in hun persoonlijk leven;
Ruim zestig procent noemde het boek een belangrijk religieus
erfgoed van de mensheid. AFP
N OORD WIJK - De eerste inBelgië gebouwde satelliet, Proba,
gaat eind deze maand de ruimte in. Proba is een zelfstandig
werkende aardobservatiesatelliet die deel uitmaakt van hel
technische demonstratieprogramma van de Europese ruim-
tevaartorganisatie ESA.
De Proba wordt gelanceerd vanaf de Indiase lanceerbasis Sh-
riharikota. Voor een Europese satelliet is Probaklein, toch
worden er van de Belgische primeur grote prestaties ver
wacht.
Proba moet aantonen dat een kleine satelliet zelfstandig kan
overleven in de ruimte en een wetenschappelijk programma
kan uitvoeren. En dat alles met minimale controle vanaf dc-
aarde. Proba kan zelfstandig beslissingen nemen over posi
tiebepaling, standregeling en navigatie. ANP
NEW YORK - Het voorlopige parlement van Oost-Timor
heeft de Verenigde Naties maandag officieel gevraagd het ge
bied op 20 mei volgend jaar onafhankelijk te verklaren. De
voormalige Portugese kolonie staat nu nog onder VN-be-
stuur.
Een VN-woordvoerder heeft de aanvraag bevestigd. Hij ver
wacht dat de Veiligheidsraad aan het einde van de maanc
haar goedkeuring verleent aan de datum. RTR/AFP
HARARE - De komende maanden zal het platteland in Zim
babwe getroffen worden door ernstige voedseltekorten. Die
zijn het gevolg van de aanhoudende droogte. Ook zijn op veel
boerderijen minder gewassen aangeplant door 'bezettingen1,
zeggen hulpverleners.
In het jongste rapport van ZAWT, een non-gouvernementelf
landbouworganisatie, staat dat de afgelopen vijf weken on
geveer 25.000 arbeiders van boerderijen zijn weggestuurd,
Velen van hen wonen sindsdien langs de kant van de weg. Vol
gens de ZAWT staat een grote humanitaire catastrofe voorde
deur.
De hulporganisatie WVI voorspelde dat alleen al in de provin
cies Midlands en Zuid-Matabeleland een half milj oen mensen
in december zonder voedsel kunnen zitten. RTR/ANP
PRAAG - De Tsjechische president Vaclav Havel is gisteren
opgenomen in een Praags ziekenhuis.
Havel lijdt sinds een longkankeroperatie in 1996, waarbij een
deel van zijn longen is verwijderd, aan chronische bronchitis,
De afgelopen dagen is de ziekte verergerd als gevolg van een
virale infectie, aldus zijn behandelend arts.
Vorige maand is Havel vier dagen in het ziekenhuis opgeno-1
men geweest wegens hartritmestoornissen, maar daar zoude I
politicus en auteur nu geen last van hebben. AP
van onze redactie buitenland
LONDEN - Amerikaanse ge
vechtsvliegtuigen hebben de af
gelopen dagen in Afghanistan
negen trainingskampen van al-
Qaeda, het netwerk van terro
ristenleider Osama bin Laden,
verwoest. Dat heeft de Britse
minister van Defensie, Geoff
Hoon, gisteren tegen de pers ge
zegd. Ook zijn negen vliegvel
den en 24 militaire garnizoenen
zwaar beschadigd.
Hoon is de eerste die de vernieti
ging van kampen van Bin Laden
meldt. De van oorsprong Saoe-
dische miljonair wordt gezien
als belangrijkste verdachte ach
ter de aanslagen van 11 septem
ber in New York en Washington.
Volgens de Taliban, die het
grootste deel van Afghanistan
in handen hebben, zijn door de
bombardementen opnieuw
tientallen burgers gedood. In de
westelijke stad Herat zouden
achttien bommen huizen en een
moskee hebben getroffen. Vol
gens de Verenigde Naties is in
die stad ook het militair hospi
taal geraakt. De volkerenorga
nisatie heeft geen informatie
over doden en gewonden. Vol
gens de Taliban verloren door
een bombardement op een dorp
bij de zuidelijke stad Kandahar
52 burgers het leven. De Ameri
kaanse toestellen zouden in
plaats van een militair terrein
een kamp van nomaden als
doelwit hebben gekozen.
Het Amerikaanse ministerie
van Defensie erkende gisteren
dat er aanwijzingen zijn dat
maandag nabij Herat een be
jaardenhuis is gebombardeerd.
Een medewerker van het depar
tement zei geen informatie over
doden of gewonden te hebben.
Vlucht
Uit angst voor het geweld zijn
vele Afghanen op de vlucht ge
slagen. Pakistan heeft met de
Taliban afspraken gemaakt om
de vluchtelingenstroom vanuit
Afghanistan in te dammen. De
bedoeling is dat Afghanen die
naar de Pakistaanse grens
plaats Chaman zijn gevlucht,
naar hun vaderland teruggaan.
Zij moeten worden onderge
bracht in nog te bouwen vluch
telingenkampen. Sinds het be
gin van de luchtaanvallen op
Afghanistan ruim twee weken
geleden zijn 50.000 Afghanen
over de grens met Pakistan ge
vlucht. Zij kwamen bovenop de
drie miljoen Afghanen die zich
al in Pakistan bevinden. Pakis
tan heeft de grens gesloten,
maar via allerlei wegen slagen
Afghanen er toch in het land
binnen te komen.
In het noorden van Afghanistan
woeden rond de stad Mazar-i-
Sharif zware gevechten tussen
de Taliban en de Noordelijke
door Mare Peeperkorn
BRUSSEL - De Europese Commissie waar
schuwt voor aanslagen door terroristen op
de voedselproductie. Volgens Eurocommis
saris Byrne (consumentenbescherming) is
grote waakzaamheid geboden tegen het be
wust verspreiden van mond- en klauwzeer
(mkz) en varkenspest of besmettingen met
de salmonella- en listeriabacterie.
,,We kunnen onze ogen er niet voor sluiten
dat de voedselproductie in de Europese
Unie kwetsbaar is voor bio-terreur", aldus
Byrne. De commissaris wees de Europese
landbouwministers gisteren op de enorme
schade die de recente mkz- en varkenspest-
crises hebben veroorzaakt. De snelle ver
spreiding van de verantwoordelijke virus
sen maakt dat deze ziekteverwekkers een
ideaal wapen zijn voor terroristen. ,,We
kunnen deze waarschuwingen niet nege
ren", hield Byrne de ministers voor.
Naast mkz en varkenspest is ook de zoge
noemde 'kippengriep' een zeer besmettelij
ke dierziekte die grote financiële schade
kan aanrichten. Zijn deze ziektes nog onge
vaarlijk voor de mens, dat geldt niet voor
voedsel dat is besmet met de salmonella, de
listeria of de e-colibacterie. De consument
loopt het risico op koorts, diarree, zenuw
stoornissen, soms met dodelijke afloop.
Byrne wil daarom nog deze week overleg
met de EU-experts voor voedselveiligheid
en gezondheidszorg over nieuwe maatrege
len tegen bio-terreur. De EU-regeringslei-
ders hadden daar afgelopen week al om
gevraagd. Een goed alarmsysteem bij ziek
temeldingen, voldoende vaccins en strenge
hygiënische maatregelen moet een totale
ontwrichting van de voedselproductie
voorkomen. De commissaris wil daarnaast
de bestaande veiligheidsmaatregelen (mel
dingsplicht, keuringen, inspecties) nalopen
op hun effectiviteit.
Medicijnen
Pvd A-europarlement ariër Corbey vindt
dat Europa het mogelijk moet maken dat
goedkope medicijnen tegen miltvuur snel
de markt op kunnen. EU-lidstaten dienen
daarom de mogelijkheid te krijgen een pa
tent van twintig jaar op te heffen in uitzon
derlijke gevallen als bijvoorbeeld een mas
sale uitbraak van antrax. Corbey schrijft dit
in een brief aan Europees commissaris Bol-
kestein (interne markt) en huidig EU-voor-
zitter en Belgisch premier Verhofstadt.
De EU werkt onder leiding van Bolkestein
aan een nieuwe regeling voor octrooibe
scherming. Daarin is ook het voorstel opge
nomen dat een patent twintig jaar be
schermd blijft. Corbey stelt Bolkestein nu
voor het voor lidstaten mogelijk te maken
,,de looptijd te beperken indien zwaarwe
gende openbare belangen in het geding
zijn". De uitbraak van miltvuur in de VS is
volgens haar een voorbeeld van zo'n uitzon
derlijke situatie.
Het bekendste antibiotische geneesmiddel
tegen antrax is Cipro van de Duitse produ
cent Bayer. Een vergelijkbaar middel van
een Indiase producent is 3 5 maal goedkoper.
De Canadese regering heeft al besloten in
tern de octrooibescherming voor Bayers Ci
pro op te heffen en massaal het goedkoper
middel aan te schaffenOok de Amerikaan
se regering overweegt dit. GPD/ANP
Leren
jas.
Tweed
broek.
Alliantie. Volgens de etnisch
Oezbeekse generaal Dostum
van de alliantie is de oppositie
maandag in de aanval gegaan en
hebben de Taliban vele strijders
verloren. Amerikaanse ge
vechtsvliegtuigen bestookten
gisteren voor de derde achter
eenvolgende dag posities bij de
frontlinie tussen de alliantie en
de Taliban ten noorden van Ka
boel. RTR/DPA
Afghaanse vrouwen en kinderen vluchten via een stuk niemandsland naar een kamp van de UNHCR in Pakistan, foto JeromeDelay/AP
