PZC
PSV peurt winst
uit gelijkspel
Feyenoord hoopt op een topdag
Marathonploegen
ruziën met bond
RKC rukt op naar
de vierde plaats
14
Herstel zet in Alkmaar in
Lijfwacht
voor alle
spelers op
WK voetbal
AZ grijpt naast
miljoenen van
David Connolly
Voorstel KNVB:
vijf wedstrijden
Ibrahimovic
Keane draait Leicester dol
Museeuw blijft bij Domo
Wim Jansen wijst aanbod af
Trainer Brescia moet boeten
Duitsers eerst naar Kiev
Tijdrijders bij WK in achterhoede
woensdag 10 oktober 2001
door Henk van Weert
ALKMAAR - PSV heeft een
puntje overgehouden aan een
ware voetbalkraker in Alkmaar.
Qua resultaat 1 -1is dat weer te
weinig. Maar belangrijker voor
PSV is dat de ploeg de weg naar
herstel gevonden lijkt te heb
ben. Lijkt, want tegen Roda JC
moet PSV dit vrijdag nog maar
eens zien te bevestigen.
PSV toonde tegen AZ het leeu
wenhart waar Erik Gerets al
wekenlang om waagt. Lange
tijd leek PSV opnieuw te gaan
verliezen, maar drie minuten
voor tijd schoot Vennegoor of
Hesselink de bal hard en onver
wacht achter AZ-doelman Os
car Moens: 1-1. Dat was gerech-
SEOUL - Alle spelers zullen tij
dens het WK voetbal in 2002 in
Zuid-Korea en Japan vergezeld
worden door een lijfwacht. Dat
heeft de organsiatie gisteren in
Seoul bekendgemaakt.
„Vanaf het moment dat de spe
lers de vliegtuigtrap afdalen tot
het moment dat ze vertrekken,
zullen ze beschermd worden
door een lijfwacht", aldus Lee
Moo-Young, verantwoordelijk
voor de veiligheid in Zuid-Ko
rea tijdens het WK.
Lee nam de extra veiligheids
maatregel na de kwalificatie
van het Amerikaanse elftal voor
de eindronde.
De organisatoren hebben zo'n
800 lijfwachten tot hun be
schikking voor de voetballers
uit de 32 landen en 15 hoge offi
cials van de wereldfederatie
Fif aHet WK begint op 31 mei in
Seoul en eindigt op 30 juni in
Tokio. AFP
ALKMAAR - AZ krijgt niets
van David Connolly. De arbitra
gecommissie van de KNVB be
paalde gisteren dat de Ierse
spits geen schadevergoeding
aan de Alkmaarse club hoeft te
betalen.
AZ had tien miljoen gulden ge-
eist van Connolly, omdat die
volgens de leiding AZ al zijn ja
woord had gegeven toen hij een
contract tekende bij de Engelse
vereniging Wimbledon.
AZ probeerde al eerder bij de ar
bitragecommissie af te dwingen
dat Connolly een rechtsgeldige
overeenkomst had gesloten met
de club. De Ier was al op zoek
naar een huis, was rond over het
salaris, maar op de dag dat hij
zou worden gepresenteerd be
dacht hij zich. Hij voerde heim
wee aan als argument, maar een
lucratieve (wije) transfer van
Feyenoord naar Wimbledon
was volgens AZ de ware reden.
De arbitragecommissie bepaal
de dat AZ geen exclusiviteits-
recht had ten opzichte van de
speler en dat een voetballer vrij
is met meer clubs te onderhan
delen zo lang hij niets heeft ge
tekend. AZ vindt, dat er wel
degelijk een overeenkomst be
stond. AZ kan niet in beroep te
gen de uitspraak. ANP
AMSTERDAM - De openbare
aanklager van de KNVB heeft
Zlatan Ibrahimovic een schik
kingsvoorstel gedaan van vijf
wedstrijden onvoorwaardelijk.
De speler van Ajax deelde an
derhalve week geleden bij de
competitiewedstrijd tegen FC
Groningen een elleboogstoot uit
aan Melchior Schoenmakers.
De actie werd niet opgemerkt
door scheidsrechter Jol en de
aanklager stelde een onderzoek
in. Trainer Co Adriaanse heeft
Ibrahimovic een geldboete op
gelegd.
Hij heeft tot vanochtend half
tien de tijd om de schikking te
accepteren. Als hij dat niet doet
komt de zaak voor bij de tucht-
commissie.
FC Den Bosch-speler Fabian de
Freitas ging in op het schik
kingsvoorstel van vier wedstrij
den, waarvan één voorwaarde
lijk. Hij kreeg zondag in het duel
met Sparta de rode kaart we
gens het uitdelen van een klap
aan Sieme Zijm. ANP
tigheid. PSV verdiende het op
grond van het getoonde spel en
de geleverde strijd niet om voor
de vierde achtereenvolgende
keer te verliezen.
De Eindhovenaren hebben het
voetbal weer in de ploeg ge
bracht en kunnen dit ook weer
paren aan strijd. Dat de bevrij
dende gelijkmaker zo lang op
zich liet wachten, was de ver
dienste van een manhaftig AZ.
En twee Alkmaarders in het bij
zonder; doelman Oscar Moens
en middenvelder Barry van Ga
len, die tot grote hoogten stegen.
PSV trad aan zonder de gepas
seerde Nikiforov en Romme-
dahl en de geblesseerde KraljIn
alles werd duidelijk dat Erik
Gerets vooral een solide PSV
wilde zien, dat zo weinig moge
lijk fouten maakte en de nadruk
wilde en kon leggen op een goe
de communicatie in het veld,
vooral in de defensie. Gepraat
werd er inderdaad, meer dan
ooit dit seizoen. Hofland en Fa-
ber stuurden van achteren uit,
maar opvallender was de rol van
Johann Vogel.
De Zwitser, opnieuw aanvoer
der, beperkte zich deze keer niet
tot zijn controlerende taken,
maar verdeelde ook het spel.
Met de voeten, maar ook in
woord en gebaar. Hij eiste bal
len op en stuurde middenvel
ders en aanvallers op pad. Als
hij dit volhoudt kan PSV het
Van Bommelloze tijdperk met
Vogel best overbruggen.
Voorsprong
PSV was voor de rust op alle de
len van het veld beter dan AZ.
De Eindhovenaren lieten AZ
naar adem happen. Weinig fou
ten makend, stuwde PSV zijn ei
gen spel naar een niveau dat de
ploeg in deze competitie nog
niet heeft laten zien. Een voor
sprong leek slechts een kwestie
van tijd te zijn.
Bij AZ had één man echter geen
enkele boodschap aan de nieu
we dadendrang van PSV. Doel
man Oscar Moens groeide uit tot
de held van de avond. Moens,
ooit verguisd bij AZ, hield voor
de rust PSV zes keer van een
treffer af. Kezman (3x), Bouma
en Ramzi liepen zich stuk op de
uitblinker, die in de derde mi
nuut ook nog een klutsbal van
Wijker vanuit zijn eigen defen
sie uit het doel rammelde. Ook
na de rust was hij niet te klop
pen, totdat Vennegoor of Hesse
link hem met een verdekt schot
alsnog verraste.
Lange tijd leek AZ-PSV een
herhaling te worden van de ver
loren wedstrijden tegen NAC,
Heerenveen, Willem II en Vites
se. Voor die ploegen was PSV
telkens een inspiratiebron om te
excelleren. AZ had dat ook over
zich. Ook in Alkmaar kreeg PSV
op een gegeven moment de deur
hard in het gezicht. Voor de zes
de keer dit seizoen kwam PSV
op achterstand. Elkhattabi be
nutte de eerste de beste kans
voor AZ. In de 38ste minuut
draaide hij weg bij Faber. Lode-
wijks was kansloos op zijn
schot: 1-0.
In vorige wedstrijden raakte
PSV na zo'n klap telkens volko
men in de war. Die moedeloos
heid stak deze keer niet de kop
op. PSV bleef met de borst voor
uit spelen en dat was de winst
die PSV uit het duel wist te peu
ren. „Ik ben verschoten van de
mentaliteit van mijn gasten. In
de rust gingen de kopjes dit keer
niet naar beneden, maar spra
ken ze af verder te gaan voetbal
len zoals in de eerste helft. Ik
ben heel blij met dit verdiende
gelijkspel. Na afloop zaten ze
steendood in de kleedkamer,
maar dit is wel een goede opste
ker", zo sprak Gerets zijn tevre
denheid uit over de mentaliteit
van PSV.
AZ - PSV 1-1 (1-0). 39. Elkhattabi 1-
0, 87. Vennegoor of Hesselink 1-1.
Scheidsrechter: Van Huiten. Aantal
toeschouwers: 7821. Gele kaart:
Robbemond, Kromkamp (AZ).
AZ: Moens; Lee, Opdam, Wijker en
Lindenbergh; Kromkamp (79. Bous-
satta), Buskermolen, Robbemond
(86. Matthijs) en Van GalenHui-
berts en Elkhattabi (82. Nelisse).
PSV: Lodewijks; Ooijer (81. Bo-
gelund), Faber, Hofland en Heintze;
Ramzi (70. Vennegoor of Hesselink),
Vogel, De Jong (63. Rommedahl) en
Bouma; Bruggink en Kezman. GPD
LEICESTER - Robbie Keane draaide Leicester City gisteravond dol. De speler van Leeds United
scoorde drie keer in het met 6-0 gewonnen duel tegen Leicester City. De overige treffers kwamen
van Bakke (assist Keane), Viduka en Kewell. Leeds bereikte door de zege de vierde ronde van de
Worthington Cup. foto Darren Staples/RTR
Van Marwijk zegt dat spelers hebben geleerd van hun fouten
door Marcel van der Kraan
ROTTERDAM - Met de kampioen van
Europa op visite in de Kuip heeft Feye
noord vanavond weinig te verliezen. De
confrontatie met de Duitse titelhouder
en meest kapitaalkrachtige van de
Bundesiiga had vorige maand een
prachtig affiche moeten zijn voor de
opening van het grootste clubtoernooi
in Europa. Maar de verplaatsing van de
topper heeft zo zijn gevolgen gehad.
Niet aan Duitse zij de, want de blessure
lij st van de Beierse club is nog net zo
lang als een paar weken geleden. Wél
aan Nederlandse kant, want destijds
stond Feyenoord er nog scherp en fris
voor. Inmiddels heeft een aantal tegen
vallende resultaten bovenop het toch al
povere spel van de Rotterdammers voor
een andere sfeer en een ander gezicht
bij Feyenoord gezorgd.
De ploeg van trainer Bert van Marwijk
is koploper af, kreeg een pak slaag in
Praag en speelde ver beneden zijn ni
veau in Den Bosch. Tussen de bedrijven
door riepen bepalende spelers dat het
tijd wordt dat er dingen veranderen,
ontevreden als ze zijn over het spelpeil.
Volgens Van Marwijk, zo bekende hij
gisteren, is die kritiek niet bij hem te
recht gekomen.
Alles bij elkaar hebben al die zaken er
toe geleid dat er voor Feyenoord in een
bijna vol stadion wel degelijk het een en
ander op het spel staat. De druk om een
goede prestatie neer te zetten is groot,
nog afgezien van de noodzaak om pun
ten te pakken wil Feyenoord kans ma
ken op de tweede ronde van de Cham
pions League.
Lekkere wedstrijd
„We mogen nog verliezen, maar in dat
geval moet Feyenoord alle resterende
wedstrijden winnen", zegt Patrick
Paauwe. „Maar het belangrijkste is dat
we eerst weer eens een lekkere wed
strijd neerzetten voor het publiek. Het
is alleen niet zo prettig dat dat van je
wordt verlangd tegen de beste club van
Europa en bovendien een Duitse club.
Want onze resultaten in het verleden te
gen Duitsers zijn niet om over naar huis
te schrijven."
Bert van Marwijk meent dat de tien da
gen rust die Feyenoord heeft gehad de
ploeg goed heeft gedaan. Een aantal
spelers heeft bij interlandwedstrijden
de sleur van het clubvoetbal even kun
nen onderbreken, anderen konden her
stellen van hun blessures. Waar de Sta
dionclub in de tweede helft van de vori
ge competitie zat opgezadeld met een
kleedkamer vol 'kneusjes' is nu ieder
een fit. Alleen Ramon van Haaren
trainde gisteren nog apart. De Zweed
Johan Ehnander en de Japanner Shinji
Ono zijn wel hersteld. Voor het duo is
echter nog geen plaats in het elftal.
Van Marwijk heeft voor het duel met
Kees van Wonderen inspecteert zijn enkel tijdens de training in Rotterdam.
Bayern München zijn hoop gevestigd
op een nieuwe tactische variant. Brett
Emerton verhuist naar het middenveld,
waar Jean-Paul van Gastel moet ver
dwijnen. Van Gastel was op aandrang
van de routiniers in het elftal een paar
weken geleden in de basis terechtgeko
men, maar dat experiment is niet goed
uitgepakt en daarom heeft Van Mar
wijk nu volledig zijn eigen plan getrok
ken.
Op de vraag of Emerton net zo'n rol
moet vertolken als David Beckham bij
Engeland en Manchester United, zegt
Feyenoords coach dat de Australiër
zijn positie zelf moet inkleden. „Brett
heeft de gave om op het juiste moment
de ruimte in te duiken, hij heeft een uit
stekende voorzet en hij laat zich niet zo
gauw overlopen bij balverlies. Daarom
verwacht ik dat het elftal met hem op de
rechterflank beter staat."
Van Marwijk zegt dat zijn strijdplan
ondanks alles wat zich heeft afgespeeld
weinig afwijkt van zijn tactische vond
sten voor de oorspronkelijke ontmoe
ting met Bayern. Feyenoord zal met
spelers op de flanken opereren, naast
Emerton is dat Kalou op de linkerkant.
„Ik wil de spelers vastigheden geven",
legt de coach uit. Zoekende, beweert
hij, is hij niet. „Nee, ik ben slechts twee
foto Jasper Juinen/ANP
keer afgeweken van onze vaste speel
stijl met mensen op de vleugels."
Van Marwijk beseft niettemin dat Fey
enoord een topdag zal moeten hebben
om een kans te maken tegen Bayern.
„Ons normale niveau zal niet voldoen
de zijn. In de vorige wedstrijden zijn er
voetballend en mentaal fouten ge
maakt. Van die fouten moeten we leren.
Bayern heeft zoveel klasse dat het in
Moskou drie keer scoort op de counter
en maar één tegengoal incasseert. De
Duitsers verstaan de kunst om te wach
ten, te wachten en dan toe te slaan.
Maar dat betekent niet dat we niet pro
beren om ze te verslaan." GPD
ICHTEGEM - Johan Museeuw rijdt ook zijn laatste seizoen
bij de wielerploeg Domo-Farm Frites. De Belgische renner
heeft gisteren in Ichtegem voor een jaar bijgetekend. De bijna
36-jarige Museeuw blijft in dienst van de formatie van Pa
trick Lefevere als hij eind 2002 zijn loopbaan beëindigt.
Museeuw zei dat hij heeft gesproken met het Italiaanse Ma
pei, maar de drievoudig winnaar van de Ronde van Vlaande
ren gaf de voorkeur aan Domo-Farm Frites. „Bij Domo benik
omringd door mensen met wie ik veel heb beleefd. Daarom
kan ik geen afscheid van hen nemen."
Zijn programma zal volgend jaar gericht zijn op de klassie
kers. Museeuw is komend seizoen ploeggenoot van Jans
Koerts en Leon van Bon. „Ik hoop volgend jaar nog één keer te
schitteren in een grote klassieker, het liefst in de Ronde van
Vlaanderen." GPD
GLASGOW - Wim Jansen heeft het aanbod bondscoach van I
Schotland te worden afgewezen. De oud-Feyenoorder was
een van de kandidaten voor de opvolging van Craig Brown die
zaterdag na acht jaar ontslag nam.
Met Jansen werden ook George Graham, Alex Ferguson, Ken
ny Dalglish en Alex McLeish benaderd. Geen van de vijf had
trek in de functie. Jansen was in het seizoen 1997/98 werk
zaam bij Celtic. Met die club werd hij kampioen en veroverde
hij de beker. AFP
MILAAN - Carlo Mazzone, de trainer van Brescia, is door de
Italiaanse voetbalbond voor vijf wedstrijden geschorst we-
gens onheuse bejegening van de supporters van Atalanta Ber-
gamo. Het incident waarvoor Mazzone is gestraft speelde zich
af op 30 september. Mazzone ergerde zich tijdens de wedstrijd
Brescia-Atalanta. Toen zijn club in de slotfase op 3-3 kwam
rende de trainer 60 meter naar het supportersvak van de Ata
lanta-fans om de gelijkmaker te vieren met woeste en provo-
cerende gebaren.
Mazzone ging tijdens de interviews na afloop van de wed-1
strijd door met provocaties. Hij zei onder andere twijfels te
hebben over de eer van de vrouwen uit Bergamo. De wedstrijd
stond te boek als een duel met verhoogd risico. De politie zette
veel extra mensen in. AFP
KIEV - Het Duitse nationale voetbalelftal speelt op 10 no
vember tegen Oekraïne in het olympisch stadion van Dinamo
Kiev, dat 83.000 teschouwers kan bevatten. De return is vier
dagen later in het Dortmunder Westf alenstadion. De winnaar
over de twee wedstrijden verdient een startbewijs voor de
eindronde van het WK in 2002 in Japan en Zuid-Korea.
Beiden landen slaagden er niet in groepswinnaar te worden
en werden verwezen naar de herkansing. Duitsland eindigde
in groep 9 als tweede achter Engeland, Oekraïne werd tweede
in groep 5 achter Polen. Oekraïne nam niet eerder deel aan een
eindronde van het WK. SID
LISSABON - Het succesje waarmee de Nederlandse afvaar
diging een jaar geleden in Plouay het WK wielrennen begon
kreeg gisteren in Lissabon geen vervolg. Tegen de bronzen
medaille destijds voor Bertine Spijkerman stonden nu droeve
gezichten. Vera Koedooder werd gisterochtend in de tijdrit
voor juniorvrouwen achtste op 25 tellen van winnares Nicole
Cooke uit Groot-Brittannië. Mart Louwers vond zichzelf bij
de neo's terug op de dertigste plaats, een kleine vier minuten
achter de Amerikaan Danny Pate. ANP
van onze sportredactie
ALKMAAR - De marathon
schaatsploegen boycotten van
daag de jaarlijkse persconfe
rentie van de schaatsbond. Een
dag voor de start van het mara
thonseizoen is het al weken slui
merende conflict tussen de
schaatsbond (KNSB) en de ver
eniging van marathon sponsors
(VMS) gisteren op de spits ge
dreven.
De VMS had de schaatsbond een
ultimatum gesteld. Maar de
KNSB blijft bij haar standpunt
en komt de VMS op geen enkel
punt tegemoet. Als represaille
heeft de VMS besloten om de
jaarlijkse persconferentie van
de sectie marathon te boycot
ten. De persbijeenkomst vindt
vandaag zonder sponsorploe-
gen plaats in Alkmaar.
Bron van het conflict is dat de
VMS het komende seizoen meer
faciliteiten voor minder geld
wil. Zo moeten net als in voor
gaande jaren de vier passepar
touts gratis aan de sponsorploe-
gen worden aangeboden. De
sectie marathon voerde zonder
overleg de prijs per kaartje op
naar 250 gulden.
Daarnaast wil de VMS het open
Nederlands kampioenschap in
Zweden naar een andere datum
verschuiven. De titelstrijd staat
gepland op 9 februari, de dag
waarop de Olympische Spelen
in Salt Lake City worden ge
opend. De sponsors vrezen
daarom dat de publiciteits-
waarde van het evenement ge
ring zal zijn.
Interim-voorzitter Jaap Stalen
burg van de VMS voelt zich ge-1
krenkt dat de wensen van zijn
belangenvereniging door het
sectiebestuur van tafel zijn ge
veegd. „Ze zien ons als kleuters.
We mogen niets zeggen en niets
uitvoeren, schandalig is het."
De VMS heeft maandag een
werkgroep in het leven geroe
pen die de relatie tussen
schaatsbond, sponsors, schaat
sers en ploegleiders had moeten
verbeteren. De commissie van
wijze mannen staat onder voor
zitterschap van voormalig mi
nister van Defensie Relus ter
Beek. De sectie marathon ne
geert echter de nieuwe werk
groep. I
„Ik vind dat onbegrijpelijk',
reageert Stalenburg. „Een man
als Ter Beek heeft bij het all-
roundschaatsen als voorzitter
van de Vereniging Professioneel
Schaatsen heel nuttig werk ver
richt. Daar moet je gebruik van
maken. Maar de sectie mara
thon ziet dat blijkbaar anders.
Toch laten we ons niet uit het
veld slaan. De werkgroep gaat
voor de komende vier jaar ge
woon een beleidsplan opstellen.
Dat is ook wel mogelijk zonder
medewerking van het sectiebe
stuur."
Voorzitter Peter Leegwater van
de sectie marathon wil pas van
daag op de persconferentie in
Alkmaar commentaar geven op
het conflict tussen de KNSB en
de VMS. ANP
van onze sportredactie
WAALWIJK - RKC heeft gister
avond in Waalwijk drie punten
aan het totaal toegevoegd. Dat
ging ten koste van De Graaf
schap: 2-0. De Doetinchemmers
werden verslagen door twee
doelpunten van topscorer Rick
Hoogendorp.
RKC bezet door dit resultaat de
vierde plaats achter Ajax, Vites
se en Feyenoord. Trainer Martin
Jol noemde de zege van zijn
ploeg cruciaal gezien het zware
programma van RKC later deze
maand. De getuigen bij de con
frontaties tussen RKC en De
Graafschap worden zelden ver
wend met een grote productivi
teit. Vorig seizoen wonnen de
Waalwijkers tweemaal met 1-0.
Wat dat betreft viel het nu alles-
NAC - Roda JC 2-1 (2-1). 3. Anasta-
siou 0-1, 10. Cristiano 1-1,18. Cris-
tiano 2-1. Scheidsrechter: Oskam-
Aantal toeschouwers: 10.523. Gele
kaart: Mensah, Feher (NAC), Van-
denbroeck (Roda JC).
FC Twente - Willem II0-0. Scheids
rechter: Luinge. Aantal toeschou
wers: 13.000. Gele kaart: Booth
Kollmann (FC Twente), Abdellaow,
Bombarda (Willem II).
RKC Waalwijk - De Graafschap 2-0
(1-0). 5. Hoogendorp 1-0, 80. Hoo
gendorp 2-0. Scheidsrechter: Luij-
ten. Aantal toeschouwers: 5000. Ge
le kaart: Petrovic, Lamey, Van Wan-
rooy (RKC), Bot, Meerdink (Dl
Graafschap). ANP
