www.pronov .nl
ROVINCIALE ZEEUWSE COURflN
Groot alarm na crash Toepolev
Kamer accepteert acties
zonder inzicht bewijslast
Dodelijk virus
duikt op aan
grens Pakistan
20c
13'
Amerikanen weerspreken Russisch vermoeden van terreurdaad
Verzet tegen grote loterij prijzen
Loonoffer KLM te veel gevraagd
Ballonvaren populair
Rechter verbiedt actie Greenpeace
Neem nu een proefabonnement
Zes weken voor 27,50 €12,48
Herdenking
Vakbond doet trainer
Paul Telussa in de ban
Klusjesman
van Fireworks
moest zwijgen
Elizabeth heeft
een badeendje
CDA ontslaat 'lek' van
vervalst imago-onderzoek
Fraai
Vaak zon en droog. Mïddagtemperatuur
rond 20 graden. Matige zuidelijke wind.
244e jaargang no. 236
vrijdag 5 oktober 2001
los nummer 1,00 2,20)
MUM c
°P
internet: www.pzc.nl
ÜHHHHH
HHHHHHHHHI
Het kabinetsplan om loterijen toe te staan hogere geldprijzen
uit te keren, is slecht gevallen bij tweehonderd liefdadig
heidsorganisaties. Zij vrezen dat er voor hen minder geld
overblijft om te besteden aan goede doelen. De Staatsloterij
mocht al zeer grote geldprijzen uitkeren, maar kwam
gisteren met een ander idee. De Staatsloterij wil een O
ruimtereis beschikbaar stellen als hoofdprijs.
De KLM is door de aanslagen
in de VS in zwaar weer te
recht gekomen. Maar vol
gens de vakbonden is de situ
atie niet ernstig genoeg om
van het KLM-personeel een
loonoffer te vragen. De direc
tie van de KLM verlangt dat
en kondigde verder het
schrappen van 2500
banen en werktijd
verkorting aan.
Ballonvaren is niet langer
uitsluitend weggelegd voor
de elite. Belangstellenden
kunnen tegenwoordig al
voor een paar honderd gul
den genieten van indruk
wekkende verge
zichten vanuit de
rieten mand.
De Middelburgse rechtbank
heeft Greenpeace gisteren ge
dwongen haar actie bij Atofina
in Vlissingen-Oost stop te zet
ten. Bovendien moet de milieu
organisatie de eerder deze week
bij Atofina gestorte
vervuilde bagger zelf 1 "T
weghalen.
feiten en meningen: 2; binnenland: 3; varia: 4; buitenland: 5;
economie: 6; radio en televisie: 7; trends: 9,10,11 en 13; zee
land: 15; 16,17,19, 21 en 22; sport. 23,24,25,26 en 27.
van onze redactie buitenland
LONDEN - In het grensgebied
tussen Afghanistan en Pakistan
is het dodelijke CCHF-virus,
dat de Krim-Congokoorts ver
oorzaakt, opgedoken.
Mensen die getroffen worden
door de Krim-Congokoorts
krijgen zware bloedingen uit li
chaamsholten vergelijkbaar
met symptomen van het ebola-
virus. Volgens medici in de Pa
kistaanse stad Quetta gaat het
om de grootste uitbraak van
Krim-Congokoorts tot nu toe.
Minstens 75 mensen hebben de
ziekte. Acht van hen zijn al
overleden. Een van de artsen in
het ziekenhuis van Quetta ver
klaarde dat patiënten letterlijk
voor je ogen smelten'. De Pakis
taanse autoriteiten hebben de
Wereldgezondheidsorganisatie
(WHO) om hulp gevraagd. Een
woordvoerder van de WHO, de
organisatie is inmiddels in
Quetta, waarschuwde voor
overhaaste conclusies.
Miltvuur
In de Verenigde Staten werd gis
teren, een geïsoleerd geval van
miltvuur vastgesteld bij een
Amerikaanse man van Britse
afkomst. De man is opgenomen
in een ziekenhuis in Florida.
„Niets wijst erop dat dat dit ge
val het resultaat is van een ter
roristische aanval", zo zei de
Amerikaanse minister van
Volksgezondheid Thompson.
De federale recherche is een on
derzoek begonnen. Volgens
Thompson kan de man de infec
tie via zijn kleding hebben op
gelopen. Ook is bekend dat hij
kortgeleden water uit een kreek
had gedronken. ANP/RTR
Advertentie
naam:c noteert u mij voor een
proefabonnement van
voorletters:mN 6 weken voor 27,50
12,48.
straat: nrIk geef daarbij éénmalig
toestemming voor auto
postcode: matische incasso van onder
staand rekeningnummer
p,aats(proef geldt eenmalig bin
nen zes maanden)
telefoon:Sg
D noteert u mij voor een
e-mail:abonnement. De eerste
Voor automatische incasso stem ik toe in twee weken ontvang ik de
afschrijving van mijn (post)bankrekening- krant gratis. Daarna wil ik
I I I I I I I I 1 betalen:
a per maand met
handtekening: automatische incasso
19,25 42,42).
per kwartaal met
PZC bv gaat zorgvuldig om met pe.soon.gege- automatische incasso
vens. In de colofon treft u nadere informatie aan.
52,-/114,59).
Stuur deze bon naar:
PZC, afdeling lezersservice
8 "713214"000002" J—;:»123
di wo do «t za (postzegel niet nodig)
NEW YORK - Pastoor Brian Jordan (tweede Het symbool werd twee dagen na de rampzali-
van links) zegent donderdag in New York een ge aanslagen opzijgelegd en woensdag opge-
kruisvormig restant van een van de torens van richt tussen de puinhopen,
het World Trade Center. foto Kathy Wil lens/AP
Crash in Zwarte Zee
i
Tel Aviv—
van onze sportredactie
VLISSINGEN - Paul Telussa is
niet langer voorzitter van de af
deling Zeeland van de Vereni
ging van Voetbal Oefenmeesters
in Nederland (WON). Het
hoofdbestuur heeft hem uit zijn
ALMELO - De directie van Fi
reworks heeft na de vuur
werkramp via een familielid
klusjesman II. Kloppenburg ge
vraagd te zwijgen over wat er op
de rampdag aan vuurwerk in de
werkbunker lag.
In die bunker mocht immers al
leen met vuurwerk worden ge
werkt, opslag was taboe.
Kloppenborg verklaarde giste
ren voor de rechtbank dat hij de
politie een onjuiste voorstelling
van zaken heeft gegeven.
Op de fatale dag lag in bunker
C2 wel degelijk een grote hoe
veelheid vuurwerk, over van
shows op koninginnedag en be
vrijdingsdag.
Volgens de Commissie Oosting
en het OM is de brand die aan de
ramp vooraf ging, ontstaan in
de werkbunker. GPD
functie gezet, omdat hij de be
langen van de vakbond heeft
geschaad. Daarnaast is de Sou
burger, die trainer is van zon
dag-hoofdklasser Terneuzen,
ook nog eens voor onbepaalde
tijd geschorst als lid van de
WON.
De WON heeft Telussa be
straft, omdat na een uitgebereid
onderzoek is gebleken dat hij
niet in het bezit is van het vereis
te diploma om zondag-hoofd
klasser Terneuzen te trainen.
Daarnaast heeft de Zeeuws-
Vlaamse club verzuimd dispen
satie voor hem aan te vragen.
Dat betekent dat hij onbevoegd
is, hetgeen de vakbond niet kan
tolereren. De WON trekt juist
ten strijde tegen oefenmeesters
die onbevoegd een club trainen.
„Onze geloofwaardigheid is in
het geding gekomen", zegt Nico
de Frel, landelijk voorzitter van
de WON.
Geslaagd
Telussa heeft overigens lange
tijd beweerd wel in het bezit te
zijn van het hoogste trainersdi
ploma in het amateurvoetbal.
Toen daar twijfels over rezen,
bekende hij dat hij het papiertje
nog niet had. Desondanks be
schouwde hij zich wel als ge
slaagd voor de cursus oefen-
meester I.
pagina 23: Telussa heeft geen poot
om op te staan
Toepolev 154
ZWARTE
ZEE
van onze redactie buitenland
MOSKOU - Amerikaanse
defensiefunctionarissen
achten het waarschijnlijk
dat de Russische Toepolev
154 die gisteren boven de
Zwarte Zee is geëxplo
deerd, per ongeluk is
getroffen door een lucht-
afweerraket van de Oe
kraïense marine. Maar de
mogelijkheid dat de ramp
het gevolg is van een ter
reurdaad deed niet alleen
in Moskou, maar ook in
Washington alle lichten
op rood springen.
Volgens Ari Fleischer, woord
voerder van het Witte Huis, is er
op hoog niveau contact gaande
met de Russen om zo veel moge
lijk feiten te verzamelen.
Het verkeersvliegtuig was met
77 mensen aan boord op weg
van het Israëlische Tel Aviv naar
het Russische Novosibirsk. Van
de 66 passagiers hadden de
meesten de Israëlische nationa
liteit. Op het moment van de
ramp was in het gebied een grote
oefening aan de gang van het
Oekraïense leger.
Het Oekraïense ministerie van
Defensie liet weten dat het uit
gesloten is dat het toestel door
een Oekraïense raket is getrof
fen. „Alle raketten die bij onze
oefeningen worden gebruikt,
vernietigen zichzelf als ze van
hun koers afwijken", zei minis
ter van Defensie Koezmoek.
Onderzoek
President Poetin zei geen reden
te hebben te twijfelen aan de
Oekraïense ontkenning: „De bij
de oefening gebruikte wapens
konden het gebied waar onze
Toe-154 vloog niet bereiken."
De Russische regering heeft be
kendgemaakt dat ze uitgaat van
een terreurdaad, tenzij nader
onderzoek iets anders laat zien.
De Russische tv-zender NTV
meldde dat Siber Airlines, de
eigenaar van het toestel, de vei
ligheidsmaatregelen had opge
voerd, omdat Russische veilig
heidsdiensten aanwijzingen
hadden dat terroristen het op de
maatschappij hadden gemunt.
Het internationale vliegveld
(Advertentie)
Ben-Goerion werd onmiddel
lijk gesloten. Het neergestorte
toestel was van Sibir Airlines,
een in de Siberische stad Novo
sibirsk gevestigde luchtvaart
maatschappij die regelmatig
chartervluchten uitvoert naar
en van Israël. Directeur Miller
van Flying Carpet, het Israëli
sche reisbureau dat de tickets
voor Sibir verkoopt zei dat 51
van de 66 passagiers hun tickets
in Tel Aviv hadden gekocht.
Voor zover hij wist hadden de
meesten een Israëlisch pas
poort.
Veel passagiers waren immi
granten uit Novosibirsk, dat een
grote joodse gemeenschap her
bergt. Ze zouden een deel van
het loofhuttenfeest bij in Sibe
rië achtergebleven familieleden
doorbrengen. De Israëlische te
levisie toonde gisteravond beel
den van huilende afhalers op het
vliegveld van Novosibirsk.
Speculaties
Het nieuws over de ramp zorgde
in Israël voor veel speculaties.
De kans dat terroristen in Tel
Aviv een bom aan boord hebben
kunnen brengen wordt zeer
klein geacht. Het hoofd van de
Israëlische luchthavendiensten
zei dat de Toepolov woensdag
avond om-zeven uur in Tel Aviv
was geland en daarna was on-
derzocht.Alle vliegtuigen wor-
den 's nachts bewaakt. Gister
morgen om twee minuten voor
tien vertrok het toestel weer.
Maar kort na de ramp maakte
een hoge vertegenwoordiger
van de Russische luchtvaart
dienst bekend dat de Toepolev
een tussenlanding had gemaakt
op het vliegveld van de Bulgaar
se stad Burgas. Daar zou één
passagier aan boord zijn ge
gaan. In Bulgarije zei men ech
ter van niets te weten.
De cockpit-bemanning van een
Armeens verkeersvliegtuig van
het type Antonov-24 zegt te
hebben gezien hoe de Toepolev
in volle vlucht, op een hoogte
van ruim elf kilometer, door een
explosie uiteen werd gereten.
GPD
LONDEN - De Britse tabloid
The Sun weet het zeker; de 75-
jarige koningin Elizabeth II
heeft in haar badkamer een gele
rubberen speelgoedeend met
een kroontje op zijn kop.
De krant baseert zich op een
man die in Buckingham Palace
een aantal vertrekken schilder
de, waaronder de badkamer. „Ik
viel bijna van mijn ladder van
verbazing toen ik daar aan het
werken was en mijn oog op het
eendje viel", citeert The Sun.
Volgens de schilder gaat het om
een cadeautje van Elizabeth's
kleinkinderen en toont het
eendje aan dat ze veel gevoel
voor humor heeft. ANP
eenheden als Amerikanen er
gens manschappen weghalen
om ze in te zetten in de strijd te
gen Osama bin Laden, zijn Al-
Qaeda-netwerk en het Taliban-
regime in Afghanistan.
Of de Tweede Kamer vantevo-
ren wordt ingelicht over eventu
ele Nederlandse acties, is niet
helemaal duidelijk. „Als Neder
landse inzet aan de orde is, ligt
het in de rede dat het kabinet
daar met de Kamer over
spreekt", zei Van Aartsen. Maar
volgens artikel-5 van de Navo is
dat niet noodzakelijk.
Nederland heeft verder drie
schepen die mogelijk naar een
crisisgebied gestuurd kunnen
worden als de Navo haar zee
machten gaan verplaatsen. Het
gaat om het fregat Jacob van
Heemskerck (nu in de Golf van
Biskaje), het fregat Van Nes (va
rend bij Mallorca) en de mijnen
veger Willemstad, die in de ha
ven van Den Helder ligt.
De Kamer stemde gisteravond
in met het inwerkingtreden van
artikel-5. Alleen GroenLinks
had daar grote moeite mee om
dat het bewijs tegen Bin Laden
bij de Kamer niet bekend is.
Toch is het volgens Kamerlid
Karimi 'aannemelijk' dat Bin
Laden betrokken is bij de aan
slagen. Andere partijen hadden
meer begrip voor de argumen
ten van het kabinet dat het van
wege vertrouwelijkheid niet
mogelijk is het bewijsmateriaal
te delen. ANP
pagina 2: wie zitten vast
pagina 5: bondgenoten
zijn het eens
DEN HAAG - Het CDA heeft
gisteren, met hulp van een auto
matiseringsbedrijf, achter
haald wie afgelopen weekeinde
tijdens de bestuurscrisis een
vervalst document heeft gelekt
naar de media. Deze persoon -
het CDA weigert een naam te
noemen -is op staande voet ont
slagen.
In het gewraakte stuk stond dat
de inmiddels afgetreden partij
leider Jaap de Hoop Scheffer
door het gros van de Nederland
se kiezers zou zijn gediskwalifi
ceerd als oubollig en ouderwets.
„We gaan aangifte doen bij de
politie", aldus partijwoord-
voerder J. Mourits, „Er volgt
nog nader onderzoek of diegene
ook de samensteller is van het
vervalste rapport."
De nieuwe partijleider Balke
nende kon gisteravond alleen
bevestigen dat 'er iemand is ge
lokaliseerd'.
„Maar die persoon ontkent dat
ïe het zelf heeft opgesteld", al
dus Balkenende. De 'verdachte'
is zo goed als zeker iemand van
het partijbureau. GPD
MIDD.
ZEE
EGYPTE.
teriaal en daarmee de inwer
kingtreding van artikel-5 van
het Navo-verdrag, is niet duide
lijk. Artikel-5 zegt dat een aan
val van buitenaf op een van de
bondgenoten een aanval op al
len is.
Maatregelen
NedeiTand en de andere Navo-
landen hebben ingestemd met
acht maatregelen die volgens
Van Aartsen gelden als 'invul
ling van de solidariteit aan de
VS'. De maatregelen behelzen
onder meer het uitwisselen van
inlichtingen, het openstellen
van luchtruimen, havens en
vliegvelden, eventuele ver
plaatsing van Navo-marine-
eenheden en het aanvullen van
door Bouke Bergsma
DEN HAAG - De Tweede Ka
mer moet de regering op haar
woord geloven dat het bewijs
materiaal over de betrokken
heid van Osama bin Laden bij
de terreuraanslagen van 11 sep
tember in de Verenigde Staten
overtuigend is. Dat zei minister
Van Aailsen (Buitenlandse Za
ken) gisteravond. D66 en
GroenLinks hebben daar grote
moeite mee en willen vertrou
welijk geïnformeerd worden
over de bewijzen.
„De feiten zijn vertrouwelijk en
moeten dat blijven", zei Van
Aartsen. De bewindsman zei dat
Nederland 'nooit een seconde
heeft getwijfeld' over de be
trouwbaarheid van het bewijs
materiaal dat de Amerikanen
dinsdag aan de achttien Navo-
partners toonden. Van Aartsen
gaf toe dat de tijd om te overleg
gen dinsdag zeer kort was. „De
secretaris-generaal had geloof
ik een probleem, hij had een
persconferentie gepland." Of de
Navo-landen door Robertson
onder druk zijn gezet om snel in
te stemmen met het bewijsma-
Goes
Ringbaan West 2B
Tel.: 0113-22 97 38
