Somberheid troef bij Sabena
PZC
Fransman bevestigt opdracht
Bin Laden tot aanslagen Parijs
Amerikaanse rente 0,5 procent omlaag
Doden door geweld in Atjeh
Belgische regering overweegt juridische stappen tegen Swissair
Turkije onderschept heroïne
Colombiaanse kazernes paraat
Griekenland pakt immigranten
Eindeloos buigen voor vrede
I and hervormingen gaan door
van onze redactie buitenland
WASHINGTON - Het stelsel
van centrale banken in de Ver
enigde Staten, de Federal Re
serve (Fed), heeft besloten de
rente verder te verlagen met een
half procent om de Amerikaan
se economie uit het slop te ha
len. Het belangrijkste tarief, de
'federal funds rate', zakt van 3,0
tot 2,5 procent. Het disconto
gaat van 2,5 naar 2,0 procent.
woensdag 3 oktober 2001
Het is de negende verlaging van
dit jaar. De rentetarieven in de
VS bereikten het laagste niveau
sinds mei 1962 en is inmiddels
onder het inflatiepercentage ge
komen. Aan het begin van dit
jaar bedroeg de federal funds
rate nog ruim het dubbele: 6,5
procent.
De vorige verlaging vond buiten
een reguliere Fed-vergadering
om plaats, op 17 september.
Toen hervatte de effectenbeurs
in New York de handel na een
dagenlange sluiting wegens de
terreuraanslagen in de VS. De
Fed verlaagde voor de opening
van de beurs de rente met 0,5
procent in de hoop daardoor de
koersverliezen te kunnen be
perken.
Toelichting
De rentestap van gisteren werd
vrij algemeen verwacht. Analis
ten waren vooral benieuwd
naar de toelichting van de Fed.
Daarin wordt gezegd dat er
„sinds cle aanslagen veel meer
onzekerheid is over de vooruit
zichten voor de economie, die
toch al zwak was". „De beste
dingen van bedrijven en consu
menten worden daardoor ver
der geremd."
Het grootste risico is nog steeds
verdere verzwakking van de
economie, en niet inflatiege
vaar, aldus de Fed. Daarmee
wordt de mogelij kheid van een
verdere verlaging van de rente
opengehouden.
Toch blijven volgens de Fed de
vooruitzichten voor productivi
teitsgroei en voor de economie
op langere termijn gunstig.
„Dat zal tot uiting komen als de
ongewone krachten die de vraag
beperken, wegebben." ANP
JAKARTA - Het aanhoudende geweld in de onrustige Indone
sische provincie Atjeh heeft de afgelopen dagen aan zeker elf
mensen het leven gekost, onder wie twee militairen en een
jongen van dertien. Dat meldde The Jakarta Post gisteren.
De doden vielen volgens de krant door gevechten tussen vei
ligheidstroepen en seperatisten van de Beweging Vrij Atjeh
(GAM). De meeste doden waren rebellen.
Dit jaar heeft het geweld in de provincie in Noord-Sumatra al
zeker 1200 levens geëist. De regering in Jakarta heeft Atjeh
eerder een autonome status gegeven. GAM-strijders willen
dat Atjeh onafhankelijk wordt. ANP
door Heieen Paalvast
BRUSSEL - De Belgische lucht
vaartmaatschappij Sabena zal
wellicht net als Swissair uitstel
van betaling aanvragen. Zegs
man Remans zei gisteren dit niet
meer uit te sluiten na het besluit
van de Zwitserse grootaandeel
houder af te zien van een beloof
de kapitaalinjectie in Sabena.
In combinatie met de crisis in de
luchtvaartsector na de aanval
len in de VS en de aanslepende
pilotenstaking van de afgelopen
dagen is de malaise compleet bij
de Belgen. We moeten realis
tisch zijn, zei Remans voor de
VRT-radio, en 'een gerechtelijk
akkoord' niet meer uitsluiten.
De piloten besloten maandag
hun wilde acties 24 uur op te
schorten. Daardoor werden alle
vluchten gisteren uitgevoerd.
De piloten dreigen met nieuwe
acties. Zij eisen dat het oor
spronkelijke reddingsplan van
topman Müller van tafel gaat,
nu Swissair heeft afgehaakt.
Verder willen zij dat Müller ver
trekt en dat de regering zich
aansluit bij een gerechtelijk on
derzoek, aangezwengeld door
de piloten, naar de boekhouding
van Sabena en Swissair.
Het'Belgische kernkabinet ver
gaderde gisteren over een over
bruggingskrediet voor Sabena.
Minister Daems, verantwoor
delijk voor de overheidsbedrij
ven, zit in een moeilijk parket.
als Sabena surseance of zelfs
een faillissement moet aanvra
gen", aldus een vertegenwoor
diger van de socialistische vak
bond ABW.
Hij ziet na het afhaken van
Swissair ook weinig heil meer in
Müllers reddingsplan, waarbij
ruim 1400 van de 12.000 ar
beidsplaatsen zouden verdwij
nen. Surseance aanvragen,
waardoor Sabena een tijdje bui
ten schot blijft van schuldeisers,
vindt hij het andere uiterste. De
directie heeft ons altijd voorge
houden dat dat onherroepelijk
binnen enkele dagen leidt tot
een faillissement omdat passa
giers dan gaan afhaken, aldus
de AB W-zegsman.
Aan de ketting
Swissair heeft gisteren al zijn
vluchten geannuleerd. Duizen
den passagiers over de hele we
reld zaten vast op het vliegveld.
Gisterochtend waren de vluch
ten vanuit Zwitserland naar
Brussel en de meeste andere Eu
ropese bestemmingen al gean
nuleerd. Dat gebeurde nadat de
autoriteiten op de Londense
luchthaven Heathrow twee Air
bussen van de Zwitserse maat
schappij aan de ketting legden,
vermoedelijk als borg voor de
betaling van landingsrechten.
De oliemaatschappijen BP en
Shell leveren Swissair alleen
brandstof bij vooruitbetaling
en als openstaande rekeningen
voldaan worden. ANP/Belga
Als de regering al bereid is geld
te stoppen in de maatschappij,
is het wachten op goedkeuring
door de Europese Unie.
De regering geeft echter voorlo
pig voorrang aan mogelijke ge
rechtelijke stappen die ze kan
nemen tegen Swissair, het
dochterbedrijf Crössair en de
banken 'diehet spel meespelen',
aldus minister Daems na het be
raad. Hij weigerde een verdere
toelichting. „Ik doe niet mee
aan speculaties."
De vakbonden, die schande
spreken van het besluit van
Swissair, dringen aan op een
overbruggingskrediet. „Ik hoop
dat de regering zich rekenschap
geeft van een sociaal bloedbad
Eén van de vliegtuigen van Swissair staat werkloos op het vliegveld van Zürich. foto Siggi Bucher/RTR
door Henk Glimmerveen
PARIJS - De door Dubai aan
Frankrijk uitgeleverde Frans
man van Algerijnse afkomst
Djamel Beghal heeft toegege
ven dat op last van Osama bin
Laden volgend jaar een aanslag
had moeten plaatsvinden op de
Amerikaanse ambassade in Pa
rijs en op het Amerikaans cultu
reel centrum, eveneens in de
Franse hoofdstad. In maart was
hij dit overeengekomen met
Abou Zoubeida, de rechterhand
van Bin Laden. Beghal vertoef
de toen in Afghanistan.
Zoubeida en Beghal zouden vol
gens laatstgenoemde zelfs een
akkoord hebben ondertekend
waarbij Beghal zich verplichtte
'in het voorjaar van 2002' de
aanvallen uit te voeren. De aan
slag op de ambassade zou wor
den gepleegd door de Tunesi
sche ex-profvoetballer Nizar
Trabelsi die zich voor die gele
genheid zou hebben omhangen
met explosieven. Trabelsi werd
twee dagen na de aanslag op het
World Trade Center aangehou
den in Brussel.
Beghal zou dinsdagnacht tij
dens het elf uur durende ver
hoor van onderzoeksrechter
Bruguière heb ben verklaard dat
hij spijt had van zijn terroristi
sche activiteiten. Hij was afge
lopen zomer in Dubai aange
houden omdat hij in het bezit
was van een vals paspoort. Tij
dens zijn detentie werd hij ver
scheidene malen bezocht door
enkele islamitische schriftge
leerden, die hem uitlegden dat
terrorisme een verraad is aan de
authentieke islam. Beghal toon
de zich daar gevoelig voor en
legde kort nadien een gedetail
leerde verklaring af over zijn
activiteiten en zijn plannen. De
politie in Dubai alarmeerde
daarop de Amerikaanse en
Franse geheime dienst.
Verband
De advocaat van Beghal meldde
gisteren nog dat hij ontkent op
drachten te hebben gekregen
van Bin Laden.
Naar aanleiding van de beken
tenis van Beghal in Dubai heeft
de politie in Frankrijk de afge
lopen dagen nog eens acht isla
mieten aangehouden. In België
en Nederland vonden eveneens
arrestaties plaats die verband
hielden met de geplande aansla
gen in Parijs.
In het Noord-Franse Douai be
gon gisteren een proces tegen
drie Fransen van Algerijnse af
komst die eveneens worden
verdacht van het beramen van
terroristische aanslagen in
Frankrijk. Voor het proces is in
eerste instantie drie weken uit
getrokken. De drie maakten
deel uit van de Bende van Rou-
baix die in de jaren negentig een
groot aantal gewapende roof
overvallen in Noord-Frankrijk
op zijn naam had staan. Met het
geld werden volgens het Open
baar Ministerie terroristische
acties voorbereid. Spectacu
lairste aanslag zou een bomaan
slag op 28 maart 1996 in Lille
tijdens de G7-top hebben moe
ten zijn. De aanklagers zeggen
voldoende bewijsmateriaal te
hebben dat aantoont dat de
bendeleden destijds al contac
ten hadden met Bin Laden.
GPD
ISTANBUL - De Turkse politie heeft de afgelopen week tij
dens twee acties op twee verschillende plaatsen in totaal 103
kilo heroïne in beslag genomen. De verdovende middelen wa
ren grotendeels bedoeld voor de Nederlandse markt. Twee
Turkse verdachten zijn gearresteerd. De heroïne zat verstopt
in een personenauto en in een vrachtwagen. AFP
BOGOTA - De regering van Colombia heeft alle kazernes van
de strijdkrachten in de hoogste staat van waakzaamheid ge
bracht uit angst voor aanslagen door guerrillera's. De maat
regel is een reactie op de moord op oud-minister Consuelo
Araüj onoguer a
De autoriteiten schrijven de aanslag toe aan de FARC, de
grootste guerrillaorganisatie in het Latijns-Amerikaanse
land. De rebellen menen dat de strijdkrachten voor de moord
verantwoordelijk zijn. De aanslag, die onder meer door de
Verenigde Staten en het Hoge Commissariaat voor de men
senrechten van de VN is veroordeeld, heeft het in 1999 begon
nen vredesproces onder druk gezet. AFP
ATHENE - De Griekse kustwacht heeft in totaal 86 illegale
immigranten aangehouden op twee eilanden in de Egeïsche
Zee. De autoriteiten troffen maandagavond 66 mannen, voor-
namelijk Pakistanen en Iraakse Koerden, aan in een rotsach
tig kustgebied op het zuidoostelijke gedeelte van Evia, een'
eiland dat vlakbij het Griekse vasteland is gelegen. De kust
wacht zocht nog naar de smokkelaars en de boot die de illega
len naar het eiland heeft gebracht.
Op het eiland Kos hebben de autoriteiten maandagavond
twintig illegale immigranten aangehouden. De immigranten
- tien uit Sierra Leone, zes uit Sri Lanka en vier uit Ethiopië -
waren door een vissersboot op het eiland afgezet. De kust
wacht heeft een 19-jarige man gearresteerd op verdenking
van het smokkelen van de immigranten. AP
KIEV - Een 59-jarige vrouw in Oekraïne wil niet dat de Ver
enigde Staten vergeldingsaanvallen uit gaan voeren op terro
risten in Afghanistan. Uit protest tegen de op handen zijnde
westerse aanvalsgolf heeft de gepensioneerde Oekraïense
2060 kniebuigingen gemaakt.
„Door de kniebuigingen wil ik de aandacht van de internatio
nale gemeenschap en de politici krijgen om het uitbreken van
een Derde Wereldoorlog te voorkomen", zei Angelina Artos-
jenko uit de havenstad Sevastopol gisteren in de krant Fakti.
Na 8 5 minuten moest ze haar kniebuigingen staken omdat het
te hard ging waaien. Als het weer beter wordt, zal ze haar px-o-
test voortzetten. Behalve op wereldvrede hoopt Artosjenko
op een vermelding in het Guinness Book of Records. AP
HARARE - Het hooggerechtshof in Zimbabwe heeft de rege
ring gisteren toestemming gegeven om voorlopig door te gaan
met haar omstreden landhervormingen. Het hof hei'riep eer
dere gerechtelijke uitspraken waarin de her-vormingen ille
gaal en ongrondwettelijk werden genoemd. Tot het hof een
definitieve uitspraak doet, mag het plan doorgaan.
Het land vex-keei't al lange tijd in een crisis door de landher
vormingen. De regering van president Moegabe wil duizen
den boerderijen van blanke boeren toewijzen aan zwarte
Zimbabwanen. Dat gaat niet zonder slag of stoot. Sinds voi-ig
jaar februari vallen zwarten, met steun van de regering, regel
matig blanke boerderij en aan. RTR/AFP
Imitatie bont-
jasje met
berenrugzak.
Corduroy
broek met O
borduur. 92-122
Metal ic-
look jas.
jacK met
telefoon-
Melee
coltrui.
Jeans.
