Corus snijdt In personele bezetting
PZC
UPC zet beursgang
telecomdochter door
7
Staalbedrijf IJmuiden moet beter en goedkoper worden
Groene stroom
bij winkels voor
natuurvoeding
Manuli schrapt
130 banen
door sluiting
ABN Amro in Italiaanse bank
Pompen verkopen nog alcohol
Autobrandstof goedkoper
Schweppes koopt frisdranken
Industrie licht in mineur
amsterdamse effectenbeurs
damrak
®Öö=iySiiH':
wall street
stijgers
dalers
zaterdag 22 september 2001
van onze redactie economie
IJMUIDEN - De geplande reor
ganisatie bij Corus IJmuiden
vaat de komende 2,5 jaar 1100
banen kosten, vooral bij de
staalproductie. Bij de operatie
vallen geen gedwongen ontsla
gen, zo heeft de directie van het
Brits-Nederlandse concern ver
zekerd.
De banenreductie maakt deel
uit van een pakket van maatre
gelen om de prestaties bij de
voormalige Hoogovens te ver
beteren. Momenteel werken nog
9500 mensen bij het staalbe
drijf. „We hebben onze positie
de laatste jaren uit handen ge
geven. Concurrenten verbeter
den zich sneller en de concur
rentie verhevigde zich op de
staalmarkt", zo stelt het bedrijf
meen verklaring.
Eind augustus lekte al uit dat de
in Londen zetelende concerntop
de vestiging in IJmuiden wilde
stroomlijnen. De leiding was
tevreden over de aluminiumac-
tiviteiten aan het Noordzeeka
naal, maar vond dat de staal-
AMSTERDAM - Gezonde voe
dingen milieuvriendelijk koken
gaan vanaf vandaag hand in
hand. De ruim honderd natuur
voedingswinkels in Nederland
gaan dan groene stroom verko
pen.
Dat heeft de NWO, het overkoe
pelende orgaan van de natuur
voedingswinkels, gisteren be
kendgemaakt.
In de natuurvoedingswinkels
kan de consument zich aanmel
den bij Echte Energie. Een rela
tief nieuw energiebedrijf dat
naar eigen zeggen uitsluitend
duurzame energieproducten
verkoopt. Het bedrijfje richt
zich op particulieren en kleine
bedrijven. Echte Energie kan
nog 4000 nieuwe klanten her
bergen en is naarstig op zoek
naar meer groene stroom.
Natuurvoedingswinkels verko
pen mi lieuvriendelijk gekweekt
voedsel. De winkels zijn te her
kennen aan het EKO-keurmerk
of hetDemeterlogo. ANP
productie te wensen overliet. Te
weinig opbrengsten en te hoge
kosten, zo luidde de analyse.
De 1100 banen die zullen ver
dwijnen, liggen onder het aan
tal van 1200 tot 1500 dat de af
gelopen weken circuleerde.
Corus denkt het banenverlies te
kunnen opvangen via natuur
lijk verloop, onder meer dankzij
eerder overeengekomen ver
vroegde uittredingsregelingen
(vut). Van gedwongen ontslagen
kan overigens geen sprake zijn.
Toen Hoogovens en British
Steel in 1999 fuseerden, kreeg
IJmuiden de garantie dat tot
april 2004 mensen niet tegen
hun wil op straat worden gezet.
Met de ingrepen wil Corus over
een periode van twee jaar de op
brengst per ton staal met mini
maal 50 euro verhogen. Niet al
leen door met minder mensen te
gaan werken, denkt de be
drijf stop een beter rendement te
bereiken. Ook moeten de levei"-
tij den verkort en het producten-
(SStoigiis
Het bedrijfsterrein van Corus in IJmuiden.
foto Cor Mulder/ANP
van onze redactie economie
AMSTERDAM - Ondanks de
malaise op de effectenbeurzen
zet kabelbedrijf UPC de
beursgang van telecomdoch-
ter Priority Telecom door. Het
teleeombedrijf krijgt op 27
september een notering aan de
Amsterdamse effectenbeurs.
Met deze stap voorkomt UPC
dat het 200 miljoen dollar
moet betalen aan Cignal, dat
16 procent van de aandelen in
Priority bezit.
UPC wil 15 procent van de on
geveer 4 miljoen aandelen op
de markt brengen. De referen-
tieprijs komt uit op 6,50 euro,
zo heeft UPC gisteren bekend
gemaakt. Naast de 4 miljoen
aandelen komen er ook nog
eens 2,7 miljoen speciale stuk
ken, maar die blijven in han
den van UPC. Daarmee komt
de marktkapitalisatie op 43,6
miljoen euro uit.
De beursgang is van groot be
lang voor UPC. In november
2000 nam Priority een belang
in Cignal. In die overeenkomst
werd afgesproken dat Cignal
de aandelen mag teruggeven
als Priority voor 1 oktober
geen beursnotering heeft. Het
belang is gewaardeerd op 200
miljoen dollar, dat UPC kan
terugbetalen in cash of aande
len.
Met de notering komt deze af
spraak te ven'allen. Volgens
het kabelbedrijf versterkt de
beursgang de status als zelf
standige onderneming. „Hier
door zal de stabiele ontwikke
ling en beheersbare groei
duidelijk zichtbaar en trans
parant worden", aldus UPC in
een verklaring.
UPC, de drie oprichters van
Cignal en de directeuren van
het bedrijf houden hun eigen
aandelen minstens 360 kalen
derdagen vast. In deze zoge
noemde lock-up regeling
mogen ze geen stukken ver
handelen. ANP
pakket breder. Verder kan de
interne bedrijfsvoering (finan
ciën, inkoop goederen en dien
sten, distributie naar klant) een
stuk efficiënter.
Vakbonden
Gistermiddag gaf staaldirec-
teur R. Henstra vertegenwoor
digers van de vakbonden een
toelichting op de maatregelen.
Toen zou ook overleg plaatsvin
den tussen de vakbonden en de
nieuw aangetreden Corus-top-
man, de Brit T. Pedder. Dat laat
ste gesprek zou met name gaan
over de tanende invloed van
'Nederland' op de top van het in
november 1999 tot stand geko
men Corus-concern, een samen
gaan van Hoogovens en British
Steel. ANP/GPD
ROOSENDAAL - Ten minste
130 werknemers van Manuli
Auto Holland (MAH) verliezen
volgend jaar hun baan doordat
de fabriek in Roosendaal sluit.
De directie van de fabrikant van
auto-onderdelen wil de produc
tie in het derde kwartaal 2002
naar Polen verhuizen. De vak
bonden hebben aangekondigd
de sluiting aan te vechten.
Volgens de directie van MAH,
onderdeel van het Italiaanse
Manuli Rubber Industries,
draait de fabriek al enkele jaren
verlies. Na de sluiting blijft in
Nederland alleen nog een
verkoop- en ontwikkelingsaf
deling over met zo'n vijftien
werknemers, zo maakte MAH
gisteren bekend.
Volgens bestuurder A. van
Damme van de CNV Bedrijven-
bond kloppen de argumenten
van de directie niet. Hoewel de
ondernemingsraad zich nog
over de zaak moet buigen, is vol-
gens hem nu al duidelijk dat er
te gemakkelijk wordt overge
gaan tot verhuizing van de pro
ductie. In het verleden zou de di
rectie bijvoorbeeld verzuimd
hebben maatregelen te nemen
om de fabriek wel winstgevend
te maken. Begin oktober over
leggen de vakbonden met de di
rectie over de kwestie. ANP
AMSTERDAM - ABN Amro neemt weer een belang in een Ita
liaanse bank. Door een converteerbare obligatielening van
600 a 700 miljoen euro om te zetten in aandelen, krijgt de bank
een belang van 13 procent in Banca Antonveneta, de op zes na
grootste bank van Italië.
De obligatielening werd in 1999 uitgezet bij Antonveneta.
Deze instelling is nu nog een coöperatieve bank, maar deze
week werd tijdens een bijzondere aandeelhoudersvergade
ring besloten de rechtsvorm om te zetten. Daardoor wordt
eind dit jaar of begin volgend jaar een beursgang mogelijk.
ABN Amro kan dan de obligaties omzetten in aandelen.AlVP
DEN PLAAG - Een aantal pompstations verkoopt drank, hoe
wel dat niet is toegestaan. Tijdens een controle van de Keu
ringsdienst van Waren overtrad 13 procent van de benzine
pomphouders de regels.
De verkoop van alcohol is sinds november vorig jaar verbo
den. Vooral in het noorden en oosten van Nederland kost het
de pomphouders veel moeite drank aan de kant te zetten. Be
ter verging het de tankstations langs de snelwegen. Volgens de
keuringsdienst werd in die groep geen enkele overtreder ge
vonden. Bij controles vorig jaar hield 40 procent zich niet aan
de regels. ANP
ROTTERDAM - Benzine en diesel zijn gisteren goedkoper ge
worden. Een liter benzine is 4 cent in prijs gedaald. Een liter
super plus kost nu aan de pomp 2,66. Euro ongelood komt
uit op 2,54 per liter.
Marktleider Shell verhoogde dinsdag de prijs van een liter
diesel met 4 cent, maar daar is vrijdag weer 3 cent van afge
gaan. Een liter kost nu 1,858. ANP
LONDEN - Het Britse Cadbury Schweppes, producent van
voedingsmiddelen en frisdrank, koopt voor 700 miljoen euro
1,54 miljard) een groot deel van de frisdranken van het
Franse Pernod Ricard. Het bekendste drankje van het Franse
concern is Orangina, waarop Coca-Cola eerder tevergeefs
zijn zinnen had gezet.
De twee concerns lieten gisteren weten dat de transactie de
activiteiten omvat op het vasteland van Europa, in Noord-
Amerika en in Australië. Vorig jaar waren de frisdranken van
Pernod Ricard goed voor een omzet van 466 miljoen euro
10 3 milj ard)waarvan de helft voor rekening van Orangina
kwam.RTR
VOORBURG - Het vertrouwen van de industriële onderne
mers is weer iets gedaald. Nadat het vertrouwen zich in juli na
een reeks dalingen enigszins herstelde, was in augustus weer
sprake van een afname. Een mogelijke invloed van de terreur
aanslagen in de VSdie half september plaatsvonden, is hierin
nog niet zichtbaar. Dat meldde het Centraal Bureau voor de
Statistiek (CBS) gisteren.
Het producentenvertrouwen, de stemmingsindicator van de
Nederlandse industrie, kwam in augustus uit op -1,6. In juli
was dat nog -1,4. Ondernemers voorzien vooral minder be
drijvigheid in de komende maanden en hebben zorgen over de
voorraden.
Over de orderpositie zijn de producenten beter te spreken.
Weliswaar is de orderportefeuille in augustus voor de negen
de achtereenvolgende maal teruggelopen, maar volgens het
CBS is dat normaal voor deze tijd van het jaar. ANP
a: laten; b: bieden; c: exclaim; d: exdiv.; e: gedaan-bieden;f: gedaan-laten; g; bieden exdiv.;
h: laten exdiv.; k: gedaan-laten exdiv.; I: gedaan-bieden exdiv.; p: put; A: adviesprijs; Z: adviesprijs en exdiv.
AEX-index
ABN Amro
Ahold
Akzo Nobel
ASML Holding
Buhrmann
DSM
ElsBvier
Fords (NL)
Getronics
Gucci Group
Hsgemeyer
Heineken
ING Groep c.
kon,Olie
KPN
KPN Qwest NV
Numico c.
Philips, Kon.
TPG N.V.
Unilever c.
UPC
VersaTelTel.
16,40
23.04
29,13
37,73
11.79
5,90
30,92
11,35
22.80
2,34
76,10
12,86
40.05
24,65
48,78
2,86
4,47
32,16
18,97
19,35
61,60
0,31
0,50
28,60
22,75
Midkap-index
Amstelland
ASM Int.
8ESemicond.
Draka Holding
Hunter Douglas
IHCCaland
KLM
Landis Group
Laurus
Libertel
Moolen. v.d.
Nedlloyd
Nutreco Hold.
Océ
Ordina Beheer
PinkRoccade
Randstad Hold.
Unit4agresso
Vediorc.
Vendex KBB e.
Vopak
Wessanen c.
5,00
10,90
5,35
3,53
0,70
21,35
42,50
23,00
45,00
9,05
2,03
3,41
7,70
18,25
13,90
43,85
7,25
10,80
24,05
10,80
10,45
10,10
6,70
16,95
8,40
Overige aandelen
Aalbertslnd.
ABN Amro pref. a
ABN Amro pref.c.
Accell Group
Acomo
AFCAjax
Airspray
Alanheri
AND Intern Publ.
AOT
Arcadis
Arnh.Mij Akzo
Athlon Groep
AXASlenmanlnd.
Baan Company
Ballast Nedamc.
BAM-NBM
Batenburg
Begemann Groep
Begaclaim
Belindo
Beter Bed
Bever Holding
Blue Fox Enterpr.
Blydenst.-Will.
Boskalis Westm.c,
Brill, Kon. c.
Brunei Intern
Burgman-Heybr.
Calvé Delft
Kon.Ten Cate
Cap Gemini sa
Claïmindo
Copaco
Crown v.Geld.c.
Crucell
CSS Holding
Oelft Instrum.
Devote
De Vries Robbé
DICO Intern.
DNC De Nederl.Comp
DOCdata
Dordtse Petr
Econosto, Kon.
EMBA
EMIS
Eriks Group c.
Euronext
EVC Intern.
Exact Holding
Exendis
Fornix Biosciences
fortis Nikkei Gar.c,
Fox Kids Europe
Frans Maas c-ert.
Free Record Shop
Fugro eert.
Gamma Holding
Gamma pref.
Geveke
Gouda Vuurvast
Grolschcert.
Grontmij eert.
GTI-Holding
62,00
2,13 e
9,30
2,40 e
8,50 e
16,00
11,40
10,35
2,30 e
18,95 A
18,00 f
30,00 A
3,24
0,43 f
32,00 A
8,30
10,55
8,00
4,50
32,55
14,00 e
3,37 f
870,00 A
63,50 e
23,25 e
50,25
32,45 A
1,70 e
8,10
6,00 f
7,70 f
8,50 f
2,95 A
0,56 A
2,50 A
2,40 A
3,00 e
2,30 f
4.50 A
93,50 A
3,45 A
27,50 e
13,80 f
0,57 f
22,55
5,10
8,00
39,62
13,05
21,50
8,80
55,90
33,20 e
3,50 A
42,50 A
18,25 A
17,00 e
34,90
36,50 A
15,85
23.24
29,44
36.25
11,06
5,33
28,80
10,92
73,70
12,27
38,15
22,80
45,78
2,63
4,34
30,85
18,03
18,50
60,05
0,26
0,50
28,38
22,61
21,00
40,45
22,25
42,00
8,65
2,20
3,27
7,60
17,65
14,00
40,00
10,00
10,15
9,65
6,20
16,50
7,70
58.50A
2,13 e
8,90 A
14,10
8,40 A
0,02 f
2,42 f
8,50 e
15,75
11,20
10,00
2,10 e
18,45
16,60 f
10,25 A
7,40 f
4,00 f
30,65
23,00 b
54,75
32,45 a
1,85
7,90 f
5,70 f
8,60
8,30
2,85
0,56A
2,40 A
2,40 A
3,25
2,20
4,95 A
93,50 A
3,56
25,25
13,70 A
0,53 f
20,85 A
5,00 e
8,00
39,00 e
12,20
21,00 A
11,15
46,30 f
31,30
3,45 A
41,30
18,00 A
16,60 f
34.00A
HAL Trust
Heek-Tweka
Heijmans
Heineken Hold, a
Helvoet Hold.
Hes Beheer c.
HBG
Holl. Colours
Hoop Effectenb.
ICT Autom.
ING
Int. Muller
IsoTIs
Ispat Intern. A
KOhne+Heitz
Kas-Associatie
Kon.KNPBTc.pr.
Lanschot, Van
LCI Group
M.Enim 08 cert
Macintosh Retail
Magnus Holding
Management Share
Maverix Capital
Maxwell Petr.H.
Mc Gregor Fashion
Moeara Enim
Multihouse
Naeff
NAGRON
NEDAP
Nedcon Groep
Nedschroef H, Kon-
Neways
New Skies Satellites
Nyloplast
OPG cert.
Petroplus Int.
Polynorm
Pore. Fles
Reesink
RoodTesthouse
Roto Smeets
Samas Groep
Sarakreek
Scala Business
Schuitema
Schuttersveld
Seagull
SimacTeGhniek
Sligro Beheer
Smit Intern.
SNS AEX Gar.click
SNS EurGar.plan c
SNS Intern .Gar.
SNT
Soc.Gen.on AEX
Stern Groep
Stork
Telegraaf De
Textiel Twente
Toolex Intern.
Tulip Computers
Twentsche Kabel
United Services
Via Networks
Vilenzo
VolkerWessels
Vredestein
Wegenercert.
NMAX
Antonov Plc
CardioContr
C/Tac
DPA
Hitt
InnoConcepts
KSI Intern
Newconomy
17,60 A
0,80 A
18,70 e
29,75
16,50 A
3,50
12,80
34,50 A
6,05 e
8,90 A
3,49 f
21,00
2,26 e
1,75
17,70 A
0,80 e
18,30 f
28,00
16,50 A
3,20
12,40 e
32.00A
5,50 e
8,40
17,40 A
14,70
3,27 e
30,50
1,00 f
91,00 A
9,10 f
0,70 f
0,26 f
34,90
4.00 Z
8.25 f 7,05 e
1775,00 A 1650,00 A
1,90 A 1,90 A
625,00 A 625,00 A
26,00 25,50
13,75 f
17,50
7,75 f
5,40 A
7,50 A
5,40 A
31,05 e
16,00 f
38,90
17,00 e
13,75
3,27 e
27,85
1,00
83,00
9,00
0,65 e
0,22
13,00
17,50 A
7,40 f
5,35 e
7,20
5,25 A
30,25
16,00 f
37,00 e
11,30 11,00
0,48 A 0,46 e
1,51 e 1,35 f
18,00 A 18,00 A
10,70 10,20 e
0,90 f 0,74
1,18 e 1,15 f
27,70 A
19,75 f
78.00
74,50
80,00
8,00
28,25
20.00 e
79,50
74,50
80,00 A
8,80
44,35 A
28,00 A
8,55
15,10 e
70,00 A 70.00A
4,91 e
0,09 e
0,30 e
23,50 e
15,10
0,95 f
19,00 f 18,50 f
4,78
0,05 e
18,90
5,00 A
8,05
17,70 f
4,75 A
7,75
4,50 e
18,20 f
0,73 e
0,06 e
2,55 e
0,48 f
0,49 f
Beleggingsinstellingen
ABN AA.in F
ABN A America F.
ABN A Asian T.F.
ABN A Euro F.
ABN A Euro Obi F.
ABN A Europa F.
ABN AFarE.F.
ABN A Global F.
ABNAGI.LifeSoc F.
ABN A Groen F.
ABN A High Yield F.
ABN A ICT Fund
ABN A Internet F.
ABN A L.Pius F.
53,50
89,40
35,60
18,70
101,40
83,20
36,10
98,50
25,80
46,70
47,95
18,50
4,00
93,65
ABN A Netherlands F.
128,20
121,00
IdB Global
184,00 A 166
90
Postb.Aex Clicker
22,00
21,75
ABN A Rat.lnv.F.
39,80
36,80
IdB RentSelect
39,65 A
Postb.Amerikaf.
20,10
19,00
ABN A Rent.Div
72,15
72,25
IdB Dutch Eq.F
39,00 A
0
Postb.Beleggf.
35,00
34,25
ABN A Gl.Pr.Sec,
38,00
37,00
IdB Global F
44,65
0
Postb.Biotechf.
16,85
16,25 A
ABN A Pr.Sec.Am.
49,50
49,10
IdB Real Est Eq
51,40
0
Postb.Com.Techn.F.
13,75
13,30 A
ABN A Pr.Sec.Ëur.
35,90
33,90
ING Click Eur.
24,75
0
Postb.Easy Blue belf.
22,45
21,50
ABN APr.Sec.F.E.
22,20
21,80
ING Cont.CI.F.Am
24,50
5
Postb.Euro Aandf.
20,25
19,50 A
ABN A S.Cos Eu.F.
41,50
39,30
ING Cont.CI.F.Eur
24,75
0
Postb.Euro contclfd.
24,65
24,60
ABNAS.CosNet.F.
46,30
42,60
ING Com.Tech.F.
6,95
5 e
Postb.Euro Obl.F,
35,85
35,70
ABN A Telecom F.
5,45
5,25
ING Dutch F.
58,60 A
OA
Postb.Farmacie F.
24,95
23,80 A
ABN ATransEur.F.
112,05
109,00
ING Dutchserv F.
6,70
5 f
Postb.Fin.Wereldf.
21,40
20,50
Aegon Aandelenf.
41,10
39,35
ING Em.E.E.F,
15,95
0
Postb.Hoogdiv.F.
24,00
22,85
Aegon Spaarplus
2.10A
2,10 A
ING Euro Obl F.
30,25
0
Postb.HoogdivO.F.
22,70
22,15
AEX Index F.
435,50
420,00 A
ING Euro Sm.Cap
27,15
OA
Postb,Internet F-
6,60
6,30
Aldollar BF
54,00
54,50
ING Europe F.
20,00
0
Postb.IT fonds
29,00 A
28,05
Alrenta
193,20
192,65
ING Farmacie F.
33,05
0
Postb.Mult.Med.F.
7,05
6,95
Amvabel
12,00 A
11,50
ING Financials F.
16,95
0 f
Postb.Ned.fonds
35,70
35,00 A
Asian Cap.F.
60,40 f
55,60
ING Geldm.F.
31,80
OA
Postb.Nik.Cont.CI.F.
23,90
23,90
ASN Aandelenf.
56,50
56,00
ING Glob-F.
51,60
0
Postb.Obl.f.
28,50
28,20
AXA Aand.lnt.
60.35 A
58,60 A
ING Hoog DivA.F.
21,50
5
Postb.Opk.Landen F.
12,95
12.25
AXA Aand.Ned.
79,20 A
75.20A
ING Internetf.
14.10 e
0 f
Postb.Vastgoedf.
23,90
23.20
AXA Portfolio
60,05 A
59,20 A
ING IT-Fund
42.15A
0
Postb.Wereldm.F.
27,10
24,70
AXA Obl.Euro
45,05 A
45,00 A
ING Japan Fund
12,00
5
Preferent F.
53,30 A
53,30 A
Beurshave
15,00 e
ING Nth America F.
20,90
0
Robeco Amerika
45,00 A
44,55 e
Biopharma Eq.F.
16,75 e
16,05
ING OblIg.F.
19,40 A
0
Robeco Divirente
24,80
24,50
Corio
23,05 f
21,60 f
ING Onr.Aandf.
45,50
0
Robeco Dutch Midc.
51,60
49,65
Daehan Korea Tr.
1,10 A
ING V.Oost. F.
23,10
5
Robeco Duurz.Aand.
47,85 e
46,80
Delta Lloyd Deeln
22,65
20,60
ING Int.Oblirente F.
54,20
0
Robeco Emer.Mark.
36,30
35,35
Delta Lloyd Dlr
11,50
11,30 e
Interef.Jap.Aand.
13,30
0
Robeco Enrol, Aand
40,95
37,55
Delta Lloyd Donau
6,90
6,35
Interef.Jap.Warr.
4,80 e
0e
Robeco Europe
31,70
29,50 e
Delta Lloyd Inv.
7,30
6,80
Interef.Rising Sun
43,70
0
Robeco Eur. Midcap
43,00 e
40,05
Delta Lloyd Jade
6,85
6,60
Investa part.
80,65
0
Robeco Eur.Obl.Div.
24,15
24,10 f
Delta Lloyd Mix
9,80
9,50
IS Himal.Fund
8,00 a
Robeco Growth Mix
51,35
50,00
Delta Lloyd Rent
12,05
11,85 e
Jap.Convertible.F.
33,70
0
Robeco High Yld Obl
23,00 e
24,70 f
Dim Vastgoed
10,00 e
9,75 f
Japan Fund
5,70 e
OA
Robeco Holl. Bezit
25,40
22,50 e
Ducatus
59,50
59,50 e
Labouch.Glob.A.F.
29,85 A
OA
Robeco Hypotheek
51,40
51,40
Eur.Ass. Trust'
6,65 e
6,35
Lanschol Eur.Eq.F.V.
20,00
OA
Robeco Pacific
54,25
53,00
Euro Comm.Prop.
17,70 e
17,00 e
Lanschol GI.Eq.f.
38,30
0
Robeco Solid Mix
43,25
43,05
Euro Dutch Eq.F.
19,30 A
18,20
Lanschol' ICT F.
11,95
0
Robeco Yng Dynamie
12,95 e
12,50
Finles Obl.F.
37,40 A
37,40 A
Leveraged Cap
146,30A 1
0
Robeco Zeifs,Health
58,35
58,00
Fortis Amerika F.
21,40
20,60
Mondibel
57,00
0
Robeco Zelfs.Austr.
54,50
53,45
Fortis Azie F
23,30
22,80
Nat.Res.Fund
45,90
0
Rob. Zelfs, CommT
4,85
4,65
Fortis Europa F.
22,60
22,10
Nieuwe Steen Inv.
14,50 f
0 f
Robeco Zelfs.China
14,35
13,50
Fortis Japan F.
20,20
21,00 f
Ohra Aand.F.
15,85
5
Robeco Zelfs.Duitsl.
57,95
50,90
Fortis Obam
84,50
80,00
Ohra Care F
20,10
0
Robeco Zelfs.E-Bus.
4,90 e
5,00 f
Fortis Obl.Div.F.
51,50
51,50
Ohra Comm.Tech.F.
4,85
0
Robeco Zelfs.Hongk.
35,75
34,50
Fortis RenloNetIA
25,30 A
25,25
Ohra Internet F
6,70 f
0
Robeco Zelfs.IT
39,70 e
39,00
Fortis RentoNet5A
27,13
27,21
Ohra Milieutechf
13,20
0
Robeco Zelfs.Japan
39,90
39,70
Fortis RentoNetlOA
27,64
27,62
Ohra Multimedia F.
9.25
5
Robeco Zelfs.Maleis.
16,55 e
16,50 f
Fortis TMT F.
9,30
9,00
Ohra New Energy F.
11,10
0
Robeco Zelfs.Media
48,35
46,40
Fortis Wereld Mix F.
41,00
40,20
Ohra Obl.Df.
29,95
5
Robeco Zelfs.Nederl.
63,00
54,00 e
Fortis Wereld Vastgf.
41,40
40,60
Ohra Onr.G.F.
36,25
0
Robeco Zelfs.Sing.
23,90
22,55
Friesland Aand.F.
23,95
23,40
Ohra Spaardivf
23,90
0
Robeco Zelfs.Telec.
38,20 f
37,00 e
Gilissen Quality Grf
13,10
13,35
Ohra Totaal F.
21,75
5
Robeco Zelfs. UK
64,35
58,80
Guld Rente Fonds
36,35A
36,35 A
Optimix Biotech F.
34,95
5
Robeco Zelfs. USA
92,75
91,90
Haslmere
42,80
42,25
OptimixTechno, A
10,70
5
Robeco Zelfs.Zwits.
70,25 A
65,35
Holl. Eur. Fund
53,00
51,50A
66,60
Orange Deeln F.
43,00 A
OA
Robeco
27,05 e
26,20 e
Holl. Obl.Fonds
66,65 A
Orange Euro.N.CosF.
8,60
0
Rodamco Asia
12,75
12,50
Holl. Pac. Fund
46,60 e
45,50
Orange Euro Midc.F.
12,10
0
Rodamco Cont Eur
38,80 e
39,00
Holl. Sel.Fonds
81,00
81.60A
Orange Euro Smc.F.
13,95
0
Rodamco North Am.
41,50 f
40,85
Holland Fund
79,75 A
77,50 A
Orange Fund
25,20
0 f
Rolinco
21,70
21,00
Hooge H.Aand.F.
17.50
16,50
Orange Global Pr.
9,00 A
0
Rolinco cum.p
42,40 A
42,40 A
Hooge H.OptF.Ned
21,25
20,75
Orange Largecap F.
7,25 e
OA
Rorento
37,50
37,50
IdB Emerg
23,95 A
22,20A
Pacific Rim C.F.
28,60
0
Royal Europe F.
3,16
2,91
IdB Euro Opt
23,05 A
22,40A
Pan GlobConvF.
29,00
0
Royal Mix F.
5,35
5,20
IdB Euro Sel.
48,80 A
44,30 A
Postb.Aandelenf.
55,00
0
Royal Plus F.
5,35
5,35
Optiebeurs
o05
19,28
15,00
30,00
4,20
okt 19,28
okl 400,00
okt 420,00
okt 430,00
okt 450,00
sap 380,00
sep 400,00
sep 410,00
sep 420,00
okt 400,00
okt 420,00
okt 25,00
27,50
15,00
15,00
20,00
1178
1337
1200
0,25
4,30
0,80
0,45
3,10
27,50
16,50
13,00
5,75
0,60
3,10 b
6,25
12,50
50,00 b
120,00 b
140,00
2,90
7,50
16,25 b
25,00
0,35 a
0,70
0,65
3,10
8,10
1,00
0,45
3,50
19,50 b
11,00 b
7,50 b
3,90 a
0,10
18,97
28,97
38,97
78,97
148,97
168,97
4,00 a
11,00 a
23,50
34,00
0,65
0,70
0,50
3,75
8,70
7,50
25,00
12,50
15,88
23,82
17,02
22,69
13,61
20,42
23,82
28.36
9,76
49,91
40,84
45.37
49,91
17,58
20,09
45,00
17,50
30,00
15,00
45,00
28,00
65,00
1228
1038
1622
6789
1127
1347
1192
1025
1407
1011
1961
0,60
1,30 a
3,05
2,65
1,30
0,05 a
0,10
10,95
0,55
26,50 a
10,10
6,50
0,50
13,85
2,70
5,10
1,60
8,00
4,10
0,15
2,25
0,90
0,05
0,15
12,10
0.70
27,10
11,00
7,00
Royal Top F.
Sarakreek Hold.
SNS Amerika Aandf
SNS Euro Aand.F.
SNS Euro Mix F.
SNS Guldensdiv.f.
SNS NederLAandf.
SNS Obligatiedividf.
SNS Wereld Aand.F.
T&P Result F.
Transpac.F.
Uni-lnvest
Vastgoed Mixf
VastNed Off/lnd
VastNed Retail
VHS Onr Mij
Wereldhave NV
Wereldhave O/N
W P Stewart H
24,70
16,75
11.85A
145,05
10,00 e
27,95
23,70 e
38,00 e
15,60
47,95 e
2,30 A
24,70
16,00 A
11,30 A
141,50
9,60
27,80
22,80
37,00
15,50
46,25
2,30 A
1092,00 1028,40
Asas-fondsen
AAB Dresdner Bank
Alcatel Alslhom
Amer. Expres
AT&T
Amprovest Cap.
Bell South
Bethlehem Steel
Boeing Comp.
CDL Hotels Int.
Chevron Corp.
Colgate-Palm.
Comp. Task Gr
Dow Chemical
Du Pont
Ford Motor
Fortune Brands
Gen. Electric
Gen. Motors
Goodyear
Hitachi Yen
HVBFundTrust
IBM
Makita Corp.Yen
Matsushita El.
MIH usd
Mitsub.Electric
Mitsui Yen
NEC Corp Yen
Occidental Co
PepsiCo
Philip Morris
Phillips Petr
Polaroid Corp
Reed Int. Stg
Ricoh Comp
Sara Lee Corp,
St.Gobin Ffr
Sanyo Elec, Yen
SBC Communie.
Schlumberger
Sears Roebuck
Sekisui H. Yen
TDK
Toshiba Corp.
Union Pacific
Unisys
USX Marathon
Venator Group
Verizon Comm Inc
40,35 A
14,25 A
26,45 A
15,50
66,00 b
41,20 A
1,55 A
45,50 A
3,00 A
84,90 A
55,50 A
2,40 A
30.55A
38,80 A
16,00 A
34,00 A
31,00 A
43,00 A
19,00 A
950,00 A
24,45 f
93,50 A
29,00 A
35,00 A
900,00 A
360,00
12,00 A
300,00 A
300,00 A
800,00 A
24,00 A
49,00 A
47,00 A
58,50 A
1,05 A
5,60 A
900,00 A
21,00 A
142,00 A
850,00 A
45,00 A
44,00 A
38,80 A
850,00 A
7000,00 A
450,00
47.25A
10.50A
29,00 A
13,50 A
53,80 A
41,30 A
1,25 A
35,00 A
29.60A
15.00A
32.00A
28.00A
41,00 A
17,40 A
24,45 f
24,00 A
45.50A
1,05 A
20.45A
28,00 A
11,90 A
52,75 A
Staatsleningen
87* NL 92-07
8'/' NL91-06
S'/i NL92I-02
8'/* NL92II-02
8'/.i NL92-07I-II
8'/-i NL92-07I-II
77* NL 95-05
7'/* NL 93-23
7 V* NL 95-10
77*.NL 94-04
7 NL 93-03
7 NL95-05
67* NL 95-05
67* NL 93-03
6 NL 96-06
57* NL 94-04
57* NL 96-02
57* NL 97-07
57* NL 98-28
57* NL 00-10
57* NL 98-08
37* NL 99-09
3 NL 99-02
119,70
117,45
101,70
103,22
118,00
119,35
111,98
121,65
117,45
109,55
104,49
109,35
109,30
104,25
107,18
104,53
102,11
106,65
97,05
104,00
103,75
93,30
99,72
119,60
117,40
101,70
103,20
117,90
119,20
111,96
121,15
117,30
109,50
104,50
109.25
109.26
104,28
107,10
104,50
102,10
106,55
96,65
103,85
103,65
93,15
99,75
Beursindexen
A'dam AEX-index
A'dam AMX-index
CBS koersindex
Eurotop-100-index
DAX-30
Nikkei-225
FTSE-index
Wall Street
410.15
364.32
580.30
396.23
348.66
556.50
8378.98 8235.81
Bankpapier
Van 21 september (17.00 uur) tot 24 sep
tember (tot 17.00) hanteert het GWK de
volgende advieskoersen (kosten verkoop
1.75pct/aankoop 2.25pct) voor het inwis
selen resp. aankopen van buitenlands
amerikaanse dlr
antiliaanse gulden
australisGhe dlr
belgische frk(IOO)
Canadese dlr
cyprus pond
deense kroon (100)
duitse mark (100)
engelse pond
estlands kroon
finse mark(100)
franse frank (100)
griekse dr. (100)
hongkong dlr (100)
hong. forint (100)
ierse pond
israel shekel
ital.lire (10.000)
japanse yen (10,000)
marokdirh(lOO)
nieuw zeeland dlr
noorse kroon (100)
oost.schill. (100)
poolse zloty (100)
Portugese esc (100)
slow, koruna (100)
spaanse pes (100)
tsjech. koruna (100)
turkse lira (100)
zuid-afr. rand
2weedse kr. (100)
Zwitserse frk (100)
Wisselmarkt
2,4085
1,3690
1,1810
5,46290 5,46290
1,4890 1,5420
3,7700 3,9600
29,04 29,91
112,674 112,674
3,4520 3,5300
11,0000 15,0000
37,0637 37,0637
33,5953 33,5953
0,6467
31,50
0,9600
2,3685
1,2840
1,1250
0,6467
29,00
0,7700
2,798135 2,798135
0,51
0,61
,3812 11,3812
205,10 205,90
21,95
1,0230
28.22
16,015
51,0000 61,0000
1,0992 1,0992
19,20
0,8980
27,07
16,015
4,6600
1,3245
6,3100
5,06
Op 21 sep 12.00 uur golden bij GWK de
volgende wisselkoersen:
20/09 21/09
amerik.dollar
anlill.gulden
austr.dollar
belg.frank (100)
deense kroon (100)
duitse mark (100)
engelse pond
franse frank (100)
griekse dr. (100)
hongk.dollar (100)
ierse pond
ital.lire (10.000)
jap.yen (10.000)
nwzeel.dollar
noorse kroon (100)
oost.schill. (100)
Portugese esc. (100)
Singapore dollar
spaanse pes. (100)
z.-afr. rand (100)
zweedse kr, (100)
zwits.frankdOO)
2,3790
1,3370
1,1720
2,3910
1,3430
1,1550
5,46285 5,46285
1,5160 1,5260
29,5900 29,5900
112,6740 112,6740
3,4910 3,4900
33,5953 33,5953
0,646723 0,646723
30,5000 30,7000
2,7981 2,7981
11,3812 11,3812
203,0000 205,5000
0,9830 0,9680
27,7700 27,7500
16,0150 16,0150
1,0992
1,3720
1,32445
27,5000 27,4000
22,5600 22,1600
149,2000 152,0000
2,20371 2,20371
1,0992
1.3660
1.32445
Goud en zilver
Amsterdam - Prijzen van 14.00 uur; Goud
onbewerkt 22.030-23.030, vorige 21.570-
22.570, bewerkt 24.630 laten, vorige
24.170 laten, zilver onbewerkt 315-385,
vorige 315-385, bewerkt 430 laten, vdrige
430 laten.
21 sept 396.20 -13.95
21 SQpt 2,3953 +0,0152 fMËIMTTÜ!
21 sept 8235,81 -140,40
2,53
2,47
s in guldons periode vi
AMSTERDAM - De Am
sterdamse effectenbeurs
dreigde gistermiddag na een
storing in een vrije val te ra
ken. Maar in het laatste uur
trad herstel in. De AEX-in
dex sloot uiteindelijk 3,4
procent lager op 396,23
punten. De graadmeter had
eerder een dieptepunt be
reikt van 378,75 punten, een
daling' met 7,7 procent.
De laatste handelsdag van
de week begon met een flin
ke storing in het handels
systeem. Het duurde 3,5 uur
om cle zaak weer op oi'de
te krijgen. Om half een
's middags kon de handel
pas beginnen. Handelaren
waren woedend over de sto
ring.
De verlate opening was
stormachtig. In een panie
kerige sfeer kelderden de
koersen naar beneden. In
een mum van tijd stond de
AEX 6 procent lager. De
trend bleef neerwaarts. De
opening van Wall Street be
loofde weinig goeds. Extra
druk veroorzaakte het aflo
pen van optiecontracten.
Toen Wall Street zich begon
op te krabbelen, ging het
Damrak mee. Een urn- voor
sluiting passeerde de AEX
zelfs weer de 400-punten-
grens, waar het eerder kei
hard doorheen was gezakt.
Tegen het einde van de han
del gaf de graadmeter toch
weer terrein prijs.
Slechts drie van de 25
hoofdfondsen in de AEX
boekten uiteindelijk koers
winst; Getronics (2,1 pro
cent), Ahold (1 procent) en
Aegon (0,87 procent). Phi
lips, Koninklijke Olie, DSM
en ING, fondsen die zwaar
wegen, verloren tussen de 5
en 8 procent. Op het diepte
punt stonden Philips, Ko
ninklijke Olie, Getronics en
ASML op verliezen van
rond de 10 procent.
In de MidKap-fondsen was
het aanvankelijk de KLM,
die het bord haalde met een
tweecijferige, procentuele
daling. Uiteindelijk sloot de
luchtvaartmaatschappij
die na maandag mogelijk
noodgedwongen toestellen
aan de grond moet houden,
4,4 procent lager. Forse
koersverliezen van tussen
de 7 en 9 procent van onder
andere Corus, Randstad,
Vendex en Nutreco drukten
de graadmeter van middel
grote fondsen uiteindelijk
4,2 procent lager op 348,98
punten.
Sinds de aanslagen in de VS
op 11 september is de AEX
18 procent gedaald. Geme
ten over drie weken is er
zelfs sprake van een daling
met ruim 27 procent. ANP
NEW YORK - De effecten
beurs in New York heeft gis
teren een van de slechtste
weken in de geschiedenis
afgesloten met nieuwe ver
liezen.
De Dow-Jonesindex van
dertig toonaangevende aan
delen ging verder omlaag
met 140,40 punten (1,7 pro
cent) tot 8235,81 punten. De
index van de Nasdaq-beurs
moest een flinke veer laten
van 47,76 punten (3,2 pro
cent) op een slot van
1423,17.
Van de dertig Dow-fondsen
boekten er acht winst.
Daaronder waren United
Technologies, GeneralElec-
tric, Honeywell, Boeing en
Walt Disney, bedrijven die
eerder in de week tot de
grootste verliezers behoor
den.
Een aantal luchtvaartmaat
schappijen wist wat op te
krabbelen. Maar KLM-
partner Northwest Airlines
zag de koers met 5 procent
dalen.
Op de valutamarkt in New
York stond de koers van de
euro aan het eind van de
handel op 0,9140 dollar na
een slot van 0,9095 in Am
sterdam. De koers van de
dollar tegenover de gulden
daalde van ƒ2,4215 naar
2,4100. ANP
rendement op staatsleningen periode van 40 dagen
beurs new york
koers
Laatste
Vorige
Laatste
koers
koers
koers
AND Intern Publ.
0;01
0,02100,00
Toolex Intern.
0,09
0,0544,44
Beter Bed
8,30
11,00 32,53
Seagull
0,90
0,74 17,78
Free Record Shop
8,80
11,1526,70
Fugro cert.
55,90
46,3017,17
CSS Holding
7,70
8,6011,69
Begaclaim
0,43
0,3616,28
Econosto,'Kon.
4,50
4,9510,00
UPC
0,31
0,2616,13
Cap Gemini sa
50,25
54,75 3,96
Managem. Share
0,26
0,2215,38
Copaco
1,70
1,85 8,82
McGregor Fashion
8,25
7,0514,55
Landis Group
2,03
2,20 8,37
Rob. Zelfs.Nederl.
63,00
54,0014,29
DOCdata
3,00
3,25 8,33
IdB Dutch Eq.F
39,00
34,1012,56
Rob. High Yld Obl
23,00
24,70 7,39
Rob. Zelfs.Duitsl.
57,95
50,9012,17
ASM Int,
10.90
11,55 5,96
Robeco Holl. Bezit
25,40
22,5011,42
Via Networks
0,95
1,00 5,26
Blydenst.-Will.
4,50
4,0011,11
Interef.Jap.Warr.
4,80
5,00 4,17
Scala Business
1,51
1,3510,60
Fortis Japan F.
20,20
21,00 3,96
Prolion
2,55
2,2910,20
Tulip Computers
0,30
0,31 3,33
Int. Muller
21,00
18,9010,00
