Doden hebben veel te vertellen
PZC
8
Talkshow Andries Knevel op locatie
Successerie CSI maakt van William Petersen een ster
radio
zaterdag
vandaag
zaterdag
televisie
zaterdag
zaterdag 8 september 2001
door Eric de Bie
HILVERSUM - Hoewel hij in
middels een aardige carrière als
acteur achter de rug heeft, is
William Petersen (48) momen
teel een rijzende ster in Holly
wood. Dat heeft alles te maken
met het succes van de serie CSI:
Crime Scene Investigation,
waarin hij de rol van forensisch
onderzoeker Gil Grissom sjieelt
en die vanaf vandaag (zaterdag)
bij RTL 4 is te zien.
William Petersen houdt er een
vreemde liefhebberij op na. In
de weinige vrije tijd die de Ame
rikaanse acteur heeft, doet hij
niets lievers dan copulerende
dieren bekijken. Vooral een vi-
RADIO 1
AM1008KHz/FM 104,4MHz
Elk heel uur en om 7.30, 8.30, 12.30,
13.30,17.30 en 18.30Nieuws
NOS: 7.07 Radio 1-Journaal. TROS: 8.33
Nieuwsshow. 11.04 Kamerbreed. NOS:
12.07 Radio 1-Journaal. 14.04 Langs de
lijn- 17.07 Radio 1-Journaal. RKK/KRO:
18.33 Kruispunt. AVRO: 19.04 Opium.
NOS: 20.04 Langs de lijn. 23.07 Met het
oog op morgen. RVU: 0.04 Simek 's
nachts. AVRO: 1.02 Nachtdienst. 5.02
Toppers van toen. 6.02-7.00 Van-nacht
naar morgen
RADIO 2
FM87,9 MHz
Elk heel uur nieuws
NCRV: 6.05 Plaza. 9.05 Cappuccino.
VARA: 12.05 Spijkers met koppen. KRO:
14.05 Goudmijn. AVRO: 16.05 Weekend
café. KRO: 18.05 American connection.
NCRV: 20.04Smaakmakers. AVRO: 23.04
Easy listening. 1.02 AVRO Nachtdienst.
5.02-6.00 Toppers van toen
RADIO 3
FM95.0 MHz
Elk heel uur nieuws
TROS: 6.06 De havermoutshow. 9.06
Gouden uren. 11.30 De dik voormekaar
show. 12.06 Mega Top 100.15.06 De zin
derende zaterdag. 18.06 Dier op drie.
KRO: 20.06 Leidsekade-live. TROS: 22.06
Poster. VPRO: 23.06 Elementaal. Radio 3:
1.02 Ekdom. 4.02-6.00 Winston Rodri
guez
RADIO 4
FM99,8 MHz
Om 6.00,13.00 en 19.00 uur Nieuws
TROS: 6.02 Morgenstemming. 8.00 Jong
deo over het seksleven van les
bische hagedissen behooxt tot
zijn favorieten. „Het is fascine
rend om dat te zien. Dieren heb
ben heel menselijke trekjes. Of
andersom."
Vroeger kon Petersen er niet zo
voor warmlopen. In tegenstel
ling tot Gil Grissom, het karak
ter dat hij momenteel speelt in
de tv-serie CSI: Crime Scene In
vestigation. heeft hij zich nooit
geïnteresseerd voor (natuur
wetenschappen. „Op de mid
delbare school vond ik het vre
selijk. Ik haatte studeren."
Zoals veel Amerikaanse jonge
ren die allergisch zijn voor stu
dieboeken, koos Petersen - ge
boren in Evanston, een voorstad
van Chicago - daarom maar
talent. 8.30 Een goedemorgen met...
10.30 Muziek interactief en mix. AVRO:
12.00 Caroline. VARA: 13.02 De Matinee
live op de vrije zaterdag, met om: 13.02
Het eerste uur; 14.15 De Matinee recht
streeks. Radio Symfonie Orkest met pia
no en bariton (15.00 Monoloog). 17.00
Uit het Matinee archief. 18.00 Pianisten
uur. Willem Pijper en leerlingen. NPS:
19.02 Opera. 23.00 4FM. Radio 4: 1.00-
6.00 Euroclassic notturno
747 AM
AM747KHZ, 402m
Elk heel uur t/m 19.00 en om 22.00, 0.00
en 1.00 uur Nieuws
EO: 6.02 Praise op zaterdag. 7.02 Xalt
747.7.30 Mirakel. 8.30 Meer dan een lied
alleen. 9.02 Man/Vrouw radio. 10.02 De
muzikale fruitmand. 11.02 Het interview.
11.43 Vragen naar de weg. OHM: 12.05
De Lotusvijver: Europees yogacongres.
NPS: 13.02 Zorg en hoop. TELEAC/NOT:
14.02 Tema. 15.02 Zenit. 16.02 Talen en
culturen. 17.02 TeleScoop magazine.
NPS; 18.02 Het roze rijk. RVD: 18.45 Post
bus 51. NPS: 19.00 Suara Maluku. 19.30
Tambu. PP: 20.00 GroenLinks. EO: 20.12
Nederland zingt. 20.30 Metterdaad.
20.50 Laat ons de rustdag wijden. 21.30
Metterdaad. 21.35 Deze week. 22.02
Zoeklichttoogdag 2001. 23.00 Zaterdag
avonduur. 0.02 San ming chi leung. 0.30
lyi haberler. 0.45 Kayen rasja. 1.02-6.00
Zie Radio 1
OMROEP ZEELAND
FM101,9MHz/97,8MHz/87,6MHz
Nieuws: Zie Radio 1. 8.02 De Hooge Pla
ten. 9.02 Zeeuwse streken. 10.02 Kanaal
straat 64.12.05 't Klapkot. 13.02 Omroep
Zeeland nieuws in het kort. 13.05 Nieuws
uit binnen-en buitenland. 13.31 De brug
naar twee. 14.03 Omroep Zeeland sport.
17.02 Omroep Zeeland nieuws. 17.17-
18.00 Omroep Zeeland sport
voor de sport. „Ik wilde foot-
ball-speler worden, maar mijn
gemiddelde cijfer was zo laag
dat ik in de theaterklas werd ge
zet. De schoolleiding dacht dat
ik daarmee mijn cijfer zou kun
nen opkrikken."
Dat klopte. Petersen bleek ta
lent te hebben. Hij kreeg na twee
maanden al een betaalde stage
plaats en de liefde was weder
zijds. „Ik vond het theater
prachtig. Ik kwam bij een gezel
schap in Idaho terecht. De men
sen daar waren één grote fami
lie. Ik besefte dat het in het leven
niet altij d om het maken van een
'touchdown' gaat, Theater heeft
mijn leven gered. Het gaf mij de
gelegenheid te groeien als mens.
Ik leerde hoe het is om te leven
met mensen die niet altijd geluk
hebben of die soms zwak zijn."
Toneel
Het zou daarna nog wel twaalf
jaar duren voordat Petersen
echte bekendheid als acteur
kreeg. Vanaf 1973 speelde hij in
diverse toneelstukken in kleine
theaters in Chicago. Zijn (eerste
doorbraak kwam in 1984 toen
een filmproducer hem opmerkte
tijdens een theaterfestival in
Ontario. Hij werd gevraagd
voor een rol in de film To live
and die in LA en was in 1986 te
zien in Manhunter. Daarna ken
de ook Hollywood zijn naam.
Grote bekendheid kreeg Peter
sen vorig jaar toen de tv-serie
CSI werd gelanceerd en tot een
groot succes uitgroeide. Peter
sen werd zelfs genomineerd
voor een Golden Globe. Miljoe
nen Amerikaanse tv-kijkers
volgen nu wekelijks de onder
zoeken van forensisch speurder
Gil Grissom en zijn team in Las
Vegas. In CSI worden moorden
op een andere manier benaderd
dan in de gemiddelde politiese
rie en dat blijkt de Amerikaanse
kijker aan te spreken.
„In CSI speelt het lijk een be
langrijke rol", probeert Peter
sen het succes te verklaren. „Als
er een moord is gepleegd, gaan
Grissom en zijn team aan de slag
met het dode lichaam. In andere
politieseries was het lijk niet
meer te zien en ging de aandacht
naar de dader. Dat is nieuw en
daardoor interssant. Het foren
sisch onderzoek zoals dat bij de
echte politie gebeurt, is de laat
ste jaren sterk verbeterd. En ei
genlijk sinds de zaak tegen O.J.
Simpson leeft het wat meer in de
media. Het is ook behoorlijk
boeiend."
RTL 4, zaterdag, 22.00 uur.
FLAMING FEATHER
Sterling Hayden gaat op pad om
een mysterieuze schurk in de
kraag te vatten, die met zijn
bende Arizona teistert. Western
(VS-'51) van Ray Enright.
SBS 6,11.55 uur
39 STEPS
Thriller (GB '35) van Alfred
Hitchcock, ivaarin Robert Do-
nat wordt verdacht van de
moord op een Britse spionne.
Hij vlucht de Schotse hooglan
den in, achterna gezeten door de
politie en handlangers van een
spionagenetwerk.
BBC 2,12.25 uur
BOGUS JOURNEY
Bill and Ted's Bogus Journey
(VS '91) is een comedy van Peter
Hewitt, waarin twee maffe ado
lescenten (Keanu Reeves en
Alex Winterde strijd aanbin
den met hun robot-dubbelgan
gers, de duivel en Magere Hein.
NET 5,18.50 uur
ROCKY
In Rocky III, The Eye of the Ti
ger (VS, '82) is bokslield Rocky
(Sylvester Stallone) inmiddels
eenvadsigeluie man geworden.
Dan daagt Mr. T hem voor een
duel uit. Regie was ook in han
den van Stallone.
V8,20.00 uur
NAKED GUN
The Naked Gun: From the Files
of Police Squad! (VS-'88): een
comedy van David Zucker met
Leslie Nielsen als onhandige de
tective, die een aanslag op de
Engelse koninklijke familie
moet verijdelen.
NET 5,20.35 uur
FATHER'S DAY
Comedy (VS-'97):Als de 16-jari-
ge zoon van Nastassja Kinski
wegloopt, vertelt ze zowel
schrijver Robin Williams als ad
vocaat Billy Crystal dat hij de
vader is en vraagt ze naar de jon
gen te zoeken.
Yorin, 21.05 uur
MAXIMUM RISK
Actiefilm (VS-'96) van Ringo
Lam met Jean-Claude van
Damme. Als zijn tweelingbroer
wordt vermoord door de Russi
sche maffia, gaat de held zijn
verleden uitpluizen.
SBS 6, 21.30 uur
DREAMSCAPE
Mix van sf, fantasy en thriller
(VS '84). Dennis Quaid kan lijfe
lijk binnendringen in ander
mans dromen. Hij moet de Ame
rikaanse president van diens
nachtmerries afhelpen. Regie:
Joseph Ruben.
V8, 21.50 uur
BAD BOYS
In Bad Boys (VS '95) overvalt
een bende het depot van de poli
tie en steelt een grote partij
drugs. Inspecteurs Will Smith
en Martin Lawrence krijgen 72
uur de tijd om de buit terug te
halen. Actiefilm van Michael
Bay.
NET 5,22.00 uur
HOWLING IV
In de horrorfilm Howling IV:
The Original Nightmare (VS '88
van John Hough, wordt schrijf
ster Romy Windsor geplaagd
door weerwolven.
RTL 5, 23.00 uur
TANK GIRL
Science fiction van Rachel Tala-
lay (VS '95). In de toekomst is de
wereld een grote woestenij, wa
ter is schaars. Tank Girl (Lori
Petty) neemt het eigenhandig
op tegen het hoofd van het wa
terbedrijf, Malcolm MacDo-
well.
VRTTV1,23.05 uur
MULTIPLICITY
Comedy (VS '96) van Harold Ra-
mis over aannemer Michael Ke-
aton, die het zo druk heeft dat
hij vrouw Andie MacDowell en
de kinderen verwaarloost. Hij
laat zich klonen.
SBS 6,23.40 uur
SALOMON'S MINES
Klassieke avonturenfilm (VS
'50) vol actie en romantiek over
de zoektocht van Deborah Kerr,
James Stewart en Richard Carl
son naar de diamantmijnen van
koning Salomon. Regie: Comp-
ton Bennet en Andrew Marton.
NED. 2,24.00 uur
LA VIE SEXUELLE
La vie sexuelle des Beiges (Bel
gië '94) vertelt het levensver
haal van de regisseur Jan Buc-
quoy, die zich ontworstelt aan
zijn streng katholieke nest. Hij
trekt naar de grote stad, maar de
cultuurschok is zo groot, dat hij
volledig uit de band springt. Met
Jean-Henri Compère.
CANVAS, 0.30 uur
OMEGA DOOM
Amerikaanse film ('96) waarin
androïde Rutger Hauer arri
veert in een stad waar twee riva
liserende robotbendes elkaar
naar het leven staan. Hij weet ze
handig tegen elkaar uit te spe
len.
SBS 6,1.45 uur
door Aïda Zeljkovic
HILVERSUM - De afgelopen maanden
heeft Andries Knevel 's nachts wel eens een
uurtje wakker gelegen. Dat geeft de EO-
presentator meteen toe. Het is ook niet niks:
naast zijn talkshow Het elfde uur begint hij
vandaag met zijn nieuwe programma Kne
vel op zaterdag. „Een heftige uitdaging",
noemt Knevel het zelf.
Knevel op zaterdag wordt gekenmerkt door
een hoge mate van interactie tussen het pu
bliek, de gasten en de presentator. Naast ge-
sprekken met gasten voimen reportages en
interviews vaste onderdelen van het pro
gramma. Per aflevering wordt een actueel
onderwerp behandeld. Elke week is de pre
sentator op een andere locatie te vinden.
„De proef uitzending is bijvoorbeeld in de
Amsterdam ArenA opgenomen, omdat het
onderwerp daarmee te maken had. Het ging
over voetbal en asielzoekers. Maar als er op
zaterdag iets belangrijks gebeurt, nemen we
dat ook mee", aldus Knevel
Met de uitzendtijd is de presentator niet he
lemaal tevreden. „Ik ben er wel blij mee,
maar ik zie er ook tegen op. In de vakantie
heb ik wel eens een uurtje wakker gelegen
van de spanning waaronder ik sta. Het is een
uitdaging om dit programma op zaterdag
avond uit te zenden. Mensen kijken op zo'n
avond meer ontspannen tv dan doorde
weeks. Ze zappen veel meer. Het is vreselijk
ingewikkeld om ze bij één zender te hou
den." Toch denkt hij dat Knevel op zaterdag
zal aanslaan. „Het nieuwe aan dit actuali
teitenprogramma is dat het publiek erbij
betrokken wordt. Dat is op de Nederlandse
televisie nog nooit eerder gedaan."
Naast zijn nieuwe programma is Knevel
sinds dinsdag ook weer te zien in een nieuwe
reeks van Het elfde uur. „Het wordt pittig.
Ik vind het een heftige uitdaging om tachtig
uitzendingen voor het nieuwe seizoen te
maken."
Knevel vindt dat hij de absolute top van zijn
carrière heeft bereikt. „Voor veel presenta
toren is het hebben van een eigen talkshow
het hoogste dat ze kunnen bereiken. Het
wordt in Hilversum tenminste als het hoog
ste gezien en ik doe het al negen jaar. Verder
heb ik geen dromen, ik hoop dat ik voorlopig
dit werk mag blijven doen."
zaterdag NED. 1,20.30 uur
NEDERLAND-1
10.05 AVRO Get the picture 10.30
OHM Rabindranath Tagore 11.00
HUMAN Verdriet door je hoofd
11.52 AVRO Beeldenstorm 12.00
AVRO Close-up 12.55 Smaak 13.35
BOS Uitzending Boeddhistische
Omroep Stichting 14.05 NOS Tekst
tv 14.37 TELEAC/NOT Arthur Mil
ler 15.07 Jobenco.nl 15.32 De nieu
we radio
16.00 NOS Journaal
16.05 TELEAC/NOT Vrijwilligers
16.35 NCRV Weg van de snelweg -
Leven in toen, reportage
17.00 NOS Journaal
17.08 AVRO Masterclasses
17.55 Opium
18.20 SOCUTERA
18.27 NCRV Walking with dino
saurs, serie
19.00 KRO Waterschapsheuvel,
serie
19.30 Get the picture, kennisquiz
20.00 NOS NOS-Journaal
20.30 EO Knevel op zaterdag, actu
aliteiten
21.00 KRO Memories, romantiek
21.57 AVRO Vinger aan de pols
22.38 EO 't Zal je maar gebeuren,
docudramas
23.08 Geloven.tv, talkshow
23.48 KRO The snapper, film
NEDERLAND-2
07.00 NOS Tekst tv
14.00 Champions League Magazi
ne
14.33 Studio Sport
17.29 TROS/EO/NOS 2Vandaag
19.05 EO Nederland zingt
19.35 Wildlife op 2: De natuur van
Israël: De kust, documentai
re
20.30 TROS Verkeerd verbonden,
comedy
20.58 NCRV New York police, serie
21.45 TROS Sport quiz
22.30 NOS Studio Sport
23.50 Journaal
00.00 AVRO King Solomons mi
nes, film
01.40 TROS/EO 2Vandaag
02.30 NOS Journaal en Studio
Sport
NEDERLAND-3
07.00 Z@ppelin 11.00 VARA Ben
zo terug 11.25 NPSA/PRO Andere
tijden 11.50 RVU Werken aan werk:
Eethuis Hotel Bazar 12.15 NPS
Raymann is laat 13.00 NOS Jour
naal 13.08 Zomergasten: Martin
Bril
16.05 NPS Het AVC: Geld lenen
16.30 City folk, documentaires
17.00 NCRV Quatro, quiz
17.25 BUYA
17.50 Videokits
18.00 NPS Sesamstraat
18.15 VPRO Villa Achterwerk
18.30 NPS Het Klokhuis
18.50 NOS Jeugdjournaal
19.00 VARA Kinderen voor kinde
ren, muziek
19.52 Bicycle symphony, film
20.07 Bert Visscher: Voor ons
hoeft het niet, one-
manshow
22.00 NOS Journaal
22.15 NPS/VARA Nova, actualitei
ten
22.45 VARA Law order, serie
23.35 State coroner, serie
00.23 NPS Cinema 3: Flight, speel
film
01.35 NPS/VARA Nova
RTL4
07.00 De Cartoon Express 10.40
Pinky, Elmyra The brain 11.00
Sylvester Tweety mysteries
11.20 Space goofs 11.45 Red beard
12.10 Newadventure of Flash Gor
don 12.35 Superman 12.55 Bat
man ofthefuture 13.20 Beast wars
13.45 Shadow raiders 14.10 Gar
goyles 14.35 New adventures of
Flash Gordon 15.00 Zorro 15.25
Wacky world of Tex Avery 15.50
Histeria!
16.15 Animal crackers, serie
16.40 Empty nest, comedy
17.10 Boy meets world, comedy
17.35 Two of a kind, comedy
18.00 Nieuws
18.10 Eigen huis&tuin
19.00 Wild harvest, kookprogram-
ma
19.30 Nieuws
20.00 Commissaris Rex, krimi
21.00 Heb ik dat?
22.00 Crime scene investigation,
serie
23.00 Cobra 11serie
00.00 Nieuws
00.15 The west side waltz, film
RTL5
06.00ZExtra 11.30 Golf par5 12.15
Nieuws aantafel 13.00 Rally report
13.30 Engels voetbal - Premier Lea
gue 14.00 Treasures of the world
14.55 Heart of courage 15.20 Air
port 15.55 Mens lijf
16.25 Transport magazine
16.55 De gouden koets
17.25 It's business, discussie
17.55 2 Meter sessies, muziek
18.30 Feyenoord tv
19.00 5 in het land, nieuws
19.30 Böhm's bovenkamer
20.00 Jan Douweopzoek, populai
re wetenschap
20.30 The West wing, serie
21.25 Engels voetbal - Premier
League, samenvattingen
22.25 K1Mylène knokt door
23.00 Howling VI, film
00.50 Nachtsuite, talkshow
02.20 Nachtprogramma
SBS6
07.00 Kinderen zijn de baas! 08.05
Tekenfilms 09.40 Hart van Neder
land 09.55 Tuinieren met kijkers
10.25 Klussen wonen 11.15
Game on 11.55 Flaming feather
13.20 Vakantie-tv 13.50 Mister
Johnson 15.40 New Mission Im
possible
16.35 Surfcity, lifestyle
17.05 Almost perfect, comedy
17.35 Payne, comedy
18.00 Het Nieuws
18.10 Police academy, comedy
19.05 Vrienden voor het leven, co
medy
19.35 America's funniest home vi
deos
20.05 Ushi Van Dijk, compilatie
20.40 Lotto weekend miljonairs
21.30 Maximum risk, film
22.30 Hart van Nederland
22.50 Maximum risk
23.40 Multiplicity, film
01.45 Omega Doom, film
03.05 Nachtprogrammering
YORIN
09.00 Travel cam TV 09.30 Yes or
no 10.45Teleplay 12.00Trits 13.00
Spelevisie 14.15 Gametime 15.15
Zengi
16.15 Viper, serie
17.05 Family matters, comedy
17.30 Gamequest, informatief
18.00 Starring: Previews, film
18.35 Wannahaves, lifestyle
19.15Tv woonmagazine
20.00 Jesse, comedy
20.30 Candid camera
21.10 Father's Day, fiIm
22.55 The terror inside, thriller
00.35 Fast track, serie
01.25 Nachtprogrammering
OMROEP ZEELAND
18.00 Weekoverzicht
21.00 Omroep Zeeland sport
22.00 Tekst-tv/Herhalingen.
I DELTA TV
06.00 Focus Op., eten
06.24 Tekst TV: Evenementen
Elk half uur herhaling
l BELGIË NED-1 VRT
12.30 Regionale televisie 13.00
Journaal 14.30 Wielrennen: De
ronde van Spanje
17.30 Home improvement, come
dy
17.55 Kijkuit!
18.00 Journaal
18.10 Vlaanderen vakantieland
19.00 Journaal
19.30 Joker- en Lottotrekking
19.40 Dieren in nesten
20.00 De leukste eeuw - blijven la
chen, sketches
20.30 F.C. de Kampioenen, come
dy
21.04 Winstverdeling joker en lot
to
21.05 A time to decide, film
22.33 KENO-uitslagen
22.35 Journaal laat
23.05 Tank girl, thriller
00.38 Journaal, doorlopend
CARTOON
06.002 Stupid dogs 06.30 Fat dog Men-
doza 07.00 Looney tunes 07.30 Dexter's
laboratory 08.00 Cow Chicken 08.30 I
am Weasel 09.00 De Powerpuff girls
10.00 Courage, het bange hondje 10.30
Ed, Edd& Eddy 11.00 The Mask 11.30 De
Addamsfamily 12.00 Courage, het ban
ge hondje 12.30 Ed, Edd Eddy 13.00
De Powerpuff girls 13.30 Scooby Doo
14.00 Mike, Lu&Og 14.30 Johnny Bravo
15.00 Dexter's laboratory 15.30 Schaap
in de grote stad 16.00 Cow Chicken
16.30 I am Weasel 17.00 Cartoon Net
work Theater: Yogi and the invasion of
the Space bears 19.00 De Flintstones
19.30 De Jetsons 20.00 Top Cat 20.30
Dastardly Muttley 21.00 Scooby Doo,
where ate you? 21.30 Droopy, master
detective
KINDERNET
07.00 TrendTent 07.08 Tuttels 07.24
TrendTent 07.32 Smurfen 07.55 Trend-
Tent 08.22 Ernst, Bobbie De rest 08.35
Bassie Adriaan 08.59 TrendTent 09.26
Fat dog Mendoza 09.50 Dog house
10.15 TrendTent 10.26 Ripley's Believe
itornot 10.52TrendTent 11.03 Montana
11.27 Simsala Grimm 11.53 Neveren-
ding story 12.17 Lights, camera, action
12.45 Yolanda 13.11 Enigma 13.35 Mir
ror mirror 14.00 Patrouille 03 14.24
Sindbad dezeeman 14.48TrendTent
NET 5
15.00 Homeshopping Europe 16.00
Pink Panther cartoon 16.10 New Pink
Panther 16.40 Invasion America 17.05
Early edition 17.55 Felicity 18.50 Bill and
Ted's bogus journey, film 20.25 The na
ked gun, film 22.00 Bad boys,film 00.10
Riot, film 01.45 Nachtprogrammering:
Homeshopping, Nieuws, WEBstrijd
I FOX KIDS
06.35 Samurai pizza cats 06.55 Peter
Pan the pirates 07.15 Walter Melon
07.40 The bored witch 08.00 Digimon
08.20 Pokémon 08.45 Bikermice from
Mars 09.10 Action Man new 09.30 Flint
the time detective 09.55 Wunschpunsch
10.15 Pokémon 10.40 Fox Kids Soccer-
camp 11.00 Xber 9 11.20 Spiderman
unlimited 11.45 Thunderbirds 12.35
Spiderman unlimited 12.55 Inspector
Gadget 13.35 Spydogs 14.00 Life with
Louie 14.15 Mad Jack and the pirates
14.35 X-Men 14.55 Diabolik 15.15 Shin-
zo 15.40 Mystic knights 16.00 Beetle-
Borgs 16.20 Ninja Turtles: The next
mutation 16.35 Masked rider 16.55
Breaker High 17.15 Boogiés diner 17.35
Sweet Valley High
Fabienne en Winston Gerschtanowitz presenteren de nieuwe serie Wan
nahaves. Yorin 18.35 uur
V8
BELGIE NED-2 VRT
CANVAS
13.30Tennis: U.S. Open
KETNET
18.00 Hopla 18.05 Musti 18.10 Ric
de raaf 18.15 Allemaal beestjes
18.20 Disney Festival 18.50 Terug
naar Sherwood 19.15 Party of five
CANVAS
20.00 Journaal
20.30 Zinzen, interview
20.55 Dalziel and Pascoe, serie
22.35 In de gloria, reportages
23.05 Selichot, joodse eredienst
00.05 Zinzen
00.30 La vie sexuelle des Beiges,
1950-1978, autobiografi
sche film
02.00 Tennis: U.S. Open, finale
vrouwen
18.00 Pink Panthercartoon 18.05 Young
Hercules 18.30 XTV 19.00 Een rug te ver
19.30 Married with children 20.00 Rocky
III, film 21.50 Dreamscape, film 23.30
Silk stalkings 00.20 Axe night guide
00.50 Man on fire, film 02.20 Nachtpro
grammering
FRANKRIJK-2
06.15 Chutl Déconseillé aux adultes
07.00 Thé ou café 07.50 Terriblement
déconseillé aux adultes 09.00 Carré-
ment déconseillé aux adultes 11.40 Les
Z'amours 12.20 Pyramide 13.00 Journal
de 13.00 13.15 L'hebdo du médiateur
13.45 Consomag 13.50 Les grandes
énigmes de la science - Nouvelles ques
tions sans réponse 14.45 Sa majesté
l'hippopotame 15.40 Le sport du same-
di 15.45 Championnat d'Europe de
beach volley 16.50Cyclisme: Tourd'Es-
pagne 18.05 Dellaventura 18.55 Union
libre 19.55 Tirage du Loto 20.00 Nieuws
van 20.00 20.45 Tirage du Loto 20.50
Amusement: Le plus grand cabaret du
monde 23.05 Tout Ie monde en parle
01.25 Nieuws 01.45 Union libre 02.50
Premier rendez-vous 03.20 Thé ou café
04.10 Les Z'amours 04.30 Pyramide
04.40 Athlétisme
TV5
06.00 Nieuws 06.15 lei Bla, bla 06.30 Les
zaps 07.05 Les zaps 08.00 Canadees
nieuws 08.30 Les niouzz 09.05 Archimè-
de 09.45 Paroles de clips 10.00 Nieuws
10.15 Un clic pour un clip 10,45 Décou-
verte 11.05 Zone X 11.30 'd' design
12.05 Images de pub 12.15 Autovision
12.45 Frans nieuws 13.05 Reflets-sud
14.00 Nieuws 14.15 Grand format 15.30
ARTE reportage 16.00 Nieuws 16.15
TV5, linvité 16.30 Sport Africa 17.05 Py
ramide 17.30 Questions pour un cham
pion 18.00 Nieuws 18.15 Des racines et
des ailes 20.00 Belgisch nieuws 20.30
Frans nieuws 21,05 Outremers 22.00
Nieuws 22.15 Envoyé spécial 00.00
Zwitsers nieuws 00.30 Frans nieuws
01.05 Tout le monde en parle-Les remix
de l'été 03.30 'd' 04.00 Doorlopende
herhaling
ARTE
14.00 Cuisines des terroïrs- LePélopon-
nèse 14.30 Voyages, voyages - An-
dalousie 15.15 Au-dela du Tibet 16.45
Tracks: Magazine musical 17.25 Court-
circuit (le magazine) 19.00 Mare Ferro
ou la passion de l'histoire 19.50 ARTE
Info 20.00 Le dessous des cartes - L'Ara-
bie Saoudite, une pétromonarchie (2/2)
20.15 Les icönes de Sofrino 20,45 La-
venture humaine - Le long voyage du
Graf Götzen 21.40 Metropolis - Magazi
ne culturel coordonné 22.40 Regenera
tion, film 00.15 Music Planet - John Lee
Hooker-That's my Story 01.45 Le man-
teau 02.58 Fin
DUITSLAND-1
05.30 Teletubbies 05.55 Tom, Jerry
Co 06.25 Micronauts 06.50 Die rosarote
Panter-Show 07.20 Vorsicht! Hund
07.30 Popeye 07.35 Piratenfamilie 08.00
Wissen macht Ah! 08.30 Die Sonnen-
lanze 09.00 Tagesschau 09.03 Fabrixx
09.30 Tom, Jerry Co 10.00 Die rosaro
te Panter-Show 10.30 Alle meine Freun-
de 11.00 Tagesschau 11.03 Isnogud
11.15 Chamaleon 11.45 Schloss Ein
stein 12.10 Fabrixx 12.35 Tigerenten
Club 14.00 Tagesschau 14.03 Neues
vom Süderhof 14.30 Kinderquatsch mit
Michael 15.00Tagesschau 15.05 Seren-
geti darf nicht sterben 16.25 Europama-
gazin 17.00Tagesschau 17.03 Ratgeber
17.30 Sportschau 18.00 Tagesschau
18.10 Brisant 18.47 Dr. Sommerfeld -
Neues vom Biilowbogen 19.51 Ziehung
der Lottozahlen 19.58 Heute Abend im
Ersten 20.00 Tagesschau 20.15 Das Lied
zum Gliick 22.00 Tagesthemen 22.20
Das Wortzum Sonntag 22.25 Kopfgeld -
Einer wird bezahlen, thriller 00.20 Ta
gesschau 00.30 Kalter Hauch, film 02.05
Tagesschau 02.10 Der letzte Coup der
Dalton-Gang, western 04.30 Die schön-
sten Bahnstrecken Deutschlands 04.50
Tagesschau 04.55 Europamagazin
DUITSLAND-2
05.30 Aspekte 06,00 Amanda und Betsy
06.25 Dog City 06.45 Lisa und Paul 06.50
Tobi und dieStadtparkkids07.05 Alfred
J. Kwak 07.30 Der Bar im grossen blau-
en Haus 07.55 Theos Geburtstagsshow
08.00 Schaaafe 08.10 Siebenstein 08.35
1 - 2 oder 3 09.00 Die Biene Maja 09.25
Löwenzahn 09.50 Tabaluga tivi 11.20
Nelly Net(t) 11.30 Beim nachsten Coup
wird alles anders 11.55 Nelly Net(t)
12.10 PuR 12.35 Tim und Struppi 13.00
Heute 13.05 TOP 7 - Das Wochenend-
magazin 13.35 Und diese Biene, die ich
meine 14.00 Vater, Mutter und neun
Kinder, komedie 15.30 Kaffeeklatsch
16.00 Dolce Vita 17.00 Heute 17.05 Lan-
derspiegel 17.45 Mach mit Aansl.: NKL-
Tagesmillion 18.00 Girl friends -
Freundschaft mit Herz 19.00 Heute
19.25 Unser Charly 20.15 Ein starkes
Team 21.45 Heute-journal 22.15 ZDF
SPORTstudio 23.30 Inspektor Lavardin
oder Die Gerechtigkeit, film 01.05 Heute
01.10 Die lange 'Biene Maja-Nacht
DUITSLAND-3
Paderborner Land 21.45 Abenteuer
Ruhrpott 22.45 Jede Menge Kohle, film
00.25 Shaft 01.35 Rockpalast
I RTLTV
05.35 Masked Rider 05.55 Power Ran
gers 06.20 Ein Fall für Super Pig 06.45
Hey Arnold! 07.10 Rockos modernes
Leben 07.35 Casper 08.00 Classic Car
toon 08.05 Disneys Pepper Ann 08.35
Disneys neue Micky Maus Geschichten
09.00 Disney Club - Goes Classic 09.05
Classic Cartoon 09.15 Disneys Hercules
09.45 Disney Club - Total verhext 09.50
Simsalabim Sabrina 10.15 Disney Club
Die Fab 5 10.20 Classic Cartoon 10.35
Disneys grosse Pause 11.00 Das Leben
und ich 11.25 Das Leben und ich 12.15
Moesha 12.45 Die Nanny 13.10 Eine
starke Familie 13.35 Der Prinz von Bel-
Air 14.05 Hinterm Mond gleich links
14.30 Die wilden Siebzieger! 15.00 Be
verly Hills, 90210 15.55Team Knight Ri
der 16.50 Das A-Team 17.45 Top of the
pops 18.45 RTL aktuell weekend 19.10
Explosiv - Weekend 20.15 Der grosse
IQ-Test 22.00 EXTRA - Das IQ-Spezial
22.45 Der grosse IQ-Test 00.15 Total
verrückt - Die lustigsten Schlamassel
der Welt 01.10 South Park 01.35 MAD
TV 02.20 Die wilden Siebziger! 02.45
Der Prinz von Bel-Air 03.10 Top of the
pops 03.55 Beverly Hills, 90210 04.40
MAD TV 05.25 Tekenfilmserie
I ENGELAND-1
08.00 Little bear 08.25 Brum 08.35 Fix
and Foxi 08.45 Noah's island 09.10 Zor
ro 09.35 Rugrats 10.00 Live and kicking
13.00 Football focus 13.50 Nieuws 14.00
Grandstand 17.45 Final score 18.15
Nieuws 18.30 Regionaal nieuws 18.35
Celebrity ready, steady, cook 19.05 Jim
Davidson's generation game 20.00 Dog
eat dog 20.35The National Lottery: Win
ning lines 21.20 Lost in space, film 23.20
Nieuws 23.40 The burbs, film 01.15 The
heat is on 02.15 Patrick Kielty live 02.50
Top of the pops 03.25 BBC News 24
ENGELAND-2
7.05 Open university 09.00 Weekend 24.
10.00 Well connected 10.30 The ad fac
tor 11.00 Well connected 11.05 Ever
wondered? 11.30 Hollywood science
11.40 See hear on Saturday 12.25 The
39 steps, thriller (1935) van Alfred Hitch
cock 13.50 Thecourt-martial of Billy Mit
chell, film 15.30 Vera Cruz, western
17.00 TOTP2 17.45 The Americano,
western 19.10 Scribbling 20.00 Would
like to meet 21.00 Duel, thriller 22.251 lo
ve 1993 23.30 EXistenZ, film 00.05 Ruby
in paradise, film 04.00 BBC learning zo
ne: Dynamo
NGC
06.00 Cursus biologie 06.30 Hier und
Heute - Reportage 06.45 Heimatklange:
Schloss Biirresheim (Mayen) 07.30 Ta
gesschau vor 20 Jahren 07.45 Tele-
Gym: Relax - Entspannungstraining
08.00 Sehen statt hören-08.30 Der letzte
seines Standes? Die Blaudruckerin
09.00 Letters from great Britain 09.30 13
x Griechenland 10.00 Babylon spricht
viele Sprachen 10.30 Vetro - Der andere
Stammtisch 11.00 Euro-Pizza 11.30
Computerclub - classic 12.00 B. trifft..-
Begegnung bei Böttinger 13.00 Die Anr-
heiner 13.30 Albatros: La Palma I - Hohe
Berge, tiefe Schluchten 14.00 Sport im
Westen 17.20 Die Bocksbeutelstrasse:
Main-Franken 17.50 Alfredissimol - Ko-
chen mit Bio und Marlies Möller 18.20
Hier und Heute unterwegs 18.50 Aktuel-
le Stunde 19.30 Lokalzeit 20.00 Ta
gesschau 20.15 Wunderschönes NRW:
CNN
00.00 leder heel uur CNNI World News
06.30 Your health 07.30 World business
08.30 World beat 09.30 World sport
10.30 Larry King 11.30 Business unusu
al 12.30 CNNdotCOM 13.30 World sport
14.00 World report 15.30 World busi
ness 16.30 World sport 17.30 Golf 18.00
Inside Africa 18.30 Your health 19.30
CNN hotspots 20.30 World beat 21.30
Science technology week 22.30 Inside
Europe 23.30 World sport 00.00 CNN to
night 00.30 CNNdotCOM 01.30 Show
biz 02.00 CNN tonight 02.30 Diplomatic
license 03.00 Larry King weekend 04.00
CNN tonight 04.30 Your health 05.30
Science technology week
MUSIC FACTORY
00.00 Met om: 6.00, 7.00, 8.00, 9.00,
11.00,16.00,18.00, 21.00 en 0.00 Facto
ry facts 06.00 CyberChoice 10.00 Week
end lounge 12.30 Movie Factory 13.00
Hitzone 14.00 Clip classics 15.00 ClipPa-
rade 17.00 NL 18.00 V.I.G 19.00 Fiesta
20.00 The groove 21.00 Club delicious
00.00 CyberChoice
IVITV EUROPE
00.00 Video Music Awards 1
weekend 06.00 Kickstart 09.30 Video
Music Awards winners 10.00 Data vi
deos 11.00 Video Music Awards 2001.
The ceremony 13.30 Video Music
Awards 2000: Uncensored 14.00 Video
Music Awards 2001 14.30 Best of the Vi
deo Music Awards 15.00 Video Music
Awards: The winners 16.00 European
top 20 18.00 News weekend edition
18.30 MTV Movie special 19.00 Top se
lection 20.00 New from lowlands 21.00
Road rules 21.30 Jackass 22.00 The
Tom Green show 22.30 Lyricist lounge
23.00 Video M usic Awards 2001The ce
remony 02.00 Saturday night music mix
03.00 Chill out zone 05.00 Night videos
MUZZIK
06.00 Europe this week 06.30 Asia this
week 07.00 Far eastern economic re
view 07.30 US business centre 08.00
Market week 08.30 McLaughlin group
09.00 Cottonwood christian centre
09.30 Far Eastern economic review
10.00 Europe this week 10.30 Asia this
week 11.00 Wall Street journal 11.30
McLaughlin group 12.00 Gevaar: Drijf
zand 13.00 Odyssee over de Zoeloeri
vier 14.00 Beestjes! Krioelende massa!
14.30 Het probleem luipaard 15.00 De
dodelijke schaduw van de Vesuvius
16.00 De jachtluipaardfamilie 17.00
Ramp! 18.00 Gevaar: Drijfzand! 19.00
Jagers van walvishaaien 20.00 Koning
Ratelslang 21.00 Olifantenfamilie: Ver-
bónden voor het leven 22.00 Keiko - De
poort naar de vrijheid 23.00 Afrikas do
delijke dozijn 00.00 In de schaduw van
de tijger 01.00 Koning Ratelslang 02.00
Olifantenfamilie: Verbonden voor het
leven 03.00 Keiko - De poort naar de vrij
heid 04.00 Afrikós dodelijke dozijn 05.00
In de schaduw van de tijger
5.40 Dagtv 17.15 Les Folies Offenbach
(6): La Valse Oubliée 18.30Sheherazade
van Rimski-Korsakov door het RSO van
Stuttgart 19.25 Spivakov dirigeert het
Derde Pianoconcert van Rachmaninov
en Tsjaikovski 20.55 Avondspecial Ben
Heppner 21.00 Waldbühne 1999: Een
romantische operanacht met Ben Hep
pner James Levine 23.00 On the road
with Ray Brown (9) 0.10 Texas Tenor:
The Illinois Jacquet Story 1991 1.30 On
the road with Moscow Festival '89 (4)
2.20 Nachttv.
EUROSPORT
08.30 Mountainbike 09.00 Tennis 11.00
Schansspringen 12.45 Watts 13.00Ten-
nis 13.30 Motorsport 17.30Tennis 22.00
Autosport 23.30 Eurosportnews report
23.45 Wielrennen 00.45 Motorsport
01.45 Eurosportnews report
DISCOVERY CHANNEL
09.00 Jambusters 09.25 Extreme con
tact XI 09.55 Sci-Squad XI 10.20 Sci-
SquadXIl 10.50 Cookabout-Route 66 X
11.15 Dreamboats X 11.45 Born wild:
North America 12.40 Quest for gold
13.30 Big stuff: Land 14.25 Body bugs -
Up close and personal 15.15 The alter
native 16.10 Lost treasures of the
ancient world 17.05 Weapons of war:
Kriegsmarine - The forgotten service
18.00 Battlefield: Manchuria I119.00 Na
zis, a warning from history III 20.00 Buil
dings, bridges tunnels: Tunnels 21.00
Superstructures: The London under
ground 22.00 Murder trail: Angel of
death 23.00 Forensic detectives: Unlike
ly sources 00.00 The FBI files; Melissa
Brannen - Missing 01.00 Medical detec
tives: Ties that bind 01.30 Medical de
tectives: Blood trail 02.00 Trauma: Life
death in the ER IX 02.30 Trauma: Life
death intheER V
Het Crime Scene Investigation-team met William Petersen (derde van links).
