Oranje moet zich diep schamen
I
I
1
I
I
I
Terneuzen toont meer passie dan Nederland
13
Louis van Gaal heeft
zichzelf overschat
14
15
15
18
1!
20
22
Ierland toont aan over beter elftal te beschikken
Gomes op schot
Linkerspits
PZC
maandag 3 september 2001
SSV geeft winst
in slotfase weg
Hoek valt stil na
goed begin
Smeding schlemiel
bij Kloetinge
Veelbelovende
start korfballers
Hanneke Ketelaars
blijft superieur
Engeland droogt
Duitsers af
Sjaak Sinke klaart
klus in Almere
door Jaap van Essen
DUBLIN - Geen Oranje op het
WK. Pijnlijk. Een hele generatie
jonge Nederlanders zal niet we
ten wat hen overkomt. Die
groeide immers op in de traditie
van de tweejaarlijkse Oranje
gekte. Voor het eerst sinds 1986
doet Nederland niet mee. Extra
pijnlijk, omdat Oranje zich ge
woon had moeten kwalificeren.
Nederland heeft nog steeds de
zelfde spelerskern die op zowel
het laatste EK als WK de laatste
vier haalde. Kwalitatief gezien
is er geen enkel excuus te ver
zinnen waarom het elftal zich
nu niet eens heeft geplaatst voor
de laatste 32 van de wereldtitel
strijd van 2002 in Japan en
Zuid-Korea. Blessures, schor
singen, nandrolon, te stroeve
velden, EK-syndroom, domme
pech, vermoeidheid; allemaal
onzin. De technische staf en
spelers moeten zich schamen.
Ierland-Nederland (1-0) maak
te zaterdagmiddag in negentig
minuten duidelijk wat er mis is
met Oranje. Op papier sprak al
les vóór Nederland. Van Gaal
beschikt over spelers die bijna
allen gepokt en gemazeld zijn in
het internationale topvoetbal.
En toch ging het helemaal mis.
Omdat de Ieren, met al him indi
viduele beperkingen toch een
beter elftal hebben. De optel
som van die ene topspeler (Kea-
ne) plus die paar subtoppers en
enkele harde werkers bleek van
veel meer waarde dan de verza
meling peperdure topvoetbal-
Iers die Van Gaal in de wei
bracht. Ierland is, in al z'n sim-
Groep 2
Portugal
Ierland
Nederland
Estland
Cyprus
Andorra
pele puurheid een voetbalelftal.
Een team dus. Iedereen cijfert
zichzelf weg voor het collectief.
En iedereen luistert en kijkt
naar Roy Keane.
Bij Oranje niets van dat al. Het
poldermodel werkt niet op een
voetbalveld. Soms moet er ie
mand de baas zijn. Dat werd
pijnlijk duidelijk in het laatste
kwartier, toen Nederland wan
hopig op jacht ging naar twee
treffers. Terwijl Kluivert, Van
Nistelrooy, Hasselbaink en Van
Hooijdonk al in de spits stonden
trokken ook Jaap Stam en Ma
rio Melchiot op eigen houtje het
Ierse zestien metergebied in.
Met als gevolg dat iedereen al
leen maar tegen elkaar aanliep
en eikaars schoten blokkeerde.
„Kluitjesvoetbal", sprak Van
Gaal. Pupillenvoetbal was een
betere term. De coach zag het
gebeuren, maar greep niet in.
Hoewel iedereen vond dat Ne
derland zo goed begon, was al in
de eerste minuten duidelijk dat
Oranje verkeerd aan de start
was verschenen. Vrijdag nog
lieten Roy Keane en McCarthy
luid en duidelijk weten dat Ier
land de beuk er meteen zou in
gooien. Toch reageerde half
Oranje, met Kluivert voorop,
volledig overspannen op de eer
ste forse ingrepen van Keane en
Harte.
Kluivert ontsnapte in die ope
ningsminuten aan geel vanwege
kinderlijk gejengel bij arbiter
Krug en een domme wraakactie
op Kilbane. En miste in al zijn
opwinding meteen daarna de
beste kans van de hele wed
strijd.
De gemiste kans van Zenden na
een kwartiertje was zo ongeveer
het laatste wapenfeit van Oran
je, daarna hadden de Ieren orde
op zaken. Niet door hun verba
zingwekkende kwaliteiten,
maar door hun onverzettelijk
heid. Behalve Cocu ging nie
mand het gevecht echt aan, nie
mand had de oplossing. En toen
de Ierse ploeg na 58 minuten
werd gereduceerd tot tien man
omdat Kelly tegen zijn tweede
gele kaart aanliep, werd het al
leen maar erger.
Logica
Luttele minuten eerder had Van
Gaal al een onbegrijpelijke en
ook rampzalige wissel toege
past door 'solo-spits' pur sang
Hasselbaink als rechtsbuiten in
te brengen voor Zenden. De lo
gica ontbrak ook bij zijn latere
ingrepen: Van Hooijdonk voor
Numan en Van Bronckhorst
voor O vermars, nota bene vol
gens Van Gaal zelf zijn beste
man. „Maar Giovanni is beter
bij de afvallende bal", was de
vergezochte verklaring.
Mick McCarthy liet zien dat je
ook logisch kunt wisselen. Toen
Kelly er af werd gestuurd, ging
er een spits uit en kwam er een
nieuwe rechtsback (Finnan)
voor in de plaats. De moegestre
den spits Duff werd in de slotfa
se vervangen door spits Nial
Quinn en Jason McAteer kreeg
in blessuretijd een publieks wis
sel.
Ook logisch, want hij scoorde
die geweldige treffer in de 68e
minuut. Er aan voorafgaand
werd Oranje zoek gespeeld door
de in ondertal liggende Ieren.
Roy Keane draaide aan de zijlijn
doodleuk om de arme Mark van
Bommel heen. Via een tussen
station kreeg de opgekomen
Finnan de bal en zag na enig
zoeken iets wat gegeven de om
standigheden onwaarschijnlijk
was: Jason McAteer stond hele
maal vrij. De pass was perfect,
het schot ook: 1-0.
,D at was ons enige f outj e"deed
Jaap Stam verongelijkt. „Zij
krijgen één kans en het is gelijk
raak", beklaagde Louis van
Gaal zich. Tsja, daar gaat het
hele spelletje nu eenmaal om.
Fouten afdwingen en scoren...
0 21 19- 5
0 18 25- 6
2 14 21- 9
4 8 10-16
4 8 12-24
9 0 5-32
Programma, woensdag 5 september:
Nederland - Estland (Eindhoven, 20.30
uur), Cyprus - Portugal (Larnaca, 19.30
uur).
2 2
9 0 0
LLEIDA - Portugal heeft de WK
kwalificatiewedstrijd tegen
Andorra met 7-1 gewonnen.
Nuno Gomes nam vier treffers
voor zijn rekening.
Pas nadat de bondscoach verde
diger Jorge Costa na 33 minuten
wisselde voor aanvaller Nuno
Gomes creëerden zijn man
schappen kansen. Gomes stond
amper elf minuten in het veld of
hij had al drie doelpunten ge
maakt. Daarnaast troffen Pau-
leta, Jorge en Conceicao doel, de
Andorrees Jonas scoorde tegen.
Uitblinker Gomes bepaalde de
eindstand op 1-7. ANP
Ruud van Nistelrooy vecht een verbeten duel uit met Ian Harte.
foto Jerry Lampen/RTR
Droomstart in hoofdklasse bekroond met 3-1-winst op Schijndel
door Frits Bakker
SCHIJNDEL - Paul Telussa vindt dat
het in voetbal gaat om hartstocht en be
zieling. Dat draagt hij ook graag uit
aan zijn spelers. De passie die het Ne
derlands elftal zaterdag miste in Dub
lin, die wilde Telussa gisteren wel van
Terneuzen zien. De gedreven coach
greep het echec van Oranje aan om zijn
elftal een dag later op scherp te zetten.
Terneuzen deed wat de trainer zo vurig
verlangde. Door goals van Dominique
Verlinde (twee keer) en Randy Lauret
won de debutant de wedstrijd tegen de
vooraf getipte titelkandidaat Schijn
del: 1-3.
De inspiratiebron van Paul Telussa lag
een dag eerder in Dublin. „Ik heb de
wedstrijd van Nederland niet recht
streeks gezien, wel de beelden achter
af", zei hij na afloop in de gang van de
kleedkamers in Schijndel. „En ik heb
er onmiddellijk op ingespeeld. Voor de
wedstrijd heb ik er voortdurend op ge
hamerd, dat wij wel met passie en
hartstocht moesten spelen. Dat hebben
ze op een voorbeeldige manier gedaan.
We hebben laten zien dat Terneuzen
ook in de hoofdklasse gaat meedoen dit
jaar."
Het glansrijke debuut kwam voor de
trainer en zijn spelers niet eens als een
donderslag. Telussa blufte zelfs dat hij
niet voor één puntje naar Schijndel,
maar voor de volle winst was gekomen
en Ronald van Sliedregt zei na afloop
laconiek: „Zo goed was het nog alle
maal niet, we kunnen nog beter."
Meest gevierd
De 36-jarige spits was kritisch op zich
zelf („want ik wil met elke bal iets
goeds doen"), maar werd in beide kam
pen geroemd als de beste man van de
wedstrijd. Dat klopte aardig met het
beeld: de routinier had een belangrijk
aandeel in alle drie de goals van Ter
neuzen, de afwerking kwam op naam
van twee jonge, nog lang niet gerijpte
talenten.
De meest gevierde was Dominique Ver
linde, hij vierde zijn 25e verjaardag met
één treffer voor en één na de rust. Twee
keer was hij snel, gretig en trefzeker,
zoals hij dat eerder in de Amstel Cup
ook al tegen Hoek had gedaan.
De rentree van de kleine, watervlugge
spits bij Terneuzen is verbluffend. In
zijn jonge jaren was Verlinde meer
speels dan doeltreffend. Hij passeerde
ooit als B-junior drie verdedigers en de
keeper, had de bal op de doellijn voor
het intikken, maar draaide terug en be
gon weer tegenstanders te passeren.
Die speelsheid en zijn tengere bouw
stonden een snelle doorbraak in de
weg. Hij vertrok vlak voor de komst
van Telussa naar Sluiskil en heeft daar
vier jaar op een veel te laag niveau ge
speeld.
Vertinde combineert voetbal dit jaar
met het begin van zijn studie aan de
Technische Universiteit in Delft en
traint alleen op vrijdag met de selectie
van Terneuzen mee. Zijn comeback bij
de debuterende hoofdklasser valt toe
vallig samen met de komst van Ronald
van Sliedregt. De twee nieuwelingen
voelden elkaar gisteren in Schijndel al
feilloos aan. „Hij is zo snel en beweeg
lijk", zei Van Sliedregt over zijn collega
voorin, „dat ik hem heel vaak de diepte
in kan sturen." Telussa vulde aan: „Zo
als ze vandaag speelden, zijn het twee
fantastische spitsen."
De twee aanvallers maakten tegen het
Brabantse Schijndel, dat vorig jaar op
één punt de titel miste en zich tussen de
seizoenen nog heeft versterkt, deel uit
van een ideale mix van routine en jeug
dige gretigheid. De ervaring van Erik
de Koeyer, Geert de Poorter (in de rol
van laatste man), Danny Magito, Mi
chel de Vries en Mike But geven zo veel
body aan het elftal, dat jonge spelers
als Randy Lauret en Dennis de Kraker
speelden met een flair alsof ze al jaren
in de hoofdklasse rondlopen.
Terneuzen domineerde - eigenlijk te
gen alle verwachtingen in - driekwart
van de wedstrijd in Schijndel. Alleen
de eerste tien minuten, zowel voor als
na de rust, waren voor de Brabanders.
„Daarna zijn we ons eigen spel gaan
Geert de Poorter, uitstekend op dreef als laatste man, duelleert met Schijndel-spits Roland Vromans.
foto Sandra Peereboom
spelen", vond Telussa. „Met snelle
combinaties, driehoekjes die staan als
een blok en uitgevoerd in een tempo dat
de tegenstander niet kon bijbenen."
Dat het overwicht ook nog op de best
denkbare momenten werd uitgedrukt
in de score, maakte het debuut tot een
droomstart. Twee van de drie treffers
waren karakteristiek voor het huidige
Terneuzen: een diepe pass op Ronald
van Sliedregt, die twee verdedigers in
de rug houdt en ruimte maakt voor op
komende spelers.
Hard en zuiver
Dominique Verlinde zorgde na een
klein halfuur voor de 0-1 met een hard
en zuiver schot. Randy Lauret schoot in
de 44e minuut raak, toen hij - weer op
aangeven van Van Sliedregt - plotse
ling de kans kreeg om aan te leggen.
De 1-2 van Roland Vroomans, waar een
schot van Van Sliedregt op de boven
kant van de lat en een gemiste straf
schop van Mark van Sonsbeek (hands
bal van De Poorter) aan voorafgingen,
bracht nog even dreiging voor Terneu
zen. Dominique Verlinde stelde de
winst veilig met de mooiste goal van de
wedstrijd. Ronald van Sliedregt stuur
de de spits precies op tijd diep. Verlinde
omspeelde de keeper en schoot raak:
1-3.
De debutant vrolijk aan kop, de kans
hebber op de titel somber en aangesla
gen in de hoek van de ldappen. Paul
Telussa verbond er gelijk maar een ge
waagde conclusie aan: „Ze zullen na
vandaag wel weten dat er met Terneu
zen niet valt te spotten. Dat wil ik maar
een heel jaar zo houden."
Schijndel-Terneuzen 1-3 (0-2). 27. Domini
que Verlinde 0-1, 44. Randy Lauret 0-2, 59.
Roland Vromans 1-2, 68. Dominique Verlin
de 1-3. Scheidsrechter N. Simo?is (Breugel).
Gele kaart: Arno van Liempd, Aty Hasten-
berg, Jochem Donkers (Schijndel). Randy
Lauret en Geert de Poorter (Terneuzen).
Aantal toeschouwers: 400.
Terneuzen: Eric de Koeyer; Geert Bos-
schaart, Danny Magito, Geert de Poorter,
Michel de Vries; Dennis de Kraker, Renato
Dijkstra, Milce But, Randy Lauret (89. Hu-
bert van den Hemel); Dominique Verlinde
(86. Ryan de Regt) en Ronald van Sliedregt
(90. Matty Buysse).
Je hoort mensen praten
over de gedrevenheid
waarmee de Ieren tegen
Oranje speelden, maar dat
vind ik grote onzin. Netzoals
ik het onzin vind om na de
uitschakeling van het Neder
lands elftal alle schuld in de
schoenen van Louis van Gaal
te schuiven. Wat kan Van
Gaal er nou aan doen dat
Kluivert een goede kans laat
liggenJe kunt de twee beste
spitsen van de wereld in je
team hebben, en nog verlie
zen, dat hebben we in de wed
strijd Ierland-Nederland
kunnen zien.
Ik heb de euforie die vooraf
bij de Nederlanders heerste
niet zo begrepen. Nederland
had een helft goed gevoet
bald tegen Engeland maar in
sommige kwalificatiewed
strijden ervoor was het niet
altijd top. Kijk maar naar de
duels met Portugal, en ler-
land-thuis.
Ierland-uit
werd ook niet n
wat iedereen
had verwacht.
Hoe het ko?i
gebeuren,
weet nie
mand. Maar
het is in voet
bal nou een
maal zo dat een ploeg die op
papier minder is, groeit als de
veel sterkere tegenstander
kansen laat liggen. Als Klui
vert en Zenden zaterdag voor
rust hadden gescoord, was
het misschien allemaal veel
anders gelopen.
Natuurlijk had Nederland
het geduld moeten bewaren
toen Kelly een rode kaart
kreeg. Natuurlijk moetjemet
elf man beter zijn dan tien.
Maar als de organisatie niet
staat, zoals is afgesproken
wordt het een moeilijk ver
haal. En die goal had natuur
lijk nooit mogen vallen. Co
cu, Stam en Hofland gaven
op dat moment niet thuis.
Ik heb me verbaasd over de
wissels die Van Gaal na het
doelpunt van Ierland toepas
te. Waarom moest Numan er
nou uit, en waarom moest
Overmars naar de kant? De
verdediging had wat mij be
treft kunnen blijven staan.
Van Gaal had beter één van
de spitsen naar de kant kun
nen halen. Dus Kluivert of
Van Nistelrooy, want ze za
ten toch niet in de wedstrijd.
Nu kwam Hasselbaink er
voor Zenden in, en moest hij
nota bene als rechtsbuiten
spelen. Ja, Hasselbaink zou
in de jeugd ook wel eens als
rechtsbuiten gespeeld heb
ben, zei Van Gaal. Het was
net zo 'n actie als die van Fop-
pe de Haan tegen FC Den
Bosch. Hij posteerde toen
centrumspits Romano Den-
neboom op de linksbuitenpo
sitie. Hasselbaink op de rech
terflank is hetzelfde als ik bij
Heerenveen ineens als lin
kerspits wordt neergezet.
Onlogisch dus.
Als Oranje speelt ben ik sup
porter, en leef
ik erg mee. Ik
Caé^. heb wat af ge-
vloekt toen
die goal van
J lerlandviel.Ik
i ergerde me
omdat het niet
draaide bij
Oranje, maar
ook stoorde ik
me aan het commentaar van
Evert ten Napel. Na een ge
miste kans riep hij ineens;
'als het niet meezit, dan zit
het niet mee'. Wat moetje
daar nou mee? Van ellende
heb ik het geluid van de tv
uitgezet.
Het is heel jammer dat Ne
derland niet 7iaar het WK
gaat. Een WK mét Nederla7id
is voor de Nederlanders nou
eenmaal een ander WK dan
zonder. Dat is gewoon zo.
Maar ach, er wordt nu zoveel
gezegd en geschreven. We
gaan gewoon niet naar het
WK. Klaarpu7it uit. Kluivert
kwam met een cliché, ver-
woorddehet simpel maar wel
goed: als je niet scoort, win je
geen wedstrijd. En zo is het
maar net.
Gérard de Nooijer
door Henri van der Steen
DUBLIN - Het regime-Van
Gaal is tot op heden een doffe te
leurstelling. Louis van Gaal
heeft zichzelf en zijn selectie
schromelijk overschat, dat werd
zaterdag opnieuw duidelijk. De
arrogantie van Van Gaal kostte
in Dublin de wedstrijd. Tegen
tien Ieren kwam Oranje niet tot
scoren, de tegenstander wel.
Een grotere schande kan een
coach niet treffen.
Van Gaal verdedigde zich na af
loop door te verwijzen naar het
stroeve gras en de herrie die het
communiceren - zijn grote ta
lent naar eigen zeggen - onmo
gelijk maakte. Dat was onzin.
Communiceren over hoe je moet
spelen met elf tegen tien doe je
vooraf, bijvoorbeeld in die tal
loze gezellige uurtjes in trai
ningskamp of tijdens een van
die fijne geheime trainingen.
Van Gaal moest zich schamen
voor de wanprestatie van zijn
elftal in het laatste halfuur van
de wedstrijd en voor zijn eigen
coaching. Oranje en Van Gaal
blameerden zich niet voor het
eerst. De plaatsvervangende
schaamte die bij de neutrale
toeschouwers opkwam, deed
denken aan de wedstrijd in Est
land, toen een wonder Neder
land behoedde voor een neder
laag die nog pijnlijker zou zijn
geweest dan de thuisnederlaag
die Oranj e in de j aren zestig leed
tegen Luxemburg.
Beroerd voetbal
De paradox wil dat Louis van
Gaal een coach is die voetbal
wedstrijden bijna wetenschap
pelijk benadert, maar moet toe
zien dat zijn elftal de meest ele
mentaire fouten maakt. Het eer
ste jaar van Van Gaal als bonds
coach heeft zich gekenmerkt
door deze tegenstrijdigheid;
Louis weet het allemaal prach
tig te vertellen, maar op het veld
wordt er soms een beroerd soort
voetbal gespeeld.
Voor een goed deel is Van Gaal
daarvoor verantwoordelijk,
daar waar zijn arrogantie in het
spel komt. Het beste voorbeeld
van zijn hooghartigheid was het
passeren van Pierre van Hooij d-
onk in de beginfase van de kwa
lificatiereeks. Van Gaal koos
liever voor jonge talenten als
Vennegoor of Hesselink en
Bruggink. Zo waren er veel in
schattingsfouten: de rentree
van Richard Witschge werd een
afgang, de selectie van Melchiot
is en blijft een gotspe, het spelen
met linkspoten naast elkaar
suggereerde een gebrek aan
durf om te kiezen (voor Cocu of
Davids). Gisteren was er die
hoogmoed weer, alsof er niks
gebeurd was. „Technisch-tac-
tisch zij n we nog altij d top of the
bill", blufte hij.
De laatste keer dat het Neder
lands elftal een groot toernooi
miste, was medio de jaren tach
tig. Bondscoach Kees Rijvers
was het haasje; hij hield het
noodgedwongen voor gezien na
de eerste de beste kwalificatie
wedstrijd voor het WK van '86,
thuis tegen Hongarije: 1-2. Rij
vers had toen ook al het EK van
'84 uit zijn handen laten vallen.
De Brabantse bondscoach werd
weggepest ondanks een vijfja
rig contract. Zo lang was nog
nooit een bondscoach gecon
tracteerd.
Puinhoop
Dat record is intussen in handen
van Louis van Gaal; die heeft
een verbintenis van zes jaar. Dat
is mooi en dat is verstandig. De
KNVB heeft eindelijk een
bondscoach die verder kijkt dan
het A-team. Maar Van Gaal
moet niet net doen alsof Oranje
een soort bijbaantje is, een van
zijn vele, vele jobs in Zeist. Het
Masterplan is een prachtig plan
en het is van groot belang dat de
bondscoach zich bemoeit met de
andere elftallen en met de oplei
ding en met de j eugdcompetities
en desnoods met de Meur van de
koffiebekers in het restaurant,
maar het is wel handig als hij
van zijn coaching bij het A-elf
tal niet voortdurend een puin
hoop maakt. Verliezen hoort bij
de sport en een WK missen is
niet de ramp die alle andere
rampen doet vergeten, maar
sneuvelen in de sport doe je met
ere - en niet met het schaamrood
op de kaken zoals zaterdag in
Dublin. Het onvermijdelijk ge
blèr om ontslag dat zal losbar
sten gaat echter wat te ver. De
bondscoach heeft het slecht ge
daan, maar mag het recht clai
men op revanche. GPD
Louis van Gaal
