Lachen om de zeven zonden
PZC
NCRV brengt komisch Engels drama met The Sins
radio
vandaag
Tröckener Kecks stoppen
Actrice Jane Greer overleden
Sterven in Nederland bij ZDF
Faber in Onderweg naar Morgen
televisie
j KINDERNET
j RTL TV
dinsdag 28 augustus 2001
door Jeroen Keijzer
HILVERSUM - De zeven hoofd
zonden stonden centraal in het
grimmige en donkere 'Seven'.
Een seriemoordenaar vermoor
de in deze film zijn slachtoffers
aan de hand van trots, hebzucht,
lust, afgunst, onmatigheid,
woede en luiheid. Dat de zonden
ook op een veel luchtigere ma
nier benaderd kunnen worden
bewijst de komische Engelse
dramaserie The Sins. Engelsen
hebben nu eenmaal patent op
het maken van kwalitatief
hoogstaande series met een lach
en een traan. The Sins is hier
geen uitzondering op. De top-
cast en het sterke script maken
RADIO 1
AMI 008KHz FM 104,4MHz
Elk heel uur en om 6.30,7.30,8 30,12.30.
13.30,17.30 en 18.30 uur NOS Nieuws en
9.03, 12.58, 17.06 en 18.33 uur Beurs
nieuws
NOS: 6.04 Radio 1-Journaal. VPRO: 9.04
VPRO De Ochtenden NOS: 12.07 Radio
1-Journaal. NCRV. 13.33 Stand.nl. KRO:
14.04 1 op de middag. NOS: 17.07 Radio
1-Journaal. NPS: 19.04 Kunststof. TROS:
20.04Radio online. BNN: 21.04 BNN Uni
ted. NOS: 22.04 Langs de lijn. 23.07 Met
het oog op morgen. RVU: 0.04 RVU Ra
dioprijs 2001.1.02-6.00 VPRO's Nachtle
ven
RADIO 2
FM87,9 MHz
Elk heel uur nieuws
VARA: 6.05 Ontbijtradio. TROS: 9.05
Gouden uren. KRO: 12.05 Tijd voor twee
met Frits Spits. AVRO' 14.05 Schiffers-
fm. NCRV. 17.05 Knooppunt Kranen-
barg. EO: 19.05 De gouden greep. KRO:
20.05 Theater van het sentiment. EO:
23.05 Take it easy. 0.05-1.00 De randen
van de nacht
RADIO 3
FM95.0 MHz
Elk heel uur nieuws, om 6.30,7.30 en 8.30
uur headlines en om 13.00 en 18.00 3FM
Nieuws
VARA: 6.06 Stenders vroeg. AVRO: 9.06
Arbeidsvitaminen. VARA: 12.06 Denk
aan Henk. KRO: 14.06 Isabelle, van de
makers van JAcobus. BNN/TROS: 16.06
ruuddewild.nl. NPS: 18.10 Kort en Klijn.
20.06 Isabelle. VPRO: 22.06 Het Lek.
NCRV: 1.02 NachtBuZz. Radio 3: 3.02
Raymond Hagedoorn. 4.02-6.00 Giel
Beelen
RADIO 4
FM99,8 MHz
Om 7.00, 8.00, 9.00, 12.00, 13.00, 14.00,
16.30,18.00,20.00,0.00,1.00 en 6.00 uur
Nieuws
VPRO: 6.02 De gezamenlijke zenders
Peazens Moddergat. KRO: 7.05 Vroeg
op 4. TROS: 9.04 Muziek voor miljoenen.
Radio 4:10.30 Ochtendconcert. Nash En
semble. AVRO. 12.05 Toppers van nu.
TROS: 13.07 Vissidérte. Boris Christoff(1
Radio 4: 14.02 Middagconcert. Rotter
dams Philharmonisch Orkest. NPS. ca.
15.48 NPS Thema. Het buitenleven VII:
Wijs op reis. NCRV/AVRO: 16.34 A4. EO:
18.30 De Nederlanden Nederlandse so
natines voor piano (4). 19.00 Documen
taire. Chanterai pour mon coriage, mu
ziek ten tijde van de kruistochten. AVRO:
20.02 Holland Festival Oude Muziek The
Sixteen en Fretwork. KRO: 23.00 Muziek
van nu. NPS: 0.02 Vincent na midder
nacht. Radio 4-1.02-6.00 Euroclassic not-
turno
747 AM
AM747KHZ, 402m
Nieuws: Elk heel uur t/m 18.00 en om
6.30,7 30, 8.30,17.30,18.30, 21.00, 22.00
en 0.00 uur
NOS: 6.02 Radio 1-Journaal. KRO: 8.30
KRO's Route 747. IKON: 9.54 Snippers
NCRV: 10.02 Plein Publiek. VPRO: 11.02
MaDiWoDoVPRO.
VPRO/NPSAfARA/HUMAN: 12.05 We-
reldnet. VPRO: 12.45 Radio Bergeijk.
RVU/VARA: 13.05 Halte 747 AM TELE-
AC/NOT: 13.30 Faros wetenschap. HU-
MAN: 14.02 Dinsdag Desmet met: Inter-
zone Radio - Een fictief reisverslag in
geluid, muziek en enkele teksten. RVU:
16.02 RVU Radioprijs 2001 NOS. 17.05
Radio 1-Journaal. NPS: 18.30 Radio Ur-
bania. 19.10 Nieuws en actualiteiten in
het Turks. 19.40 Nieuws en actualiteiten
in het Marokkaans en Berbers. 20.30
Nieuws en actualiteiten in het Chinees.
NMO: 21.02 Verkenningen. VPRO. 22.02
De avonden. 0.02 Nighttrain. 1.04-6.00
Zie Radio 1
OMROEP ZEELAND
FM101,9MHz/97,8MHz/87,6MHz
de zevendelige serie zeer geniet
baar.
In de eerste aflevering ('trots')
vanavond maakt de kijker ken
nis met Len Green. Na vieren
eenhalf jaar in de gevangenis te
hebben gezeten wordt er bij zijn
vrijlating een surpriseparty ge
organiseerd door zijn criminele
vriendjes. Len schokt de aanwe
zigen als hij ze op dit feest ver
telt dat hij uit de misdaad zal
stappen. Zijn makkers verliezen
in Len een uitzonderlijk goede
chauffeur voor him vluchtauto.
Zelfs Len's vrouw en vijf doch
ters zijn niet blij met z'n besluit.
Ze hebben geen zin om het luxe
leventje en de sterrenstatus die
het 'gezin van gevreesd crimi
neel' met zich meebrengt, op te
geven. Maar Len laat zijn trots
spreken en is echt van plan zijn
leven te beteren.
Pete Postlethwaite is geknipt
voor de rol van Len. De acteur,
vooral bekend van dramatische
filmrollen in The usual suspects
en In the name of the father,
speelt Len bloedserieus, waar
door de droogkomische momen
ten extra veel effect genereren.
Hi] wil zo graag een eerlijke
baan en een eerlijk leven, maar
het lijkt hem door niemand ge
gund. Zelfs door zijn eigen gezin
niet. „Wees even reëel pap: je
bent te oud voor ander werk"
krijgt arme Len naar zijn hoofd
geslingerd.
Leedvermaak
Geen mooier vermaak dan leed
vermaak' hebben de makers van
The Sihs gedacht. De humor van
de serie komt dan ook uit in we
zen erg tragische momenten. Zo
wordt Len slachtoffer van een
sluw plannetje door zijn vroege
re maten. Die er overigens op
recht van overtuigd zijn dat zij
Len moeten helpen om hem
weer terug in het vak te loodsen.
'Want diep in zijn hart wil hij
dat wel, alleen is hij het vertrou
wen in zichzelf nu even kwijt' is
de mening van Mickey, zijn
vroegere baas.
Om dit 'vertrouwen' terug te
krijgen, wordt Len uitgenodigd
om een nieuwe auto te testen.
Halverwege de rit wordt hem
gevraagd even te stoppen voor
een juwelier. Tot zijn verbijste
ring rennen er gemaskerde
mannen uit de zaak die zijn auto
induiken Om zijn pas verwor
ven vrijheid niet gelijk op te
hoeven geven, is het enige wat
hij kan doen plankgas geven om
aan de politie te ontsnappen.
Zielig voor Len, maar het levert
Nieuws: Zie Radio 1. -7.03 Omroep Zee
land nieuws. 8.02 Omroep Zeeland
nieuws in het kort. 8.05 Nieuws uit bin
nen- en buitenland. 8.31 Omroep Zee
land nieuws. 9.02 Muziek door de week.
10.02 Kanaalstraat 64. 11.02 'n Uurtje
Bert. 12.05 Omroep Zeeland nieuws.
13.02 Omroep Zeeland nieuws in het
kort. 13.05 Nieuws uit binnen-en buiten
land. 13.31 Klantenservice. 14.03 Muziek
in bedrijf. 16.03 De brug naar vijf. 17.03
Omroep Zeeland nieuws. 17.36 Zegt u 't
maar. 18.02 Omroep Zeeland nieuws in
het kort. 18.05-18.30 Nieuws uit binnen-
en buitenland. 20.00-21.00 Van de zee, li
terair programma in het kader van Zee
land Nazomer Festival
URBANIA
In Urbania onder meer een por
tret van Jim Molenwijk, een suc
cesvolle makelaar in het Haag
se. De business gaat zo goed, dat
hij veel aangename zaken kan
ondernemen in het leven.
Zo schildert hij de reclame voor
zijn eigen bedrijf op een tram die
door de stad gaat rijden.
Molenwijk maakt vele reizen
naar verre oorden en vliegt zelf
in een helikopter boven de Hof
stad.
Nederland 3,19.28 uur
ERNEST
Ernest Goes to Camp (1987) is
een comedy van John R. Cherry
II over sukkel Ernest (Jim Var-
ney), die als klusjesman op een
zomerkamp werkt. Hij wordt
gepromoveerd tot kampleider
als juist een grote groep jonge
criminelen vakantie komt hou
den.
RTL 5,20.00 uur
NETWERK
In Netwerk onder meer aan
dacht voor de zaak 'Andréde V.',
die wordt verdacht van brand
stichting bij S.E. Fireworks in
Enschede.
Nederland 1,20.30 uur
GORDON'S LIFESTYLE
In de eerste aflevering bezoekt
Gordon het bekende dansfeest
Dance Valley. In deze mieren-
Jorrit van der Kooi in actie tijdens de opnamen van Rodeo Drive.
foto Helmut Schleppi
hoop van mensen heeft Gordon
een poging gedaan boven de
stampende housebeats uit enke
le vragen te stellen aan Vivian
Boelen. In tegenstelling tot wat
de meeste mensen denken over
Vivian, ontpopt ze zich bij Gor
don in alle opzichten als een
feestbeest eerste klas.
Yorin, 21.35 uur
wel een enorm hilarische scène
op.
Na een mislukt bezoek aan het
arbeidsbureau ('Wat? Is dat het
salaris? Dat is nauwelijks mijn
reiskostenvergoeding!') biedt
Len's oom Irwin uitkomst en
geeft hem een baan in zijn be
grafenisonderneming.
Het lot lijkt Len gunstig gezind
Een eerlijke baan, en een gezin
netje dat zich neer lijkt te leggen
bij pa's beslissing. We zien hem
knus met zijn eega plus kinde
ren op de bank zitten. 'Ik ben
trots op je', fluistert zijn vrouw
hem in het oor, waardoor de eer
ste zonde tot een positief iets
wordt omgebogen. Maar Len
heeft nog zes zondes te overwin
nen, oftewel zes afleveringen
waarin de kijker zal meeleven
en mee lachen.
The Sins, 23.15 uur Nederland 1
RODEO DRIVE
's Werelds beroemdste winkel
straat, Rodeo Drive in Beverly
Hills, Los Angeles, kent bijna
meer exclusieve winkels dan
Parijs en Milaan tezamen. Pre
sentator Jorrit van der Kooi
praat met het rijke publiek over
hun lifestyle.
Vanavond rijdt Van der Kooi
onder andere mee in de Rolls
Royce Silver Cloud van Bikram,
die zijn fortuin heeft gemaakt
met een yogaschool voor de ster
ren.
Yorin, 22.40 uur
BONANZA
De laatste Zomerbonanza is ge
titeld Weg. Het is een road movie
in de ruimste zin van het woord,
waarin het Niemandsland van
de Europese snelwegen in kaart
wordt gebracht. Haar gebrui
kers en tijdelijke bewoners wor
den aan een kleine antropologi
sche studie onderworpen.
Nederland 3,22.30 uur
PICK-UP
52 Pick-Up (1986) De succesvol
le zakenman Roy Scheider
wordt gechanteerd met een vi
deoband met opnames van hem
en zijn minnares. Hij gaat eigen
handig de strijd aan met dege
nen die hem chanteren.
Redelijk spannende thriller van
John Frankenheimer.
V8,22.30 uur
DEN HAAG - De Tröckener Kecks houden het voor gezien
Na eenentwintig jaar, ruim vijftienhonderd optredens en een
eerbiedwaardig aantal singles, elpees en cd's hebben de band
leden besloten uit elkaar te gaan. Een duidelijke reden voor
het uiteenvallen van de groep kan zanger Rick de Leeuw niet
geven. Het besluit om juist nu te stoppen is des te opmerkelijk,
omdat het groep de laatste tijd voor de wind ging. De Tröcke
ner Kecks verrasten vorig jaar met de cd '>tk', een van hun
beste albums. De cd kreeg lovende kritieken en verkocht
goed.De Kecks-fans krijgen nog eenmaal de kans afscheid te
nemen van de groep. Zanger De Leeuw, bassist Theo Voge
laars, gitarist Phil Tilli, drummer Gerben Ibelins en toetsenist
Rob van Zandvoort toeren tot eind december langs hun favo
riete zalen in het clubcircuit. GPD
LOS ANGELES - De Amerikaanse actrice Jane Greer, film
noir-ster en voormalig echtgenote van bandleider Rudy Vally,
is vrijdag overleden aan de gevolgen van kanker. Dit heeft
haar zoon, Alex Lasker, bekend gemaakt. Greer is 76 gewor
den.
Greer verwierf grote bekendheid door haar rol als de verleide-
lijke feeks Kathie Moffat in Out of the Past, een film noir-
klassieker uit 1947 waarin zij schitterde naast Robert Mit-
chum en Kirk Douglas. Later speelde zij onder meer in The
Prisoner of Zenda en Man of a Thousand Faces. Begin jaren
negentig speelde zij in de cultserie Twin Peaks.
In 1943 trouwde Greer met zanger Rudy Vally, maar ze
scheidde in 1945 alweer van hem. Ook haar tweede huwelijk
in 1947 met advocaat en producer Edward Lasker hield geen
stand. AP
ARNHEM - De afdeling oncologie in ziekenhuis Rijnstate in
Arnhem vormt het decor voor de film Sterben aufWunsch, die
Rob Hof maakte in opdracht van de ZDF. Hof en zijn team
volgden drie terminale kankerpatiënten. Eén van hen koos
voor euthanasie, in Duitsland - en daarbuiten - nog steeds een
taboe.
„De film geeft een beeld van de wijze waarop we in Nederland
omgaan met sterven", aldus Joep Douma, oncoloog in
Rijnstate en lid van de toetsingscommissie euthanasie in
Zuid-Nederland.
Sterben aufWunsch is vanavond te zien bij de ZDF. „We heb
ben onbevangen de praktijk gefilmd, zonder een waardeoor
deel te geven", zegt Rob Hof. GPD
ZDF, 23.00 uur
HILVERSUM - De Yorin-soap Onderweg naar morgen is de
achtste reeks gestart met zes nieuwe gezichten: acteur Peter
Faber, voormalig TMF-presentatrice Fabiennne, de vroegere
Goudkust-gezichten Jasmine Sendar en Viviënne van den As
sem en de twee nieuwe 'soapies' Kenan Raven en Tim Zweije.
Fabiënne kreeg de rol van Bobby Fischer, een interim-mana
ger die is belast met de reorganisatie van het ziekenhuis.
Peter Faber wordt de 45-jarige Melchior Vehmeijer, een ei
genzinnige dominante man. Viviënne van den Assem, eerder
te zien in Goudkust als Sohie Bergman, speelt zijn eigenwijze,
door hem opgevoede dochter.
Kenan Raven, die in het buitenland acteercursussen volgde,
speelt psycholoog Duuk de Ruy, terwijl Jasmine Sendar, ooit
in een Veronica-programma verkozen tot Miss Beautiful
Black, als de wat onzekere maar goedbedoelende verpleeg
ster Kyra Isarin te zien isTim Zweije is de verloren zoon van
Frank Reitsema, die bij zijn moeder Daphne Simons alias Ma-
nouk van derMeulen intrekt. GPD
NEDERLAND-1
07.00, 07.20, 07.40, 08.00, 08.20,
08.40 en 09.00 NOS Journaal 09.05
AVRO Nederland in beweging
09.21 Get the picture 09.45 KRO
Tien voor taal 10.31 EO Op de
drempel van het leven 11.30 De
verandering 11.55 AVRO Alle die
ren tellen mee 12.20 EO Het onge
luk 12.44 Agrarisch Journaal 12.59
NOS Tekst tv 16.00 Journaal 16.08
NCRV Tegen wil en dank 16.33
KRO Spirit
17.00 NOS Journaal
17.09 KRO Babymakers, docu
mentaire
17.58 TELE AC/NOT Jota
18.14 NCRV 7th heaven, dramase
rie
19.02 AVRO Alle dieren tellen mee:
De Afrikaanse berggorilla
19.30 KRO Get the picture, quiz
20.00 NOS Journaal
20.29 AVRO Netwerk, actualitei
ten
21.01 Tussen kunst kitsch
21.56 EO De aangifte
22.26 Chirurgenwerk: Hartfalen(2)
23.12 NCRV Sins, comedy
00.05 KRO Dalgliesh: Taste for
death, misdaadserie
00.57-02.00 AVRO Netwerk, her
halingen
NEDERLAND-2
07.00, 07.20, 07.40, 08.20 Journaal
en 08.40 NOS Journaal 08.00 en
09.00 Journaal met gebarentolk
16.05 TROS Telearchief 16.30 Lin
go 16.55 BNN Een beetje Bridget
17.29 TROS/EO/NOS 2Vandaag
18.55 TROS Match win
19.25 EO Search and rescue, docu
mentaire
19.55 TROS Lingo, spel
20.25 Bruce Springsteen, concert
21.00 BNN Pauw in Panama, talk
show
21.55 AVRO TopPop Yeah!, mu
ziekquiz
22.35 TROS Habets, reportages
23.15 NOS Studio sport
23.45 Journaal
00.05 TROS/EO 2Vandaag
00.37-07.00 NOS Journaal en
Sportjournaal
NEDERLAND-3
07.00 Z@ppelin 09.00 Z@ppAch-
teruit 11.45 Z@ppelin 13.00 NOS
Journaal 13.05 Sportjournaal
13.13 VARA Oud op de Nieuw-
markt 14.15 AVRO De achtbaan
14.42 RVU RVU zomerdocumen-
taire: Gewoon doof 15.20 Verbeter
de mensch: De woonschool 15.30
VPRO Onrust! 16.00 TROS Big
Betsy 16.23 Wizzy Woppy 16.30
EO De ark van Stekeltje
17.00 AKN Alles Kits
18.00 NPS Sesamstraat
18.15 VPRO Villa Achterwerk
18.30 NPS Het Klokhuis
18.50 NOS Jeugdjournaal
19.00 NPS Moesha, comedy
19.27 Urbania, portretten
19.57 Goodness gracious me, sati
re
20.25 RVU Post zuid: Portret van
een huisartsenpost
20.58 VPRO Gemeenschap Goe
deren, reportages
21.28 VARA Kunstkoppen, kunst
quiz
22.00 NOS Journaal
22.12 Sportjournaal
22.28 NPS/VARA Nova, actualitei
ten
22.48 VPRO Bonanza
23.20 Hoe nu verder? Revisited
23.45 RVU Terug op de werkvloer,
documentaires
00.10-00.29 NPS/VARA Nova
RTL4
06.45 Nieuws 08.10 The bold the
beautiful 08.30 Nieuws 08.35 As
the world turns 09.00 Nieuws 09.10
As the world turns 09.30 Goede tij
den, slechte tijden 10.00 Woord
zoeker 10.50 Onderweg naar
morgen 11.20 Empty nest 11.50
Gargoyles 12.15Sinbad, tekenfilm
13.15 Uitslag Sponsorloterij 13.20
Falcon Crest 14.10 Golden girls
15.05 The Oprah Winfrey show
16.00 Nieuws 16.05 As the world
turns
17.00 Nieuws
17.05 Catherine
18.00 Nieuws
18.30 The bold the beautiful, so
ap
18.55 Lucky letters, spel
19.30 Nieuws
20.00 Goede tijden, slechte tijden,
soap
20.30 Danielle Steel's No greater
love, speelfilm
22.15 De 8 plagen van Rob Kamp-
hues
23.15 Nieuws
23.35 The Oprah Winfrey show
00.25-0115 A will of their own, mi
niserie
1 RTL5
06.00 Z Extra 09.00 Z Nieuws 12.00
Z De lunchtafel 14.00 Z Nieuws
17.30 Z Nabeurs
18.00 Star Trek: Deep Space Nine,
sf-serie
19.00 5 in het land, nieuws
19.25 Benny Hill, comedy
20.00 Ernest goes to camp, filmko
medie
21.45 Z Nieuws
22.00 Die Entfuhrung, krimi
23.55 Z Extra
02.25 Nachtprogramma
SBS6
06.45 Kinderen zijn de baas! 07.50
Wings 08.20 Hogerop! 08.45
Goudkust 09.15 Sister, sister 09.40
Cosby 10.10 The young the rest
less 11.00 Beverly Hills 90210
11.55 Peter R. de Vries, misdaad
verslaggever 12.55 America's fun
niest home videos 13.20 My Anto-
nia, dramafilm 15.05 Vakantie-tv
15.40 Diagnosis murder 16.35 Jake
and the Fatman
17.25 Acapulco H.E.A.T, serie
18.15 Jerry Springer
19.00 Het Nieuws
19.25 America's funniest home vi
deos
19.55 Explosief
20.30 Atilla the Hun, speelfilm
22.10 Pechvogels
22.30 Hart van Nederland
22.55 De week van Willibrord
23.25 Adult television entertain
ment
23.55 Jerry Springer
00.45 Nachtprogrammering
YORIN
09.00 Travel cam TV 09.30 Spelevi-
sie 10.00 Woordzoeker 10.45 Te-
leplay 12.00 Spelevisie 13.15 Yes
or no 14.15 Gametime 15.15Zengi
16.10 Student bodies 16.35
MacGyver
17.30 Growing pains, comedy
18.00 Jenny Jones, talkshow
18.45 Yorin Today, nieuws
18.55 DeHunt, reality
19.30 Onderweg naar morgen, so-
ap
20.00 Mad about you, comedy
20.30 Ticket to love, realitysoap
21.05 Caroline in the city, comedy
21.35 Gordon's lifestyle, lifestyle
22.05 The making of the Planet of
the apes
22.40 Rodeo Drive, lifestyle
23.10 The X-files, politieserie
00.05 Sliders, sf-serie
00.55 Nachtprogrammering
OMROEP ZEELAND
09.00 Tekst-tv
18.00 Journaal
18.17 Omroep Zeeland nieuws
18.37 Da's ander werk
18.51 Kookpunt
19.15-19.30 OZ nieuws
20.00-09.00 Tekst-tv/Herhalingen
l DELTA TV
06.0 Site van de dag: Telefoongids
06.01 Jobnet: Kappersbranche:
leerling kapper
06.07 Thema van de week: Fietsen
06.08 Zeeuwse Noten: Country
band Bullet
06.14 Oh wat Mooi: Yerseke
06.16TekstTV: evenementen
Elk half uur herhaling
j BELGIË NED-1 VRT j
10.00 Donna op TV1 12.35 Quix,
quiz 13.00 Journaal 13.30 Hart te
gen hard
17.15 De dingen des levens, soap
18.00 Journaal
18.10 Buren, soap
18.30 Quix, quiz
19.00 Journaal
19.40 1000 Zonnen garnalen
20.05 F.C. de Kampioenen - Geef
acht!, comedy
20.40 Het leven zoals het elders is:
Airport
21 10 Dilemma, spel
21.45 Koplopers, documentaire
22.35 Aan tafel, talkshow
23.14 KENO-uitslagen
23.20 Journaal laat
23.40 1000 Zonnen garnalen
00.00 Once and again, serie
00.42-09.00 Laatste journaal,
doorlopend
l BELGIË NED-2 VRT
CANVAS
13.30 Tennis
KETNET
16.00 Tik Tak 16.05 Ric de raaf
16.10 Liegebeest 16.25 Allemaal
beestjes 16.30 Samson soap 16.55
Samsonclip 17.00 Disney Festival
17.30 Robbedoes 17.55 Cartoon
18.05 Mijn gedacht! 18.20 Groot
licht 18.35 Cartoon 18.45 Doug
19.00 The famous Jett Jackson
19.25Tom Jerry 19.35 Third rock
from the sun
CANVAS
20.00 Journaal
20.30 Oh doctor Beeching, come-
dy
21.00 All creatures great and
small, serie
21.50 In alle staten, quiz
22.20 Het derde oog, docu.
ARTE
De vaste spelers in Seinfeld: Jason Alexander, Julia Louis Dreyfus, Jerry
Seinfeld en Michael Richards. Net 5,23.45 uur
23.10 Lolapeliicola: Retrospectie
ve Fien Troch, korte films
23.40-02.00 Journaal, doorlopend
I CARTOON NETWORK
06.002 Stupid dogs 06 30 Fat dog Men-
doza 07.00 Johnny Bravo 07.30 Dexter's
laboratory 08.00 Cow Chicken 08.30 I
am Weasel 09.00 Tom Jerry kids 09.30
Richie Rich 10.00 Flintstone frolics 10.30
A pup named Scooby Doo 11.00 Yogi's
treasure hunt 11 30 Hong Kong Phooey
12.00 Courage, het bange hondje 12.30
Ed, Edd Eddy 13.00 De Powerpuff girls
13.30 Scooby Doo 14.00 What a car
toon! 14.30 Mike, Lu &Og 15.00 Johnny
Bravo 15.30 Dexter's laboratory 16 00
Cow Chicken 16.301 am Weasel 17.00
Courage, het bange hondje 17.30 Ed,
Edd Eddy 18.00 De Powerpuff girls
18.30 Scooby Doo 19.00 De Flintstones
19.30 De Jetsons 20.00 Top Cat 20.30
Dastardly Muttley 21.00 Scooby Doo,
where are you? 21.30 Droopy
07.00 Calimero 07.24 Dinobabies 07.37
Alfred J. Kwak 08.01 Dommel 08.13 In
de maling 08.21 Ernst, Bobbie de rest
08.35 TrendTent 08.46 Fat dog Mendoza
09.09 Dog house 09.34 Montana 09.57
Bimble 10.09 Bassie Adriaan 10.35
Kinno Julika 10.43 Pablo 10.50 Jella-
bies 10.57 Mumble Bumble 11.03 Rolie
Polie Olie 11.13 Mopatop's shop 11.24
Jellabies 11.31 Bananen in pyjama's
11.37 Calimero 12.01 Dinobabies 12.14
Laurel Hardy 12.22 Dommel 12.36
Ernst, Bobbie de rest 12.49 TrendTent
12.59 In de maling 13.05 Fat Dog Men
doza 13.28 Dog house 13.53 Rottentrols
14.00 Punt uit 14.30 Enchanted Lands
14.41 Raccoons
NET5
15.00 Homeshopping Europe 16.05
New Pink Panther 16.25 Melrose Place
17.15 WEBStrijd 17.45 The "anny 18.15
Almost perfect 18.40 Earth- Final con
flict 19.30 Het Nieuws 19.55 De beval
ling 20.30 Boston Public 21 25 Gert-Jan
Droge zoekt een vrouw 21.55 Brit cine
ma: The bombmaker, thriller (2001)
23.45 Seinfeld 00.15 C-16: FBI 00.45
News'radio 01.35 Nachtprogramma
FOX KIDS
06.35 Why why family 06.55 Flint the ti
me detective 07,15 Wunschpunch 07.40
Pokémon 08.05 Digimon 08.25 Jim But
ton 08.50 Bobby's world 09.10 Honey
bee Hutch 09.30 Troetelbeertjes 09.50
Little bits 10.10 Why why family 10.30
Princess Sissi 10.55 Peter Pan pirates
11.15 Oliver Twist 11.35 Dennis the
Menace 11.55 Iznogoud 12.20 Digimon
12.40 Flint the time detective 13.00 Eek!
The cat 13.20 Heathcliff 13.40 Life with
Louie 14 00 Mystic knights 14.25 In
spector Gadget 14.45 Wunschpunsch
15 05 Triplets 15.30 Jim Button 15.55
Walter melon 16.20 Bikemice from
Mars 16.45 Kids from room 402 17.05
Pokémon 17.35 Power Rangers time
force
V8 ~j
18.00 The A-Team 18.50 The Dukes of
Hazzard 19.45 America's dumbest cri
minals 20.05 Married with children
20.30 The invisible man 21.25 Door't
lint: Tenerife uncovered 21.50 Oerend
hard: Op reis 22.20 52 Pick-up, speelfilm
(1986) 00.20 Silk stalkings 01.05 Nacht-
programmering
I FRANKRIJK-2
05 45 Petitsmatins.cool 06.30 L'artiste
de l'été: Bebel Gilberto 06.30 Télématin
08.35 Days of Our Lives 09 00 The Bold
and the Beautiful 09.30 dktv.cool 11.05
Nieuws voor doven en slechthorenden
11.15 L'artiste de l'été 11.15 La gym des
neurones 11.45 LesZémours 12.20 Py-
ramide 13.00 Nieuws 13.45 Maigret et
les plaisirs de la nuit, tv-film 15.10 Plan-
que et caméra 15 20 Tiercé en direct de
Deauville 15.35 A.S. 16.25 Nash Bridges
17.15 Get Real 18.00 Le Groupe 18.30
Heartbreak High 19.20 Secrets d'eté
20.00 Nieuws 20.45 La Dilettante, film
van Pascal Thomas (1998) 22.50 L'artis
te de l'été 22.55 Rien sur Robert, Film
van Pascal Bonitzer '1998) 00.40
Nieuws 01.00 Conan 01.45 L'artiste de
l'été 01.45 Urti 03.25 24 Heures d'info
03.45 Les Zamours 04.15 Pyramide
04.45 Les cavaliers de laübe
I TV5
14.00 Hippocrate - le magazine santé
14.25 Nature 15.10 Music Planet - Ja
mes Carter 16.10 Salome, film van
Charles Bryant (1922) 17.25 Kazi zasto
me ostavi (Why have you left me'), film
van Oleg Novkovic (1993) 19.00 Archi-
mède - Magazine scientifique européen
19.50 ARTE Info 20.15 Reportage: La gu
erre du feu 20.45 Thema: La baleine
blanche 21.55 Lamour chez Tati 22.45
Blanc 23.25 Plus blanc que blanc 00.00
Korte film: Portrait de femme sur toile
00.10 ARTE Info 00.35 Cory Szczescia
(Les filles de la fortune), film van Marta
Mészaros (1998) 02.30 Les 100 photos
du siècle - Confessions a Gdansk 02.40
Les 100 photos du siècle - Etats-Unis
02.48 Fin
DUITSLAND-1
05,30 Morgenmagazin 09.00 Ta-
gesschau 09.05 Wildbach 10.00 Ta-
gesschau 10 03 IFA -Visionen 10.35 Er-
folg um jeden Preis, drama (1997) van
Douglas Barr 12.00 Tagesschau um
zwölf 12 15 ARD-Buffet 13,00 Ta
gesschau 13.05 ARD-Mittagsmagazin
14.00 Tagesschau 14.03 WunschBox
15.00 Tagesschau um drei 15 15 Aben-
teur Wildnis. Spiele des Lebens 16.00
Fliege-Die Talkshow 17.00 Tagesschau
um funf 17.15 Brisant 17.43 ARD vor
acht 19.56 Bórse im Ersten 20.00 Ta
gesschau 20.15 Adelheid und ihre Mor-
der 21.05 Die Boegers 21.35 SketchUp
22.05 Plusminus 22.30 Tagesthemen
23.00 Boulevard Bio 00.00 Wat is? 00.45
Nachtmagazin 01.05 Geliebt bis in den
Tod, melodrama (1985) van Mike Ne
well 02.45 Tagesschau 02.50 Fliege - Die
Talkshow 03.50 Die schönsten Bahnst-
recken Deutschlands 04.00 Kulturreport
04.30 ARD-Ratgeber: Heim Garten
05.00 Tagesschau 05.05 Plusminus
DUITSLAND-2
06.00 Nieuws 06.15 Internationaal
nieuws 06.30 Télématin 08 00 Cana
dees nieuws 08 30 Cultivé et bien élevé
09.00 TV5 infos 09.05 Zig zag café 10.00
Nieuws 10.15 Noms de dieu 11.00 Claire
Lamarche 12.00 TV5 infos 12.05 100%
questions 12.30 Fransnieuws 13,00 TV5
infos 13.05 Les grandes énigmes du fu-
tur 14.00 Nieuws 14.15 Le derrière, ko
medie (1998) van Valérie Lemercier
16.00 Nieuws 16.15 TV5, l'ïnvité 16.30
Histoiresd'ïles 17.00TV5 infos 17.05 Py
ramide 17.30 Questions pour un cham
pion 18.00 Nieuws 18.15 Lederriere, ko
medie (1998) 20.00 Zwitsers nieuws
20.30 Frans nieuws 21.00 TV5 infos
21.05Télescope 22.00 Nieuws 22.15 Po
lice judiciaire 00.00 Belgisch nieuws
00.30 Frans nieuws 01 00 TV5 infos
01 05 Police judiciaire 03.00 TV5 infos
03.05 Convivial poursuite 04.00 Doorlo
pende herhaling
05.30 Morgenmagazin 09 00 Ta
gesschau 09,05 Volle Kanne, Susanne
10.00 Tagesschau 10.03 Der Landarzt
10.50 Mit Leib und Seele 11.35 PRAXIS
taglich 12.00 Tagesschau um zwölf
12 15 Drehscheibe Deutschland Aansl:
Presseschau 13.00 Tagesschau 13 05
ARD-Mittagsmagazin 14.00 Heute - in
Deutschland 14.15 ZDF Expedition
15.00 Heute 15.10 Streit um Drei 16 00
Heute - in Europa 16.15 Risiko 17.00
Heute 17.15 Hallo Deutschland 17.45
Leute heute Aansl: NKL-Tagesmillion
18.00 Herzschlag - Das SArzteteam
Nord 19.00 Heute 19.25 Alle meine
Töchter 20.15 Die ZDF - Schlagerparty
21.45 Heute-journal 22.15 Mordkom-
mission 23 15 37 Aansl: 37plus - Die Dis-
kussion: Sterbehilfe 00.15 Heute nacht
00.30 lm Sterben leben Aansl: Die Dis-
kussion: Menschenwürdig sterben
0.1 30 Noch 16Tage02.00NEUES...spe-
zial von der IFA 2001 02.30 Heute nacht
02.45 lfa.zdf.de 03.45 Heute 03.50 Herz
schlag - Das Arzteteam Nord 04.30 Fleu-
te 04.35 Strassenfeger 05.00 Hallo
Deutschland
DUITSLAND-3
06.00 Deutsch Faszination Literatur: I.
Was ist eigentlich Literatur? 06.30 Un-
ser Land NRW (II): Das Rheinland 08.00
Tagesschau vor 20 Jahren 08.15 Tele-
Gym 08.30 Cursus wiskunde 09.00 Ak-
tuelle Stunde 09.40 Lokalzeit kompakt
11.25 Zug um Zug 11.40 Tiere suchen
ein Zuhause 12.30 NRW am Mittag
13.00 WDR ServiceZeit Gesundheit
13.30 Fahr mal hin: Rund um die Fes-
tungEhrenbreitstein 14.00 MeisterEder
und sein Pumuckl 14.25 Pan Tau - das
erste abenteuer 14.50 Kleine Geschich-
ten von wilden Tieren: Der Berberaffe-
/Der Graureiher 15.00 Tagesschau um
drei 15.15DerPlatzwarZeuge: Der Rote
Platz in Moskau 16.00 Hier und Heute -
Reportage 16,15 lm Himalaja 17.00
Messe-tv: Caravan Salon 2001 17.30 Al
batros: Die Gashgai-Nomaden im Iran
18.00 Lokalzeit 18.05 Hier und Heute -
Reportage 18.20 WDR ServiceZeit Rei-
sen 18.50 Aktuelle Stunde 19.30 Lokal
zeit 20.00 Tagesschau 20.15 Chimpan-
sen: 2 21.00 Quarks Co 21.45 NRW am
Abend 22.00 36 Stunden, speelfilm
(1964) van George Seaton 23.50 Ge-
hermnisvolles Objekt am Mittag 01.10
Die Talkshow der Tagesschau 02.15
Hier und Heute - Reportage 02.30 Lokal
zeit
06.00 Punkt 6 06.30 Guten Morgen
Deutschland 07.00 Unter uns 07.30 Gu-
te Zeiten, schlechte Zeiten 08.05 RTL
Shop 09.00 Punkt 9 09.30 Notruf taglich
10.00 OP ruft Dr. Bruckner 11.00 Fami-
lien duell 12.00 Punkt 12 - Das RTL-Mit-
tagsjournal 13.00 Die Oliver Geissen
Show 14.00 Barbel Schafer 15.00 Der
Schwachste fliegt 16.00 Hor' mal, wer
da hammert! 17.00 Die Nanny 17.30 Un
ter uns 18.00 Guten Abend RTL 18.30
Exclusiv- DasStar-Magazin 18.45 Aktu-
ell 19.10 Explosiv - Das Magazin 19.40
Gute Zeiten, schlechte Zeiten 20.15 SK-
Babies 21.10 lm Namen des Gesetzes
22.10 Quincy 23.10 Polizeiarzt Danger-
field 00.10 Nachtjournal 00.40 Susan
01.10 Hor' mal, wer da hammert' 02.00
Fast perfekt 02.50 Nachtjournal 03.20
Barbel Schafer 04.10 OP ruft Dr. Bruck
ner 05.10 Explosiv - Weekend
ENGELAND-1
07 00 Breakfast 10.00 Goosebumps
10.30 X-chancje 10.55 The all new
Popeye show 11.15 The lampies 11.30
Teletubbies 11.55 Tweenies 12.15 Holi
day snaps 12 30 Big strong boys Aansl:
Nieuws 13.00 Wipeout 13.30 Passport
to the sun 14.00 Nieuws 14.45 Neigh
bours 15.05 Quincy 15.55 Birds of a
feather 16.25 Tweenies 16.45 Arthur
17.10 Mona the vampire 17.35 Aquila
18.00 UKool 18.25 Newsround 18.35
Neighbours 19.00 Nieuws 20.00 Sum
mer holiday 20.35 EastEnders 21.05
Deep impact, sf-actiefilm (1998) van Mi-
mi Leder 23.00 Nieuws 23.35 Bedtime
00.05 The duchess and Dirtwater Fox,
westernkomedie (1976) van Melvin
Frank 01.50 BBC News 24
ENGELAND-2
07.00 Open University 08.00 Playdays
08.20 Moomin 08.50 Monster rancher
09.35 Animorphs 10.00 Kilroy 11.00
Garden invaders 11.30 House invaders
Aansl: Nieuws 12.00 Real rooms 12.30
Heartbreak High 13.15 Home front tricks
13.30 Working lunch 14.00 Fiddley
foodie bird 14.10 Tales of the tooth fai
ries 14.15 Marjorie Morningstar, drama
(1958) van Irving Rapper 16.20 Nieuws
16.30 Animal park 17.30 Ready, steady,
cook 18.15 The weakest link 19.00 Star
Trek: Voyager 19.45 Seven days 20.30
Bindi millionaires 21.00 Rick Stein's se
afood lover's guide 21.30 Friends for
dinner 22.00 Reputations 22.50 Lifters
23.30 Newsnight 00.20 Ralf's little Edin
burgh comedy 00.50 Stone tears, kort
drama 01 05 The Phil Silvers show
01.30 BBC Learning zone 01.30 Open
university 03.00 Inside Islam 05.00 Lan
guages 06.00 Working in IT
NGC
06 00 Today's business Europe 06.45 Li
ve - Europe 08,00 Europe squawk box
10,00 Market vyatch 12.00 Gorillas op
het randje 12.30 De zomer van de zee
leeuwen 13.00 De volgende generatie:
De uitbarsting 13,30 Fietsen op de Kara-
koram Highway 14,00Trektochtdoorde
wildernis 15.00 De man die dieren red
de 16.00 Snelwegen naar Boven - De
Kimberley 17.00 De volgende genera
tie: De uitbarsting 17.30 De zomer van
de zeeleeuwen 18.00 Land van de ana
conda 19.00 De bultrugwalvissen van
Tonga 19.30 Dierenparadijs: Reuzen in
een wereld die kleiner wordt 20.00 De
geest is sterker dan het lichaam 21.00
Kanzi de bonobo II 22.00 Hoe stierf de
mammoet 22.30 Haaieneters 23.00
Mummies van goud 00.00 Alaska ge
trotseerd 01.00 De geest is sterker dan
het lichaam 02.00 Kanzi de bonobo II
03.00 Hoe stierf de mammoet 03.30 Nul-
la Pambu: De aardige slang 04.00 Mum
mies van goud 04.30 De geheimzinnige
tombe van Abusir 05.00 Alaska getrot
seerd
l CNN
06.00, 07.00, 08.00 en 09.00 This mor
ning 06.30, 07.30 en 08.30 World busi
ness this morning 09.30 World sport
10.30 Larry King 11.30 World report
12.00 Business international 13.30
World sport 14.30 World report 15.00
Business international 16.30 World
sport 17.30 World beat 18.30 American
edition 20.30 World business today
21.30 Q&A 22.00 World news Europe
22.30 World business tonight 23.00 In
sight 23.30 World sport 00.30 Lou
Dobbs moneyline 01.30 Asia business
morning 02.00 This morning Asia 02.30
Insight 03.00 Larry King live 04.30
Newsroom 05.30 American edition
I MUSIC FACTORY
6.00,7.00, 8.00,9.00,11.00,16.00,18.00,
21.00 en 0.00 Factory facts 06.00 Cyber-
Choice 07.00 Morning call 09.00 Grea
test hits 15.00 Factor 9 16.00100% John
ny 17.00 TMFIive.com 19.00 De dag top
5 live 20.00 Back II Back 21.00 TMF Late
23.00 Mental Theo 00.00 CyberChoice
MTV EUROPE
05.00 Non stop hits 07.00 Top selection
08.00 Bytesize 09.00 Non stop hits 13.30
Cribs 14.00 Bytesize 15.00 Dance floor
chart 16.00 Video clash 17.00 Select
18.00Top selection 19.00 Bytesize 20.00
New 21.00 Diary of 21.30 Lyricist lounge
22.00 Bytesize 23.00 Alternative nation
01.00 New 02.00 Night videos
MUZZIK
5.05 Ochtentv., 12.05 Jazz in mijn nach
ten (16) Didier Lockwood, 12 40 Het
Wanderer-trio Heau spelen het Qua-
tuor pour la fin de temps van Messiaen,
13.40 Muzzik' Et Vous (38) Patrick Du-
pond, 14.10 Transclassiques 2000 (9).
Wanderer trio, 15.00 J Katlewitz. Con
cert van Poolse muziek, 16.35 Ido-
meneo van Mozart in Glyndebourne,
18 45 Ambronay. Concerto Köln, 20.05
The Big Top. (choreografie van Jacques
Lemay), 21.00 Choreografie. La Danse
Ténèbre van Carlotta Ikeba, 22.35 Texas
Tenor. The Illinois Jacquet Story 1991,
0.00 Nachttv.
EUROSPORT
08.30 Voetbal 10.30 Rally 11.30 Motor-
sport 12.30 Eurogoals 13.30 Watts 14.00
Tennis 00.00 Eurosportnews report
00.15 Trucksporten 01.15 Eurosport
news report
DISCOVERY CHANNEL
09 00 Turbo 09.25 Extreme contact II
09.55 Extreme machines: 4-wheel force
10.50 Trailblazers: Nomads of the Saha
ra 11.45 The Carolinean zone 12.40
Jurassica: The land that time forgot
13.30 Lonely planet. Rio De Janeiro city
guide 14,25The fire below us 15.15The
day the earth shook 16.10 Wood wizard:
Rocking elephant 16.35 Cookabout -
Route 66IX 17.05 Rex Hunt's fishing ad
ventures 17.30 Time travellers: Clash of
the Mayan kings 18.00 Death at mid
night 19.00 Hunters: savage pack 20.00
Turbo 20.30 Extreme contact III 21.00
Murder trail: Milat 22.00 Big stuff: Air
23.00 Why buildings collapse: Overload
00,00 Nazis: a warning from history II
01.00 Time Team: Teignmouth 02.00
Battlefield: The air war
