Vliegen met een religieuze missie
PZC
7
Tweedelige documentaire in Heilig Vuur
radio
vandaag
Gedwongen opnames ter discussie
Canal+ trekt cabaretiers aan
Radiostations brengen babygehuil
Seth Kamphuis naar TMF
Lowlands is uitverkocht
televisie
donderdag 16 augustus 2001
door Monique Brandt
HILVERSUM - Heilig Vuur, het
actualiteitenprogramma van de
NCRV, schenkt vanavond en
volgende week donderdag aan
dacht aan de wereldwijde vlieg-
organisatie MAF (Mission Avia
tion Fellowship), een soort
flying doctors. De organisatie
verzorgt vanaf de basis in Kenia
ondersteunende transporten
voor kerken en hulpverlenende
organisaties als het Rode Kruis
en Artsen zonder Grenzen. Ook
evacueren ze af en toe oorlogs
slachtoffers uit bijvoorbeeld
Soedan.
Petra en Hans Simons portret
teerden in een brave, saaie maar
ook niet erg heldere documen
taire een aantal Nederlandse
zendelingen die als wij williger
voor de organisatie werken. Pi
loot Anne Enzinga, monteur
RADIO 1
AM1008KHz FM 104,4MHz
Elk heel uur en om 6.30,7.30,8.30,12.30,
13.30,17.30 en 18.30uur NOS Nieuwsen
9.03, 12.58, 17.06 en 18,33 uur Beurs
nieuws
NOS: 6.04 Radio 1-Journaal. EO: 9.04 De
ochtenden met Tijs van den Brink. NOS:
12.07 Radio 1-Journaal. NCRV: 13.33
Stand.nl KRO: 14.04 1 op de middag.
NOS: 17.07 Radio 1-Journaal. NPS: 19 04
Kunststof. BNN: 20.04 Storing. 21 04
BNN United. NOS: 22.04 Langs de lijn.
23.07 Met het oog op morgen. 747 AM:
004 De 747-documentaire. VPRO: 0 45
Radio Bergeijk. VARA: 1.02 For the re
cord. 3.02 Geen tijd. 4.30-6.00 Ochtend
humeur
RADIO 2
FM87.9 MHz
Elk heel uur nieuws
VARA. 6.05 Ontbijtradio. TROS: 9.05
Gouden uren. KRO: 12.05 Tijd voor twee
met Frits Spits. AVRO: 14.05 Schiffers-
fm NCRV: 17.05 Knooppunt Kranen
borg. EO: 19.05 De gouden greep. KRO:
.20.05 Openluchttheater van het senti
ment EO: 23.05 Take it easy. 0.05-1.00 De
randen van de nacht
RADIO 3
FM95.0 MHz
Elkheel uur nieuws, om 6.30,7.30 en 8.30
uur headlines en om 13.00 en 18.00 3FM
Nieuws
VARA: 6.06 Stenders vroeg. AVRO: 9.06
Arbeidsvitaminen. VARA: 12.06 Denk
aan Henk. KRO: 14.06 JAcobus. BNN-
/TROS: 16.06 ruuddewild.nl. NPS; 18.10
Korten Klijn. 20.06 Isabelle. VPRO: 22.06
Het Lek Radio 3:1,02 Patrick Kicken. 3.02
Mare Hamburger 4.02-6.00 Giel Beelen
RADIO 4
FM99.8MHZ
Om 7.00, 8.00, 9.00, 12.00, 13.00, 14.00,
16.30,18.00,20.00,0.00,1.00 en 6.00 uur
Nieuws
VPRO: 6.02 De gezamenlijke zenders
Peazens Moddergat. KRO: 7.05 Vroeg
op4. TROS: 9.04 Muziek voor miljoenen.
Radio 4: 10.30 Ochtendconcert Deut-
sches Symphonie Orchester Berlin.
TROS: 12.05 Oude meesters. Violist Jo
seph Szigeti. VARA: 13.07 Juist afge
stemd. Radio 4: 14.02 Middagconcert.
Muziek voor viool en piano. NPS: ca.
15.35 NPS Thema, Plaisir des vacances.
NCRV/AVRO: 16.34 A4. KRO: 18.30 De ko
renbeurs. VPRO: 19.00 Urubicha. Auro
ra, la petite Athenes. AVRO: 20.02 Grach
tenfestival 2001.1. An evening of English
song. II ca. 21.30 Muziek voor piano.
23.00 TROS Sesjun. Amina Figarova
Septet. Herh. NPS: 0.02 Vincent na mid
dernacht. Radio 4: 1.02-6.00 Euroclassic
notturno
747 AM
AM747KHz, 402m
Nieuws: Elk heel uur t/m 18.00 en om
6.30,7.30,8.30,17.30,18.30,21.00,22.00
en 0.00 uur
NOS: 6.02 Radio 1-Journaal. KRO: 8.30
KRO's Route 747. NCRV: 10.02 Plein pu
bliek. VPRO: 11.02 MaDiWoDoVPRO.
VPRO/NPS/VARA/HUMAN: 12.05 We-
reldnet. VPRO: 12.45 Radio Bergeijk.
RVU/VARA 13.05 Halte 747 AM. NPS:
13.30 Rechtenkwesties 14.30 Knetteren
de letteren. 16.02 Een leven lang. VPRO:
16.45 Radio Bergeijk. Herh. NOS' 17.05
Radio 1-Journaal. NPS: 18.30 Radio Ur-
bania. 19.10 Nieuws en actualiteiten in
het Turks. 19.40 Nieuws en actualiteiten
in het Marokkaans en Berbers. 20.30
Nieuws en actualiteiten in het Chinees.
NMO: 21.02 Religie en actualiteiten in het
Turks. VPRO: 22.02 De avonden. 0.02
Nïghttrain. 1.04-6.00 Zie Radio 1
OMROEP ZEELAND
FM101,9MHz/97,8MHz/87,6MHz
Nieuws: Zie Radio 1
7.03 Omroep Zeeland nieuws. 8.02 Om
roep Zeeland nieuws in het kort. 8.05
Nieuws uit binnen- en buitenland. 8.31
Omroep Zeeland nieuws. 9.02 Muziek
door de week 10.02 Zomer in Zeeland.
12.05 Omroep Zeeland nieuws 13.02
Omroep Zeeland nieuws in het kort.
13.05 Nieuws uit binnen- en buitenland.
13.31 De mobiele eenheid. 14.03 Het zo-
merbedrijf. 16.03 De brug naar vijf. 17.03
Omroep Zeeland nieuws. 18.02 Omroep
Zeeland nieuws in het kort. 18.05-18.30
Nieuws uit binnen- en buitenland
Hans Bakker en predikant Ber
nard Terlouw, die nu directeur
is van het vliegveld Winston
waar alle MAF-vliegtuigen zijn
gestationeerd, vertrokken van
de ene dag op de andere naar het
andere eind van de wereld. Ze
zien hun functie als een roeping.
Voormalig verpleegkundige
Anne Enzinga ging zelfs vliegen
en volgde de bijbelschool - een
voorwaarde voor de medewer
kers - omdat hij bij de MAF wil
de werken. Zijn familie, vrien
den en kerk betalen zijn salaris
„We geloven nu eenmaal dat die
mensen beter af zijn als christe
nen, beter dan in Allah te gelo
ven", aldus Terlouw.
De zendeling van weleer met
zijn tropenhelm en keurige sa-
faripak die zich ver van de be
schaving in het zweet werkte om
zieltjes te winnen, bestaat dus
niet meer. De moderne evange
list heeft een geolied netwerk
achter zich staan, beschikt over
een vliegbrevet en een degelijke
verpleegkundige achtergrond.
Maar net als vroeger begint elke
dag met gebed. Ook voordatEn-
zinga gaat vliegen, verzinkt hij
nog even in een kort gebed.
Dat hij echt in actie komt, zien
we verder overigens nauwelijks.
Afgezien van gesprekjes over de
drijfveren van de door de ma
kers kennelijk zeer bewonderde
vrijwilligers, die 'zonder gas,
Piloot Anne Ezinga.
zonder elektriciteit en dus zon
der basis' naar Afrika vertrek
ken, krijgen we nauwelij ks zicht
op de dagelij kse activiteiten van
de MAF, behalve een enkele
vliegreis met twee onbekende
westerlingen. Onduidelijk blijft
of het hier gaat om transport
van bijbels of van een levens
reddende actie.
Ook deel twee verschaft de ar
geloze kijker geen opheldering,
want die uitzending draait
vooral om de vrouwen van de
vrijwilligers. Het is het gebrui
kelijke verhaal van in het bui
tenland wonende Nederlanders
die het moeten zien te redden in
een vreemde cultuur, zonder fa
milie en vrienden in de buurt.
Waar hun echtgenoten onder
tussen mee bezig zijn, dat blijft
voor de kijker onduidelijk. GPD
Nederland 1,22.20 uur
EASY
Elvis Presley is deze keer een
duiker, op zoek naar een gezon
ken schat in de muscial Easy Co-
me, Easy Go (1967) van John
Rich. Ook met Dodie Marshal
SBS 6,13.35 uur
MAP
In flashbacks vertelt een eskimo
(Jason Scott Lee) over zijn liefje
Anne Perillaud), die hij tijdens
WO II verloor aan een Engels
man (Patric Bergin) en na de
oorlog probeert voor zich terug
te winnen in Map of the Human
Heart (La carte du tendre), een
prima romantisch drama van
Vincent Ward uit 1993.
RTL 5,20.00 uur
QUIZ SHOW
Quiz Show (1994) is een sterk
drama van Robert Redford naar
het waargebeurde verhaal over
tv-producenten van een quiz uit
de jaren 1950, die hun spelkan-
didaat op voorhand zijn vragen
en antwoorden toespeelden.
Met John Turturro, Ralph Fien-
nes en Rob Morrow.
RTL 4,20.30 uur
FATHER
Steve Martin is leuk als vader
die schrikt wanneer zijn dochter
(Kimberly Williams) aankon
digt te trouwen in de komedie
Father of the Bride 1991van
Charles Shyer. Ook met Diane
Keaton.
Net 5,20.30 uur
ZEMBLA
De tabakswet uit 1990 functio
neert nauwelijks, zo blijkt uit de
documentaire 'Verboden te ro
ken' die 'Zembla' vanavond uit
zendt. In deze wet is geregeld
dat in overheidsgebouwen niet
mag worden gerookt. Maar dit
verbod wordt massaal overtre
den.
Aan het ivoord komen veel ro
kers en niet-rokers, alsmede de
Keuringsdienst van Waren die
belast is met het toezicht op de
naleving van de wet.
Nederland 3,21.18 uur
DOLLHOUSE
Een meisje krijgt op haar ver
jaardag een behekst poppenhuis
in Amityvïlle dollhouse (1996),
horror van Steven White met
Starr Andreeff en Allan Cutler.
RTL 5,22.15 uur
JUDGEMENT
Blind Judgement (1991) is een
thriller van George Kaczender
over een advocaat die in de pro
blemen komt wanneer hij een
vrouw verdedigt die verdacht
wordt van moord op haar echt
genoot. Met Lesley Ann Warren,
Peter Coyote en Jean Smart.
Net 5,22.25 uur
BELLE
Catherine Deneuve is fascine
rend als respectabele dokters
vrouw die 's middags haar hei
melijke fantasieën uitleeft als
prostituee in een bordeel in Bel
le de Jour (1967). Een fraai, sur
realistisch drama van Luis Bu-
nuel. Ook met Jean Sorel en
Michel Piccoli.
VRT 2 Canvas, 23.05 uur
HILVERSUM - In het programma De kern van de zaak wordt
vandaag gediscussieerd over de vraag of psychisch gestoorde
mensen makkelijker gedwongen moeten kunnen worden op
genomen. Dat vinden steeds meer mensen die overlast erva
ren van psychiatrische patiënten in hun buurt of stad. Een
discussie met B. Dittnch (Tweede Kamer-lid D66), H. Spek
man (wethouder sociale zaken Utrecht), M. Dekker (moeder
van een schizofrene zoon), L. Perquin (psychiater), P. Hun-
sche (ervaringsdeskundige) en K. Bakker (korpschef politie
Gelderland-Midden)
Nederland 1,21.34 uur
HILVERSUM - De cabaretiers Raoul Heertje, Peter Heer
schop en Viggo Waas zijn komend voetbalseizoen veelvuldig
op abonneezender Canal+ te zien. Het trio verschijnt vanaf dit
weekeinde op de zondagavonden tussen 2000 en 2345 uur re
gelmatig tijdens het reguliere voetbalprogramma en geeft
dan zijn visie op de gebeurtenissen in het betaald voetbal.
Heertje is vooral bekend van het satirische Tros-programma
Dit was het nieuws. Heerschop en Waas waren de afgelopen
seizoenen te zien in Kopspijkers van de Vara en medeverant
woordelijk voor de Starmaker-parodie One day fly.
Canal+ trok eerder deze week Studio Sport-verslaggever
John van Vliet aan. GPD
MILWAUKEE - Achttien radiostations in de Verenigde Sta
ten hebben dinsdag gelijktijdig bijna een minuut lang het ge
huil van een niet te troosten baby uitgezonden. Het spotje was
onderdeel van een campagne tegen 'shaken baby syndrome' -
hersenletsel als gevolg van heftig door elkaar schudden, met
soms het overlijden van een baby als gevolg. De ideële bood
schap bestond uit vijftig seconden onafgebroken huilen van
een baby, gevolgd door een oproep om een baby nooit, maar
dan ook nooit door elkaar te schudden, „hoe veel hij ook huilt,
hoe moe u ook bent en hoe gefrustreerd u ook raakt".
Een reclamebureau besefte dat radiostations het spotje niet
zouden willen uitzenden omdat luisteraars dan onmiddellijk
zouden afstemmen op een ander station. Door het op alle zen
ders op hetzelfde tijdstip uit te zenden werd dat voorkomen.
AP
BUSSUM - In navolging van Johnny de Mol (Goede Tijden,
Slechte Tijden) heeft muziekzender The Music Factory (TMF)
opnieuw een acteur uit een soapserie in dienst genomen als
presentator. Onderweg naar Morgen-acteur Seth Kamphuijs
(23) is binnenkort als VJ bij TMF te zien.
Kamphuijs heeft een seizoen bij de Yorin-soap de rol van Ti-
cho Steiner vertolkt.
Volgende week presenteert TMF ook nog een nieuwe vrouwe
lijke VJ (Video Jockey). Zij volgt Sonja Silva op, die naar
Yorin vertrekt. ANP
DELFT - Alle kaartjes voor het popfestival Lowlands zijn
verkocht. In het laatste weekeinde van augustus wordt het
driedaagse evenement in Biddinghuizen bezocht door 57.500
mensen. Het programma van de negende editie van Lowlands
begint vrijdag 24 augustus om 16.00 uur. Tot en met zondag 26
augustus staan 150 optredens van allerlei artiesten op het
programma. De popmuziek speelt de meest prominente rol
met concerten van onder anderen The Prodigy, Anouk, Kos-
heen, Pulp, Eels, Tricky en Placebo. ANP
Catherine Deneuve als prostituée met één van haar klanten in Belle de jour VRT 2 Canvas, 23.05 uur
NEDERLAND-1
7.00, 7.20, 7.40, 8.00, 8.20, 8.40,
9.00 NOS Journaal 9.05 AVRO Ne
derland in beweging 9.21 Get the
picture 09.45 Alle dieren tellen
mee: De ongerepte Amazone
10.09 Tussen kunst kitsch op
reis: Parijs 10.39 EO 't Zal je maar
gebeuren: De ramp die mijn leven
redde 11.04 RKK/KRO 2000 jaar
christendom 11.29 NCRV Bezoek
uur 11.53 NOSTeksttv 16.00 Jour
naal 16.08NCRVTegenwilendank
16.32 EO De verandering
17.00 NOS Journaal
17.08 TELEAC/NOT Schrijven van
gedichten en verhalen
17 34 Werken aan pijn
17.59 Jota
18.11 NCRV Jessica Fletcher, serie
19.02 AVRO Alle dieren tellen mee:
De ongerepte Amazone
19.31 KRO Get the picture, quiz
20.00 NOS Journaal
20.30 AVRO Netwerk
21.01 NCRV Stop de tijd, quiz
21.34 AVRO De kern van de zaak.
Gedwongen opname
22.17 NCRV Heilig vuur
22.45 EO De verandering
23.14 TELEAC/NOT Arthur Miller
23.47 KRO Dalgliesh: The Black To
wer, miniserie (3)
00.37-02.00 AVRO Netwerk, her
halingen
l NEDERLAND-2
7.00, 7.20, 7.40, 8.20, 8.40 NOS
I Journaal8.00en9.00 Journaal met
gebarentolk 15.45 TROS Telear-
chief 16.08 Lingo 16.35 BNN Een
beetje Bridget
17.10 AVRO Star Trek: Voyager
17,58 TROS/EO/NOS 2Vandaag
18.45 NOS Studio sport
19.30 EO Intensive Care, reporta
ges
20.02 TROS Lingo, spel
20.33 Schone schijn, comedy
21.07 Candid camera, verborgen
camera
21.35 AVRO Tatort: Starkbier, film
23.10 NOS Studio sport
23.45 Journaal
00.03 TROS/EO 2Vandaag
00.25-07.00 NOS Journaal en
Sportjournaal
NEDERLAND-3 J
7.00 Z@ppe!in 9.00 Z@ppAchter-
uit 1145 Z@ppelin 13.00 NOS
Journaal 13.05 Sportjournaal
13,15 NPS Gemengde liefde: In
voor- en tegenspoed 13.47 VPRO
Bonanza 14.15 Dr. Katz, professio
nal therapist 14.38 Wicked Willie
j 14.43 VARA Ben zo terug 15.08 De
geheime dienst 16 00 TROS Big
Betsy 16.22 Wizzy Woppy 16.28
Zoovenirs 16.57 AKN Alles Kits
17.45 NCRV IJsvrij 18.00 NPS Se
samstraat 18.15 VPRO Villa Ach
terwerk 18.30 NPS Het Klokhuis
18.50 NOS Jeugdjournaal
19.00 NPS Van gewest tot gewest
19.30 NPS/VPRO Andere tijden
20.02 VPRO Lola da Musica: pop
20.47 Bed breakfast, serie
21.18 VARA/NPS Zembla: Verbo
den te roken
22.00 NOS Journaal
22.13 Sportjournaal
22.30 NPS/VARA Nova
22.50 NPS Don't look back, minise
rie (2)
23.47 VPRO Dokwerk: Jongens
dromen: de ideale auto
00.30-00.51 NPS/VARA Nova
RTL4
6.45 Nieuws' 8.10 The bold the
beautiful 8.30 Nieuws 8.35 As the
world turns 9.00 Nieuws 9.10 As
the world turns 9.30 Empty nest
10.00 Woordzoeker 10.50 World of
wildlife 11.20 Underwater encoun
ters 11.50 Sheherazade 12.20 Sin-
bad, tekenfilm 13.20 Falcon Crest
14.10Goldengirls 15.05TheOprah
Winfrey show 16.00 Nieuws 16.05
As the world turns 17.00 Nieuws
17.05 Catherine
18.00 Nieuws
18.30 The bold the beautiful
18.55 Lucky letters, spel
19 30 Nieuws
20.00 Het zonnetje in huis, serie
20.30 Quiz show, filmkomedie
22.55 't Is hier fantasties!
23.30 Nieuws
23.50 The Oprah Winfrey show
00.40-01.30 Die Feuerengel, serie
RTL5
06.00 Z Extra 09.30 Z Magazine
18.00 Star Trek: Deep Space Nine
19.00 5 in het land, nieuws
19.25 Dad's army, serie
20.00 Map of the human heart, film
22.05 Z Nieuws
22.15 Amityville dollhouse, film
00.05-02.35 Z Extra
I SBS6J
7.00 Kinderen zijn de baas! 8.05
Wings 8.35 Hogerop! 9.00 Goud
kust 09.30 Sister, sister 10.00 Cos
by 10.30 The young the restless
11.20 Beverly Hills 90210 12.15 De
kraamafdeling 12.45 America's
funniesthomevideos 13.10Myste-
ries, magic and miracles
13.35 Easy come, easy go, film
15.15 Vakantie-tv, magazine
15.45 Diagnosis murder, serie
16.35 Jake and the Fatman, serie
17.30 Acapulco H.E.A.T, serie
18.15 Jerry Springer
19 00 Het Nieuws
19.25 America's funniest home vi
deos
19.55 Explosief, reportages
20.30 Overspel, reportages
21.00 Breekijzer
21.35 Ton, reportages
22 .10 Dossier alarm, reportages
22.40 Hart van Nederland
23 05 Trauma team: E.R. live
00.10 Jerry Springer
00.55 Nachtprogrammering
YORINJ
09.00 Travel cam TV 09.30 Spelevi-
sie 10 00 Woordzoeker 10.45 Spe-
levisie 13.15 Yes or no 14.30
Gametime 15.45 Zengi
17.15 MacGyver, actieserie
18.10 Growing pains, comedy
18.40 Jenny Jones, talkshow
19.30 Maggie Winters, comedy
20.00 Mad about you, comedy
20.30 Ticket to love, realitysoap
21.05 Samsam, comedy
21.40 Big Brother before the Battle
22.35 Shipwrecked, reportages
23.10 Relic hunter, actieserie
00.00 Walker, serie
00.45 Nachtprogrammering
OMROEP ZEELAND
09.00 Tekst-tv
18.00 Journaal
18.17 Omroep Zeeland nieuws
18.37 Uitgelicht
18.44 Zwemer
18.47 Regiojournaal
19,15-19.30 Omroep Zeeland
nieuws
20.00-09.00 Tekst-tv/Herhalingen
DELTA TVj
06.00 Site van de dag: Zeeuws ar
chief
06.01 JobNet: Auto-en touringcar-
bedrijf: chauffeur
06.07 Thema van de week: Vrouw
en sport
06.08 Op Vakantie bij: Hotel Res
taurant Het Klokje
06.14 Oh wat Mooi: Hertenkamp
06.17 Tekst TV: evenementen
Elk half uur herhaling
BELGIË NED-1 VRT
10.00 Donna op TV1 12.35 Quix
13.00 Journaal 13.30-13.50 Hartte-
gen hard
17.15 De dingen des levens, soap
18.00 Journaal
18.10 Buren, soap
18.30 Quix, quiz
19.00 Journaal
19.40 1000 Zonnen garnalen
20.05 F.C. de Kampioenen - Geef
acht!, comedy
20.40 Het leven zoals het elders is:
Airport
21.10 De leukste eeuw - Blijven la
chen, humor
21.35 Zomerkoppen, Liefste Olga
22.25 Aan tafel, talkshow
23.04 KENO-uitslagen
23.10 Journaal laat
23.30 1000 Zonnen garnalen
23.50 Once and again, serie
00.32-09.00 Journaal, doorlopend
1 BELGIË NED-2 VRT
KETNET
16.00 Tik Tak 16.05 Ric de raaf
16.10 Liegebeest 16.25 Allemaal
beestjes 16.30 Samson soap 16.55
Samsonclip 17.00 Disney Festival
17.30 Er was eens... de mens 17.55
Cartoon 18.05 Mijn gedacht! 18.20
Groot licht 18.35 Cartoon 18.45
Doug 19.00 The famous Jett Jack
son 19.25 Tom Jerry 19.35 Third
rock from the sun
CANVAS
20.00 Journaal
20.30 Oh doctor Beeching, serie
21.00 Histories, Lilian van Balgië
21.45 In alle staten, quiz
22.15 De gekke wereld van Louis
Theroux, body building
23.05 Belle de jour, film
00.45-02.00 Journaal, doorlopend
CARTOON NETWORK
6.00 2 Stupid dogs 6,30 Fat dog Mendo-
za 7,00 Johnny Bravo 7.30 Dexter's la
boratory 8.00 Cow Chicken 8.30 I am
Weasel 9.00 Tom Jerry kids 9.30 Ri-
chieRich 10.00 Flintstone frolics 10.30 A
pup named Scooby Doo 11.00 Yogis tre
asure hunt 11.30 Hong Kong Phooey
12.00 Courage, het bange hondje 12.30
Ed, Edd &Eddy 13.00 De Powerpuff girls
13.30 Scooby Doo 14.00 What a car
toon! 14.30Mike, Lu&Og 15.00Johnny
Bravo 15.30 Dexter's laboratory 16.00
Cow Chicken 16.301 am Weasel 17 00
Courage, het bange hondje 17.30 Ed,
Edd Eddy 18.00 De Powerpuff girls
18 30 Scooby Doo 19.00 De Flintstones
19 30 De Jetsons 20.00 Top Cat 20.30
Dastardly Muttley 21.00 Scooby Doo,
where are you? 21.30 Droopy, master
detective
KINDERNET
7.00 Calimero 7.24 Dinobabies 7.37 Al-
fredJ. Kwak8.01 Dommel8 13lndema-
ling 8.21 Ernst, Bobbie De rest 8.35
TrendTent 8.46 Fat dog Mendoza 9.09
Dog house 9.34 Montana 9.57 Bimble
10.09 Bassie Adriaan 10.33 Kinno
Julika 10.40 Pablo 10.47 Jellabies 10.54
Mumble Bumble 11.00 Rolie Polie Olie
11 10 Mopatop's shop 11.21 Jellabies
11.28 Bananen in pyjamas 11.34 Cali
mero 11.58 Dinobabies 12.12 Laurel
Hardy 12.18 Dommel 12.32 Ernst, Bob
bie De rest 12.45 TrendTent 12.55 In
de maling 13.01 Fat Dog Mendoza 13. 24
Dog house 13.48 Rottentrols 14.00 Punt
uit 14 28 Enchanted Lands 14.38 Rac
coons
NET 5
16.05 Pink Panther cartoon 16.25 Melro
se Place 17.15 WEBStrijd 17.45 News ra
dio 18.15 Getting personal 18.40 Earth:
Final conflict 19.30 Het Nieuws 19.55
Trauma team: Accidents emergen
cy's 20.30 Father of the bride, film (1991)
22.25 Blind judgement, thriller (1991)
00.05 News radio 00.30 Nachtprogram-
ma
FOX KIDS
6.35 Why why family 6.55 Jin Jin the
panda patrol 7.15 Honeybee Hutch 7.35
Bobby's world 8 15 Jim Button 8.40
Flint the time detective 9.00 Pokémon
9 25 Digimon 1010 Power Rangers tur
bo 10 50 Masked rider 11 10 Dungeons
and dragons 11.30 Eekl The Cat 11.50
Beverly Hills teens 12.10 Princess Sissi
12.35 Mystic knights 12,55 Action Man
original 13.15 Inspector Gadget 14.00
Michael Valiant 14.25 Peter Pan the pi
rates 14.45 Ulysses 31 15.10 Beetle-
borgs 15 30 Oliver Twist 15.50 The tri
plets 16.15 Dennis the Menace 16.35
Power Rangers turbo 16.55 Flint the ti
me detective 17.20 Pokémon 17.45 Big
wolf on campus
V8
18.00 The A-Team 18.45 The Dukes of
Hazzard 19.40 America's dumbest cri
minals 20.05 Married with children
20.30 Profiler 21.20 Millennium 22.10
Prickly heat 23.05 Nash Bridges 00.00
Silk stalkings 00.50 Nachtprogramma
FRANKRIJK-2
5.40 Petits matins.cool 6.30 L'artiste de
l'été 6.30 Télëmatin 8.35 Days of Our Li
ves 08.55 The Bold and the Beautiful
09.25 dktv cool 11.05 Nieuws voor do
ven 11.15 La gym des neurones 11.40
L'artiste de l'été 1140 Les Zamours
12.15 Pyramide 12.50 Rapport du loto
13.00 Nieuws 13.45Maigretetlesteóins
récalcitrants, film 15 15 Tiercé d'Eng-
hien 15 25 A S. - Der Test 16 15 Nash
Bridges 17 00 Full House 17 25 Get Real
18.10 Friends 18.35 Heartbreak High
19.20 Secrets d'été 20.00 Nieuws 20.45
L'été d'Envoyé Spécial 22.55 L'artiste
de l'été 23.00 Plein soleil 00,30 Nieuws
00.50 Nikita 1.35 L'artiste de l'été 1.35
Les mystères du corps humain - La mort
2.25 Le jugede la nuit 3.10 Azimuts 3.20
24 Heures d'info 3 40 LesZémours4.10
Pyramide 4.40 Trilogie pourun homme
seul
TV5
6.00 Nieuws 6.30 Télématin 8.00 Cana
dees nieuws 8.30 Autant savoir 9.00
TV5 infos 9.05 Zig zag café 10.00 Nieuws
10.15 Les nouveaux exploits d'Arsène
Lupin, miniserie 12.00 TV5 infos 12.05
100% questions 13.00 TV5 infos 13.05
Duma 14.00 Nieuws 14 15 Les nou
veaux exploits d'Arsène Lupin 16.00
Nieuws 16.15 Le journal de l'éco 16.20
TV5, l'invité de l'été 16,30Télétourisme
17,00 TV5 infos 17.05 Pyramide 17.30
Questions pour un champion 18.00
Nieuws 18.15 Les nouveaux exploits
d'Arsène Lupin 20.00 Zwitsers nieuws
20.30 Frans nieuws 21.05 Splendeurs
naturelles de l'Afrique 22.00 Nieuws
22.15 Le pianiste, film (1998) 00.00 Bel
gisch nieuws 00.30 Frans nieuws 1.00
TV5 infos 1.05 Le pianiste, film (1998)
3.05-4.00 Nom de dieu
ARTE
14.00 Pêche a la sicilienne 14.30 Bio-
park: l'agriculture de l'avenir? 15.15
Maestro - Le piano dans tous ses éclats
16.45 Unbreak my heart 17.10 César et
Rosalie, film van Claude Sautet (1972)
19.00 Voyages, voyages - La Havane
19.50 ARTE Info 20 15 Reportage:
Champions par tradition (4) 20.45 Mia
mi Beach 21.35 Débat (1) 22.15 Le corps
de I'homme 23.05 Débat (2) 23.45 Salo
me, film (1922) 1.00 ARTE Info 1.25-2.56
L'innconnue du val perdue, film van
Serge Meynard (2000)
DUITSLAND-1
5.30 Morgenmagazin 9.00 Tagesschau
9.05Wildbach 10.00 Tagesschau 10.03
Brisant 10.15 Inschallah 10.27 The
whipping boy, sprookjesfilm (1994)
12.00 Tagesschau um zwölf 12.15 ARD-
Buffet 13.00 Tagesschau 13.05 ARD-
Mittagsmagazin 14.00 Tagesschau
14.03 WunschBox 15.00 Tagesschau
um drei 15.15 Abenteur Wildnis: Spiele
des Lebens 16.00 Fliege - Die Talkshow
17.00Tagesschau um funf 17.15 Brisant
17.43 ARD vor acht 20.00 Tagesschau
20.15 Monitor 21.00 Deutschlands wil
de Tiere 21.45 Faszination Freiheit -
Spektakulare Fluchtgeschichten 22.30
Tagesthemen 23.00 Schmetterlingsge-
fühle, film (1998) 00.30 Nachtmagazin
0.50 Elisa, film (1994) van Jean Becker
2.40 Tagesschau 2.45 Fliege - Die Talk-
show 3.45 Die schönsten Bahnstrecken
Deutschlands3.55 Faszination Freiheit -
Spektakulare Fluchtgeschichten 4,40
Tagesschau 4.45 Monitor
DUITSLAND-2
5.30 Morgenmagazin 9.00 Tagesschau
9.05 Voile Kanne, Susanne 10.00 Ta
gesschau 10.03 Der Landarzt 10.50 Mit
Leib und Seele 11.35 PRAXIS taglich
12.00Tagesschau umzwolf 12.15 Dreh-
scheibe Deutschland Aansl: Presse-
schau 13.00 Tagesschau 13.05 ARD-
Mittagsmagazin 14 00 Heute - in
Deutschland 14.15 ZDF-Expedition
15.00 Heute 15.10 Streit um Drei 16.00
Heute - in Europa 16.15 Risiko Aansl
LottoZiehungamMittwoch 17.00 Heute
17.15 Hallo Deutschland 17.40 Leute
heute Aansl: NKL-Tagesmillion 17.55
Ein Fall für zwei 19.00 Heute 19.25 Alle
meine Töchter 20.15 Die volkstümliche
Hitparade im ZDF 21.15 Auslandsjour-
nal 21.45 Heute-journal 22 15 Russ-
lands Strome - Russlands Schicksal
23.00 Die Johannes B Kerner-Show
00.10 Heute nacht 00 25 Himmel ohne
Sterne, film (1955) 2 05 Heute nacht
2.20 Streit um Drei 3 10 Heute 3.15 Rus
slands Ströme - Russlands Schicksal
3.55 Heute 4.00 Voile Kanne, Susanne
4.55 Strassenfeger 5.05 Hallo Deutsch
land
DUITSLAND-3
6.00 Cursus ondernemen 6.30 Men-
schen hautnah. Dauercamper 8 00 Ta
gesschau vor 20 Jahren 8 15 Tele-Gym
8.30 Cursus Engels 9.00 Aktuelle Stun-
de 9.40 Lokalzeit kompakt 11.30 100
Deutsche Jahre: Bodenhaftung 12,00
Auf dem Pfad des Teufels 12.30 NRW
am Mittag 13.00 WDR ServiceZeitHeim
und Garten 13.30 Hier und Heute unter-
wegs 14.00 Meister Eder und sein
Pumuckl 14.25 Die Sendung mit der
Maus 14.50 Kleine Geschichten von wil
den Tieren 15.00 Tagesschau um drei
15.15 500 Nations - Die Geschichte der
Indianer 16.00 Hier und Heute - Reporta
ge 16.15 Könïg der Prarie 17.00 Nano -
Die Welt von morgen 17.30 Eisenbahn-
Romantik 18.00 Lokalzeit 18.05 Hierund
Heute - Reportage 18.20 WDR Service-
Zeit Geld 18.50 Aktuelle Stunde 19.30
Lokalzeit 20. OOTagesschau 20 15 Tatort
21.45 NRW am Abend 22.00 Versunke-
ne Welten 22.45 Herbert Knebel Solo
23.30 Geister, miniserie (1994) 00.20
Killer - Was bleibt, wenn Menschen sich
toten 1.05 Weltreisen; Plaza Latina 1.30
Lokalzeit
RTL TV
6.00 Punkt 6 6.30 Guten Morgen
Deutschland 7.00 Unter uns 7.30 Gute
Zeiten, schlechte Zeiten 8.05 RTL SHOP
9.00 Punkt 99.30 Notruf taglich 10.00 OP
ruft Dr. Bruckner 11 00 Familien duell
12.00 Punkt 12 - Das Mittagsjournal
13.00 Die Oliver Geissen Show 14.00
Barbel Schafer 15 00 Der Schwachste
fliegt 16.00 Hör' mal, wer da hammert!
17.00 Die Nanny 17.30 Unter uns 18.00
Guten Abend RTL 18,30 EXCLUSIV - Das
Star-Magazin 18.45 Aktuell 19.10 Explo-
siv - Das Magazin 19.40 Gute Zeiten,
schlechte Zeiten 20.15 Columbo 22.15
Die Wache 23.10 Timecop 23.40 Der
Mann an sich.00.00 Nachtjournal
00.30 Susan 1 00 Home improvement
2.00 Fast perfekt 2.50 Nachtjournal 3.20
Barbel Schafer 4,10 OP ruft Dr. Bruckner
5,10 Life! - Die Lustzu leben
ENGELAND-1
7.00 Breakfast 10.00 Rugrats 10.30 X-
change 10.55 The all new Popeye show
11.15 The lampies 11.25 Teletubbies
11.55 Tweenies 12.15 Holiday snaps
12.30 Big strong boys Aansl: Nieuws
13.00 Wipeout 13.30 Passport to the sun
14.00 Nieuws 14.45 Neighbours 15.10
Quincy 15.55 What a Carry on! 16.25
Children's BBC 18.35 Neighbours 19,00
Nieuws 20.00 Aquestion of tv 20.30 East
Enders 21.00Changing rooms 21 30 Ce
lebrity sleepover 22 00 Hearts and bo
nes 23.00 Nieuws 23.35 Trail of guilt
00 15 The disappearing act, thriller
(1997) van Paul Schneider 1.45 Liquid
news 2.20-7.00 BBC News 24
ENGELAND-2
7.00 Open University 8.00 Playdays8.20
The raccoons 8.45 Blue Peter 9.10 Mon
ster rancher 9.35 Animorphs 10.00 Kil-
roy Aansl. Nieuws 11.00 Garden inva
ders 11.30 House invaders 12.00
Trading up 12 30 Heartbreak High 14,00
Starhill ponies 14.10 Little monsters
14.15 Wildlife on two 14.45 Sleep my lo
ve, drama (1948) van Douglas Sirk
16.20 Nieuws 16 30 Esther 17.30 Ready,
steady, cook 18.15 The weakest link
USA 19.00 The new adventures of Su
perman 19.45 Buffy the vampire slayer
20.30 Home ground 21.00 Predators
21.30 Top Gear 22.00 Ancient apocalyp
se 22.50 Tales from Pleasure Beach
23.30 Newsnight 00.20 They think it's all
islam 1.00 Lateline 1.30-7.00 BBC Lear
ning zone
NGC
6.00 Today's business Europe 6.45 Live
- Europe 8.00 Europe squawk box 10.00
Market watch 12.00 Gewapende ridders
12.30 Micro roofdieren 13.00 De
Kakapo's van Nieuw-Zeeland 13.30
Vliegende dierenartsen 14.00 Afrika bo
vengronds 14.30 Verbazingwekkende
dieren VII 15.00 Land van de reuzen
16.00 De kleins vraag van het leven
17.00 Gewapende ridders 17.30 Aard-
wijzer 18.00 De Kakapo's van Nieuw-
Zeeland 18.30 Vliegende dierenartsen
19.00 Ontmoetingen met haaien 19.30
De geheime wereld van de natuur 20,00
Een krachtige betovering 21.00 Het
monster van Loch Ness 22.00 Vorm ge
ven aan de wereld 23.00 Ladakh: Verbo
den wildernis 00.00 De krokodillenclan
00.30 Bali: Kunstenaarseiland 1.00 Een
krachtige betovering 2.00 Het monster
van Loc.li Ness 3.00 Vorm geven aan de
wereld 4,00 LadakhS.OO De krokodillen-
clan 5.30 Bali: Kunstenaarseiland
CNN
6.00,7.00,8.00,9.00 This morning 6.30,
7.30, 8.30 World business this morning
9.30 World sport 10.30 Larry King 11.30
World report 12.00 Business internatio
nal 13.30 World sport 14.30 Biz Asia
15.00 Business international 16.30
World sport 17.30 Hotspots 18.30 Ame
rican edition 20.30 World business to
day 21 00 Perspectives: Exodus 21.30 Q
&A 22.00 World news Europe 22.30
World business tonight 23.00 Insight
23.30 World sport 00.30 Lou Dobbs mo-
neyline 1.30 Asia business morning
2.00 This morning Asia 2.30 Insight 3.00
Larry King live 4.30 Newsroom 5.30
American edition
MUSIC FACTORY
6.00,7.00,8.00,9.00,11.00,16.00,18.00,
21 00 en 0.00 Factory facts 06.00 Cyber-
Choice 07 00 Morning call 09 00 Grea
test hits 15.00 Factor916 00100% John
ny 17.00 TMFIive.com 19.00 De dag top
5 live 20.00 Back II back 21.00 TMF late
23.00 Mental Theo 00.00 CyberChoice
MTVEUROPE
5.00 Non stop hits 7.00 Top selection
8.00 Bytesize 9.00 Non stop hits 13.30
Diary of 14.00 Bytesize 15.00 Hit list UK
16.00 Video clash 17.00 Select 18.00
Top selection 19.00 Bytesize 20,00 New
21.00 Essential Madonna 21.30 Lyricist
lounge 22.00 Madonna - Her story in
music 1.00 New 2.00 Night videos
MUZZIK
5.05 Dagtv 12.10 And Then Catch Your
self From Falling 13.10 FelaKuti-A Mids
ummer Concert (1984) 14.25 Shabat-
zang 14.50 Heilige muziek in Fes 15.45
Cantiques Brodes 16.15 Femi Kuti in
concert 17.15 Reims 2000. Badura Sko
da 18.10 Reims 2000, Peyrebrune/Spel-
ler/Gaillard 19.05 Reims 2000. Froman-
ger Hurel 20 00 Teacher Don't Teach
Me Nonsense- The Music of Fela Kuti
21 00 Het Wanderer too Heau spelen
het Quatuor pour la fin du temps 22.00
Transclassiques 2000 (9) 22.50 Han
cock, Carter en Cobham 0.20 Nachttv
EUROSPORT
8.30 Golf 9.30 Sailing world 10.00 Ten
nis 11.30 Auto-en motorsport 12.00 Au-
toMagazine 12.30 Trucksporten 13.00
Voetbal 14.00 Tennis 15.30 Voetbal
17.00 Beachvolleybal 17.30 Youth only
zone 18.00 Voetbal 19.00 Tennis 22.00
Voetbal 23.00 Eursportnews report
23.15 Boksen 00.15 Tennis 1.15 Euro-
sportnews report
DISCOVERY CHANNEL
9.00 Turbo 9.25 Shark Gordon: Port
Jackson sharks - The gathering 9.55
Battlefield: Khe Sahn 10 50 Wood wi
zard 11.15 Cookabout - Route 66 11.45
Tiger hunt - The elusive Sumatran 12.40
Lost treasures of the ancient world
13.30 Superstructures 14,25 Elvis Pres
ley's Graceland 15.15 Myths of mankind
16.10 Cookabout - Route 66 16.35
Dreamboats 17 05 Rex Hunt speci-
als17.30 Time travellers: Bells of the
Bronze Age 18.00 Seized at sea - Situa
tion critical 19.00 Ocean wilds: Caribbe
an 19.30 Blue reef adventures: The
great hunter 20.00 Turbo 20.30 Shark
Gordon 21.00 Tales from the Black mu
seum 21.30 Medical detectives: Out
break 22.00 The prosecutors: Lone
witness 23.00 Forensic detectives:
00.00 Battlefield: Pearl Harbour 1.00 Ti-
meTeam 2.00 Weapons of war
