VN in verlegenheid gebracht
PZC
S:arg:SX=te Democraten in Senaat schieten
ruimteschild Bush uit de lucht
SALE
Real IRA slaat
toe in Londen
Grasgekke Amerikanen spenderen miljarden
om voor op te staan
Neusgaten dino zaten
niet bovenop kop
maar onderaan snuit
Organisatie erkent fouten in ontvoeringszaak Israëlische militairen
Prins Charles
valt van paard
Vijf mannen in
Iran opgehangen
een
pot
stoutenbeek
VN erkennen misbruik op Timor
Abu Sayyaf onthoofdt gijzelaars
Italiaans consulaat Bremen bezet
Moskou laat Amerikaan Tobin vrij
Brand verwoest Yellowstone park
Hoogste rechter velt oordeel
over Stasi-archieven Kohl
zaterdag 4 augustus 2001
door Jaap van Wesel
WASHINGTON - Amerikanen
zijn bezeten van gras. Per jaar
geven ze collectief zo'n 25 mil
jard gulden of wel ruim dertien
honderd gulden per gezin uit
aan het onderhouden van het
grasveld in de voor- en achter
tuin. Dat is meer dan de uitga-
ven voor de bioscoop. Op som
mige plaatsen kunnen ze niet
anders. In het plaatsje Maple-
vvood in de staat New Jersey be
staat een Gras Politie. Als je
grasveld er niet netjes gemaaid
bijstaat, als het onkruid niet ge
wied is, dan krijg je een bekeu
ring. Zover gaan de meeste sta
ten niet - en hoeven ze ook niet te
gaan. Want de Amerikaanse
huis- en tuineigenaar is maar al
te graag bereid om kapitalen te
besteden aan het onderhoud
van zijn tuin door middel van
pesticiden die het onkruid en
ook het milieu om zeep helpen.
Ook de techniek staat voor
niets. Je kan tegenwoordig bij
na even luxe grasmaaiers als au
to's kopen. In de eerste plaats
automatisch maaiende robots.
Maar ook revolutionaire rijden
de grasmaaiers die om hun as
kunnen draaien, met stuurbe
krachtiging en cruise controle.
En wie toch te lui is om zijn gras
te onderhouden: er is altijd nog
kunstgras dat je voor de gemid
deld 35.000 gulden voor een
beetje tuin opgeplakt krijgt,
zonder onderhoud, zonder gras
maaien en zonder het risico van
een bekeuring. GPD
van onze redactie buitenland
NEW YORK - De Verenigde Na
ties geven toe beoordelings- en
communicatiefouten te hebben
gemaakt in de ontvoeringszaak
van drie Israëlische militairen.
Dit staat in een gisteren open
baar gemaakt VN-rapport.
Uit het document blijkt dat de
VN ten tijde van de ontvoering
bij de Sheeba Farms aan de
grens met Libanon al conclu
deerden dat de op 7 oktober ont
voerde soldaten 'mogelijk
zwaar gewond waren en aan
hun verwondingen zouden kun
nen overlijden'. Zij verzuimden
deze informatie snel door te ge
ven aan Israël.
CIRENCESTER - Prins Charles
is gewond geraakt bij een lief
dadigheidsspelletje polo. De
Britse kroonprins viel gisteren
van zijn paard tijdens de wed
strijd in Cirencester in Glouces
tershire. Prins Charles is opge
nomen in het ziekenhuis, maar
de verwondingen lijken mee te
vallen.
Waarschijnlijk heeft Charles
aan deze valpartij geen bot
breuken overgehouden, aldus
zijn woordvoerster. Eerder dit
jaar brak de kroonprins zijn
schouder toen hij tijdens een
vossenjacht in het graafschap
Derbyshire in Midden-Enge-
land van zijn paard viel.
Tien jaar geleden brak de en
thousiaste sporter en jager tij
dens een polo wedstrijd op twee
plaatsen zijn arm. In 1998 zou
hij een rib hebben gebroken bij
een jachtpartij in het noorden
van Wales. ANP
NAHARKHARAN - Vijf man
nen die schuldig waren bevon
den aan het ontvoeren en ver
krachten van vrouwen, zijn
gisteren op een plein in de
Iraanse stad Naharkharan op
gehangen, heeft het Iraanse
persbureau IRNA gemeld. AP
Het rapport, opgesteld in op
dracht van secretaris-generaal
van de VN, Kofi Annan, brengt
de volkerenorganisatie op
meerdere punten in verlegen
heid.
Er blijkt uit dat de VN niet over
één, maar over twee videoban
den beschikken die van belang
kunnen zijn in de ontvoerings
zaak. In juli gaf de VN, na lang
ontkennen, toe over een band te
beschikken waarop de voertui
gen staan die mogelijk tijdens
de ontvoering zijn gebruikt. De
'opnamen werden een dag na de
ontvoering gemaakt door een
lid van de VN-vredesmacht in
het zuiden van Libanon.
Nu blijken de VN over een twee
de videoband te beschikken,
waarop de onderkomens van de
Israëlische controleposten
staan gefilmd ten tijde van de
ontvoering.
De conclusie van het rapport is
dat de VN geen getuige zijn ge
weest van de ontvoering en dat
zij geen band hebben van de
misdaad. Ook zegt het rapport
dat er geen sprake is van een
heimelijke samenwerking tus
sen de VN-vredesmacht en de
Hezbollah in de ontvoering. De
fout om Israël niet tijdig op de
hoogte te brengen van de be
schikbare informatie komt
voort uit beoordelingsfouten en
interne communicatiestoornis
sen en 'is niet het resultaat van
een komplot', aldus het rapport.
Vrijdaggebed
Het vrijdaggebed in Jeruzalem
i^gisteren zonder ernstige pro
blemen verlopen. Wel kwam het
in de Palestijnse gebieden
opnieuw tot schietpartijen,
waarbij zeker één dode viel. De
Israëlische politie was in volle
omvang aanwezig om botsingen
te voorkomen. In Israël is de
angst groot voor wraakacties,
na de Israëlische aanval in Na
bloes waarbij dinsdag acht Pa-
lestijnen werden gedood. Op de
Tempelberg in de Oude Stad
werden niet meer dan twaalf
duizend moslims toegelaten.
Bij Bethlehem op de Westelijke
Jordaanoever werd gisteren een
Palestijn door onbekenden ge
dood. De man werd verdacht
van collaboratie met het Israëli
sche leger. De Palestijnse auto
riteiten hebben de bevolking en
militante groepen opgeroepen
het recht niet in eigen hand te
nemen en mogelijke collabora
teurs niet zonder proces om te
brengen.
Op het busstation van Tel Aviv
werd voor de tweede keer bin
nen 24 uur een Palestijn aange
houden die explosieven bij zich
had. Het station werd ontruimd;
de bom werd op afstand tot ont
ploffing gebracht. Donderdag
gebeurde dat ook al in Beit She-
'an. RTR/ANP/AFP/DPA
Een Israëlische politieman houdt de wacht terwijl gelovigen bidden bij de Klaagmuur. De politie was gisteren extra alert omdat ongeregeldheden in de Oude Stad werden ver
wacht. foto Gil Cohen Magen/RTR
van onze redactie buitenland
LONDEN - Britse onderzoekers
vrezen dat gekkeschapenziekte
de kop op heeft gestoken.
Wetenschappers in dienst van
de Britse regering hebben vol
gens de krant The Independent
van gisteren gewaarschuwd dat
de eerste bevindingen van een
langlopend onderzoek aanwij
zingen hebben opgeleverd dat
schapen aan een eigen versie
van bse lijden.
De onderzoeker, vrezen dat
schapen die in het begin van de
jaren negentig een voor mensen
ongevaarlijke schapenziekte
aan de hersenen leken te heb
ben, mogelijk in feite met bse
waren besmet. Als deze vrees
wordt bewaarheid, dan is tien
jaar lang ten onrechte aangeno
men dat bse bij schapen vrijwel
uitsluitend een theoretische
mogelijkheid is. De gekkescha
penziekte zou zich al die jaren
onbemerkt hebben verspreid.
De wetenschappers stellen wel
uitdrukkelijk dat hun onder
zoek nog zeker een jaar duurt en
dat de eerste aanwijzingen nog
moeten worden bevestigd. ANP
door Jaap van Wesel
WASHINGTON - De Ameri
kaanse Democraten zullen het
raketschild van George Bush
blokkeren als de president niet
tot een akkoord komt met de
rest van de wereld.
Dat is de boodschap van de in
vloedrijke Democratische sena
tor Joe Biden, die voorzitter is
van de senaatscommissie van
buitenlandse zaken. Biden staat
aan de vooravond van een reis
naar het Verre Oosten, onder
meer naar China.
President Bush is bereid met de
westerse bondgenoten, China
en Rusland overleg te plegen.
Maar hij heeft duidelijk ge
maakt dat Amerika het raket-
schild zal bouwen los van de
vraag of anderen akkoord gaan.
Biden heeft de president ge
waarschuwd dat de Senaat deze
(Advertentie)
De meeste tijd van de dag brengt u door in uw slaapkamer. Toegegeven, met uw ogen dicht merkt u weinig van de meubels om
u heen. Maar kwaliteit kun je niet alleen zien, je kunt het vooral ook voeten. Bij Pot Stoutenbeek vindt u slaapkamers die zich
zowel wat design als comfort betreft op alle fronten onderscheiden.
En tijdens de SALE zijn de mooiste bedden, kasten en dressoirs yan topmerken als Hülsta, Auping, Team by WelliS en Interlübke
tijdelijk zeer voordelig geprijsd. Een goede reden om vóór op te staan, lijkt ons.
Pot Stoutenbeek. Nieuwendijk 89. Axel. Zeeuws-Vlaanderen.
Telefoon (0115) 56 20 10 Elke zondag geopend van 13.00 lol 18.00 uur
SieMatic keukenstudio 1 e verdieping
Bezoek ons ook op inlemel wwwstoutenbeek.nl
unilaterale aanpak van Bush
niet zal accepteren. Senator
Carl Levin, de voorzitter van de
defensïecommissie van de Se
naat heeft al gelijksoortige ge
luiden laten horen.
De president heeft het Congres
een jaarlijks bedrag van acht
miljard dollar, zo'n twintig mil
jard gulden, gevraagd voor de
ontwikkeling van het ruimte
schild. Maar de Democratische
leiders voelen er niets voor zo'n
groot bedrag ter beschikking te
stellen zonder dat de militaire
en politieke gevolgen van het
ruimteschild duidelijk zijn. Bo
vendien staan de Democraten
op het standpunt dat de presi
dent geen installaties voor het
ruimteschild in Alaska kan
bouwen zonder uitdrukkelijke
toestemming van het Congres.
van onze redactie buitenland
WASHINGTON - Voor paleon
tologen breken gouden tijden
aan. Zij kunnen zich weer stor
ten op het onderzoeken van de
botten van de dinosaurussen.
En dat allemaal dankzij een
Amerikaanse paleontoloog die
heeft ontdekt dat de neusgaten
van de dino niet bovenop zijn
kop zaten, maar onderaan zijn
snuit.
Al meer dan een eeuw gaan de
wetenschappers ervan uit dat de
neusgaten van het dier dat zo'n
honderd miljoen jaar geleden
leefde bovenaan zijn schedel za
ten. Ze geloven dat de reusach
tige herbivoren met hun lange
nek te groot waren om aan land
te leven en daarom onder water
TOKIO - Het VN-bestuur in Oost-Timor (Untaet) heeft giste
ren verklaard dat ,,er sterke aanwijzingen voor bestaan dat
zich in de nacht van 27 op 28 mei seksueel misbruik door VN-
militairen heeft voorgedaan in het district Oecussi."
Volgens woordvoerder Peter Biro zal de zaak worden overge
dragen aan de Oost-Timorese justitie. De naam van het land
waaruit de militairen komen noemde hij niet. DPA/ANP
ZAMBOANGA - De rebellen van de moslimbeweging Abu
Sayyaf op de Filipijnen hebben vier mensen onthoofd die ze
donderdagavond op het eiland Basilan hadden ontvoerd. Dat
heeft Akmadul Pangambayan, commissaris van politie op het
eiland, gisteren bekendgemaakt.
De vier behoorden tot een groep van 21 mensen die werden
ontvoerd in het overwegend christelijke dorp Lamitan op Ba
silan in het zuiden van de eilandengroep. Twee slaagden erin
te ontsnappen. Volgens de politiecommissaris werden de vier
onthoofde mannen enkele uren na hun ontvoering in Lamitan
gevonden.
Abu Sayyaf houdt al enkele maanden ongeveer twintig men
sen gevangen, onder wie zeker twee Amerikanen. De groepe
ring strijdt voor een moslimstaat in het zuiden van de overwe
gend katholieke Filipijnen. ANP
BREMEN - Demonstranten hebben gisteren het Italiaanse
consulaat in Bremen twee uur lang bezet gehouden. Ze eisten
de vrijlating van betogers die bij de G8-top in Genua twee we
ken geleden werden aangehouden, aldus de politie in de Duit
se stad.
Volgens de politie waren zes demonstranten bij de bezetting
betrokken. Ze verlieten het pand vrijwillig, nadat ze in een
fax aan de media hun grieven kenbaar hadden gemaakt.In het
consulaat zijn geen vernielingen aangericht. De politie is niet
in actie gekomen.
De top van de G8 in Genua ging gepaard met een veldslag tus
sen politie en demonstranten die zich keerden tegen de toene
mende globalisering. Bij de rebellen kwam één betoger door
politiekogels om het leven. Bovendien raakten 231 mensen
gewond.
Woensdag werd het Italiaanse consultaat in Amsterdam bezet
gehouden. DPA/ANP
MOSKOU - Een Russische rechtbank heeft gisteren besloten
de Amerikaanse student John Tobin vrij te laten. Hij was ver
oordeeld wegens het bezit en distributie van drugs.
De 24-jarige Tobin, die in Rusland wetenschappelijk onder
zoek deed, werd op 27 april tot drie jaar en een maand cel ver
oordeeld nadat in zijn appartement marihuana was gevon
den. Hij verklaarde dat de softdrugs niet van hem waren en
dat iemand anders ze waarschijnlijk in zijn woning had gede
poneerd. AFP/ANP
WASHINGTON - In het nationale park Yellowstone in de VS
woedt een bosbrand die nauwelijks te temmen blijkt. Het ge
bied is zo ontoegankelijk dat de bestrijding grotendeels van
uit de lucht moet gebeuren. Sinds het weekeinde is al 800 hec
tare afgebrand. Door droogte en hoge temperaturen was
gisteravond het eind nog niet in zicht. Het gaat om tweederde
deel van het park dat een grote brand in 1998 heeft overleefd.
Het Yellowstone park beslaat in totaal 9000 vierkante kilo
meter. DPA
De president wil de bouw van
die installaties financieren uit
de algemene middelen van de
defensiebegroting.
Dolkstoot
De regering-Bush ziet de uit
spraken van Biden als een dolk
stoot in de rug: de Russen en
Chinezen kunnen met de armen
over elkaar afwachten tot de
Amerikaanse Senaat het project
uit de lucht schiet. Maar senator
Biden zegt dat de risico's voor
een unilaterale aanpak te groot
zijn. Waarommoet Amerika zijn
betrekkingen met de Europese
bondgenoten, met Rusland en
met China in gevaar brengen
voor een project dat handenvol
geld kost en waarover de weten
schap sceptisch is dat het ooit
zal werken?, aldus Biden. GPD
door Harm Harkema
LONDEN - Bij een bomaanslag
in het westen van Londen in de
nacht van donderdag op vrijdag
zijn zes mensen licht gewond
geraakt. De auto met de zelfge
maakte bom van ruwweg veer
tig kilogram ontplofte aan de
van veel bars en restaurants
voorziene Uxbridge Road, op
zo'n honderd meter afstand van
een metrostation.
Op het moment van ontploffing
waren er nog vrij veel mensen op
de been. ,,We hebben geluk dat
dit niet is uitgedraaid op massa
moord", aldus ondercommissa
ris Alan Fry.
De bomaanslag is vrijwel zeker
het werk van de dissidente Re
publikeinse terreurorganisatie
Real IRA, een afsplitsing van
het Ierse Republikeinse Leger
IRA. Zij komt op een moment
dat de Britse en Ierse regering
het noodlijdende Noord-Ierse
vredesproces proberen te red
den van de ondergang. Alle ogen
zijn deze dagen gericht op de
IRA van wie ontwapening geëist
wordt. De Real IRA is tegen de
wapenstilstand die de IRA sinds
1998 in acht neemt.
De Real IRA was in 1998 verant
woordelijk voor de bomaanslag
in het Noord-Ierse Omagh,
waarbij 29 doden en driehon
derd gewonden vielen. Daarna
was het even stil, maar sinds be
gin vorig jaar laat de terreur
groep weer regelmatig bommen
ontploffen in zowel Noord-Ier-
land als Londen. Gewonden zijn
daarbij tot gisteren niet geval
len. Eergisteren nog werd op de
luchthaven bij Belfast een bom
onschadelijk gemaakt.
Ooggetuigen van de aanslag in
Londen spraken van een enor
me klap, veel rook, terwijl alle
ruiten in een straal van enkele
honderden meters aan diggelen
gingen. Bezoekers van nabijge
legen bars renden in paniek de
straat op.
De politie had even na half
twaalf een telefonische bom
melding gekregen, en was in de
omgeving inmiddels naarstig op
zoek, toen de bom ontplofte.
Een van de gewonden was een
politievrouw. GPD
bleven, waarbij ze hun neusga
ten bovenop hun kop als een
soort snorkels gebruikten
Paleontoloog Lawrence Witmer
van de universiteit van Ohio
heeft nu korte metten gemaakt
met die wijsheid. Uit grondige
studie van de botten en fossielen
van 62 prehistorische dieren
concludeerde hij dat de neusga
ten van de dinosaurus onderaan
zijn kop zaten.
Niet alleen krijgt de dino nu een
totaal ander uiterlijk dan altijd
is aangenomen, ook komt er een
heel andere kijk op belangrijke
andere eigenschappen. De
plaats van de neusgaten zegt
veel over hoe dinosaurussen ro
ken, voedsel vonden, roofdieren
opmerkten, soortgenoten ont
dekten en hun lichaamstempe
ratuur regelden. RTR/AFP
door Sal Stam
BERLIJN - De strijd over het al
dan niet publiceren van het Sta
si-dossier van oud-bondskan
selier Helmut Kohl wordt bij de
hoogste Duitse rechter voor ge
schillen van bestuur uitgevoch
ten.
De door de regering aangewe
zen beheerder van het Stasi-ar
chief, Marianne Birthler, heeft
besloten in cassatie te gaan.
Birthler is het niet eens met een
uitspraak van een administra
tieve rechtbank in Berlijn. Die
bepaalde een maand geleden
dat het dossier van Kohl met pu
bliek mocht worden gemaakt.
De beheerder van de Stasi-ar
chieven wil een deel van de
stukken wel vrijgeven.
De rechtbank in Berlijn deed
vorige maand ook de aanbeve
ling de zaak meteen bij de hoog
ste bestuursrechter voor te leg
gen. Birthler volgt die
aanbeveling. Volgens haar heb
ben de advocaten van Kohl met
de procedure ingestemd
Birthler is voor publicatie en
baseert zich daarbij op een wet
uit de tijd dat Kohl zelf nog
bondskanselier was. Deze wet
bepaalt dat dossiers over politi
ci en andere (destijds) belangrij
ke maatschappelijke figuren in
principe voor het publiek toe
gankelijk moeten zijn. Birthler
wil wel alle verwijzingen naar
het privé-leven van Kohl uit de
dossiers schrappen.
De advocaten van Kohl die vin
den dat de Stasi-gegevens ille
gaal zijn verzameld, wezen de
rechtbank op een bepaling in
diezelfde wet die zegt dat als ie
mand nadrukkelijk slachtoffer
was van de Stasi, publicatie niet
is toegestaan. Volgens de juris
ten valt Kohl in deze categorie.
Precedent
Deskundigen denken dat de uit
spraak in de zaak-Kohl een pre
cedent heeft geschapen en dat
ook andere dossiers van promi
nente Duitsers nu achter slot en
grendel zullen blijven. Het dos
sier van Kohl bestaat uit zo'n
2000 pagina's, vooral transcrip
ties van telefoongesprekken.
Onderzoekers hopen in de
dossiers te kunnen lezen wie be
trokken zijn bij de zwartgeldaf-
faire rond de oud-bondskanse
lier. ANP/DPA/AFP
