Spaarlamp
is zuinig
en sfeervol
PZC
Handig bakje
Aanval op
gloeilamp
41
Holle vloer
voorkomt
burenhinder
s
s
De Nationale
Hypotheekbcurs
Onderscheiding Kwantum
zaterdag 4 augustus 2001
Burenhinder is een van de
meest voorkomende bron
nen van ergernis. In het bouw
besluit staat dat wanden en
vloeren aan bepaalde mini
mumeisen moeten voldoen.
Maar volgens het bedrijf A+ zijn
die niet toereikend. Met een spe
ciaal vloerelement kan geluids
overlast binnen de perken blij
ven.
Buren met harde schoenzolen,
lopend op harde vloeren. Bijna
een miljoen Nederlanders on
dervindt er last van. Dat meldde
de Nederlandse Stichting Ge
luidshinder (NSG) vorig jaar,
naar aanleiding van het ver
schijnen van de brochure Ge-
luidshinder-Lopen. Volgens Jos
Lichtenberg van productont-
wikkelaar A+ in Keipen Oler
verwacht de gemiddelde koper
van een woning dat hij geen ge
luidshinder zal ondervinden
van zijn buren. Maar dat is bui
ten de werkelijkheid.
De eisen die zijn vastgelegd in
het bouwbesluit - wanden en
vloeren moeten aan bepaalde
minimumeisen voldoen - zijn
niet toereikend. Die uitspraak
wordt bevestigd door onder
zoeksresultaten. In 1993 had
dertien procent van de Neder
landers last van burengeluiden.
Volgens een recent onderzoek
van TNO, uitgevoerd in op
dracht van het ministerie van
VROM, is dit nu 22 procent.
„Het liefst willen buren elkaar
niet horen", zegt Lichtenberg.
Wordt het bouwbesluit toege
past, dan is dat wel het geval. De
normering in het bouwbesluit
sluit niet aan bij de maatschap
pelijke ontwikkelingen, denkt
hij. „De norm is nauwelijks
meegegroeid, is al bijna dertig
jaar op bijna hetzelfde niveau.
Terwijl de transistori-adio heeft
plaats gemaakt voor een stereo
installatie."
Klussen
Gaat het om geluidshinder van
buren dan komt volgens de NSG
muziek op de eerste plaats.
Loopgeluiden vormen de twee
de belangrijkste bron van erger-
nis, gevolgd door klussen en
huisdieren. De publicatie
Geluidshinder-Lopen geeft
antwoord op de meest gestelde
vragen over hinder door loopge
luiden. Het boekje bevat bij
voorbeeld xnformatie over ge-
luidswerende prestaties van
harde en zachte vloerbedekkin
gen, maar ook over de eisen die
buren aan elkaar kunnen en mo
gen stellen.
De groei van het aantal klachten
heeft niet alleen volgens de
NSG, maar ook volgens Lich
tenberg te maken met de enorme
toename van het aantal harde
vloeren. „Daarmee is ook de be
hoefte aan isolatie toegeno
men", zegt hij. „Harde vloeren
weerkaatsen het geluid, terwijl
zachte vloeren het geluid voor
een groot deel absorberen."
Een speciaal ontwikkeld vloe
relement, dat onder de naam In-
fra+ op de markt is, rekent af
met dit zogenaamde contactge
luid. Het vloerelement bestaat
uit een betonnen plaat waarop
ribben bevestigd zijn. Daarop
rust een afdekvloer. Doordat de
topvloer en de betonnen plaat
nauwelijks contact maken,
worden trilling niet doorgege
ven. „Vergelijk het met een an-
kerloze contactmuur", zegt
Lichtenberg.
Het systeem is een alternatief
voor onder andere de massief
betonnen vloeren, die veelvul-
dig in nieuwbouw worden toe
gepast. De holle ruimte tussen
de delen werkt volgens Lichten
berg als een klankkast, maar
door de afdekvloer dikker te
maken verdwijnt ook dat effect.
Uit testresultaten blijkt het
vloerdeel het aanzienlijk beter
te doen dan vloeren die voldoen
aan de normen in het bouwbe
sluit. Zijn volgens het bouwbe
sluit goedgekeurde vloeren toe
gepast, dan is normale spraak in
de aangrenzende woning welis
waar niet verstaanbaar, maar
wel hoorbaar. Muziek is zelfs
goed hoorbaar.
Infra+ scoort aanzienlijk beter.
Zowel luide spraak als muziek
zijn niet meer hoorbaar. En dat
is volgens Lichtenberg wat de
consument wil. „In praktijk
blijkt de woning aan de norm te
voldoen, terwijl bewoners onte-
vreden zijn over de geluidsprx-
vacy. Het is daarom beter om
vooraf te schetsen wat de consu
ment kan verwachten, waar
door hij bewuster wordt. Het
wordt tijd dat die discussie in
Nederland op gang komt."
De vloerplaat A+, die gelevei-d
wordt door Prefab Limburg, is
met name geschikt voor toepas
sing in nieuwbouw. In de bro
chure van de NSG is een aantal
mogelijkheden op een rijtje ge
zet voor de aanpassing van be
staande woningen. „Isolatie is
in dit geval letterlijk een kwes
tie van gewicht", aldus NSG.
„Zware bouwmaterialen isole
ren beter dan lichte."
Paul Geerts
A+: tel. 0495-652.380. De bro
chure van de Nederlands Stich
ting Geluidhinder kost tien
gulden en is telefonisch op
vraagbaar: 015-256.2723. Of
via internet: www.nsg.nl.
(Advertentie)
Cocon van Madeion Revennann. Door een transparante huls over de lamp te plaatsen verandert de uitstraling.
Met de toepassing van
energiezuinige spaar
lampen kan de energiereke
ning van een gemiddeld
huishouden tien procent
zakken. Wat Novem betreft
heeft de gloeilamp dan ook
z'n langste tijd gehad. Met
een reizende galerie moet
ook de consument daarvan
doordrongen raken.
Een Onpraktische vorm, fel en
ongezellig licht. De spaar
lamp, die beduidend minder
energie verbruikt dan de ver-
trouwde gloeilamp, heeft een
wankel imago. Onterecht vindt
de Nederlandse Onderneming
voor Energie en Milieu (Novem)
De ontwikkelingen gaan snel.
Sinds kort is bijvoorbeeld een
spaarlamp op de markt met de
afmetingen van een gloeilamp.
Die biedt designers meer moge
lijkheden. Ze ontwerpen dan
ook steeds meer aimaturen
waarin gebruik wordt gemaakt
van deze spaarlampen.
Novem is in samenwerking met
het ministerie van economische
zaken daarom gestart met een
publiciteitsoffensief. Afgelopen
voorjaar kon de consument in
Nieuwegein voor het eerst te
recht in de Reizende Galerie
Energiezuinige Armaturen.
De expositie bevat een aantal
eigentijdse armaturen van
Nederlandse en buitenlandse
ontwerpers die een aantal voor
oordelen moet wegnemen. De
belangrijkste missie? Ook met
spaarlampen kan de consument
sfeer in het interieur brengen.
Volgens Novem wordt zo'n
twintig procent van het elektri
citeitsverbruik in de woning be
nut voor verlichting. Door de
toepassing van spaarlampen
zou de energierekening van een
gemiddeld huishouden met ge
middeld tien procent dalen
„Een spaarlamp met steekfit-
ting verbruikt ongeveer het
kwart van het vermogen van een
gloeilamp, terwijl de lichtop
brengst gelijk is."
Maar niet alleen het energiever-
bruik is minder, ook de aan
schaf is voordeliger. Ter verge
lijking. Een gloeilamp met een
vermogen van 40 watt gaat vol
gens Novem maximaal 2000 uur
mee. Een vergelijkbare spaar
lamp (10 watt) met steekfitting
kan 15.000 uur mee.
Bij tienduizend branduren
hoeft de spaarlamp hooguit één
keer te worden vervangen, de
gloeilamp tien keer. De kosten
van de spaarlamp bedragen in
dat geval volgens Novem 50,25
gulden, die van de gloeilamp
166 gulden.
Energielabel
Evenals andere elektrische ap
paraten zijn de armaturen uit
gerust met een energielabel Een
lamp in de A categorie is heel
zuinig, terwijl een armatuur in
de G categorie juist veel energie
verbruikt. Ook in dit geval is de
energiepremie van toepassing.
Bij de aanschaf van armaturen
met een spaarlamp met steekfit
ting van meer dan 30 watt - ver
gelijkbaar met een gloeilamp
van 150 watt - en een Kema-cer-
tificaat krijgt de koper via het
energiebedrijf honderd gulden
terug. „Hoewel ze het niet snel
toegeven, is dat voor veel consu
menten doorslaggevend", zegt
Roelie ten Cate van Ten Kroode
Van Zee, het Houtense bureau
dat de expositie heeft georgani
seerd.
Dimmen
Maar het belangri j kste vooroor
deel dat de organisatoren van de
expositie willen wegnemen is
dat spaarlampen sfeerloos licht
verspreiden. De expositie is dan
ook samengesteld uit bijzonde-
re armaturen, waarvan een deel
een prijs in de wacht sleepte bi]
de Europese designcompetitie
Lights Of The Future. Energie
zuinige armaturen zijn in de
herkenbaar aan het zogenaam
de GEA-label. GEA staat voor
Group for Efficient Appliances.
Volgens Ten Cate bieden de
spaarlampen de ontwerpers be
hoorlijk wat vrijheid zonder dat
de lichtbron zichtbaar is. Nieuw
zijn armaturen waarbij spaar
lampen gecombineerd worden
met een dimmer. Ook daarmee is
de gebruiker goedkoper uit, om
dat bij het dimmen het verbruik
afneemt. Dat geldt niet voor
gloeilamp of halogeenlamp, die
bijna net zoveel Elektriciteit
blijft verbruiken wanneer het
licht wordt gedimd.
Een ander voordeel is dat de
spaarlampen niet echt warm
worden. Daardoor kan op de
lamp een transparante huls
worden geplaatst, die de kleur
van het licht bepaalt.
Tijdens de reizende expositie
wordt ook aandacht besteed
aan het maken van een licht
plan. Bezoekers die een platte
grond van de woning meebren
gen, krijgen gratis advies.
Paul Geerts
Meer informatie is te vinden op:
www.novem.nl,
www.energielabel.nl,
www.energiepreinie.nl.
Mushroom Delight, een ontwerp van D. Rutten, J. Kascha en B. de
Vides van 100% Licht.
In deze mengelmoes van letters zijn al de genoemde woorden verstopt. Ze
zijn te lezen van links naar rechts, van rechts naar links, van boven naar be
neden of omgekeerd of schuin
Sommige letters worden dubbel gebruikt. Streep alle woorden door. De
resterende letters vormen dan regel voor regel van boven naar beneden
nog een woord.
Stuur dit woord uitsluitend op een briefkaart naar:
Puzzelredactie PZC
Postbus 18
4380 AA VLISSINGEN
Uw briefkaart moet uiterlijk woensdagmorgen in ons bezit zijn.
Vermeldt uw naam, adres en woonplaats.
De PZC stelt de volgende prijzen beschikbaar: eerste prijs een VVV-bon van
f 50,Tweede, derde en vierde prijs een VVV-bon van f 25,
De oplossing en de namen van de prijswinnaars vindt u in de PZC-bijlage
'Wonen' van volgende week.
-a-i-g-z-b
-fijngevoelig-
-s-v-s-d-a-r-
schoolverzuim
-z-h-e-ae-e-
tweedracht-rats
-i-i-e-h-r
ge ld-natuurijs
-r-ss-s-v-
strandstoel
-o-f-er-
ruilverkeer
-r-o-l-u-n-
snaps-pil
-e-e-b-1-
neonbak
d-n-
OPLOSSING ZATERDAG 28 JULI.
De prijswinnaars van het crypto
gram van afgelopen zaterdag zijn:
A.J. v.d. Beek, S W Churchilllaan
21, Middelburg (VVV-bon van
f 50,=); de drie VVV-bonnen van f25,
gaan naar C. van Bremen, Schen-
gestraat 25, Goes; G. van Breda-de
Witte, A. Virulystraat 2 te Westka-
pelle en P. de Jonge, Beatrixweg 9
te Wemeldinge.
De prijzen worden zo spoedig mo
gelijk toegezonden.
D
IM
1
W
E
B
K
1
R
H
c
S
M
O
T
U
A
E
c
N
A
L
U
B
M
A
L
O
O
P
G
1
L
L
1
W
E
G
O
R
w
A
L
B
A
A
S
O
IM
D
T
E
E
K
1
U
R
T
S
R
E
D
1
E
L
K
L
L
E
V
A
H
S
O
G
E
A
E
A
H
K
E
E
O
T
O
1
E
N
L
R
H
R
A
N
E
U
1
D
IM
X
1
A
E
C
C
A
M
B
R
N
S
K
T
IM
B
G
S
K
M
N
L
A
B
1
R
E
G
A
A
L
IM
P
E
H
A
L
O
P
R
1
S
R
A
E
O
K
N
O
P
L
R
N
O
T
D
T
P
U
N
T
G
A
A
F
S
O
E
T
F
R
O
O
1
U
L
S
S
T
R
S
L
E
S
L
O
S
E
R
T
IM
E
E
A
E
w
K
O
O
R
T
T
S
U
K
L
Alabaster
Gewillig
Lonken
Alpen
Ambulanceauto
Bediening
Butsen
Dooi
Eens
Elftal
Enak
Entresol
Extern
Hamlap
Handig
Have
Kilo
Kleerborstel
Knop
Kuststrook
Lastdrager
Leiderstrui
Lila
Oele
Opmaak
Pool
Puntgaaf
Schaker
Schrikbewind
Sluis
Tooi
Walbaas
Werpen
De Nationale Hypotheekgarantie?
maakt werk van uw hypotheek!
Voor Zeeland:
GOES
VLASMARKT
4
TEL. 01
13-351588
MIDDELBURG
STATIONSSTRAAT
17
TEL. 01
18-651122
VLISSINGEN
BADHUISSTRAAT
137
TEL. 01
18-413900
TERNEUZEN
BROUWERIJSTRAAT
II
TEL 01
15-648990
ZIERIKZEE
MANHUISSTRAAT
1-3
TEL. 01
11-420124
yowel de rente op de geldmarkt als de rente op de kapitaalmarkt is deze
'week licht gedaald Wi) noteerden geen rentedalingen.
per
rente
afsluit
opgave
rente bij fiscale
31 juli 2001
vast
provi
bank
besparing van
gedu
sie in
constant
rende
38%
42%
ABN/AMRO
meegroeihyp.
5 jr.
1,00
5.9
3,11
2,70
meegroeihyp
10 jr
1,00
6.4
3,46
3,02
meegroeihyp
15 jr
1,00
6.9
3,75
3,28
ann. hyp.
variab
1.00
5,4
3,63
3,38
ann. hyp.
5 jr
1,00
5.7
3,82
3,56
ABP
spaarhyp.
5 jr.
1,00
6.0
3/11
2,68
spaarhyp.
10 jr
1,00
6.3
3,30
2,86
spaarhyp.
15 jr
1 00
6,5
3,43
2,97
ann hyp
5 jr
1.00
5,8
3,89
3,62
ann hyp.
10 jr.
1,00
6,1
4.08
3,80
Aegon
spaarhyp
5 jr
1,00
5.7
2.95
2,54
spaarhyp.
15 jr.
1,00
6,7
3,58
3,12
Bouwfonds
spaarv.hyp
5 jr.
1,00
6,1
3,20
2.77
Combinatie
spaarv hyp
10 jr.
1,00
6.5
3,45
3,00
Centraal
spaargar.hyp.
5 jr.
0,75
5,8
3.02
2,61
Beheer
spaargar.hyp
15 jr.
0,75
6.5
3,46
3,01
CVB
ann hyp
2 jr.
1,00
5.2
3.51
3,26
ann.hyp
5 jr
1,00
5.8
3,89
3,62
spaarhyp.
10 jr.
1,00
6,3
3,34
2,90
Delta Lloyd/
hyp.tot.plan
5" jr.
1,00
6.0
3,20
2,77
Leven
hyp. tot. plan
15 jr.
1,00
6.4
3,45
3,00
Direktbank
besp.dir.hyp.
5 jr.
1,00
5,7
2,95
2,54
FBTO
spaarhyp.
5 jr.
0,50
5.6
2,87
2.47
spaarhyp.
15 jr.
0 50
6,4
3,37
2,93
Fortis Bank
ann. hyp.
5 jr.
1,00
5.7
3.82
3,56
ann. hyp
10 jr.
1,00
6.1
4.08
3,80
ann. hyp
15 jr
1.00
6,4
4,28
3.98
spaarhyp.
5 jr.
1,00
5,9
3.14
2,72
spaarhyp.
10 jr.
1,00
6,3
3,39
2,95
spaarhyp.
15 jr
1,00
6.6
3,58
3,12
HoogHuys/C
hyp.spaarpl.
5 jr.
1,00
6.1
3.20
2.77
ING-bank
spaarhyp.
5 jr
1.00
6.2
3,27
2.83
spaarhyp.
10 jr.
1,00
6.7
3,59
3.13
ann. hyp
0/1 jr
1,00
5.5
3,70
3,44
ann. hyp.
5JL_
1.00
6.0
4,02
3.74
Nationale
spaarhyp.
5 jr.
1,00
6 2
3.32
2,89
Nederlanden
spaarhyp.
15 jr.
1,00
6,9
3,77
3,30
Postbank
spaarhyp.
5 jr.
1,00
6.0
3,18
2,76
spaarhyp.
5/7 jr
1,00
6,6
3,56
3,10
spaarhyp. 10/12 jr.
1,00
6,8
3,69
3,22
ann. hyp.
2 jr.
1,00
5,3
3,45
3,21
ann hyp
5 jr.
1,00
5.8
3,78
3,51
PVF pens
spaarhyp.
5 jr.
1,00
5,8
3,01
2,59
spaarhyp.
15 jr.
1,00
6.5
3,45
3,00
ann.hyp.
5 jr.
1,00
5.6
3,76
3,50
ann hyp.
10 jr.
1,00
6.1
4,08
3,80
ann.hyp
15 jr
1.00
6.3
4.21
3.92
Rabo (advies) spaarzeker
1 jr.
1,00
5.4
2.75
2,36
spaarzeker
2 jr
1,00
5,4
2.75
2,36
spaarzeker
3 jr.
1,00
5,5
2,82
2.42
spaarzeker
5 jr.
1,00
5.7
2,94
2,53
spaarzeker
10 jr.
1,00
6.2
3,24
2,80
SNS bank
spaarhyp
ideaal
1,00
5.5
2,84
2,45
spaarhyp.
5 jr.
1,00
5,8
3,03
2,61
ann.hyp
1 jr
1,00
5.1
3.44
3,20
ann hyp
5 jr.
1,00
5,8
3,89
3.62
Zwolsche Alg
hyp.-gar-plan
5 jr.
1,00
6,0
3,04
2,61
De vermelde tarieven hebben betrekking op standaard hypotheken met nationa=
Ie hypotheekgarantie. De netto werkelijke rente (nwr) is gebaseerd op de totale
netto lasten van de hypotheek. De vermelde nwr-percentages gelden voor een
man van 30-jarige leeftijd en een hypotheek ad ƒ150.000,-. Voor vrouwen en/of
bij andere leeftijden kunnen andere nwr percentages gelden. Bij andere hypó;
theekbedragen wijkt de nwr soms enigszins af.
(Advertentie)
Door volume afspraken die wij hebben met een aantal Jft
grote geldverstrekkers, als Postbank, ABN-Amro, Hooge Ij IX
Huys en vele anderen kunnen wij u lagere renten bieden
dan in bovenstaand overzicht staat. Hypotheek
Specialisten
(ma. t/m vr. 9.00-21.00 uur, za. 10.00- 14.00 uur) Middelburg
Voor kinderen die voor het eerst vast voedsel eten, is een normaal
bord geen perfecte vinding. In een mum van tijd veranderen
bord en tafel in een slagveld. Van het merk Tommee Tippee is sinds
kort een praktisch bakje verkrijgbaar dat ook nog eens aardig oogt,
Het afsluitbare bakje, uitgevoerd in felle kleurtjes, is doorzichtig'.
Het is vaatwasmachine- en magnetronbestendig. De deksel is voor
zien van een hittegevoelige lepel. Is de temperatuur te hoog dan
wordt het rode figuur op de lepel geel. Dit voorkomt dat kinderen
hun mond verbranden.
Het bakje bestaat uit twee vakjes, zodat er zowel een zoete als harti
ge maaltijd in bewaard kunnen worden. De vorm is bovendien aan
gepast aan de knuistjes van jonge kinderen. De Tommee Tippee Set
is verkrijgbaar bij de gespecialiseerde babyzaak voor 19,95 gulden.
Informatie: importeur Marimex, 0413-330.751.
Woondiscount Kwantum
vierde vrijwel onopge
merkt het 25-jaar bestaan. En
uitgerekend dit jubileumjaar
ontving het bedrijf een onder
scheiding van het Wereld Na
tuur Fonds in verband met de
inzet voor duurzaam beheerde
bossen.
Sinds 1986 is het bedrijf onder
deel van Macintosh, het concern
waartoe onder andere ook Piet
Klerkx, Stoutenbeek en Hal
fords behoren. Kwantum telt
inmiddels meer dan tachtig ves
tigingen in Nederland en zo'n
dertig in België met een totaal
oppervlak van ruim 200.000
vierkante meter en 25 miljoen
bezoekers op jaarbasis.
