Echte communist bezoekt Cuba
PZC
9
Tranen van Castro wordt gedeeltelijk geacteerd
Duyns op stap met Mulisch
radio
zondag
vandaag
zondag
MTV bestaat twintig jaar
Imca Marina bij Radio Nationaal
Blair favoriet in Pig Brother
televisie
zondag
j FRANKRIJK-2
j MTV EUROPE
zaterdag 28 juli 2001
door Fred van Garderen
HILVERSUM - Theo van Hoesel
is een beetje vreemd. Een zon
derling die in een huis vol potjes
met vocht leeft. Zijn eerste
zaadlozing, opgevangen tijdens
een ritje met de bus toen hij tien
jaar oud was, klotst in een jam
potje. En ernaast pronkt zijn
ontmaagdingspias, acht jaar la
ter opgevangen. „De één legt de
bijzondere momenten uit het le
ven vast op foto's. Ik ben verza
melaar van lichaamsvloeistof
fen. Noem het een strijd tegen de
vergankelijkheid."
Van Hoesel is de hoofdpersoon
in de gedramatiseerde docu
mentaire Tranen van Castro die
zondag in Filmlab is te zien. Als
zoon van een overtuigd commu
nist kreeg hij de leer van Lenin
met de paplepel ingegoten. En
toen de Russen in 1956 Honga
rije binnenvielen en er in Neder
land een haat tegen communis
ten ontstond, vlogen bij de Van
Hoesels de bakstenen door de
ruiten.
Zijn vader, zwijgzaam wegge
stopt in een antiek bejaardente
huis, viel uiteindelijk van zijn
geloof, maar Theo bleef heilig
RADIO 1
AM1008KHz/FM104,4MHz
Elk heel uur en om 7.30, 8.30, 12.30,
13.30,17.30 en 18.30 uur Nieuws
IKON: 7.07 De andere wereld van zon
dagmorgen. VARA. 8.10 Vroege vogels
VPRO: 10.04 O.V.T. NOS: 12.07 Radio 1-
Journaal. 14.04 Radio Tour de France
1810 Radio 1-Journaal. AVRO: 19.04
Opium. TROS: 20.04 Forum. NPS 21.04
Uit het nieuws. NOS: 22.04 De Avon
detappe. 23.07 Met het oog op morgen.
KRO: 0.04 Radiodocumentaire:
Damokles. NCRV- 1 04 Nachtlicht. 3.04-
6.00 Nachtlicht op weg naar daglicht
RADIO 2
FM87.9 MHz
Elk heel uur nieuws
NPS: 6.05 Dag zondag. 9.05 De sandwich.
AVRO: 10.05 Mezzo. NPS: 11.05 De sand
wich. KRO: 12.05 Route du soleil. AVRO-
14.05 Het steenen tijdperk. 16.05 Week-
endcafe. VARA: 18.05 De bovenste plank.
AVRO: 19.05 Andermans veren. TROS:
20.05 Coulissen. VARA: 21.05 Uitgelicht.
NPS 22.05 Podium. NCRV: 23.05-1.00
Volgspot
RADIO 3
FM95,0 MHz
Elk heel i
BNN: 6.06 De Heer zij met u. TROS: 10.06
Cyber Top 50. BNN: 14 06 BNN Live.
17,06Topofthepops NCRV: 18.05BuZz.
EO; 20.06 Xion. 22.06 Xalt. 0.06 Xitel Ra
dio 3:1.02 Paul van der Ham. 3.02 Manuel
Venderbos en Herman Wegter. 4.02-6.00
Giel Beelen
RADIO 4
FM99,8 MHz
Om 7.00, 9.00, 10.00, 14.00,18.00, 20.00,
0.00,1.00 en 6.00 uur Nieuws
NCRV: 7.02 Vroeg op vier. VPRO: 8.30
Oren wassen: Storm op zee. AVRO: 9.04
Fiori musicali. 10 04 De dag van de Russi
sche romantiek met om: 10.04 Russische
romantiek Radio 4: 14.04 Middagcon
cert. Koninklijk Concertgebouw Orkest.
NPS: 16.30 Diskotabel. Edisons Klassiek
2001 (4). KRO: 18.04Zin in muziek. TROS:
19.00 Pezzi sacri. 20.02 Avondconcert.
Openingsconcert Orlando Festival.
VPRO- 23 00 Jazz op vier. NPS: 0 02 Vin
cent na middernacht. Radio 4: 1.02-6.00
Euroclassic notturno
747 AM
AM747KHz, 402m
Elk heel uurt/m 18.00,22.00,0.00 en 1.00
uur Nieuws
EO: 6.02 Praise op zondag. 7.30 Licht op
jongerenkoren. 8.05 Groot nieuws 8.58
Metterdaad. NCRV: 9.02 Woord op zon
dag. 9.30 Te Deum Laudamus IKON:
10.02 Verhalen vooraf. 10.12 Kerkdienst
vanuit verpleeghuis Weidesteyn in Hoo-
geveen. 10.55 Wilde Ganzen, RKK/KRO:
11.02 Eucharistieviering. 12 05 Het
klooster. Herh. IKON: 13.02 De andere
wereld van zondagmiddag. NCRV: 15.02
Schepper Co. ZvK: 17.02 Kerkdienst.
Oecumenische jazzdienst in de St. Ger-
trudiskerk in Bergen op Zoom. IKON:
17.58Wilde Ganzen. 18.02 Deandere we
reld van zondagavond. AansL: Bonne
fooi. Aansl De eigen zinnigheid. NIKme-
dia: 20.00 Gijoer. EO: 20.30 De muzikale
fruitmand 21.15 Tussen Jeruzalem en
Babyion. 21.40 Populaire orgelbespe
ling. 22.02 De bijbel open. 22.22 Songs of
praise. 22.37 Boekenwijzer. RKK/KRO:
23.00 Verum, Bonum, Pulchrum. EO:
00.02 Cascade. 00.30 Eine kleine Nacht-
musik. 1.02-6.00 Zie Radio 1
OMROEP ZEELAND
FM101,9MHz/97,8MHz/87,6MHz
Nieuws: Zie Radio 1
8.02 Zomerstreken. 9.02 Wachtpost 64.
10.02 Zomer in Zeeland. 12.05 Een eeuw
op 't oog. 13.05 Nieuws uit binnen- en
buitenland. 13.31 De brug naar twee.
14.03 Het zomerbedrijf. 16.02 De brug
naar vijf. 17.02 Omroep Zeeland nieuws.
17.15-18.00 Omroep Zeeland sport
geloven in de socialistische ide
alen.
Een soort bedevaart is het die
Van Hoesel onderneemt, als hij
besluit naar één van de laatste
communistische bolwerken op
deze aardkloot, Cuba, te reizen.
Samen met een filmploeg. Zo
dra hij in Havana aankomt, on
derneemt hij actie. Hij wil, als
verzamelaar van lichaams
vloeistoffen, het zweet van Cas
tro.
Samen met de Cubaan Adonis,
een vriend die hij maakte tij
dens een fotosessie, maakt hij
werk van zijn streven. Hij bena
dert ministeries, schrijft een
brief aan de Raad van State,
reist Castro namaar steeds zon
der resultaat. Hij vangt nog wel
het zweet van Castro's broer Ra
mon op die hij ontmoet op de
Nederlandse ambassade tijdens
de Koninginnedagparty, maar
daar blijft het voorlopig bij.
Waarzegster
Een waarzegster zorgt weer
voor hoop. Niet het zweet, maar
de tranen van Castro zullen in
zijn bezit komen, weet ze hem
na een lange sessie te melden.
Die tranen vangt hij niet op de
Dag van de Arbeid, 1 mei, op als
hij het Plein van de Revolutie
bezoekt, maar krijgt hij van een
oogchirurg die in een ver verle
den Castro aan een ontstoken
traanvochtzakje opereerde.
Van Hoesel, gelukkig tot op het
bot, kan naar huis. Zijn geloof in
het communisme blijft als een
paal boven water staan. Daar
verandert zelfs een gesprek met
Cubaanse jongeren niets aan die
op hun land kankeren, „want
kankeren doet iedereen". Een
maal thuis neuriet hij De Inter
nationale, terwijl zijn vader, te
genover hem gezeten, zwijgend
uit het raam staart.
Niet echt
Tranen van Castro, gemaakt
door Merlijn Passier, lijkt echt,
maar is het niet. Deels wordt in
de film geacteerd, deels is het
echt. Maar dat is niet erg. Het
verhaal is boeiend genoeg om er
naar te kijken. En bovendien
geeft de film een aardig beeld
van het hedendaagse Cuba.
Jaap van Donselaar speelt de rol
van de zonderlinge Theo van
Hoesel, Klaas Mulder is zijn
zwijgzame vader en een Cu
baanse acteur vertolkt de rol
van Adonis. GPD
Zondag, Nederland 3,23.30 uur
Jaap van Donselaar als Theo
van Hoesel.
JUNGLE JACK
Een regisseur maakt de jungle
onveilig in de tekenfilm Jungle
Jack 2 (1996) van Stefan Fjeld-
mark.
VRT 2 Ketnet, 10.25 uur
LE MANS
Steve McQueen kan naar harte
lust racen als coureur die na een
ernstig ongeluk weer deelneemt
aan de 24-uur durende auto-
klassieker in Le Mans (1971)
van Lee H. Katzin. Met Elga An
dersen als bezorgde vriendin.
SBS 6,13.40 uur
LA GENÈSE
La genese (1999), een kleurrijk
drama van Cheick Oumar Sis-
soko, is een Afrikaanse versie
van de Genesis, waarin de ja
gersclan van Esau de herders
clan van zijn broer naar het le
ven staat.
Nederland 3,14.00 uur
IRON WILL
Een jonge Canadees (Mackenzie
Astin) doet in 1917 mee aan een
gevaarlijke sleehondenrace om
het faillisement van zijn moder
te verhinderen in Iron Will van
Charles Haid. Ook met Kevin
Spacey en Brian Cox.
RTL 4,16.05 uur
THE DEER HUNTER
Robert De Niro, John Cazale,
Meryl Streep, John Savage en
Christopher Walker acteren
grandioos in het drama The
Deer Hunter (1978) van Michael
Cimino over drie vrienden die
naar Vietnam vertrekken en in
handen vallen van de Vietcong.
Net 5,20.30 uur
OPUS
Mr. Holland's Opus (1995) is een
drama van Stephen Herek met
Richard Dreyfuss als musicus,
die een symfonie wil compone
ren, maar dertig jaar later nog
steeds muziekleraar is.
Nederland 3,21.10 uur
LONESOME
Een vrouw huurt een detective
in wanneer haar man wordt ver
mist in de thriller Are you lone
some tonight (1992) van E.
Swackhamer. Met jane Sey
mour en Parker Stevenson.
Yorin, 21.30 uur
WILD BILL
Jeff Bridges speelt de legendari
sche revolverheid Wild Bill
Hickock die zijn oude liefje Ca
lamity Jane (Ellen Barkin) gaat
opzoeken in de western Wild
Bill (1995) van Walter Hill.
V8, 22.00 uur
TAKEN AWAY
Een zieke vrouw wordt ont
voerd door studenten in Taken
away (Gone in a heartbeat) van
Jerry Jameson uit 1996.
Met Jill Eikenberry en Michael
Tucker.
RTL 5,22.00 uur
MARNIE
Sean Connery is charmant
naast Tippi Hedren in de thriller
Mamie 1964) van Alfred Hitch
cock over een kleptomane en
haar werkgever, die haar huwt
om haar te helpen.
VRT 2 Canvas, 22.35 uur
NOTHING TO LOSE
Nothing to Lose (1994) is actie
van Izidore K. Musallam over
een vechter (Juliano Mer) die
wraak zweert als een bende zijn
familie uitmoordt.
Yorin, 23.15 uur
ON THE LINE
Een agente (Linda Hamilton)
krijgt moordzaken in On the li
ne (1 989) van Elodie Keene.
Net 5,23.45 uur
HILVERSUM - 'Wijde Wereld' toont zondag de documentai
res 'Gran, sporen van een droom' van Cherry Duyns en 'Woun
ded Knee' van Roelof Kiers. In de eerste neemt Duyns
schrijver Harry Mulisch mee naar de bronnen van het boek
'Egyptisch', waaronder Neurenberg, Athene en Jeruzalem.
De schrijver ziet grote overeenkomsten tussen de stad Germa-
nia en de stad uit zijn dromen, Gran. De tweede documentaire
gaat over de bezetting van het plaatsje Wounded Knee in 1973
door gewapende indianen. De bezetting wordt geplaatst te
gen de achtergrond van de indianenopstand in 1890. Die
mondde uit in de massamoord op driehonderd indianen door
de Amerikaanse cavalerie. Met de bezetting in de jaren zeven
tig wilden de indianen aandacht vragen voor de verdragen die
de Amerikaanse regering niet nakwam.
Nederland 3,11.00 uur
NEWYORK-MTV viert zijn 20-jarig bestaan. De muziekzen
der ging in de Verenigde Staten op 1 augustus 1981 in de lucht
met de clip 'Video killed the radio star' van de Buggies. In de
VS is een twaalf uur durende special te zien waarin een aantal
van de beste clips van de afgelopen twintig jaar wordt uitge
zonden en verslag wordt gedaan van een jubileumfeest in de
New Yorkse Hammerstein Ballroom. MTV Nederland
schenkt in het weekeinde van 4 augustus aandacht aan het ju
bileum, met op zaterdag om 22.00 een drie uur durend verslag
van het feest in New York.
Zond MTV in de beginjaren niets anders uit dan videoclips,
aan elkaar gepraat door vj's, tegenwoordig gebeurt dat in de
VS nog slechts 's nachts of als onderdeel van een ander pro
gramma. Met het programma Real World, al tien seizoenen
een succes, haakte de zender snel in op de trend van reality-tv.
Op 6 augustus begint in de VS de serie Flipped, waarin men
sen in de gelegenheid worden gesteld een etmaal lang eikaars
leven te leiden. AP
HILVERSUM - Radio Nationaal, de zender voor het Holland
se lied, heeft zangeres Imca Marina ingehaald als nieuwe pre
sentatrice. Enkele dagen gelden stapten presentatoren Jan
Rietman en Henk Bres na een ruzie op bij de zender.
Marina, die al eerder voor het station werkte, gaat het pro
gramma 'Uit met Imca' op zaterdagochtend van tien tot
twaalf uur presenteren. Beide transfers hebben niets met el
kaar van doen, aldus algemeen directeur K. van Cooten.„Uit
met Imca" wordt volgens Radio Nationaal een „informatief
programma met veel gezellige muziek". Het station zendt uit
op de middengolf (AM 1296). Om de Nederlandse frequentie
perikelen te omzeilen, staat een krachtige middengolfzender
in Engeland. ANP
LONDEN - In navolging van Oostenrijk staat in Groot-Brit-
tannië een geduchte concurrent voor de reality soap Big Bro
ther op stapel. Vijf varkens zullen de strijd aanbinden met de
bewoners van het echte Big Brother huis. Torenhoog favoriet
voor de eindoverwinning in 'Pig Brother' is Tony Blair met
Michael Portillo als gevaarlijke outsider.
De wedstrijd die op internet te volgen zal zijn, is georgani
seerd door een boer in het graafschap Somerset. De vijf bewo
ners van het kot, waarop 24 uur per dag de camera's gericht
zullen staan, hebben de namen van Britse politici meegekre
gen Kij kers kunnen een keer per week stemmen over de vraag
wie het kot moet verlaten. Doel van de gloednieuwe reality-
soap is geld in te zamelen voor de door MKZ getroffen boeren
Met elk telefoongesprek waarin een stem wordt uitgebracht
krijgt het goede doel twintig pence (bijna 75 cent). ANP
NEDERLAND-1
1000 KRO Eucharistieviering
11.00 IKON De zondagmorgen van
de IKON 12.00 NMO De heilige ko
ran 12.05 Ik kies voor een leven als
geestelijke 12.30 Getekend voor
het leven 13.00 OHM BaithakGana
13.30 KRO Markant Nederland
14.00 BOS Uitzending Boeddhisti
sche Omroep Stichting 14.30
NCRV Heilig vuur 14.59 C-majeur
15.50 C-majeur 16.30 De rijdende
rechter 16.54 TELE AC/NOT Jota
17.05 Van tijd tot tijd
17.20 PC-4U
17.46 Architectuur volgens Cees
Dam
17.54 Steden des tijds
18.20 AVRO Beeldenstorm, kunst
18.31 Close-up: Champagne pa
rels
19.32 Get the picture, quiz
20.00 NOS Journaal
20.14 AVRO Tussen kunst kitsch
op reis
20.48 De koffer van...
21.23 KRO Second sight, serie
23.03 RKK/KRO Kruispunt
23.41 KRO Brideshead revisited
00.34-00.40 RKK/KRO Nachtge
dachten
NEDERLAND-2
07.00 NOS Tekst tv 10.00 EO Ne
derland zingt op zondag 10.45
NOS WK Zwemmen Fukuoka
12.00 Journaal
12.10 Wielrennen: Tour de France
17.32 AVRO George and Leo, serie
18.00 NOS Journaal
18.08 BNN Top of the Pops
19.00 NOS Studio sport
20.00 Journaal
20.15 TROS Flikken, politieserie
21.13 Anniko's wilde wereldreizen
22.02 AVRO Muziekcircus Van
Zweden
22.45 NOS Studio sport
23.15 Journaal
23.25 TROS Nederland in de 20ste
eeuw
00.17-07.00 NOS Journaal en Stu
dio sport
NEDERLAND-3
07.00 Z@ppelin 11.00 VPRO
VPRO's wijde wereld: Gran, spo
ren van een droom 12.18 VPRO's
wijde wereld: Wounded Knee
13.05 NPS Recht voor z'n Raab
13.35 Op reis: De blues-route in
Mississippi. USA 14.00 La Genese,
speelfilm 15.38 VPROTaxiservice,
korte film 15.50 NPS De eenzame
oorlog van KoosTak 16.15 Urbania
16.42 The Parkers
17.03 Socutera SOS-Kinderdor-
pen
17.07 VARA Unit 13. serie
18.00 NPS Sesamstraat
18.15 VPRO Villa Achterwerk
18.30 NPS Het Klokhuis
18.50 NOS Jeugdjournaal
19.00 RVU De zomer van 1823: In
het voetspoor van Jacob
van Lennep
19.28 NPS Het uur van de wolf
20.30 VPRO Begraven, satire
21.00 NOS Journaal
21.10 VARA Mr. Holland's Opus
23.30-00.25 De tranen van Castro
the Jungle Book 8.05 Nick Freno
8.30 Ocean girl 9.00 Natuur op 4:
Jacques Cousteau 9.50 Passion for
nature 10.15 Ocean tales 10.45
Wild gevaarlijk 11.15 World of
wildlife 11.45 Real kids, real adven
tures 12.10 100 deeds for Eddie Mc
Dowd 12.35 Animorphs 13.00 He
mel op paarden 13.25 Mystery files
of Shelby Woo 13.50 Caitlin's way
14.15 Are you afraid of the dark?
14.40 The tribe 15.10 Tales of the
South Seas
16.05 Iron Will, speelfilm
18.00 Nieuws
18.10 Everybody loves Raymond,
serie
18.35 That '70s show, comedy
19.00 UIT!, cultureel magazine
19.30 Nieuws
20.00 Helicops, actieserie
21.00 Staatsloterij Muziekland
22.00 Chicago Hope, serie
23.00 American sex, reportages
00.00 Nieuws
00.15 Muziek op 4: Melissa Ethe-
ridge
01.05-01.30 Red shoe diaries, serie
I RTL5
09.00 Hour of power 10.10 Het bes
te van Eigen huis&tuin 11.00Golf
par 5 (TNT Dutch Open) 12.00 For
mule 1 Duitsland 16.15 Golf par 5
(TNT Dutch Open)
19.00 5 in het land, nieuws
19.30 Belastingparadijzen
20.00 Judge Judy, rechtbankserie
20.30 Jambers, Alleen op de we
reld
21.25 Autosport extra
22.00 Taken away, speelfilm
23.50 Golf par 5 (TNT Dutch Open)
00.35-02.05 Nachtsuite, talkshow
rSBS6
6.50 Kinderen zijn de baas! 7.00
New Pink Panther 8.15 All dogs go
to heaven 8.40 Lion hearts 9.05
World sport special 9.35 AXN Ex
treme sports 10.05 Swedish match
sailing highlights 10.35 World of
soccer 11.10 Game on 11.40 I'm
Alan Partridge 12.15Nowornever-
land 13.10 Hogerop!
13.40 Le mans, film
15.30 New mission impossible
16.30 Blind match
16.55 Vakantie-tv
17.30 Tuinieren met kijkers
18.00 Het Nieuws
18.10 Klussen wonen
19.05 Dieren op spreekuur
20.00 De kraamafdeling, docusoap
20.35 Peter R. de Vries, misdaad
verslaggever
21.45 Wildschut De Vries, serie
22 40 Hart van Nederland
23.05 Sport: Copa America
00 30 Sleepwalkers, sf-serie
01.25 Nachtprogrammering
YORIN
RTL4
7.00 Adventures of Rin Tin Tin 7.25
Harry and the Hendersons 7.45
Mowgli - The new adventures of
09 00 Travel cam TV 09.30 Yes or
no 10.15 Zengi 11.30 Yes or no
12.45 Zengi 16.05 Family matters
16 30 Viper 17.20 De heilige koe
17.55 Baywatch, serie
18.45 Some mothers do 'ave 'em,
serie
19.20 Reisgids
20 05 Amazon, avonturenserie
21 00 Friends, comedy
21 30 Are you lonesome tonight,
film
23.15 Nothing to lose, film
00.55 Nachtprogrammering
Scène uit het drama La Genèse.
j OMROEP ZEELAND
09.00 Tekst-tv
18.00 Regiojournaal
18.20-09.00 Tekst-tv/Herhalingen
l DELTA TV
06.00 Special: Kunst- en Cultuur
route Wemeldinge
06.24 Tekst TV: evenementen
Elk half uur herhaling
BELGIE NED-1 VRT
10.00 Eucharistieviering 12.40
1000 zonnen garnalen 13.00
Journaal 13.30 Tour de France
18.00 Journaal
18.10 De berg dokter, soap
19.00 Journaal
19.25 Sportweekend
19.55 F.C. de Kampioenen - Geef
acht!, comedy
20.30 Het leven zoals het elders is:
Dierendokters
21.00 Met andere woorden
21.40 Baantjer, politieserie
22.30 De Pré historie
23.05 Journaal laat
23.25 Zugriff, misdaadserie
00.12-09.00 Journaal, doorlopend
BELGIË NED-2 VRT
KETNET
07.00 Disney Festival 07.30 De
snorkels 07.55 Postbus X 08.20
Disney Festival 08.55 Curieuze-
neuze 09.00 Samson Gert 10.00
Zorro 10.25-11.33 Jungle Jack II,
animatiefilm
CANVAS
16.30 Sport-Extra: W.K. Judo
KETNET
18.00 Hopla 18.05 Musti 18.10 Ric
de raaf 18.15 Allemaal beestjes
18.20 Disney Festival 18.50 De
spooktoren 19.20 Tom Jerry
19.30 Zoë, Duncan, Jack Jane
CANVAS
20.00 Journaal
20.30 Tourjournaal
21.00 OverLeven, Apen apen alles
21.40 De 7 hoofdzonden, talkshow
22.35 Marnie, thriller
00.40-2.00 Tourjournaal
CARTOON NETWORK
6.00 De Yogi Bear show 6.25 De Flintsto-
ne frolics 6.50 Thomas de stoomloco
motief 7.05 Bob de Bouwer 7.20 Kleine
monsters 7.30 Mike, Lu Og 7.45 Flying
Rhino Junior High 8.15 Ed, Edd n Eddy
8.40 De Powerpuff girls 9.05 Dexter's la
boratory 9.30 Dragonball Z 9 55 The
Mask 10.20 Batman of the future 10.45
Angela Anaconda 11.10 Johnny Bravo
11.25 De Flintstones 11.50 De Jetsons
12.15DeAddamsfamily 12.40 Palingen
Ko 13.10Jonny Quest 13.35 The pirates
of dark water 14.00 Swat cats 14.25
Wacky races 14.40 Top cat 15.10 Taz-
Mania 15.35 2 stupid dogs 15.45 Coura
ge, het bange hondje 16.10 Johnny Bra
vo 16.25 Flying Rhino Junior High 16.50
De Powerpuff girls 17.15 Dexter's labo
ratory 17.35 Ed, Edd n Eddy 18.00Tom
Jerry 18.20 Kleine monsters 18.40
Looney Tunes 19.05 Angela Anaconda
19.30 DragonballZ19 55 DeAddarnsfa-
mily 20.20 De Jetsons 20.45 De Flintsto
nes 21.10 De Powerpuff girls 21 35
Johnny Bravo 21 45 Cow Chicken
22.10 Ed, Edd n Eddy 22 351 am Weasel
23.00 What a cartoon! 23 15 Dragonball
Z 00.05 Tom Jerry 00 30 Courage, het
bange hondje 1.00 Johnny Bravo 1.30
Dexter's laboratory 2.00 Ed, Edd n Eddy
2.30 De Powerpuff girls 3.00 Magic
roundabout
KINDERNET
7.00 Calimero 7.25 Montana 7.48 Little
Rosey 8 01 The magic schoolbus 8.29 In
de maling 8.57 Kaboem Top 10 9.15 Ed
dy, Bobbie De rest 9 26 De groeten
van Kindernet 9.34 Montana 10 00
TrendTent nieuws 10.07 Enigma 10.30
Mirror mirror 10.55 Silver Brumby 11.21
Lights... camera., action 11.47Yolanda
12 14 Dog house 12.38 Freaky stories
12 46 Ripley 's Believe it or not 13.11 Ta
les from the Cryptkeeper 13.35 Argai
14 01 Schateiland 14.26 Hot shotz 14.50
Rottentrols
TnET 5 H
16.05Toonsylvania 16.25Thunderbirds
17.20 Spin city 17 45 Early edition 18.40
Will Grace 19 05 Dawson's creek
20.00 The nanny 20.30 The deer hunter,
film (1978) 23.45 On the line, film (1989)
Nederland 3,14.00 uur
1.20 Will Grace 01.45 Nachtprogram-
FOX KIDS
6 30 Peter Pan pirates 6.50 Honeybee
Hutch 7.10 Why why family 7.30 Bob
by's world 7 55 Bored witch 8.15 Jim
Button 8.40 Pokémon 9.05 Dennis the
Menace 9.30 Action man original 9.50
Flint the time detective 10.10 Digimon
10.35 Pokémon 10.55 Mystic knights
11.40 X-Men 12,00 New Spiderman
12.15 Michael Valiant 12.40 Nascar Ra
cers 13.05 Walter Melon 13.25 Spydogs
13.45 Life with Louie 14.10 Mad Jack the
pirate 14.30 Eek! The cat 15 10 Eerie In
diana 15.55 Kippenvel 16.35 Big wolf on
campus 16.55 Beetleborgs 17.15 Brea
ker High 17.35 Pony Express
V8
18.05 Popeye 18.05 Young Hercules
18.30 The Simpsons 18.55 Racing Ar
rows 19.25 Shasta 19 50 Nikk. 20.15 La
femme Nikita 21.05 Freedom 22.00
Wild Bill, western 11995) 23.45 Silk stal-
kings 00 30 Nachtprogramma
5 45 L'artiste de l'éte Bebel Gilberto
5.45 Petits matins.cool 6.30 diddy.cool
8.30 Les voix bouddhistes 8 45 Connaï
tre I'lslam 9.15 Judaica 9 30 Chrétiens
orientaux 10.00 Présence protestante
10.30 Jour du Seigneur 11 00 Messe
12.05Geopolis 13.OONieuws 13 25Rap-
port du Loto 13 30 Le Tour: le direct Cor
beil-Essonnes Paris Champs-Elysées
(157 km) 17 45 LeTour: vestiaires 17.55
Le Tour des femmes 18 OOJudo: Cham-
pionnats du Monde 18.55 L'artiste de
l'été; Bebel Gilberto 18.55 Stade 2 20.00
Nieuws 20 50 Valmont, film van Milos
Forman (1989) 23.05 Histoires de L'af-
faire Cons-Boutboul 00.25 Nieuws
00.50 Emmenez-moi - Zanzibar 1.40
L'artiste de l'eté: Bebel Gilberto 1.40
Métiers dangereux et spectaculaires
2.30 Urti 2.30 Quo Vadis (1) 4 35 Stade 2
TV5
6 00 Nieuws 6.15 Journal du Tour 6.30
Les zaps 7 00 TV5 infos 7 05 Les zaps
8.00 Canadees nieuws 8.30 Un clic pour
unclip9 00TV5infos9.05Mission Pirat-
tak9 30Fautquegasaute 10 OONieuws
10.15 Fleur de Lampaul 10.30 Histoires
d'iles 11.00 TV5 infos 11.05 Va savoir
11.30 Lescarnetsdu bourlingueur 12.00
TV5 infos 12.05 Carte postale gourman-
de 12.30 Frans nieuws 13.00 TV5 infos
13.05 Tour et détours 14.00 Nieuws
14.15EscaleThalassa 15,30Chroniques
d'en haut 16.00 Nieuws 16 15 TV5,
l'invité 16 30 Les carnets du bourlin
gueur 17 00 TV5 infos 17 05Splendeurs
naturelles de l'Afrique 18.00 Nieuws
18.15 Union libre 19.15 Les allumés
20.00 Belgisch nieuws 20.30 Frans
nieuws 21 00 TV5 infos 21.05 Les gran-
des énigmes de la science 22 00 Nieuws
22 15 La chasse aux doryphores, film
11991) van Daniel Petiteuenot 00.00 Le
Journal du Tour 00.15 Zwitsers nieuws
00.45 Frans nieuws 1.00 TV5 infos 1.05
La chasse aux doryphores, film (1991)
2 30 Les carnets du bourlingueur 3.00
TV5 infos 3.30-4.00 Thalassa
ARTE
14 00 Cartoon factory 14.30 Voyages,
voyages - Chypre 15.15 La route des épi-
ces 16.45 La thérapie génique 17.30
Kein Mann fur eine Nacht, tv-film van
Thomas Bohn 19.00 Maestro - Robert
Dean Smith chante Wagner 19,50 ARTE
Info 20.15 Cinémaniac 20.40 Vera Cruz,
film van Robert Aldrich (1954)22 15 Sur
les traces de l'or des Aztèques 23 00 Fiè-
vre de l'or au Ghana 23.30 Le Nevada,
Eldorado moderne 00.05 La couleur de
l'or 00.35 ARTE Info 1 00 Grand Format:
Fausto Coppi, une histoire d'ltalie 1945-
1960 2.30-2 52 Cartoon factory
DUITSLAND-1
5.30 Teletubbies 6.00 Tom, Jerry Co
6.30 Waldo 6.55 Tekenfilm 7.00
Pumuckl TV 8.00 Sesamstrasse 8.27 Ta-
gesschau 8.30 Tigerenten Club 9.55 Ta-
gesschau 10.00 Immer wieder sonntags
11.30 Die Sendung mit der Maus 12.00
Presseclub 12.45 Tagesschau 13.15
Weltreisen: Rund um Big Ben 13.45 Bil-
derbuch Deutschland: Lüneburg 14.30
Front-Einsatz nach dem Tod 15.00 Ta
gesschau 15.05 The way west, western
(1966) van Andrew V. McLaglen met
Kirk Douglas 17.00 Tagesschau 17.03
ARD-Ratgeber: Heim &Garten 17.30Ein
Soldat wird Mönch 18.00 Tagesschau
18.05 Aufgepasst - Gefahr! 18.08 Sport-
schau 18.39 Ein gutes Los für alle 18 40
Lindenstrasse 19.10 Weltspiegel 19 50
Sportschau-Telegramm 20.00 Ta
gesschau 20 15 Die Manner vom K3,
film (1996) van Dietrich Haugk21.45Sa
bine Christiansen 22.45 Kulturweltspie
gel 23.15 Tagesthemen 23.35 Spatz in
der Hand, film (1996) van Heidi Kranz
1 00 Tagesschau 1.10 Flight from As-
hiya, drama (1962) van Michael Ander
son met Yul Brynner 2.50 Tagesschau
2 55 Presseclub 3.40 Die schönsten
Bahnstrecken Deutschlands 4 15 Kul-
turweltspiegel 4.45 Tagesschau 4.50
Weltspiegel
DUITSLAND-3
DUITSLAND-2
6 00 Amanda und Betsy 6.25 Dog City
6 50 Chaoskids 7.00 Till Speck 7 05 Al
fred J Kwak 7.30 Tabaluga tivi 9 00 Tie-
risch was los 9.15 Zur Zeit 9.30 Der Erde
treu bleiben Aansl: Anders fernsehen
3sat 10.15 Pablo, der kleine rote Fuchs
10 20 Siebenstein 10.45 ZDF-Fernse-
hgarten 12.45 Heute 12.47 ZDF SPORT-
extra. Zwemmen 13.25 Johannisnacht,
film (1956) van Harald Reinl 15.00
Weissblaue Geschichten 15.45 ZDF
Sportextra Aansl: NKL-Tagesmillion
19 00 Heute 19.10 Berlin direkt 19.30 Die
grossen Clans 20.15 Rosamunde Pil-
cher Irrwege des Herzens, film (1996)
van Karola Zeisberg 21.45 Heute-jour-
nal 22.00 Liebe deinen Feind, film van
Damiano Damiani (2 en slot) 23.25 Hit
lers Heifer. Der Brandstifter - Joseph
Goebbels 00.15 Powwow Highway, film
(1988) van Jonathan Wacks met A. Mar
tinez 1.40 Heute 1 45 The neighbour,
film (1993) van Rodney Gibbons 3.15
Heute 3.20 Berlin direkt 3.40 Strassenfe-
ger3.55 Voile Kanne, Susanne4.50 Lan-
derspiegel
6.15 Tagesschau vor20 Jahren 6.30Te-
lekolleg Ferienprogramm 9.00 Telekol-
leg aktuell 9.30 Cursus Frans 10.00 Zug
um Zug - zum Turmdiplom 10.15 Der
feme Traum. Australien 11 00 Zum Ver-
di-Jahr: Liebe, Tod und Leidenschaft -
Rigoletto 11,30 B-A-C-H-Variationen
oder vierzehn Arten, die Toccata zu
spielen 11 45 Stomp out loud 12.30 Lin
denstrasse 13.00 Achtung: Streng ge
heim' 14.25 Kapt'n Blaubar Mini Club
14.35 Wirbel um Irenefilm (1950) van
E W. Emo 16.00 Hollymünd - Live 17.00
Liebling Kreuzberg 17.50 Die Anrheiner
18.20 Tiere suchen ein Zuhause 19.10
Aktuelle Stunde 19.30 Lokalzeit-Ge-
schichten 20 00 Tagesschau 20.15 Lud-
wig auf Freiersfussen, film (1969) van
Franz Seitz 21.35 Sport im Westen 22.30
Zimmer freil 00.00 Tracks 00.45 Leinen
los! 4.30Zimmer freil
RTL TV
5.30 Tekenfilms 8.40 Boxenshop 9 15
Formule 1 10.20 Das A-Team 12 05
Team Knight Rider 13.00 Formule 1
16 45 EXCLUSIV - Weekend live vom
Hockenheimring 18.45 Aktuell Week
end 19.10 Notruf 20.15 On the beach,
part II, sf-film (2000) van Russell Mul-
cahy met Armand Assante 22.25 SPIE
GEL TV Magazin 23.10 Die Spassma-
cher - Traumjobs unter Palmen? 23.45
South Park 00.20 Prime Time - Spataus-
gabe 1.00 Fort Apache - The Bronx, film
(1981) van Daniel Petri met Paul New
man en Danny Aiello 2.25 Die Oliver
Geissen Show 3.15 Barbel Schafer4.05
Dr. Stefan Frank - Der Arzt, dem die
Frauen vertrauen 5.15 Spiegel TV
ENGELAND-1
7.45 Teletubbies 8.30 Spirit of the eagle,
film (1989) van Boon Collins 10.00
Breakfast with Frost 11 00 The heaven
and earth show 12 00 Rick Stein's sea
food odyssey 12 30 Countryfile 13.00
Nieuws 13,05 Quincy 13.55 EastEnders
15.25 Alio alio 15.55 Yanks, film (1979)
van John Schlesinger met Richard Gere
18 05 Points of view 18.20 Lifeline 18.30
Nieuws 18.55 Songs of praise 19.30 Bar
king mad 20.00 Felicity Kendal - A pas
sage from India 20.30 This is your life
21.00 Ground force 21.30 Space 22 00
Life as we know it 22.30 Chambers 23.00
Nieuws 23.15 You had to be there - The
royal wedding 00.15 The garden of re
demption, film (1997) van Thomas Mi
chael Donnelly met Anthony LaPaglia
1.55-7.00 News 24
EIMGELAND-2
NGC
6 00 Wall street journal 6 30 Market
week 7.00 Europe this week 7.30 Asia
this week 8 00 Randy Morrison 8,30 Cot
tonwood christian centre 9.00 Market
week 9.30 World business review 10.00
Far eastern economic review 10 30 Wall
street journal 11 00 Europe this week
11.30 Asia this week 12.00 Afrika's do
delijke dozijn 13 00 Heersers van het
strand 14.00 De menseneters van India
15.00 Het gebied van de grote witte beer
16.00 De lijkenpikkers 17.00 Hemel en
wereldrijk - De witte olifant 18.00 Afri
ka's dodelijke dozijn 19.00 Grote vuur
ballen 20.00 Ark van Noach 22.00 Mum
mies van de Takla Makan 23.00 Overle
venden uit het regenwoud 00.00 De do
delijke schaduw van de Vesuvius 1 00
Ark van Noach 3.00 Mummies van de
Takla Makan 4 00 Overlevenden uit het
regenwoud 5 00 De dodelijke schaduw
van de Vesuvius
CIMN
6 30 CNNdotCOM 7 30 Inside Europe
8 30 Hotspots 9.30 World sport 10.30
World beat 11.30 Diplomatic license
12 30 Larry King Weekend 13.30 World
sport 14.00 World report 15.30 Inside
Africa 16.30 World sport 17.30 Showbiz
this weekend 18.00 Late edition 19.00
Business unusual 20.30 Inside Europe
21.30 Hotspots 22.30 CNNdotCOM
23.30 World sport 00.00 This morning
Asia 00.30 Asia business morning 1 00
This morning Asia 1 30 Asia business
morning 2.00 This morning Asia 2.30
Science technology week
MUSIC FACTORY j
6.00,7 00,8.00,9 00,11.00,16.00,18.00,
21.00 en 0 00 Factory facts 06.00 Cyber-
Choice 10.00 Weekend lounge 12.00
Watch that video 13.00 Hitzone 14.00
Clip classics 15.00 Wanadoo Top 40
18.00 V.I.G 19.00 Movie Factory 19.30
TMF Café 23.00 Dance classics 00.00 Cy-
berChoice
6.00 Kickstart 9.30 Essential 10,00 Euro
pean top 20 11.00 Diary weekend music
mix 11.30 Diary of Eve 12 .00 Diary week
end music mix 12.30 Diary of Destiny's
Child 13.00 Diary weekend music mix
13.30 Diary of Jay Z 14.00 Diary week
end music mix 14 30 Diary of Jennifer
Love Hewitt 15.00 Diary weekend music
mix 15.30 Diary of Marilyn Manson
16.00 Total request 17.00 Data videos
18.00 News weekend edition 18.30 All
eyeson Destiny's Child 19.00Topselec-
tion 20.00 New 21.00 Real world 21 30
Lyristic lounge 22.00 The late lick 23.00
The soul of MTV 1.00 Sunday night mu-
MUZZIK
7.00 Open university 8.25 Object les
sons 8.30 Truth will out 8.45 Maiden
flights 9 15 The prince of Atlants 09 40
Arthur 10.10 Casper 10 30 The journey
of Allen Strange 10.55 Travel bug 11.25
Byker Grove 12 15 The Fresh Prince of
Bel Air 12 40 Sunday Grandstand: Su
perbike 14.00Topofthe pops plus 15.00
Sunday Grandstand 19 55 Steptoe and
son 20.25 The future just happened
21.05 The world at war 22.00 Louis
Theroux's weird weekends 22.50 Table
12, films 23.00 World of pub van Caine
23.30 Velvet soup 00.00 People like us
00.30 Shaft, actiefilm (1971) van Gor
don Parks met Richard Roundtree 3.00-
7.00 BBC Learning zone
5.05 Dagtv 14.05 Muzzik et vous. Ruth
Elkrief 14.35 Die Meistersinger van
Wagner. Door M. Hampe. 19.15 La pla-
nète a Manu met Ray Lema. 20.05
Avondspecial Festival van La Roque
d'Antheron. 20.10 Recital Marie-Josep-
he Jude en Jean-Francois Heisser
21.00 Sytonia-ensemble 22.05 Duke El
lington's sacred concerts 23 25 Patricia
Barber 0 25 Nice All Stars 1.30 J. Bown
en Wilson Pickett Soul
EUROSPORT
8.30 Zwemmen 10 15 Formula 3000
11.00 Zwemmen 13.00 Superbike 14 00
Supersport 15.00 Tour de France 18.00
Eurosportnews flits 18 15 Zwemmen
19.00 Superbike 19.45 Judo 21.00 Auto-
sport 22.00 Cart 00 00 Eurosportnews
report 00 15 Tennis 1.15 Eurosport
news report
DISCOVERY CHANNEL j
9.00 Masters of deception 10.50 Garden
rescue. Front gardens 11.15 Wood wi
zard: Planter/Trellis 11.45 Wild and
weird - Wild sex 12.40 A sense of disas
ter 13.30 Survivor science Fire 14.25
Transplant 15.15 Fitness files 16.10 Ad
venturers 17 05 Scrapheap- Off-road
buggies 18.00 Extreme machines 19.00
Crocodile hunter 20 00 Titanic 21 00
Stigmata 22 00 The Spanish inquisition
23.00 Miracle police 00.00 Aliens have
landed 2.00 Survivor science
