Het kopje van Emelisse
PZC
Huis-aan-huisbladen op eigen benen
bezoektijden
'EV'E9{ OMZlEït
agenda
ondernemend zeeland
in detail
collecte
cursussen
geslaagden
CAMBODJA
Steun het Kinderfonds!
b 18
woensdag 4 juli 2001
l Zeeland
Ziekenhuis Walcheren
Koudekerkseweg 88,
4382 EE Vlissingen
tel.(0118)425000
dag. 15.00-20.00 uur
Bezoek: Kinderafd. ouders gehele
dag, overig bezoek 14.00-19.00 uur
afd. Psychiatrie dag. 19.00-20.00 uur,
woe, za en zo 14.00-16.30 uur
afd. IC/CCU dag. 15.00-16.00 en
19.00-20.00 uur
Oosterschelde
Oosterscheldeziekenhuis
's Gravenpolderseweg 114,
4462 RA Goes tel. (0113) 234000
dag. 13.00-13.45 en 18.30-19.45 uur
Kinderafdeling (afd. A) ouders gehe
le dag. Overig bezoek 14.30-19.30
Kinder/Kraamafdeling (afd A/B) ou
ders kinderen en partners zwangeren
gehele dag, overig 14.30-19.30 uur
Hartbewaking (afd. H) dag. 11-11.30,
14-14.30 en 19-19.30 uur
Lindenhof revalidatie
's Gravenpolderseweg 114a,
4462 RA Goes, tel. (0113) 236236
ma t/m vrij: 14.00-21.00 uur
zaten zon: 12.00-21.00 uur
Emergis
Oostmolenweg 101,4481 PM
Kloetinge tel.(0113)267000
woe, zaten zo 14.00-21.00
maa, din, don en vrij 18.30-
21.00 uur
Zeeuws-Vlaanderen
Locatie De Honte
Wielingenlaan 2,
4535 PA Terneuzen
tel. (0115) 688000
dag. 14.00-14.45 en 19.00-
20.00 uur; afd. Psychiatrie dag. 18.00-
20.00 uur; woe, weekeinde, feestda
gen 14.00-16.30 uur en 18.00-20.00
uur; afd. IC/CCU dag. 14.00-14.30 uur
en 19.00-19.45 uur. kinderafd. ouders
gehele dag, overig bezoek 14.00-
19.00 uur.
Locatie Antonius
Pastoor van Genklaan 6, 4501 AJ
Oostburg tel. (0117) 459000
dag. 14.00-15.00 en 18.30-
19.30 uur; Kinderafd. ouders 8.00-
20.00 uur, overig bezoek (afd. 4) dag.
9.00-21.00 uur.
Goeree-Overflakkee
Ziekenhuis Dirksland
Stationsweg 22, 3247 BW Dirksland
tel. (0187) 607300
dag. 16.00-17.00 en 17.45-
19.30 uur, zo idem tot 20.00 uur
Bergen op Zoom'
Ziekenhuis Lievensberg,
Boerhaaveplein 1
4624 VT Bergen op Zoom
tel. (0164) 278000
dag. 14.30-15.15 en 18.30-20.00 uur
za en zo 14.30-16.00 en 18.30-20.00
GGZ Westelijk Noord-Brabant
Hoofdlaan 8,4661 AA Halsteren
tel. (0164) 289100
woensdag, zaterdag en zondag
13.00-17.00 uur
Rotterdam
AZR-Dijkzigt
Dr. Molewaterplein 40
3015 GJ Rotterdam
tel. (010) 4639222 (voor inlichtingen
bezoektijden van alle afdelingen)
AZR-Sophia
Dr. Molewaterplein 60
3015 GJ Rotterdam
tel. (010) 4636363
Bezoektijden ouders: 07.00-
12.00 uur. Bezoektijden iedereen:
14.00-20.00 uur.
Afd.Verloskunde: dag. 11.00-12.00
en 18.00-20.00 uur.
Voor partner/echtgenoot: 09.00-
12.00 en 15.00-21.00 uur
AZR-Daniël den Hoed
Groene Hilledijk 301
3075 EA Rotterdam
tel.(010)4391911
dag. 16.00-20.00 uur
België
Algemeen Ziekenhuis SintJan
Brugge
Ruddershovelaan
tel. (0032)50 452111
dag. 14.00-20.00 uur (m.u.v. IC en
hartbewaking)
Algemeen Ziekenhuis Sint Lucas
Brugge
Sint Lucaslaan 29
tel. (0032) 50 369111
dag. 14.00-20.00 uur (m.u.v. IC en
hartbewaking)
Universitair Ziekenhuis Gent
De Pintelaan 185
tel.(0032)9 2402111
dag. 14.30-20.00 uur
Universitair Ziekenhuis Antwerpen
Edegemsesteenweg 240
2610 Wilrijk, tel. (0032) 3 8213000
Alg. bezoekuren: werkdagen 16.00-
20.00 uur, weekend en feestdagen
14.00-20.00 uur.
Afd. B1 (cardiologie) dag. 16.00-
17.30 en 18.30-20.00 uur. Afd. IC dag.
14.00-14.30 en 19.00-19.30.
De Provinciale
l&IV Zeeuwse Courant
- waarin opgenomen de Middel-
burgsche, Vlissingsche, Goesche
en Breskensche Courant, Vrije
Stemmen en de Zierikzeesche
Nieuwsbode - is een onafhankelijk
dagblad, dat zich niet bindt aan le
vensbeschouwelijke en politieke
opvattingen, stromingen of partij
en.
BRONVERMELDING
De redactie van de Provinciale
Zeeuwse Courant maakt naast de ei
gen nieuwsgaring gebruik van de
volgende bronnen:
Geassocieerde Pers Diensten (GPD),
Algemeen Nederlands Persbureau
(ANP), Associated Press (AP), Bridge,
Deutsche Presse Agentur (DPA),
Agence France Press (AFP), Reuters
(RTR), Belga en European Press-pho
to Agency (EPA).
BEELDRECHT
De publicatierechten van werken van
beeldende kunstenaars aangesloten
bij een CISAC-organisatie zijn gere
geld met Beeldrecht te Amstelveen.
Bloktijden bruggen en
sluizen in Zeeland
(periodes dat de bruggen en sluizen
altijd voor wegverkeer beschikbaar
zijn)
Kanaal door Walcheren:
Keersluisbrug Vlissingen, dagelijks
van .17 tot .25 en van .47 tot .55
Draaibrug Souburg, dagelijks van .26
tot .32 en van .49 tot .56
Stationsbrug Middelburg, dagelijks
van .29 tot .37 en van .53 tot .05
Arneverkeersbrug Middelburg,
dagelijks van .13tot.17
Zeelandbrug, dagelijks van .07 tot .29
en van .37 tot .59
Zeelandbrug, maandag tot en met
vrijdag van 7.30 tot 09.00
Zeelandbrug, zaterdag/zondag/
feestdagen van 17.30 tot 19.00
door Jan J. B. Kuipers
In 1938 deed P. C. Zuijdvveg
uit Kats een bijzondere
vondst. Op het kloosterterrein
van Emelisse, tussen Kats en
Colijnsplaat, trof hij een fraai
stenen hoofdje aan: de kop van
een onbekend fantasiewezen,
uit wiens mond planten leken
te groeien. De vondst was te
danken aan het egaliseren van
de Emelisse-weië in de Oud-
Noord-Bevelandpolder, in het
kader van de werkverschaf-
fing.
De hoogten en laagten die de
eigenaren van de grond een
doorn in het oog waren, vorm
den de zichtbare overblijfselen
van het belangrijke dorp Eme
lisse, in 1530 met de rest van
Noord-Beveland verdronken.
Deze plek van zeer hoge arche
ologische waarde werd op
overheidskosten genivelleerd.
In maart 1938 trof men er nog
een aantal sarcofagen met
rond tongewelf aan, waarvan
er één compleet kon worden
ontgraven en gedocumen
teerd. Het platmaken van het
cultuurreservaatje van Eme
lisse betekende in elk geval het
begin van Zuijdwegs amateur-
archeologische loopbaan, die
decennia zou voortduren. In
1970 stond Zuijdweg zijn om
vangrijke collectie archeologi-
ca af aan het Museum voor
Zuid- en Noord-Beveland te
Goes.
De vinder zelf meldde dat het
bizarre kopje afkomstig was
van het kloosterterrein. Het
cisterciënzerinnenklooster
van 'Noordyc' te Emelisse da
teerde uit 1241. Het werd we
gens overstroming al aan het
eind van de dertiende eeuw
verplaatst naar Waterloos wer-
ve bij Aagtekerke op Walche
ren.
Het kopje is gehakt uit donker
grijze (zand)steen met enkele
okerkleurige delen erin. Het
meet 13,5 bij 13,6 centimeter.
Helaas is het aan voorhoofd en
neus beschadigd. Waarschijn
lijk heeft het deel uitgemaakt
van een kapiteel (zuilbekro
ning) of van de omlijsting van
De mysterieuze kop uit Emelisse, met aan de mond ontspruitende ranken.
foto Museum voorZuid-en Noord-Beveland in Goes
een doorgang, ergens in het
klooster of de kerk van Emelis
se. Uit beide mondhoeken van
het afgebeelde gezicht komen
plantenranken tevoorschijn,
die zich splitsen rond de kin en
het hoofd.
Johannes de Doper
In het Goese museum brak men
zich het hoofd over de identi
teit van het gebeeldhouwde
gelaat. Men kwam tot de voor
lopige conclusie dat het om een
afbeelding van Johannes de
Doper moest gaan. Maar waar
schijnlijk verwijst het 'kopje
van Emelisse' naar oudere reli
gieuze tradities dan die van de
bijbel. In het decoratiepro
gramma van middeleeuwse
(katholieke) godshuizen dron
gen ook voorchristelijke ele
menten binnen, echo's als het
ware van vroegere cultuurpe
rioden.
De bekende cisterciënzer Ber-
nardus van Clairvaux klaagde
al in de twaalfde eeuw over
dergelijke heidense versierin
gen. De bizarre koppen van
gargouilles (waterspuwers) en
dergelijke noemde hij onreine
apen en monsters. Hij zag er
het nut bepaald niet van in:
'Als we al niet blozen om zulke
absurditeiten, zouden we op
z'n minst moeten betreuren
wat we eraan hebben gespen
deerd.' Maar men sloeg Ber-
nardus' wijze woorden veelal
in de wind en decoreerde lustig
voort, zelfs in kloosters van
zijn eigen cisterciënzer orde.
De vondst uit Emelisse getuigt
waarschijnlijk van dat laatste.
Fabeldieren
Wat stelt het kopje van Emelis
se dan wél voor? Op kapitelen
van Romaanse bouwwerken
uit de vroege en 'hoge' Middel
eeuwen werd vaak figuurlijke
of 'iconische' decoratie toege
past. Fabeldieren en verhalen
de scènes waren geliefd, maar
ook apotropeïsche (kwaad af
werende) afbeeldingen van ge
baarde koppen en dergelijke.
Van deze laatste categorie is de
'mascaron' uit Emelisse waar
schijnlijk een voorbeeld.
Hij heeft trekken van een fi
guur uit de Keltisch-Ger-
maanse ideeënwereld, die in de
Britse folklore wist voort te le
ven tot in onze tijd: de befaam
de 'Jack O'Green', 'Jack in the
Green' of 'Green Man'. Twij
gen uit de mond of als kroon
om het hoofd, zoals bij deze
Jack, golden in de Keltische
sfeer als bovennatuurlijk of
goddelijk teken.
Als kerkdecoratie op kapite
len, doorgangen en graftombes
is het motief uit Emelisse al be
kend sinds de vijfde eeuw.
Schaarse archeologische gege
vens wijzen ook op hoge ouder
dom van Emelisse, getuige de
vondst aldaar van enig Ro
meins aardewerk uit de tweede
eeuw na Christus, en een Karo
lingisch gewicht uit de negen
de of tiende eeuw. Misschien
dateert het kopje van Emelisse
dus nog van vóór de komst der
c isterciënzerinnen
Een zoekactie op het internet
leverde nog verrassender re
sultaten op. Parallellen van de
Europese 'Jack O'Green', in
clusief het loof uit de mond
hoeken. komen voor in tempels
in de Indiase deelstaat Rajast-
han, en zelfs in Indonesië. De
culturele achtergrond van ons
Emelisse-motief wordt hier
mee nog wijder: van 'Keltisch'
tot ongeveer wereldwijd.
Vragen doemen veel makkelij
ker op dan antwoorden bij het
kopje van Emelisse. En dat
zelfde geldt ook voor Emelisse
zelf: eens een belangrijke
plaats met een kerk, een kloos
ter, een gasthuis en zelfs een
vestiging van bankiers uit
Noord-Italië. Nu weinig meer
dan een herinnering, verstoord
door één van die beruchte
werkverschaffingsproj ecten
uit de crisisjaren.
EVENEMENTEN
door Jeffrey Kutterink
GOES - De huis-aan-huiskran-
ten in Zeeland en West-Brabant
zijn ondergebracht in een zelf
standig bedrijf: Wegener huis-
aan-huiskranten zuid BV. Ze
vallen niet meer onder de dag
bladen PZC en BN/De Stem.
Het loskoppelen heeft voorals
nog geen ontslagen tot gevolg.
Wel zijn medewerkers veran
derd van standplaats. De regio
directie en de redactie voor de
Bevelanden zijn ondergebracht
in een nieuw kantoorpand aan
de Fruitlaan in Goes.
Het loskoppelen van de huis-
aan-huiskranten van de dag
bladen is een direct gevolg van
de overname van de VNU-dag-
bladen door Wegener. Wegener
huis-aan-huiskranten zuid om
vat twintig kranten en honderd
medewerkers.
De grootste gevolgen van de
overname zijn voelbaar op Wal
cheren en Zeeuws Vlaanderen.
Op Walcheren worden de Schel-
debode en de Faam/Vlissinger
uitgegeven. Op last van de Ne
derlandse Mededingingsautori
teit (NMa) moet De Scheldebo-
de worden verkocht. Er is nog
geen koper gevonden terwijl de
door de kartelpolitie gestelde
termijn is verstreken, aldus di
recteur C. van den Oosterkamp
van de regio Zeeland/WestBra-
bant/Goeree Overflakkee van
Wegener huis-aan-huiskranten
zuid. ,,Er zijn gesprekken gaan
de met de NMa om tot een oplos
sing te komen", is het enige dat
hij erover kwijt wil. Ook in
Zeeuws Vlaanderen moet Wege
ner op last van de NMa een
weekkrant van de hand doen,
namelijk het Zeeuwsch Vlaams
Advertentieblad. „Voor die
krant is wel een potentiële ko
per gevonden", aldus Van den
Oosterkamp. „We wachten nog
De rubriek Ondernemend
Zeeland staat onder re
dactie van Jeffrey
Kutterink. Vragen, tips en
mededelingen kunnen
schriftelijk worden aan
geboden aan de redactie
van de PZC, postbus 18,
4380 AA Vlissingen, of via
fax 0118-470102.
Het nieuwe Wegener-pand aan de Fruitlaan in Goes, van waaruit de huis-aan-huiskranten voortaan
zullen worden verspreid. foto Willem Mieras
op goedkeuring van de NMa."
Over wie de mogelijke koper is,
wil Van den Oosterkamp niets
zeggen.
Ons Eiland
Als gevolg van het loskoppelen
van de dagbladen zijn op Goe
ree-Overflakkee en Schouwen-
Duiveland het Extra Nieuws
blad en Ons Eiland samenge
voegd. De krant gaat verder on
der Ons Eiland Goeree-
Overflakkee en Ons Eiland
Schouwen-Duiveland.
Op de Bevelanden blijven De
Bevelander en het Nieuwsblad
van de Bevelanden bestaan,
evenals de Autokrant Bevelan
den. Wel zijn de medewerkers
verhuisd naar een bedrijfsver
zamelgebouw aan de Fruitlaan
in Goes. De officiële opening
van het pand is in september. In
West-Brabant blijft volgens Van
den Oosterkamp alles bij het ou
de.
„Door het loskoppelen van de
dagbladen, kunnen de huis-
aan-huiskranten zich beter
gaan profileren", zegt Van den
Oosterkamp. „Voorheen wer
den de kranten vaak gebruikt
als een soort flankbescherming
van de dagbladen waaronder ze
vielen. Daardoor werden vaak
restricties gesteld aan de huis-
aan-huiskranten. Nu kunnen ze
eigen beleid gaan voeren en be
ter concurreren."
*Bij Jeanine Peeters aan de
Nieuwe Karnemelkstraat
wordt op woensdag 4 juli een
workshop 'creatief met cement'
gehouden. Tijdens deze bijeen
komst leren de deelnemers hoe
men potten kan bekleden met
cement (specie). Deze decora
tieve potten zijn vooral geschikt
om de tuin, het terras of balkon
te verfraaien. De workshop be
gint om 19.00 uur.
De reisorganisatie Thames
Travel aan het Stadhuisplein in
Vlissingen biedt last-minute re
tourpassages over het Kanaal
en de Noordzee aan die volgens
het bedrijf vijftien tot veertig
procent goedkoper zijn dan de
geldende marktprijs. De orga
nisatie heeft met de ferryopera
tors afgesproken dat de goedko
pe tickets binnen drie weken
voor het vertrek verkocht mo
gen worden. Thames Travel is
gespecialiseerd in reizen naar
Groot-Brittannië en Ierland. De
nieuwe tak gaat British Ferry
Ticket Center heten.
Advocaat W. Dingemanse
heeft aan de Geraniumstraat m
Goes een praktijk gevestigd als
advocaat en procureur. Dinge
manse is afkomstig uit Goes en
sinds 1995 werkzaam als advo
caat. Het kantoor richt zich op
de algemene praktijk: arbeids
recht, ondernemingsrecht, han
delsrecht, incasso, huurrecht,
echtscheidingsrecht en straf
recht. Daarnaast houdt Dinge
manse zich bezig met sport
recht, waaronder tuchtrecht en
bemiddeling in conflicten.
Autobedrijf Joosse aan de Gil-
deweg in Vlissingen gaat in sep
tember verbouwen. De zaak, die
25 jaar geleden de deuren open
de, krijgt een nieuw en modern
uiterlijk. Volgens directeur J.
Joosse komt het vierkante uiter-
lijk van het gebouw te vervallen
door de voorgevel een oplopen
de lijn te geven en ook de zijge
vel aan te pakken. Verder
worden de kantoorruimten her
ingedeeld en uitgebreid, de
showroom verandert en de ad
ministratie gaat naar de boven
verdieping. Tijdens de drie
maanden durende verbouwing
blijft het autobedrijf geopend.
Jacht Elektro Wisse heeft zich
onlangs gevestigd aan de Ko
ningin Julianalaan in Vrouwen
polder. Het bedrijf levert en
installeert navigatie- en com
municatieapparatuur en brengt
start-, laad- en elektrotechni
sche installaties aan. Eigenaar
Z. Wisse richt zich met zijn be
drijf op particuliere eigenaren
van zeil- en pleziervaartuigen in
Zeeland en op de Zuid-Hol
landse eilanden. Wisse heeft elf
jaar werkervaring in de elektro
technische branche en gaat het
werk voorlopig alleen doen.
Body Balance aan de Hogeweg
in Vlissingen is overgenomen
door S. van Dommelen. De klei
ne sportschool blijft van maan
dag tot zaterdag callanetics-,
tae-bo-, steps- en aerobicsles-
sen verzorgen. Vanaf september
wil de nieuwe eigenaresse lessen
in streetdance gaan geven aan
groepen van maximaal vijftien
personen.
*In het voormalige casino aan
de Stationsweg 3 m Hulst heeft
lunchroom De Vest de deuren
geopend. Aan de achterzijde
van de zaak is een ruim terras
met uitzicht op de vest. Op de
bovenverdieping is ruimte om te
vergaderen, te feesten en er zijn
voorzieningen voor kinderen
aangebracht.
Léonidas Bonbons in Middel
burg is verhuisd van de Segeer-
straat naar de Pottenbakkers
singel. De nieuwe winkel van de
befaamde Belgische pralines is
gevestigd in de Konmar Super
markt, tegenover de kassa's.
Restaurant Ten Weijngaert
aan de Wijngaardstraat in Mid
delburg is benoemd tot ANWB
Ledentip restaurant, een onder
scheiding die de bond onlangs in
het leven riep en die garant staat
voor een prima maaltijd in een
prettige sfeer en tegen een aan
trekkelijke prijs. De door
ANWB-leden aanbevolen res
taurants worden in het geheim
bezocht door een inspecteur.
MIDDELBURG - Abdij, 11.00-17.00 uur:
Historama;
NEELTJE JANS - Steiger in Bouwdok vijf,
11.00-16.00 uur: Rondvaart langs de
Oosterscheldestormvloedkering en film
'Delta Finale';
I STREEKACTIVITEITEN
BERGEN OP ZOOM VW, Stationsstraat
4, Binnenstad, 13.00-16.30 uur: Bezichti
ging Monumenten; 14.00-16.00 uur-
Vertrek Stadswandeling door het cen
trum;
Sint Gertrudiskerk, 13.00-16,00 uur: To
renbeklimming;
BIEZELINGE - Waardekenstraat 47,20.00
uur: Schrijfactiviteiten Amnesty Interna
tional;
GOES - Ambachtscentrum van de Hol-
landsche Hoeve, 13.00 uur: Demonstra
tie oude ambachten;
De Pit, 13.30-16.30 uur: Biljartclub De Pit
competitie; 14.00 uur: Uiteenlopende ac
tiviteiten voor alle WAO-ers;
Openbare bibliotheek, 14.00 uur: Voorle
zen voor kinderen van 5 t/m 8 jaar;
Balletschool, 19.00-20.00 uur: Instapcur-
sus Line Dance; 20.00-22.00 uur: Line
Dance voor gevorderden door Country
Club The Sounthern Riders;
HEINKENSZAND De Stenge,
9.00-11.00 uur: Ouderen en peutergym-
nastiek;
Zolder van de buitenschoolse opvang
aan de Kerklaan, 15,30-18.30 uur: Digita
le speelplaats voor jongeren vanaf 11
jaar;
KAPELLE - De Vroone, 13.30 uur: Biljar
ten en kaarten voor ouderen; 14.00 uur:
Sjoelen; 14.00 uur: Ouderenkoor; 19.30
uur: Clubavond van de Bridgeclub Kapel-
le-Biezelinge;
KORTGENE - Gymzaal in de Bernhard-
straat, 10.45 uur: Hatha Yoga door Wilma
van den Broeke;
KRABBENDIJKE - Openbare Bibliotheek,
14.00-14.30 uur: Voorlezen voor kinde
ren t/m 9 jaar;
Gymzaal, Nieulandestraat 16.00-17.00
uur: Sporten op maat voor senioren;
18.30-19.30 uur: Gymnastiek/Turnen
voor jongens groep 5 en 6, 19.30-20.30
uur: Gymnastiek voor jongens vanaf 12
jaar; 20.30 uur: Aerobic voor alle leeftij
den;
De Meiboom, 19.00 uur Jongens en
meisjesclub voor groep3,4 en 5;
KRUININGEN Ons Dorpshuis, 9.30 uur:
Biljarten en/of kaarten voor WAO'ers,
50-plus of ouderen vanaf 57 jaar, Koers-
bal voor 50-plussers;
Sporthal, 20.30-22.00 uur: Training Vol
leybalvereniging Reimerswaal, recrean
ten, meisjes en dames;
Gemeentehuis, 19.30 uur: Commissie
vergadering Financiën en Algemene za
ken;
OUD-VOSSEMEER Vossenkuil, 14.00
uur: Koersballen ANBO;
SCHORE Dorpshuis, 13.15 uur: Volks
dansen;
SINT-ANNALAND Meestoof.
14.00-17.00 uur: Van Leesplankje naar
leesoefeningen en Met de TH 21 op kreef
tenvangst;
THOLEN - Wijkgebouw aan de Zoekweg,
14.00-16.00 uur: Jeugdsoos;
WEMELDINGE Dorpscentrum De We-
mel, 13.00-17.00 uur: Kaarten en biljar
ten;
YERSEKE Openbare bibliotheek,
14.00-14.30 uur: Voorlezen voor kinde
ren t/m 9 jaar.De Zaete, 16.00-17.00 uur:
Volksdansen voor 50-plussers.
FILMS
tinge, 10.00 tot 16.00 uur: Zand en ste
nen, verzameling van Alice Krull
GOES - Museum voor Zuid- en Noord Be
veland, 10.00-17.00 uur: Werk Klaas Win-
gelaar(t/m 21/7);
HEINKENSZAND 't Kunstuus, 13.00-
18.00 uur Clara Miedema-Sandee, olie
verven en Rie Weststeijn-Monster, kera
miek (t/m 21/7);
KAPELLE - Galerie De Zeeuwse Buiten
plaats, 13.00-17.00 uur: Moderne beeld
houwkunst en schilderijen van diverse
kunstenaars (t/m 15/9);
Hal Gemeentehuis, 9.00-16.00 uur: Nel
Hoogendoorn, olieverven, aquarellen en
collages (t/m 27/7);
MELISKERKE Zijdemuseum, 10.00-
17.30 uur: Bangladesh van een andere
zijde (t/m nov.);
MIDDELBURG Zeeuwse Bibliotheek,
10.00-21.00 uur: Radicaal modern, expo
sitie over het werk van Piet Götzen (1914-
1977) t/m 21/7; Leskasten (t/m 21/7);
Strandleven (t/m 1/9);
Galerie Icon, 12.00-16.00 uur: Tekenin
gen, schilderijen en grafiek van mensen
door Geert-Jan Janssen, Theo Sijthoff
e.a. (t/m 15/9);
Wandelkerk en Synagoge, 10.00-16.00
uur: Beb Branca Wildstrom-Knoop, schil
derijen (t/m 2/8);
NEELTJE JANS - Topshuis, 10.00-17.30
uur: Jan de Koning, aquarellen (t/m aug.;
OOSTKAPELLE Zeeuws Biologisch Mu
seum, 10.00-18.00 uur: Expositie 'Het
hangt in de lucht'; (t/m 28/10); Even te
zien, schelpen, fossielen, vegetatiedia's
e.d. uit collectie Lieven Braber (t/m 31/8);
SINT-ANNALAND - Streekmuseum De
Meestoof, 13.45-16.45 uur: Van lees
plankje naarleesoefeningen en Rond het
scheepsmodel: de hengst TH21;
v.m. Stadhuis, 13.00-17.00 uur: Truusje
Grasteen Peter Heijens,foto's (t/m 15/7);
SINT ANNA TER MUIDEN - Streekland-
bouwmuseum, 13.30-17.00 uur: Van hof-
stalhuistot hofboerderij (t/m 30/9);
VEERE - Museum De Schotse Huizen,
12.00-17.00 uur: 'Drie schilders zien Zee
land', werk van Hans Almekinders, Hen-
nie de Korte en Corry Kooy (t/m 17/8);
VLISSINGEN - Galerie El de Seo, 13.00-
18.30 uur: Souvenir, foto's van G. van
Noppen, sieraden van Dani Tienpont en
Barbara Voit (t/m 29/7);
ZIERIKZEE - Stadhuismuseum, 10.00-
17.00 uur: Piet Ochtman, foto's van
Schouwen-Duiveland (t/m 1/11); David
vandekop, 'Klein plastiek' sculpturen in
keramiek en brons (t/m 2/9);
Galerie Alexandra, 11.00-17.00 uur: 'Kat
ten', werk van 5 kunstenaars (t/m 29/7);
Burgerweeshuis, 11.00-17.00 uur: Ne
derlandse Plastiek, beeldhouwwerken,
schilderijen, tekeningen, keramiek, en
a (t/m 26/8).
HULPCENTRA
BERGEN OP ZOOM - Roxy, 14.00 uur:
Spy Kids (Ned.); See Spot Run (Ned.);
20.00 uur: Pearl Harbor; Shrek (Ned.)
Cinemactueel, 14.00 uur: Keizer Kuzco
(Ned.); 15.45 uur: Pokemon 3 (Ned.);
14.00 en 15.45 uur: Spy Kids <Ned.)14.00
en 20.00 uur: Pearl Harbor; 20.00 uur:
Bridget Jones's diary; Exit wounds;
HULST - De Koning van Engeland, 13.45
uur: See Spot Run; 13.45 en 16.15 uur:
Keizer Kuzco; Spy Kids; Pokemon 3;
13.45, 16.15 en 20.00 uur: Save the last
dance; Shrek (Ned.); 13.45 en 20.00 uur:
Pearl Harbor; 16.15 uur: Dude, where's
my car; 20.00 uur: Bridget Jones's diary;
The mummy returns; Exit wounds;
Bounce;
VLISSINGEN - Cine City, 13.45 uur: Poke
mon 3; 13.45 en 16.15 uur: Shrek (Ned.);
Keizer Kuzco; 13.45, 16.15 en 18.30 uur:
Spy Kids (Ned.); 13.45, 16.15, 19.00 en
21.45 uur: Bridget Jones's diary; 13.45,
18,30, 20.30 en 22.00 uur: Pearl Harbor;
16.15 en 19.00 uur: Dude, where's my
car; 16.15 uur: The Mexican; 13.45,19.00
en 21.45 uur: The mummy returns; 19.00
en 21.45 uur: Shrek (orig.); Exit wounds;
21.45 uur. Along came a spider;
TENTOONSTELLINGEN
ARNEMUIDEN Oudheidkundig Muse
um en Oudheidkamer, 13.30-16.30 uur:
Het leven in grootmoeders tijd en Van
hoogaars tot moderne kotter (t/m sept.);
BERGEN OP ZOOM - De Gevangenpoort,
13.00-16.30 uur: Onder de zoden van het
Gouvernementspleïn, expositie over de
zwarte dood (t/m 12/10);
Markiezenhof, 11.00-17 00 uur: 'Als Bra
bant eenmaal los komt', literair werk van
A.M. de Jong (1888-1943) t/m 31/1;
BROUWERSHAVEN - Museum, 11.00-
17.00 uur- Getekende zeekaart door kapi
tein Y. Feenstra (t/m 19/10);
St. Nicolaaskerk, 13.30-16.30 uur: Niels
Snoek, schilderijen (t/m 15/7);
BURGH-HAAMSTEDE De Burghse
Schoole, 13.30-16.00 uur: Stempels en
spelletjes met thema Spelen met Spellen
(t/m 19/10);
De Bewaerschole, 13.30-16.30 uur: Gitte
Christensen, grafische technieken en Ria
van Dijk, etsen, batik (t/m 21/7);
Hervormde Kerk, 13.30-16.30 uur: Werk
van Christiaan Keulemans (t/m 21/7);
DOMBURG DeGalerie, 11.30-22.00 uur:
Herman Jansen, schilderijen; Desirée
Wijgman, Nico van Rijsbergen en Hansje
den Hollander, sculpturen en 19e en 20e
eeuwse kunst Groningse Ploeg;
Het Noorderlicht, 15.00-19.00 uur: Wer
ken diverse kunstenaars (t/m 30/9);
EMMADORP - Bezoekerscentrum Saef-
Alarmnummer Zeeland: tel. 112.
Centraal Meldpunt Milieuklachten Zee
land, tel. 0118412323.
SOS Telefonische Hulpdienst Zeeland,
tel. 0118 615551 (dag en nacht).
Stichting Blijf van m'n lijf Zeeland, tel.
0118469869 (dag en nacht bereikbaar).
Hulp-enadvieslijn Blijf van m 'n Lijf Zee
land, tel. 0118 467003 (ma., wo. en vr.
9.00-12.00 uur).
Kindertelefoon Zeeland, tel. 0800 0432
(gratis), dag. van 14.00-20.00 uur.
Advies Meldpunt Kindermishande
ling, tel. 0900-1231230.
Aids Infolijn, tel. 0118 638384.
Ouders van Drugsverslaafden Zeeland,
tel. 0118 623817 (dag en nacht).
Zeeuws Inloophuis voor mensen met
kanker. Badhuisstraat 80, Vlissingen (ge
opend dï. en do. 14.00-16.00 uur); tel.
0118 413932.
De collecte van de Algemene Nederland
se Gehandicapten Organisatie (ANGO)
van 11 tot en met 16 juni in Wolphaarts-
dijk en Oud-Sabbinge heeft 1476,45 gul
den opgebracht.
GOES
Nederlands Bloemenwerk, bekend on
der de naam Dutch Flower Arrange
ments, voornamelijk praktijk gedeelte
van de cursus Vakbekwaam Bloemschik
ken voormensen die in een bloemenzaak
willen werken of dat al doen. Groen Col
lege, start september, duur dertig lessen
in twee jaar.
Sportmassage, door sportfysiothera-
peut Peter van Hoeve, Sportpunt Zee
land, start maandag 3 september,
19.30-22.30 uur, duur tot half juni 2002.
Informatie: 0113-313313. Brochure
sportmassage is verkrijgbaar bij de in
gang van het zwembad van Sportpunt
Zeeland.
Workshops en techniektrainingen indi
vidueel in kleine groepjes. Golda Meir-
straat7 uitgebreid werken met servetten
op en in diverse materialen; schilder
technieken op hout, glas, porselein, kera
miek en textiel; werken met dekovorm;
kleding en andere materialen decoreren
met metallic steentjes en transcolor. In
formatie en aanmelden Lenie Bos, tele
foon 0113-231433.
Calvijn College Goes
mavo:
Sandervanden Berge, Bruinisse;Sandra
van Manen, Kapelle; Mirjam Timmer
man, Kapelle; Hans Zandee, 's Graven
polder,
havo:
Anita Christiaanse, Yerseke; Corina van
Manen; Kruiningen.
Wilma Dek, Kattendijke.
Restaurant Ten Weijngaert
scoorde zeer goed in het onder
zoek en behaalde voor hygiëne
en onderhoud zelfs het maxima
le puntenaantal.
Bloeiende druivenranken zijn
bij twee wijngaarden in Zeeland
te bekijken. De druif is een
tweeslachtige plant die sinds ju
ni in bloei staat. Wijngaard 't
Vierendeel aan de Vrouwenpol-
derseweg in Vrouwenpolder is
van woensdag tot en met zater
dag geopend van 13.00 tot 17.00
uur. En wijngaard De Druiven-
gaerde aan de Dorpsdijk in Wis-
senkerke is in juli en augustus
op woensdag en donderdag ge
opend van 13.00 tot 17.00 uur.
Kledingreparaties en -veran
deringen Joke opende onlangs
aan de Lange Noordstraat in
Middelburg haar deuren. Naast
het standaardwerk zoals ritsen
inzetten, kledingstukken inne
men of uitleggen, repareert de
eigenaresse ook suède en leren
kleding, tentzeilen en surfpak-
ken. De gediplomeerd coupeuse
maakt ook op verzoek kleding
en verkoopt ritsen en klosjes ga-
(Advertentie)
ZEELAND HELPT
Ook in het jaar 2001!
Wie helpt het kind van de rekening?
Geef een kind een toekomst.
Kosten: één gulden per dag.
Adoptie betekent: onderwijs, voeding, medische zorg, een menswaardig
bestaan. Elke gulden wordt rechtstreeks aan het kind besteed.
Honderden Zeeuwen helpen actief mee aan het opbouwprogramma van
de Zeeuwse stichting Sawasdee in Cambodja. Er worden scholen
gebouwd. De medische zorg verbetert. De honger wordt verjaagd. De
kinder-adoptie-actie is een succes. De verschroeide aarde wordt een
beetje leefbaarder. Zeeland helpt Cambodja verder! Daar is zowel geld
als de warme inzet van velen voor nodig. De medewerkers van Sawas
dee rekenen op u! Oorlog, verwoesting, marteling en volkerenmoord
hebben een zware hypotheek op dit arme land gelegd. Zeeland helpt die
last te verlichten.
Inlichtingen: Stichting Sawasdee, Groenedijk 2A,
4438 NN Driewegen (Zuid-Beveland).
Telefoon: 0113-655784
Telefax: 0113-655461
Bank: ING 65.07.90.782
(met steun van de Stichting 1£v Helpt)
